EP1516680A1 - Device and method for screening or sorting material - Google Patents

Device and method for screening or sorting material Download PDF

Info

Publication number
EP1516680A1
EP1516680A1 EP04020956A EP04020956A EP1516680A1 EP 1516680 A1 EP1516680 A1 EP 1516680A1 EP 04020956 A EP04020956 A EP 04020956A EP 04020956 A EP04020956 A EP 04020956A EP 1516680 A1 EP1516680 A1 EP 1516680A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotary screen
screenings
mixing machine
screen
rotary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04020956A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Manfred Dipl.-Ing. Luckner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1516680A1 publication Critical patent/EP1516680A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/18—Drum screens
    • B07B1/22—Revolving drums
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28C—PREPARING CLAY; PRODUCING MIXTURES CONTAINING CLAY OR CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28C5/00—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions
    • B28C5/08—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing
    • B28C5/0887—Apparatus or methods for producing mixtures of cement with other substances, e.g. slurries, mortars, porous or fibrous compositions using driven mechanical means affecting the mixing provided with sieves or filters

Definitions

  • Sieban extract are known with a oblique sieve grid.
  • An operator is shoveling Screened material such as earth, sand or the like on the sloping stationary Screen grid, wherein the screenings on the one hand when shoveling immediately penetrates through the sieve screen and on the other hand drove down by the inclination of the sieve grid on the sieve grid and thereby circulated and partly relaxed and reduced while continuing through the sieve screen is screened.
  • the object of the invention is the enrichment of the aforementioned State of the art by creating an arrangement and a Method for screening or sorting the aforementioned Art, which (s) with incredibly simple means an effective Screening and / or sorting of screenings allows.
  • the blender can use inner fins for crushing coarse Screening material, as well as the rotary screen preferably have coaxial inner ribs on the inner circumference of the screen shell can.
  • the rotary screen can be cylindrical, conical, frustoconical or be formed in polygonal cross-section.
  • the mixing machine next to the function of the power transmission of the rotary motion on the Rotary sieve itself can be used as sieve auxiliary unit.
  • the mixing machine for introducing Sieve material into the mixing drum of the mixing machine for the purpose of a After treatment of those screenings are used the when sieving does not pass through the mantle of the rotary screen is, that of the screenings that problematic, in particular is coarse-grained and / or lumpy.
  • the inclination of the axis of rotation of the rotary screen changed and in particular the inclination of the rotary screen infinitely or grid-like adjusted and therefore the duration of the axial conveyance of the not or not yet sifted Screened good to be adjusted.
  • the rotary screen can continuously during a sieving process or discontinuously, preferably with interruptions in be driven in a single direction of rotation.
  • the rotary screen 3 is a closed on the shell circumference driven sieve with essentially horizontal axis of rotation 6, wherein the inclination ⁇ of the axis of rotation 6 of Rotary screen 3 changed and in particular rasterhaft the Inclination ⁇ of the rotary screen can be adjusted.
  • the rotary screen 3 is open on both end faces 8 and cylindrically shaped. It is a so-called drum lattice.
  • both ends 8 open rotary screen 3 with a front side coaxial with the rotation opening eleventh the rotary drum of a mixing machine 7 detachable screws flanged, and is powered by the mixer.
  • the mixing machine 7 has internal ribs for comminuting coarse screenings, as well as the screen 3 itself preferably has coaxial inner ribs on the inner circumference of the screen shell.
  • the screenings are shown in FIG 2 in the direction of arrow P through the open right end 8 of the Rotary sieve 3 in a slightly inclined to the horizontal first inclination A of the sieve 3 together with blender 7 in particular manually entered by shoveling, circulated by rotation of the rotary screen 3 and in the lower first container 5 sieved. That does not or not yet sieved sieve material passes due to the inclination of the axis of rotation 6 on the rotary sieve towards the mixing machine and is due to the axial flow through the rotary screen further circulated and practically with adjustable dwell time or sieving time sieved.
  • the screened material that has not been sieved arrives by the direct connection to the mixing machine in the mixing machine 7 itself and is circulated there, gelokkert and in particular crushed.
  • the sieving process takes place by the rotation of the mixing machine 7 with the attached drum grid both during insertion of the screening material 2 and when emptying the mixing machine.
  • the insertion and removal is due to the inclination of the Controlled mixer drum.
  • the inclination of the mixing machine drum, the grid can be adjusted, controls the screening process and therefore the residence time of the screenings in the drum grid.
  • Optional adjustable ribs on the inside of the drum serve to increase the efficiency in sieving.
  • An optionally installed direction switch brings one additional variation of the sieving process.
  • Non-sorted screening material ends up being introduced into the mixing machine drum and is loosened and crushed there.
  • the loosening or comminution in the mixing machine increases the proportion sorted screenings, which, for example Tubers or Sortiergut can be, which larger parts adheres.
  • ribs can be attached to the longitudinal axis of the drum grid be.
  • Too many ribs in the drum lattice prevent unrolling / Slippage of the sieve or bulk material and reduce the Siebaustrag. It has been found that preferably two ribs in above drum drum to effect an optimal Siebaustrag.
  • the rib size can be seen relative to the drum grid. she changes with the size of the drum lattice.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Abstract

