EP1512506B1 - Handhobelmaschine mit Schleifwerkzeug - Google Patents

Handhobelmaschine mit Schleifwerkzeug Download PDF

Info

Publication number
EP1512506B1
EP1512506B1 EP20040425549 EP04425549A EP1512506B1 EP 1512506 B1 EP1512506 B1 EP 1512506B1 EP 20040425549 EP20040425549 EP 20040425549 EP 04425549 A EP04425549 A EP 04425549A EP 1512506 B1 EP1512506 B1 EP 1512506B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
abrasive
roller
carrier
tube
planer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
EP20040425549
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1512506A1 (de
Inventor
Ezio Trevisiol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1512506A1 publication Critical patent/EP1512506A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1512506B1 publication Critical patent/EP1512506B1/de
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C1/00—Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • B27C1/10—Hand planes equipped with power-driven cutter blocks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/02—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C1/00—Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • B27C1/14—Other details or accessories

Definitions

  • the rear plate (n°2 fig 4), should be of equal or lesser width than the operating cylinder-roller (n°3 fig 4) and that it should be aligned with it so that it can rest on the new surface created by the cylinder during the removal of material.
  • the raising and lowering of the rear plate will be controlled by a mechanism (fig. 5) which will allow it to maintain a position that is always parallel to the front plate and tangential to the external diameter of the abrasive cylindrical tool (fig 2 & 3).

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)

Claims (4)

  1. Schleifhobelmaschine, bestehend aus einem elektrischen Werkzeug, das Oberflächen durch Schleifen ebnen kann, die umfasst:
    eine Vorderplatte (1) zum Gleiten auf Oberflächen, höhenverstellbar, kann die Tiefe des durch ein Schleifrohr (3) abzutragenden Materials bestimmen;
    eine hintere Platte (2) zum Gleiten auf Oberflächen;
    ein austauschbares Schleifrohr (25) aus Aluminium oder anderem geeignetem Material, bedeckt mit Schleifleinen oder anderem Schleifmaterial (26) verschiedener Korngröße und Typen und auf einem Rollhalter-Mechanismus angebracht, der sich zwischen den oben genannten Platten befindet und in seiner Drehbewegung über eine quer zur manuellen Vorschubrichtung der Maschine stehende waagerechte Achse angetrieben wird, wobei die Drehrichtung entgegen gesetzt zur manuellen Vorschubrichtung der Maschine ist. Dabei ist besagter Rollhalter von einer Seite zugänglich und ist drehbar auf Kugellagern (22) gelagert;
    einen hinteren Griff (4) mit Schalter;
    einen vorderen Griff (5) mit einem Mechanismus zum Justieren der Vorderplatte;
    einen Elektromotor (7), der seine Bewegung auf den Rollhalter durch Riemen und Scheiben oder Getriebe überträgt;
    Vorrichtungen (8;16) zur Kontrolle des Justiermechanismus der hinteren Platte;
    einen Staubabzug (9);
    das Hobelmaschinengehäuse (10);
    Gekennzeichnet dadurch:
    dass besagte hintere Platte (2) zum Gleiten auf Oberflächen durch einen Mechanismus höhenverstellbar ist, so dass sie mit ihrer eigenen Ideallänge an einer Tangente zum Außendurchmesser des Schleifrohrs arbeiten kann, der je nach Korngröße, Schleifmaterialtyp und Abnutzung durch den Gebrauch variiert, wobei besagte Platte (2) eine Breite aufweist, die gleich oder kleiner als die Breite des Schleifrohrs (3) ist, und am Schleifrohr so ausgerichtet ist, dass sie beim Gebrauch in die durch das Schleifrohr hinterlassene Ausbuchtung gleitet;
    dass besagtes Schleifrohr auf einem Rollhalter durch ein dynamisches oder mechanisches System für die Dehnung von Gummiteilen befestigt ist, womit dieses gegen das Schleifrohr gesperrt werden kann, wenn letzteres darauf montiert wird.
  2. Hobelschleifmaschine entsprechend dem vorstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die hintere Platte (2) höhenverstellbar ist durch einen Knopf (8) oder eine Schraube (16), der/die auf ein Gleitplattensystem mit schräger Oberfläche wirkt. Besagtes System umfasst: eine frei vor- und rückwärts zur Hobelmaschinenachse bewegliche Gleitplatte (17), die durch besagte Schraube oder Knopf gedrückt wird, wobei besagte Gleitplatte in sich eine Reihe kleiner, schräger Oberflächen (11) aufweist, die durch eine Reaktion gegen die schrägen Oberflächen (12) der hinteren Platte (2) ein Heben und Senken verursachen. Deshalb gibt es Befestigungsschrauben zur Verbindung der anderen Teile des Hobelmaschinengehäuses (10); eine Distanzbuchse (14) zwischen Hobelmaschinengehäuse (10) und hinterer Platte (2), die die Funktion hat, die Hub-/Senkbewegung der hinteren Platte (2) und die Vorwärts- und Rückwärtsbewegung besagter Gleitplatte (17) zu ermöglichen; eine Rückholfeder (13), die besagter hinterer Platte (2) erlaubt, zurück zum Hobelmaschinengehäuse (10) zu kommen, wenn besagte Schraube (16) oder Knopf (8) gelöst ist.
  3. Hobelschleifmaschine entsprechend einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der oben genannte Rollhalter in sich ein mechanisches System für die Dehnung der Gummiteile enthält, das gegen das Schleifrohr gesperrt wird, wenn letzteres auf dem Halter befestigt wird, wobei ein Aluminiumrohr mit darauf befestigtem Schleifmaterial (26) angebracht wird und abnehmbar ist; besagter Rollhalter umfasst ein Gehäuse (27), auf dem ein Teil (29) gleiten kann und durch Axialvorschub und, gedrückt durch das Anziehen einer Ringmutter (30) auf einem Stift (23), eine Verformung und das Anheben der zwei O-Ringe (28) erreicht, was einen ausreichenden Reibungsgrad erzeugt, um das Schleifrohr auf dem Rollhalter zu blockieren, wobei der Rollhalter von Kugellagern (22) getragen wird, von denen eines an einem Seitengehäuse (21) der Hobelmaschine und das andere auf einem überhängenden Träger (24) am Hobelmaschinengehäuse befestigt ist, und der Rollhalter einen Stift (23) enthält, dessen Drehbewegung durch den Motor per Riemen oder Getriebe übermittelt wird; und ein Paar O-Ringe (31), die den Kontakt und die geführte Gleitbewegung des Schleifrohrs auf dem Rollhalter herstellen.
  4. Hobelschleifmaschine entsprechend dem vorstehenden Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der oben genannte Rollhalter in sich ein dynamisches System enthält, mit dem er gegen das Schleifrohr blockiert wird, wenn er montiert ist und sich dreht, wobei, wenn das Schleifrohr (25, 26) in seinen Sitz gedrückt wird, ein O-Ring (35) rollt, der axial auf der jeweiligen Seite einer Zirkumferenzfurche (34) auf dem Rollhaltergehäuse (36) stoppt und damit das Schleifrohr in seiner Position sperrt; wobei während des Gebrauchs sich durch die Wirkung der Fliehkraft ein Gummiteil (32), das sich in einer anderen Zirkumferenzfurche im Rollhaltergehäuse (36) befindet, verformt und sowohl auf das Schleifrohr (25) als auch seitlich auf die Seiten seines Sitzes Druck ausübt, so dass die Sperre des Schleifrohres während der Drehbewegung garantiert ist; besagtes Gummiteil umfasst Gummivorsprünge (33), deren Funktion es ist, das Rohr auf dem Rollhalter zu zentrieren und die Reibung zwischen den beiden Elementen zu verstärken.
EP20040425549 2003-09-03 2004-07-21 Handhobelmaschine mit Schleifwerkzeug Expired - Fee Related EP1512506B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTV20030122 ITTV20030122A1 (it) 2003-09-03 2003-09-03 Pialla abrasiva evoluzione
ITTV20030122 2003-09-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1512506A1 EP1512506A1 (de) 2005-03-09
EP1512506B1 true EP1512506B1 (de) 2007-09-19

