EP1507709B1 - Procede et appareil d'alimentation de produits en poudre, granulaires ou a base d'herbes - Google Patents

Procede et appareil d'alimentation de produits en poudre, granulaires ou a base d'herbes Download PDF

Info

Publication number
EP1507709B1
EP1507709B1 EP03729991A EP03729991A EP1507709B1 EP 1507709 B1 EP1507709 B1 EP 1507709B1 EP 03729991 A EP03729991 A EP 03729991A EP 03729991 A EP03729991 A EP 03729991A EP 1507709 B1 EP1507709 B1 EP 1507709B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hopper
product
chamber
valve
compensation chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03729991A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1507709A1 (fr
Inventor
Libero Facchini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BL Macchine Automatiche SpA
Original Assignee
BL Macchine Automatiche SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BL Macchine Automatiche SpA filed Critical BL Macchine Automatiche SpA
Publication of EP1507709A1 publication Critical patent/EP1507709A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1507709B1 publication Critical patent/EP1507709B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B37/00—Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged
    • B65B37/14—Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged by pneumatic feeders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B37/00—Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged
    • B65B37/02—Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged by gravity flow

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Auxiliary Methods And Devices For Loading And Unloading (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Supply Of Fluid Materials To The Packaging Location (AREA)

Claims (14)