The sieve assembly (1) for the sieving or grading of a material (2) has a rotary sieve (3) closed on the generated surface and open at both ends (8), and with a horizontal rotational axis (6). The rotary sieve is co-axially connected by one of its open ends directly to the rotational opening (11) of a mixing machine (7), and in particular is detachably flange-fitted or attached. The mixing machine has inner ribs for the breaking down of coarse material, and the rotary sieve has preferably co-axial inner ribs on the inner circumference of the sieve casing. An independent claim is included for the sieving or grading of material by the proposed sieve assembly.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung und ein Verfahren zum Sieben oder Sortieren von Siebgut, vorzugsweise Erde, Sand, Kies oder dergleichen, wobei das Siebgut in ein auf dem Mantelumfang geschlossenes, auf beiden Stirnseiten offenes Rotationssieb mit im wesentlichen horizontaler Rotationsachse eingebracht und durch Drehbewegung einer angeschlossenen Mischmaschine je nach Größe der Siebmaschen unter Schwerkrafteinwirkung gesiebt bzw. aussortiert und gegebenenfalls in einem Behälter oder dergleichen unter dem Rotationssieb aufgefangen wird.The invention relates to an arrangement and a method for Sieving or sorting screenings, preferably soil, sand, Gravel or the like, wherein the screenings in a on the shell circumference closed, on both sides open rotary screen with a substantially horizontal axis of rotation introduced and connected by rotation of a connected Blender depending on the size of Siebmaschen under gravity sieved or sorted out and if necessary in a container or the like under the rotary screen is caught.

Nach dem Stand der Technik kennt man Siebanordnungen mit einem schrägen Siebgitter. Eine Bedienungsperson schaufelt Siebgut wie Erde, Sand oder dergleichen auf das schräge stationäre Siebgitter, wobei das Siebgut beim Aufschaufeln einerseits gleich durch das Siebgitter dringt und andererseits durch die Schrägstellung des Siebgitters am Siebgitter herabrieselt und dabei umgewälzt und zum Teil gelockert und verkleinert wird und gleichzeitig weiter durch das Siebgitter gesiebt wird.According to the prior art Siebanordnungen are known with a oblique sieve grid. An operator is shoveling Screened material such as earth, sand or the like on the sloping stationary Screen grid, wherein the screenings on the one hand when shoveling immediately penetrates through the sieve screen and on the other hand drove down by the inclination of the sieve grid on the sieve grid and thereby circulated and partly relaxed and reduced while continuing through the sieve screen is screened.

Auch kennt man in Draufsicht rechteckige oder runde Rüttelsiebe mit und ohne Umfangsrand. Das Siebgut wird auf das Rüttelsieb geschaufelt und durch Rüttelbewegung gesiebt. Die Rüttelbewegung erfolgt durch eine Bedienungsperson von Hand, aber auch durch maschinellen Antrieb des Rüttelsiebes, welches dann eine Oszillationsbewegung automatisch durchführt.Also known in plan view rectangular or round vibrating screens with and without peripheral edge. The screenings are placed on the vibrating sieve shoveled and sieved by shaking. The Shaking movement is done by an operator by hand, but also by mechanical drive of Rüttelsiebes, which then automatically performs an oscillation movement.

Schließlich kennt man aus DE 92 06 445 U1 eine eingangs genannte Siebanordnung, bei der eine handelsübliche Betonmischmaschine als Drehantrieb für das Rotationssieb verwendet wird. Das Rotationssieb weist achsparallele Standbeine auf, mit deren Hilfe das Rotationssieb in einem Abstand zur Mischtrommel der Betonmischmaschine drehfest mit der Mischtrommel verbunden werden kann, um Siebgut noch vor Erreichen der Mischtrommel aus dem Rotationssieb auszusortieren bzw. abzugeben. Das nicht mit der Betonmischmaschine verbundene andere stirnseitige offene Ende des Rotationssiebes ist durch ein Stativ bodenseitig abgestützt.Finally, from DE 92 06 445 U1 an initially mentioned Sieve arrangement in which a commercial concrete mixer used as a rotary drive for the rotary screen becomes. The rotary screen has axially parallel legs, with their help, the rotary screen at a distance to the mixing drum the concrete mixer rotatably with the mixing drum can be connected to screenings even before reaching the Sort out or deliver mixing drum from the rotary screen. The other not connected to the concrete mixer The frontal open end of the rotary screen is through a tripod supported on the bottom side.