Family

ID=30013008

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20040425549 Expired - Fee Related EP1512506B1 (de) 2003-09-03 2004-07-21 Handhobelmaschine mit Schleifwerkzeug

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1512506B1 (de)
DE (1) DE602004009007T2 (de)
ES (1) ES2291842T3 (de)
IT (1) ITTV20030122A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTV20060089A1 (it) * 2006-05-25 2006-08-24 Ezio Trevisiol Pialletto elettrico dotato di piani registrabili

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3621240A1 (de) * 1986-06-25 1988-01-07 Festo Kg Handwerkzeugmaschine
IT1293358B1 (it) * 1997-05-12 1999-02-25 Ezio Trevisiol Pialla levigatrice elettromanuale
EP0993919A3 (de) * 1998-10-07 2005-10-26 Precision Tools Limited Exakt Handbetätigtes kraftbetriebenes Mehrzweck-Handwerkzeug

Also Published As

Publication number Publication date
ITTV20030122A1 (it) 2003-12-02
DE602004009007T2 (de) 2008-06-12
EP1512506A1 (de) 2005-03-09
ES2291842T3 (es) 2008-03-01
DE602004009007D1 (de) 2007-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20080045126A1 (en) Manual Grinding Tool
WO2007113510A1 (en) Tool holding jig
US20070167121A1 (en) Device for sharpening chain saw teeth
US3668814A (en) Surface grinding device
US4266373A (en) Apparatus for deburring edges
EP1512506B1 (de) Handhobelmaschine mit Schleifwerkzeug
KR100375399B1 (ko) 절삭용 바이트의 자동 연마 장치
US5123213A (en) Two stage centerless grinders
US5191737A (en) Hollow grinding fixture
KR200478673Y1 (ko) 칼갈이 지그 장치
JPH04193463A (ja) 刃先超仕上げ装置
US2621453A (en) Portable electric belt sanding machine
US565644A (en) Grinding-machine
US2932131A (en) Tool grinder
EP1878536B1 (de) Abrichtwerkzeug für einen Schleifstein
US3084485A (en) Drill grinder
US4406090A (en) Methods and apparatus for grinding spiral tool cutting edges having non-circumferentially relieved edges
US5924914A (en) Rotary cutter head knife jointer
US5092081A (en) Five-way adjustable form block holder with float capabilities
US2874520A (en) Manually operated grinding attachment
US2073577A (en) Grinding wheel truing attachment
US2862423A (en) Powered deburring device
US2047222A (en) Tool holder
CN116710245A (zh) 具有用于预调研磨角的支承段的切削工具
JPH0890404A (ja) 手持ち式電動研削工具

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050906

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20050906

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004009007

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071031

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2291842

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080620

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140730

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140729

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20141201

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20141202

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20141130

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004009007

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160202

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150721

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150721

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150722