  1. Un procédé pour alimenter en produits en poudre, granulaires ou à base d'herbes les stations de dosage de machines à compresser, machines à remplir des capsules ou machines à emballer en général, qui fonctionnent selon un principe continu ou alternatif, dans lequel ledit produit est placé en vrac dans une trémie (1) à la partie inférieure de laquelle lesdites stations de dosage (D) sont connectées, ladite trémie étant intérieurement pressurisée avec un gaz sous un niveau de pression spécifié, de manière telle que le produit qui est contenu à l'intérieur soit poussé vers lesdites stations de dosage (D) par ladite pression du gaz,
    caractérisé en ce que la trémie à produit (1) est réapprovisionnée de façon cyclique avec une charge de produit à travers une chambre de compensation, disposée au-dessus de la trémie, qui est sous pression atmosphérique lorsqu'elle reçoit la charge de produit à partir d'un dispositif d'alimentation, et est fermée et pressurisée sous des niveaux de pression au moins égaux à ceux de la trémie lorsque la chambre est subséquemment mise en communication avec ladite trémie pour le transfert de la charge de produit à la trémie.
  2. Un appareil pour alimenter les stations de dosage (D) de machines à compresser, machines à remplir des capsules ou machines à emballer en produits en poudre, granulaires ou à base d'herbes, dans lequel ledit produit est placé en vrac dans une trémie (1), comprenant un dispositif (6) connecté à la partie intérieure de ladite trémie (1) et extérieurement connecté à une source (7) qui alimente ladite trémie en gaz à des niveaux de pression spécifiés et préférablement constants,
    caractérisé en ce que le canal (3) pour alimenter la trémie (1) en produit est connecté à l'ouverture d'échappement inférieure d'une chambre de compensation (13) disposée au-dessus de la trémie et possédant un volume approprié pour contenir la charge de produit dont ladite trémie doit être alimentée de façon cyclique, l'ouverture supérieure de cette chambre étant connectée à un dispositif (15) pour alimenter le produit à travers une soupape (14), et ladite chambre étant connectée à un canal (18) qui peut être connecté au moyen d'un dispositif de régulation (19 et 20) à un environnement sous pression atmosphérique ou à une source (107) pour fournir du gaz sous des niveaux de pression égaux à, ou légèrement plus élevés que, les pressions internes de la trémie (1), l'ensemble étant disposé de manière telle que la chambre de compensation (13) puisse être amenée sous pression atmosphérique lorsque la charge de produit a été alimentée dans la chambre à travers son ouverture supérieure ouverte par la soupape correspondante (14), et un dispositif étant fourni pour assurer que la soupape supérieure (14) de la chambre de compensation soit fermée, la soupape de dépressurisation (20) soit fermée et la soupape (19) connectant la chambre de compensation à la source de pressurisation (107) soit ouverte lorsque le chargement du produit est achevé, un dispositif étant également fourni pour assurer que la soupape (5) connectant cette chambre à la trémie (1) soit ouverte lorsque la chambre de compensation a été pressurisée, de manière telle que la charge de produit s'écoule dans ladite trémie, un dispositif étant fourni après ceci pour assurer que cette soupape (5) soit fermée et la chambre de compensation (13) soit dépressurisée par l'ouverture de ladite soupape (20), qui se décharge préférablement à travers un filtre (22) et/ou un autre dispositif approprié pour récupérer toutes traces de produit de faibles dimensions.
  3. Un appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que la trémie à produit (1) entre en rotation autour de son propre axe, et ladite trémie est axialement fournie avec une ouverture supérieure, qui est connectée au moyen d'un joint articulé (2) avec un canal (3) pour l'alimentation cyclique du produit, qui est maintenu par une structure de maintien fixe (4) et intercepté par une soupape normalement fermée (5), le canal (6) pour la pressurisation intérieure de la chambre étant connecté, sous la forme d'une branche, à la portion de canal (3) reposant entre le joint articulé (2) et ladite soupape (5).
  4. Un appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif (15) pour alimenter la chambre de compensation (13) en produit comprend une chambre de préparation (15), qui est disposée au-dessus de la chambre de compensation et qui possède un volume approprié pour contenir une charge de produit, dont l'extrémité supérieure est connectée à un dispositif (17) pour alimenter le produit et qui est fournie, si nécessaire, avec au moins un détecteur (16) pour détecter le niveau de produit spécifié dans cette chambre, ledit dispositif d'alimentation (17) étant automatiquement arrêté lorsque ce niveau est atteint.
  5. Un appareil selon les revendications précédentes, dans lequel la chambre de compensation (13) possède une forme cylindrique avec une section en coupe circulaire, et a son rebord inférieur fixé à l'ouverture supérieure de la trémie (1) avec l'interposition du joint articulé (2), cette chambre étant fournie avec un rebord supérieur (213) fixé avec un joint au rebord inférieur (115) de la chambre de préparation (15), dont la forme est également cylindrique avec une section en coupe circulaire, les ouvertures inférieures convenablement biseautées desdites chambre étant fermées par des bouchons (5, 14) dont la forme est par exemple conique et qui font partie intégrante de bielles (105, 114), dont l'une est axialement déplaçable à l'intérieur de l'antre, les extrémités supérieures de ces bielles étant intégrales avec les pistons d'unités à piston et cylindre respectives (205, 214) dont les cylindres sont formés d'un seul coffrage possédant une forme extérieure cylindrique avec une section en coupe circulaire, co-axialement fixés dans la chambre de préparation (15), lesdits bouchons étant conçus pour s'ouvrir avec un mouvement descendant, de manière telle qu'ils soient maintenus fermés par la pression du gaz dans les chambres au-dessous d'eux (1, 13).
  6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que le coffrage des unités à piston et cylindre (205, 214) se termine en une extrémité supérieure conique biseautée et cette extrémité peut être attachée à un couvercle supérieur (215) de la chambre de préparation (15) ou en être séparée.
  7. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que le coffrage des unités à piston et cylindre (205, 214) est fixé aux parois latérales de la chambre de préparation (15) au moyen de rayons (305, 314), qui sont convenablement distribués à l'intérieur de l'angle circonférentiel et qui sont partiellement creux, de manière à ce qu'ils puissent être utilisés comme des canaux pour connecter les chambres de pression en opposition dudit coffrage des unités cylindre et piston à des soupapes de commutation externes (405, 414).
  8. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que la chambre (15) est connectée à un dispositif pour alimenter le produit par gravité.
  9. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que la chambre de préparation (15) est connectée à un dispositif pour alimenter le produit par succion, cette chambre étant utilisée pour accomplir un tassement par centrifugation, étant fournie avec une position intermédiaire avec un canal tangentiel (315) connecté au produit et étant fournie avec un orifice dans son couvercle (215) pour connexion à la succion impartie par un dispositif de succion (17), sur l'échappement duquel un filtre (117) est placé.
  10. Appareil selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que la trémie (1) comprend des détecteurs de niveau minimal (23) et des détecteurs de niveau maximal (24) si nécessaire, qui sont connectés, ensemble avec le détecteur de niveau (16) de la chambre de préparation (15), à un processeur (25) qui commande l'opération automatique de toutes les soupapes (405, 414, 19, 20) dudit appareil et qui reçoit des signaux se rapportant aux pressions internes de la trémie et de la chambre de compensation à travers des interfaces et instruments appropriés (70, 21, 121), ledit processeur étant connecté à une unité de programmation et d'interrogation (26).
  11. Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que le processeur (25) commandant l'opération automatique dudit appareil est fourni avec un programme, qui maintient les deux soupapes (5, 14) pour connecter la trémie (1) à la chambre de compensation (13) et pour connecter cette dernière à la chambre de préparation (15), ouvertes lorsque des fluides de nettoyage sont passés à travers l'intégralité de l'appareil.
  12. Appareil selon l'une ou davantage des revendications précédentes, caractérisé en ce que la trémie à produit (1) est ronde dans une vue en plan et est formée par un bol inférieur (201), qui possède une base (101) relevée vers le centre et qui est couvert par un couvercle conique et convergent de façon ascendante, de manière telle à promouvoir l'écoulement du produit vers le périmètre du bol de base de ladite trémie, à l'endroit duquel les ouvertures d'échappement (8) sont fournies pour alimenter les stations de dosage (D) de la machine à compresser, à remplir des capsules ou à emballer en produit, cette forme de la trémie étant également judicieuse pour assurer le nettoyage interne uniforme et intégral de la trémie pendant les étapes cycliques de nettoyage et de stérilisation.
  13. Appareil selon l'une ou davantage des revendications précédentes, caractérisé en ce que la base (101) de la trémie (1) est axialement fournie avec un orifice, à travers lequel un axe (11) passe avec un joint, l'axe portant des lames (12) sur son extrémité située à l'intérieur de la trémie, qui mélangent et fluidifient lentement le produit placé dans ladite trémie, un dispositif étant fourni pour impartir un mouvement rotatif lent audit axe par rapport à ladite trémie.
  14. Appareil selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'axe (11) portant les lames pour fluidifier le produit dans la trémie (1) peut être axialement creux et peut être utilisé pour envoyer du gaz compressé dans ladite trémie, en tant qu'alternative à, ou en combinaison avec, le dispositif précédemment cité (6).
EP03729991A 2002-05-13 2003-05-08 Procede et appareil d'alimentation de produits en poudre, granulaires ou a base d'herbes Expired - Lifetime EP1507709B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2002BO000283A ITBO20020283A1 (it) 2002-05-13 2002-05-13 Procedimento ed apparato per l'alimentazione di prodotti polverulenti, granulari od a base di erbe , alle stazioni di dosaggio di macchine
ITBO20020283 2002-05-13
PCT/EP2003/004820 WO2003095310A1 (fr) 2002-05-13 2003-05-08 Procede et appareil d'alimentation de produits en poudre, granulaires ou a base d'herbes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1507709A1 EP1507709A1 (fr) 2005-02-23
EP1507709B1 true EP1507709B1 (fr) 2006-07-19