Aufgabe der Erfindung ist die Bereicherung des vorgenannten Stands der Technik durch Schaffung einer Anordnung und eines Verfahrens zum Sieben oder Sortieren der eingangs genannten Art, welche(s) mit verblüffend einfachen Mitteln ein effektives Sieben und/oder Sortieren von Siebgut ermöglicht.The object of the invention is the enrichment of the aforementioned State of the art by creating an arrangement and a Method for screening or sorting the aforementioned Art, which (s) with amazingly simple means an effective Screening and / or sorting of screenings allows.

Gelöst wird die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe durch eine Siebanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1, vorteilhaft weitergebildet durch die Mittel nach den Ansprüchen 2 bis 4, sowie durch ein Siebverfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 5, vorteilhaft weitergebildet durch die Mittel des Anspruchs 6 bis 9.Solved the problem underlying the invention by a sieve arrangement with the features of claim 1, advantageous further developed by the means according to the claims 2 to 4, as well as by a screening process with the features of Claim 5, advantageously developed by the means of Claim 6 to 9.

Wesen einer erfindungsgemäßen Siebanordnung ist, daß das Rotationssieb mit einer seiner offenen Stirnseiten unmittelbar an die Drehöffnung der Mischmaschine koaxial angeschlossen, insbesondere lösbar angeflanscht oder angesteckt, ist. Auf diese Weise kann die Mischmaschine nicht nur als Drehantrieb für das Rotationssieb wie nach dem Stand der Technik benutzt werden, sondern die Mischmaschine stabilisiert durch den unmittelbaren Anschluß das Rotationssieb selbst, welches auf dem gesamten Umfang dann an der Betonmischmaschine befestigt ist und eine kompakte Einheit mit der Mischmaschine ausbildet. Auf ein separates Stativ auf der anderen Seite des Rotationssiebes kann im Gegensatz zum vorgenannten Stand der Technik verzichtet werden.Essence of a sieve arrangement according to the invention is that the rotary screen with one of its open ends immediately coaxially connected to the rotary opening of the mixing machine, in particular releasably flanged or infected, is. On This way, the mixer can not only be used as a rotary drive used for the rotary screen as in the prior art but the blender stabilized by the immediate Connect the rotary screen itself, which opens the entire circumference then attached to the concrete mixer is and trains a compact unit with the blender. On a separate tripod on the other side of the rotary screen can in contrast to the aforementioned state of Technology can be dispensed with.

Die Mischmaschine kann Innenrippen zum Zerkleinern von grobem Siebgut aufweisen, wie auch das Rotationssieb vorzugsweise koaxiale Innenrippen auf dem Innenumfang des Siebmantels besitzen kann. The blender can use inner fins for crushing coarse Screening material, as well as the rotary screen preferably have coaxial inner ribs on the inner circumference of the screen shell can.

Das Rotationssieb kann zylindrisch, konisch, kegelstumpfförmig oder im Querschnitt in Mehreckform ausgebildet sein.The rotary screen can be cylindrical, conical, frustoconical or be formed in polygonal cross-section.

Durch den erfindungsgemäßen unmittelbaren Anschluß des Rotationssiebes an der Mischmaschine kann die Mischmaschine neben der Funktion der Kraftübertragung der Drehbewegung auf das Rotationssieb selbst als Sieb-Zusatzaggregat verwendet werden. Insbesondere kann die Mischmaschine zum Einbringen von Siebgut in die Mischtrommel der Mischmaschine zum Zwecke einer Nachbehandlung desjenigen Siebgutes verwendet werden, das beim Sieben nicht durch den Mantel des Rotationssiebes gelangt ist, also desjenigen Siebgutes, das problematisch, insbesondere grobkörnig und/oder klumpig ist.By the inventive direct connection of the rotary screen At the mixing machine, the mixing machine next to the function of the power transmission of the rotary motion on the Rotary sieve itself can be used as sieve auxiliary unit. In particular, the mixing machine for introducing Sieve material into the mixing drum of the mixing machine for the purpose of a After treatment of those screenings are used, the when sieving does not pass through the mantle of the rotary screen is, that of the screenings that problematic, in particular is coarse-grained and / or lumpy.

Bei einem erfindungsgemäßen Siebvorgang kann das Siebgut in einer ersten Neigestellung bei leicht gegen die Horizontale geneigtem, sich drehenden Rotationssieb bei der höher gelegenen, offenen, nicht an die Mischmaschine angeschlossenen Stirnseite eingeben und in Richtung der ebenfalls geneigten Mischmaschine gefördert und dabei gesiebt werden, wobei das nicht gesiebte Siebgut in der Mischmaschine umgewälzt, gelokkert und insbesondere zerkleinert wird, und anschließend die Mischmaschine nebst Rotationssieb in die entgegengesetzte Richtung in eine zweite Neigestellung so geneigt wird, daß die Drehöffnung der Mischmaschine nebst Rotationssieb nach unten geneigt ist und das Siebgut selbständig freigibt, und beim selbständigen Austragen des umgewälzten Siebgutes aus der Mischmaschine mit Förderung des Siebgutes wieder durch das Rotationssieb das Siebgut weiter gesiebt und gegebenenfalls in einem ersten Behälter aufgefangen wird, und schließlich der nicht gesiebte grobkörnige Rest des Siebgutes an der vorderen offenen tief gelegenen Stirnseite des Rotationssiebes ausgegeben und aussortiert und gegebenenfalls in einem weiteren Behälter aufgefangen wird. Selbstverständlich können der oder die Behälter auch durch Schubkarren, Förderbänder oder dergleichen ersetzt sein. In a screening process according to the invention, the screenings in a first tilt with slightly to the horizontal tilted, rotating rotary screen at the higher, open, not connected to the mixer Enter the front and in the direction of the also inclined Promoted mixing machine while being sieved, the non-screened screening material circulated in the mixing machine, gelokkert and in particular is comminuted, and then the Mixing machine with rotary screen in the opposite Direction in a second tilt position is inclined so that the rotary opening of the mixing machine with rotary screen after is inclined down and releases the screenings independently, and during the autonomous discharge of the circulated screenings the blender again with promotion of the screenings the rotary screen further sieved the screenings and optionally is caught in a first container, and finally the non-sieved coarse-grained residue of the screenings at the front open low-lying front side of the rotary screen spent and sorted out and, if necessary, in one another container is collected. Of course you can the container (s) also by wheelbarrows, conveyor belts or the like replaced.

Vorzugsweise kann die Neigung der Rotationsachse des Rotationssiebes verändert und insbesondere die Neigung des Rotationssiebes stufenlos oder rasterhaft eingestellt und mithin die Dauer der Axialförderung des nicht oder noch nicht gesiebten Siebgutes eingestellt werden.Preferably, the inclination of the axis of rotation of the rotary screen changed and in particular the inclination of the rotary screen infinitely or grid-like adjusted and therefore the duration of the axial conveyance of the not or not yet sifted Screened good to be adjusted.

Das Rotationssieb kann bei einem Siebvorgang kontinuierlich oder diskontinuierlich vorzugsweise mit Unterbrechungen in einer einzigen Drehrichtung angetrieben sein.The rotary screen can continuously during a sieving process or discontinuously, preferably with interruptions in be driven in a single direction of rotation.

Es kann aber auch der Drehantrieb des Rotationssiebes bei einem Siebvorgang in der Drehrichtung vorzugsweise wechselweise mit oder ohne Unterbrechungen umgeschaltet werden.But it can also be the rotary drive of the rotary screen in a Sieving in the direction of rotation preferably alternately be switched with or without interruptions.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert; es zeigen:

Figur 1
eine Siebanordnung mit einem Rotationssieb in einem Anschluß an eine Mischmaschine in einer Prinzipskizze in einer geneigten ersten Stellung zum Einbringen des Siebgutes, und
Figur 2
die Siebanordnung nach Figur 1 in einer entgegengesetzt geneigten zweiten Stellung zum Ausbringen des Siebgutes.
The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment with reference to the accompanying drawings; show it:
FIG. 1
a screen assembly with a rotary screen in a connection to a mixing machine in a schematic diagram in an inclined first position for introducing the screenings, and
FIG. 2
the screen assembly of Figure 1 in an oppositely inclined second position for discharging the screenings.

Nach den Zeichnungen ist eine Siebanordnung 1 zum Sieben oder Sortieren von Siebgut 2, vorzugsweise Erde, Sand, Kies oder dergleichen, vorgesehen, wobei das Siebgut auf ein Rotationssieb 3 aufgetragen und durch Siebbewegung je nach Größe der Siebmaschen 4 unter Schwerkrafteinwirkung gesiebt bzw. aussortiert und in einem ersten und einem zweiten Behälter 5, 10 unter dem Rotationssieb aufgefangen wird. According to the drawings, a sieve assembly 1 for sieving or Sorting screenings 2, preferably soil, sand, gravel or The like provided, wherein the screenings on a rotary screen 3 applied and by sieve movement depending on the size of the Siebmaschen 4 sieved by gravity or sorted out and in a first and a second container 5, 10 is caught under the rotary screen.

Das Rotationssieb 3 ist ein auf dem Mantelumfang geschlossenes angetriebenes Sieb mit im wesentlicher horizontaler Rotationsachse 6, wobei die Neigung α der Rotationsachse 6 des Rotationssiebs 3 verändert und insbesondere rasterhaft die Neigung α des Rotationssiebs eingestellt werden kann.The rotary screen 3 is a closed on the shell circumference driven sieve with essentially horizontal axis of rotation 6, wherein the inclination α of the axis of rotation 6 of Rotary screen 3 changed and in particular rasterhaft the Inclination α of the rotary screen can be adjusted.

Das Rotationssieb 3 ist auf beiden Stirnseiten 8 offen und zylindrisch ausgebildet. Es ist ein sogenanntes Trommelgitter.The rotary screen 3 is open on both end faces 8 and cylindrically shaped. It is a so-called drum lattice.