Family

ID=11440129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03729991A Expired - Lifetime EP1507709B1 (fr) 2002-05-13 2003-05-08 Procede et appareil d'alimentation de produits en poudre, granulaires ou a base d'herbes

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20060174966A1 (fr)
EP (1) EP1507709B1 (fr)
JP (1) JP2005525273A (fr)
AT (1) ATE333414T1 (fr)
AU (1) AU2003240609A1 (fr)
DE (1) DE60306926T2 (fr)
ES (1) ES2268367T3 (fr)
IT (1) ITBO20020283A1 (fr)
WO (1) WO2003095310A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102514761A (zh) * 2011-12-08 2012-06-27 无锡建仪仪器机械有限公司 包装机直通式气流辅助喂料机构

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20050458A1 (it) * 2005-07-08 2007-01-09 Raffaele Ferruzzi Procedimento per movimentare materiale in polvere, macchina dosatrice di materiale in polvere ed impianto per insaccare tale materiale
WO2007100141A1 (fr) * 2006-02-28 2007-09-07 Canon Kabushiki Kaisha Dispositif et procede de remplissage de poudre et cartouche de traitement
CN103519998B (zh) * 2013-10-17 2015-01-07 浙江华仕力机械有限公司 药粉均布式充填机构
US20160023788A1 (en) * 2014-07-28 2016-01-28 Siemens Energy, Inc. Apparatus for production of filler packets for solid freeform fabrication
ES2602497T3 (es) * 2014-08-14 2017-02-21 Capsugel Belgium Nv Aparato y proceso para verter materiales particulados
CN108974975B (zh) * 2018-08-03 2023-09-01 玖龙纸业(重庆)有限公司 用于涂布板纸生产的加料设备
DE102020132070A1 (de) * 2020-12-02 2022-06-02 Krones Aktiengesellschaft Produkttank und Vorrichtung zum Befüllen eines Behälters mit einem Füllprodukt