Während die Drehbewegung des Rotationssiebes auch durch eine Bedienungsperson beispielweise durch einen Fußpedalantrieb oder durch einen angeschlossenen handelsüblichen Elektromotor erzeugt werden kann, ist das erfindungsgemäße Ausführungsbeispiel ein an eine im Handel erhältliche bekannte Betonmischmaschine koaxial unmittelbar angeschlossenes Rotationssieb, welches kontinuierlich oder diskontinuierlich, insbesondere intermittierend, mit gleichen Zeitintervallen, in einer einzigen Drehrichtung angetrieben oder alternativ in der Drehrichtung umschaltbar ist.While the rotary motion of the rotary screen also by a Operator, for example, by a foot pedal drive or by a connected commercial electric motor can be generated is the embodiment of the invention a to a commercially available known concrete mixer Coaxial directly connected rotary screen, which is continuous or discontinuous, in particular intermittently, with equal time intervals, in a single Direction of rotation driven or alternatively in the direction of rotation is switchable.

Im besonderen ist das auf beiden Stirnseiten 8 offene Rotationssieb 3 mit einer Stirnseite koaxial an die Drehöffnung 11 der Drehtrommel einer Mischmaschine 7 lösbar über Schrauben angeflanscht, und ist von der Mischmaschine angetrieben.In particular, on both ends 8 open rotary screen 3 with a front side coaxial with the rotation opening eleventh the rotary drum of a mixing machine 7 detachable screws flanged, and is powered by the mixer.

Die Mischmaschine 7 weist Innenrippen zum Zerkleinern von grobem Siebgut auf, wie auch das Sieb 3 selbst vorzugsweise koaxiale Innenrippen auf dem Innenumfang des Siebmantels besitzt.The mixing machine 7 has internal ribs for comminuting coarse screenings, as well as the screen 3 itself preferably has coaxial inner ribs on the inner circumference of the screen shell.

Im Betrieb der Siebanordnung 1 wird gemäß Figur 1 das Siebgut 2 in Pfeilrichtung P durch die offene rechte Stirnseite 8 des Rotationssiebes 3 in einer leicht gegen die Horizontale geneigten ersten Neigestellung A des Siebes 3 nebst Mischmaschine 7 insbesondere manuell durch Einschaufeln eingegeben, durch Drehung des Rotationssiebes 3 umgewälzt und in den unteren ersten Behälter 5 gesiebt. Das nicht oder noch nicht gesiebte Siebgut gelangt aufgrund der Schrägstellung der Rotationsachse 6 auf dem Rotationssieb in Richtung Mischmaschine und wird aufgrund der Axialförderung durch das Rotationssieb weiter umgewälzt und praktisch mit einstellbarer Verweil- oder Siebdauer gesiebt. Das nicht gesiebte Siebgut gelangt durch den unmittelbaren Anschluß an die Mischmaschine in die Mischmaschine 7 selbst und wird dort umgewälzt, gelokkert und insbesondere zerkleinert.During operation of the sieve arrangement 1, the screenings are shown in FIG 2 in the direction of arrow P through the open right end 8 of the Rotary sieve 3 in a slightly inclined to the horizontal first inclination A of the sieve 3 together with blender 7 in particular manually entered by shoveling, circulated by rotation of the rotary screen 3 and in the lower first container 5 sieved. That does not or not yet sieved sieve material passes due to the inclination of the axis of rotation 6 on the rotary sieve towards the mixing machine and is due to the axial flow through the rotary screen further circulated and practically with adjustable dwell time or sieving time sieved. The screened material that has not been sieved arrives by the direct connection to the mixing machine in the mixing machine 7 itself and is circulated there, gelokkert and in particular crushed.

Danach wird die Mischmaschine 7 nebst Rotationssieb 3 in die entgegengesetzte Richtung in eine zweite Neigestellung B gemäß Figur 2 so geneigt, daß die Drehöffnung 11 der Mischmaschine nebst Rotationssieb nach unten geneigt ist und das Siebgut selbständig freigibt. Beim selbständigen Austragen des umgewälzten Siebgutes 2 aus der Mischmaschine 7 mit Förderung des Siebgutes wieder durch das Rotationssieb 3 wird das Siebgut weiter gesiebt und dieses Siebgut im ersten Behälter 5 aufgefangen.Thereafter, the mixing machine 7 together with rotary screen 3 in the opposite direction in a second tilt position B according to Figure 2 inclined so that the rotation opening 11 of the mixing machine together with rotary screen is inclined downwards and the Screen material releases automatically. When self-discharging of the circulated screened material 2 from the mixing machine 7 with promotion of the screened material again through the rotary screen 3 the screenings further sieved and this screenings in the first container 5 caught.

Schließlich wird der nicht gesiebte grobkörnige Rest 9 des Siebgutes an der vorderen offenen tief gelegenen Stirnseite 8 des Rotationssiebes ausgegeben und aussortiert und im zweiten Behälter 10 aufgefangen.Finally, the non-sieved coarse-grained residue 9 of the Screened material at the front open low-lying end 8 of the rotary screen and sorted out and in the second Container 10 collected.

Es wird also als Rotationssieb 3 ein trommelförmiges Gitter mit beliebiger Maschenweite mit einer lösbaren Verbindung an der Drehöffnung 11 der Mischmaschinentrommel befestigt.It is therefore a rotary screen 3, a drum-shaped grid with any mesh size with a detachable connection attached to the rotary opening 11 of the mixing machine drum.

Siebbares Gut wird in das rotierende Trommelgitter eingebracht.Sieve good is introduced into the rotating drum grid.

Der Siebvorgang erfolgt durch die Rotation der Mischmaschine 7 mit dem befestigten Trommelgitter sowohl beim Einbringen des Siebgutes 2 als auch beim Entleeren der Mischmaschine. The sieving process takes place by the rotation of the mixing machine 7 with the attached drum grid both during insertion of the screening material 2 and when emptying the mixing machine.

Das Ein- und Ausbringen wird durch die Schrägstellung der Mischmaschinentrommel gesteuert.The insertion and removal is due to the inclination of the Controlled mixer drum.

Die Schrägstellung der Mischmaschinentrommel, die rasterhaft eingestellt werden kann, steuert den Siebvorgang und mithin die Verweildauer des Siebgutes im Trommelgitter.The inclination of the mixing machine drum, the grid can be adjusted, controls the screening process and therefore the residence time of the screenings in the drum grid.

Optional angebrachte verstellbare Rippen an der Trommelinnenseite dienen zur Erhöhung des Wirkungsgrades beim Sieben.Optional adjustable ribs on the inside of the drum serve to increase the efficiency in sieving.

Ein optional installierter Drehrichtungsschalter bringt eine zusätzliche Variation des Siebvorganges.An optionally installed direction switch brings one additional variation of the sieving process.

Nicht sortiertes Siebgut landet beim Einbringen in der Mischmaschinentrommel und wird dort aufgelockert und zerkleinert.Non-sorted screening material ends up being introduced into the mixing machine drum and is loosened and crushed there.

Die Auflockerung bzw. Zerkleinerung in der Mischmaschine erhöht den Anteil sortierten Siebgutes, welches beispielsweise Erdknollen oder Sortiergut sein kann, welches größeren Teilen anhaftet.The loosening or comminution in the mixing machine increases the proportion sorted screenings, which, for example Tubers or Sortiergut can be, which larger parts adheres.

Als besonders vorteilhaft haben sich folgende Daten bzw. Merkmale erwiesen, die in Kombination bei einer ganz individuellen Ausführungsvariante Erfindungsschutz genießen sollen:

  • Maße für das Trommelgitter (alle Angaben in mm):
    Länge:
    500
    Durchmesser:
    400
    Trommelgitter-Maschenweite:
    3 x 3
    Stärke des Trommelgitter-Drahtes:
    2
    Drehzahl n:
    20 U/min ( Drehzahl der Betonmischmaschine )
  • Maße für die Innen-Rippen der Betonmischmaschine (alle Angaben in mm) :
    Länge:
    300
    Höhe:
    30
    Breite:
    20
    • The following data or features have proved to be particularly advantageous, which should enjoy protection of invention in combination with a completely individual embodiment:
  • Dimensions for the drum grid (all figures in mm):
    Length:
    500
    Diameter:
    400
    Drum grid mesh size:
    3x3
    Thickness of drum grid wire:
    2
    Speed n:
    20 rpm (speed of the concrete mixer)
  • Dimensions for the internal ribs of the concrete mixer (all dimensions in mm):
    Length:
    300
    Height:
    30
    Width:
    20

    • Zur Längsachse des Trommelgitters können mehrere Rippen angebracht sein.Several ribs can be attached to the longitudinal axis of the drum grid be.

    Zu viele Rippen im Trommelgitter verhindern das Abrollen / Abgleiten des Sieb- bzw. Schüttgutes und vermindern den Siebaustrag. Es hat sich gezeigt, daß vorzugsweise zwei Rippen im oben angegeben Trommelgitter einen optimalen Siebaustrag bewirken.Too many ribs in the drum lattice prevent unrolling / Slippage of the sieve or bulk material and reduce the Siebaustrag. It has been found that preferably two ribs in above drum drum to effect an optimal Siebaustrag.

    Die Rippen-Größe ist relativ zum Trommelgitter zu sehen. Sie ändert sich mit der Größe des Trommelgitters.The rib size can be seen relative to the drum grid. she changes with the size of the drum lattice.