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB652662A (en) * 1948-06-04 1951-04-25 Smidth & Co As F L Improvements relating to machines for weighing and packing powdered material
US3557847A (en) * 1967-10-03 1971-01-26 Carl G Hebel Dispensing apparatus for particulate matter
US3693840A (en) * 1970-12-18 1972-09-26 George N Starr Dispensing device for salt and the like
US4067623A (en) * 1974-04-02 1978-01-10 Polysius Ag Pneumatic pressure conveyor for fine material
DE2434526C2 (de) * 1974-07-18 1983-01-13 Shell Internationale Research Maatschappij B.V., 2501 's-Gravenhage Verfahren und Einrichtung zum Einführen feinzerteilten festen Brennstoffes in einen unter erhöhtem Druck stehenden Vergasungsraum
US4215803A (en) * 1978-07-26 1980-08-05 Remcor Products Company Ice hopper having a plurality of shelves and a ramp
JPS58104833A (ja) * 1981-12-12 1983-06-22 Kawasaki Steel Corp １個の粉粒体分配輸送タンクから粉粒体を複数供給端に質量流量を任意の設定値に制御して連続供給する方法及びその装置
CA1208258A (fr) * 1982-06-23 1986-07-22 Bernardus H. Mink Methode de transport de combustible broye
US4576712A (en) * 1984-12-26 1986-03-18 Uop Inc. Maintaining gas flow during transfer of solids in hydrocarbon conversion and gas-solid contacting processes
US4640322A (en) * 1985-06-19 1987-02-03 Cozzoli Machine Co. Method and apparatus for filling a receptacle with a material
IT1221567B (it) * 1987-12-30 1990-07-12 Ima Spa Macchina comprimitrice per la realizzazione di compresse
US5431198A (en) * 1994-05-20 1995-07-11 Autoprod, Inc. Apparatus and method of operation for a product filler machine
WO1996006009A1 (fr) * 1994-08-23 1996-02-29 Pharma-Tech Co., Ltd. Appareil de remplissage pour poudre
US5647690A (en) * 1995-06-08 1997-07-15 Landau; Richard Erwin Low cost installation of columns of material
US5738153A (en) * 1995-11-03 1998-04-14 E. I. Du Pont De Nemours And Company Measuring and dispensing system for solid dry flowable materials
AUPP260298A0 (en) * 1998-03-26 1998-04-23 Smith's Snackfood Company Limited, The Packaging method and apparatus
IT1320989B1 (it) * 2000-04-14 2003-12-18 Ima Spa Dispositivo per l' alimentazione a tenuta di sostanze liquide in unamacchina riempitrice per il riempimento di flaconi e simili.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102514761A (zh) * 2011-12-08 2012-06-27 无锡建仪仪器机械有限公司 包装机直通式气流辅助喂料机构

Also Published As

Publication number Publication date
ITBO20020283A1 (it) 2003-11-13
ES2268367T3 (es) 2007-03-16
EP1507709A1 (fr) 2005-02-23
AU2003240609A1 (en) 2003-11-11
ITBO20020283A0 (it) 2002-05-13
DE60306926D1 (de) 2006-08-31
ATE333414T1 (de) 2006-08-15
JP2005525273A (ja) 2005-08-25
WO2003095310A1 (fr) 2003-11-20
US20060174966A1 (en) 2006-08-10
DE60306926T2 (de) 2007-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7210507B2 (en) Capsule filling machine
JPH02180265A (ja) カプセル充填装置
CN106163935B (zh) 用于填充形成萃取或浸泡饮料的一次性使用囊体的容器的单元和方法
EP1982686B1 (fr) Machine et procédé pour remplir des capsules
EP1507709B1 (fr) Procede et appareil d'alimentation de produits en poudre, granulaires ou a base d'herbes
EP1906908B1 (fr) Machine de remplissage de capsules à mouvement intermittent
CN106132834B (zh) 用于将萃取或泡制饮料的产品释放到形成一次性使用囊体或袋的容器的单元和方法
CN106660647B (zh) 用于填充形成萃取或浸泡饮料的一次性使用囊体的容纳件的单元和方法
JP4287372B2 (ja) カプセル充填機における所定量の医薬を検査するための検査ユニット
US11208220B2 (en) Filling unit for a manufacturing machine for the production of disposable cartridges for electronic cigarettes
EP2648786B1 (fr) Appareil pour distribution de poudre
US4545412A (en) Machine for filling a container with pharmaceutical products formed by paste
CN104546488A (zh) 一种胶囊套合检验一体机
US8359815B2 (en) Machine for filling capsules with pharmaceutical products
CN106604868B (zh) 填充一次性囊体的容纳元件的单元和方法
US11178904B2 (en) Filling unit for a manufacturing machine for the production of disposable cartridges for electronic cigarettes
US4172380A (en) Checking device for filled capsules
CN106715270B (zh) 填充用于提取或浸泡饮料的一次性囊体的容纳元件的单元和方法
US20200383870A1 (en) Continuous rotary machine and relative method for filling capsules with pharmaceutical or nutraceutical products
JP5081531B2 (ja) カプセルへの物質充填装置における乾燥装置
EP4003266A1 (fr) Machine et procédé de remplissage de gélules

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20041028

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050217

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

111L Licence recorded

Free format text: 0100 A.M.R.P. HANDELS AG

Effective date: 20051201

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060719

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60306926

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060831

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061019

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061019

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061219

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2268367

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070511

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070120

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060719

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20220524

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220512

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20220524

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20220622

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20220530

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60306926

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20230507

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230526

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20230507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20230509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20230507