    Claims (9)

    Siebanordnung (1) zum Sieben oder Sortieren von Siebgut (2), vorzugsweise Erde, Sand, Kies oder dergleichen, wobei das Siebgut in ein auf dem Mantelumfang geschlossenes, auf beiden Stirnseiten (8) offenes Rotationssieb (3) mit im wesentlichen horizontaler Rotationsachse (6) eingebracht und durch Drehbewegung einer angeschlossenen Mischmaschine je nach Größe der Siebmaschen (4) unter Schwerkrafteinwirkung gesiebt bzw. aussortiert und gegebenenfalls in einem Behälter (5, 10) oder dergleichen unter dem Rotationssieb aufgefangen wird,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Rotationssieb (3) mit einer seiner offenen Stirnseiten unmittelbar an die Drehöffnung (11) der Mischmaschine (7) koaxial angeschlossen, insbesondere lösbar angeflanscht oder angesteckt, ist.    Sieve arrangement (1) for sieving or sorting screenings (2), preferably earth, sand, gravel or the like, wherein the screenings in a closed on the shell circumference, on both end faces (8) open rotary screen (3) with a substantially horizontal axis of rotation ( 6) introduced and screened by rotation of a connected mixing machine depending on the size of Siebmaschen (4) under the action of gravity or sorted out and optionally collected in a container (5, 10) or the like under the rotary screen,
    characterized in that the rotary screen (3) with one of its open end faces directly to the rotary opening (11) of the mixing machine (7) connected coaxially, in particular releasably flanged or infected, is.         Siebanordnung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Mischmaschine (7) Innenrippen zum Zerkleinern von grobem Siebgut aufweist.    Screen arrangement according to claim 1,
    characterized in that the mixing machine (7) has inner ribs for comminuting coarse screenings.         Siebanordnung nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Rotationssieb (3) vorzugsweise koaxiale Innenrippen auf dem Innenumfang des Siebmantels aufweist.    Screen arrangement according to claim 1 or 2,
    characterized in that the rotary screen (3) preferably has coaxial inner ribs on the inner periphery of the screen shell.         Siebanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Sieb (3) zylindrisch, konisch, kegelstumpfförmig oder im Querschnitt in Mehreckform ausgebildet ist.     Screen arrangement according to one of claims 1 to 3,
    characterized in that the sieve (3) is cylindrical, conical, frusto-conical or polygonal in cross-section.         Verfahren zum Sieben oder Sortieren von Siebgut (2) mittels einer Siebanordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Siebgut (2) in einer ersten Neigestellung (A) bei leicht gegen die Horizontale geneigtem, sich drehenden Rotationssieb bei der höher gelegenen, offenen, nicht an die Mischmaschine angeschlossenen Stirnseite (8) eingeben und in Richtung der ebenfalls geneigten Mischmaschine gefördert und dabei gesiebt wird, daß das nicht gesiebte Siebgut in der Mischmaschine (7) umgewälzt, gelockert und insbesondere zerkleinert wird, daß dann die Mischmaschine (7) nebst Rotationssieb (3) in die entgegengesetzte Richtung in eine zweite Neigestellung (B) so geneigt wird, daß die Drehöffnung (11) der Mischmaschine nebst Rotationssieb nach unten geneigt ist und das Siebgut selbständig freigibt, und daß beim selbständigen Austragen des umgewälzten Siebgutes (2) aus der Mischmaschine (7) mit Förderung des Siebgutes wieder durch das Rotationssieb (3) das Siebgut weiter gesiebt und gegebenenfalls in einem ersten Behälter (5) aufgefangen wird, und schließlich der nicht gesiebte grobkörnige Rest (9) des Siebgutes an der vorderen offenen tief gelegenen Stirnseite (8) des Rotationssiebes ausgegeben und aussortiert und gegebenenfalls in einem weiteren Behälter (10) aufgefangen wird.    Method for screening or sorting screenings (2) by means of a screen arrangement (1) according to one of claims 1 to 4,
    characterized in that the screenings (2) in a first tilt position (A) with slightly inclined to the horizontal, rotating rotary screen at the higher, open, not connected to the mixer end face (8) enter and in the direction of the also inclined mixing machine promoted and thereby sieved that the sieved material not sieved in the mixing machine (7) is circulated, loosened and in particular crushed, that then the mixing machine (7) together with rotary screen (3) in the opposite direction in a second tilted position (B) so inclined is that the rotary opening (11) of the mixing machine is inclined together with rotary screen down and releases the screenings independently, and that when independently discharging the circulated screenings (2) from the mixing machine (7) with promotion of the screenings again through the rotary screen (3) the screenings are further sieved and optionally collected in a first container (5), and finally the ni sieved coarse-grained residue (9) of the material to be screened out at the front open low-lying end face (8) of the rotary screen and sorted out and optionally collected in a further container (10).         Verfahren nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Neigung (α) der Rotationsachse (6) des Rotationssiebes und mithin die Dauer der Axialförderung des nicht oder noch nicht gesiebten Siebgutes durch das Rotationssieb (3) eingestellt werden kann.    Method according to claim 5,
    characterized in that the inclination (α) of the axis of rotation (6) of the rotary screen and thus the duration of the axial conveying of the not or not yet sieved screenings through the rotary screen (3) can be adjusted.         Verfahren nach Anspruch 5 oder 6,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Rotationssieb (3) kontinuierlich oder diskontinuierlich, insbesondere intermittierend, in einer Drehrichtung angetrieben wird.    Method according to claim 5 or 6,
    characterized in that the rotary screen (3) is driven continuously or discontinuously, in particular intermittently, in one direction of rotation.         Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Drehrichtung des Rotationssiebes (3) bei einem Siebvorgang umgeschaltet wird.    Method according to one of claims 5 to 7,
    characterized in that the direction of rotation of the rotary screen (3) is switched in a screening process.         Verfahren nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Drehrichtung des Rotationssiebes (3) bei einem Siebvorgang kontinuierlich oder diskontinuierlich, insbesondere intermittierend, wechselweise umgeschaltet wird.    Method according to claim 8,
    characterized in that the direction of rotation of the rotary screen (3) in a screening operation continuously or discontinuously, in particular intermittently, alternately switched.
    EP04020956A 2003-09-20 2004-09-03 Device and method for screening or sorting material Withdrawn EP1516680A1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10343645 2003-09-20
    DE2003143645 DE10343645B4 (en) 2003-09-20 2003-09-20 Method for sieving or sorting

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1516680A1 true EP1516680A1 (en) 2005-03-23

    Family

    ID=34177862

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP04020956A Withdrawn EP1516680A1 (en) 2003-09-20 2004-09-03 Device and method for screening or sorting material

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1516680A1 (en)
    DE (1) DE10343645B4 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN109049342A (en) * 2018-09-30 2018-12-21 临泉县三合商品混凝土有限公司 A kind of concrete prepares process equipment and its processing technology

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB475233A (en) * 1936-12-08 1937-11-16 Andre Faure A device for the use of concrete mixing machines for the sifting of materials
    DE9206445U1 (en) * 1992-05-13 1992-10-01 Heller, Bernhard, 8201 Tuntenhausen Composter
    DE29616026U1 (en) * 1996-09-14 1996-11-07 Hoffmann & Busch Heizungsbau GmbH, 95131 Schwarzenbach a Wald Screening device
    DE20014107U1 (en) * 2000-08-16 2000-12-21 Rosinke Arnulf Retrofittable humus sieve

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB475233A (en) * 1936-12-08 1937-11-16 Andre Faure A device for the use of concrete mixing machines for the sifting of materials
    DE9206445U1 (en) * 1992-05-13 1992-10-01 Heller, Bernhard, 8201 Tuntenhausen Composter
    DE29616026U1 (en) * 1996-09-14 1996-11-07 Hoffmann & Busch Heizungsbau GmbH, 95131 Schwarzenbach a Wald Screening device
    DE20014107U1 (en) * 2000-08-16 2000-12-21 Rosinke Arnulf Retrofittable humus sieve

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN109049342A (en) * 2018-09-30 2018-12-21 临泉县三合商品混凝土有限公司 A kind of concrete prepares process equipment and its processing technology

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE10343645B4 (en) 2006-12-14
    DE10343645A1 (en) 2005-05-04

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE4317974A1 (en) Paper shredder for commercial recycling - has shaft with toothed discs to grind paper, press arms at opposite sidewalls of shredder chamber, etc.
    EP0008621A1 (en) Cylindrical screen with built-in shredder, especially for garbage
    DE20309857U1 (en) trommel
    DE3347115C2 (en)
    EP0265669B1 (en) Sorting machine
    DE19601262A1 (en) Device for separation of sand and stones and transportation of aggregate
    DE3617175A1 (en) Device for passing, in particular granulating and/or screening a material
    DE4331782C1 (en) Sieve arrangement
    DE3807983A1 (en) Apparatus for comminuting
    DE1807711A1 (en) Vibratory screening machine
    DE3401930A1 (en) Comminuting device with sieving-out
    EP1516680A1 (en) Device and method for screening or sorting material
    EP0569996B1 (en) Composting device
    DE8808236U1 (en) Drum sieve
    DE3305383C2 (en) Pre-screen for separating mixed waste and procedures for operating the pre-screen
    DE202017000909U1 (en) screw conveyor
    WO2013079189A1 (en) Device and method for processing materials
    DE2445439C3 (en) Device for processing broken foundry molds in the sense of used foundry sand and separating pieces of metal and residual lumps
    DE4140343C2 (en) Sieve drum
    DE29616026U1 (en) Screening device
    DE3520061C2 (en)
    DE3217249A1 (en) COMBINED SCREEN AND MIXING DEVICE
    EP2524725A1 (en) Device for removing screenings from a liquid
    EP3565670B1 (en) Processing system
    DE9308345U1 (en) Shredding and screening device

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL HR LT LV MK

    AKX Designation fees paid
    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20050924