EP1505023A2 - Method and device for controlling the web tension and the cutting register of a rotary printer - Google Patents

Method and device for controlling the web tension and the cutting register of a rotary printer Download PDF

Info

Publication number
EP1505023A2
EP1505023A2 EP04018321A EP04018321A EP1505023A2 EP 1505023 A2 EP1505023 A2 EP 1505023A2 EP 04018321 A EP04018321 A EP 04018321A EP 04018321 A EP04018321 A EP 04018321A EP 1505023 A2 EP1505023 A2 EP 1505023A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
register
web
speed
decoupling
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04018321A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1505023A3 (en
Inventor
Günther Prof. Dr. Brandenburg
Andreas Klemm
Stefan Geissenberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
Manroland AG
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manroland AG, MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical Manroland AG
Publication of EP1505023A2 publication Critical patent/EP1505023A2/en
Publication of EP1505023A3 publication Critical patent/EP1505023A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/02Conveying or guiding webs through presses or machines
    • B41F13/025Registering devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H23/00Registering, tensioning, smoothing or guiding webs
    • B65H23/04Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally
    • B65H23/18Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally by controlling or regulating the web-advancing mechanism, e.g. mechanism acting on the running web
    • B65H23/188Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally by controlling or regulating the web-advancing mechanism, e.g. mechanism acting on the running web in connection with running-web
    • B65H23/1882Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally by controlling or regulating the web-advancing mechanism, e.g. mechanism acting on the running web in connection with running-web and controlling longitudinal register of web
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2511/00Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
    • B65H2511/10Size; Dimensions
    • B65H2511/11Length
    • B65H2511/112Length of a loop, e.g. a free loop or a loop of dancer rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2515/00Physical entities not provided for in groups B65H2511/00 or B65H2513/00
    • B65H2515/30Forces; Stresses
    • B65H2515/31Tensile forces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2557/00Means for control not provided for in groups B65H2551/00 - B65H2555/00
    • B65H2557/20Calculating means; Controlling methods
    • B65H2557/264Calculating means; Controlling methods with key characteristics based on closed loop control
    • B65H2557/2644Calculating means; Controlling methods with key characteristics based on closed loop control characterised by PID control

Abstract

For control purposes, image information or measurement marks are registered by a sensor (5, 6) from the printed web. The web tension (F) is measured by a further sensor (8). From the image information, differences in location relative to the desired position in terms of displacement and time are determined to obtain the partial and total cutting registration errors. Their actual values are fed to a controller (2) which provides independent control over the error and web tension. An independent claim is included for corresponding equipment.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Regelung der Bahnzugkraft und des Schnittregisters einer Rollenrotationsdruckmaschine.The invention relates to a method and a device for regulating the Web tension and cut register of a web-fed rotary press.

Bei Rollenrotationsdruckmaschinen ist es bekannt, als Stellglied für die Schnittregisterregelung eine in Linearführungen verfahrbare Stellwalze einzusetzen, mit der die Papierweglänge zwischen zwei Zugeinheiten verändert und damit der Registerfehler korrigiert wird. Derartige Registerwalzen sind beispielsweise in der DE 85 01 065 U1 gezeigt. Die Verstellung erfolgt im Allgemeinen mittels eines elektrischen Schrittmotors. Derartige Vorrichtungen sind mit einem verhältnismäßig großen mechanischen und elektrischen Aufwand behaftet.In web-fed rotary printing presses, it is known as an actuator for the Cut register control a positioning roller which can be moved in linear guides used to change the Papierweglänge between two train units and to correct the register error. Such register rollers are shown for example in DE 85 01 065 U1. The adjustment takes place in Generally by means of an electric stepper motor. Such devices are with a relatively large mechanical and electrical effort afflicted.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein genaues Verfahren zur Regelung des Schnittregisters und der Bahnzugkraft zu schaffen.It is an object of the invention to provide an accurate method of controlling the Cutting register and the web traction to create.

Die Aufgabe wird mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst.The object is achieved with the features of the independent claims.

Bedeutungsvoll ist, dass es nun möglich ist, das Schnittregister (Gesamt-Schnittregisterfehler und/oder Teil-Schnittregisterfehler) und die Bahnzugkraft in einem gleichen oder in unterschiedlichen Abschnitten der Druckmaschine gleichzeitig und im regelungstechnischen Sinne entkoppelt voneinander zu regeln, wobei beide Größen unabhängig voneinander vorgegeben werden.It is significant that it is now possible to edit the cut register (total cut register error and / or partial cut register error) and the web tensile force in a same or in different sections of the printing press decoupled from each other at the same time and in a regulatory sense where both sizes are specified independently.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Regelung des Schnittregisters wird die Laufzeit der Bahnbildpunkte bei einem konstanten Bahnweg verstellt, während nach dem Stand der Technik eine Bahnlängenänderung bei konstanter Bahngeschwindigkeit vorgenommen wird. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Regelung der Bahnzugkraft wird die Voreilung (Geschwindigkeit) einer nicht druckenden Klemmstelle verändert, wobei beide Eingriffe durch Entkopplungsmaßnahmen eine stabile Gesamtregelung gewährleisten. Dies war bisher beim Stand der Technik nicht möglich.In the method according to the invention for controlling the cut register, the Running time of the railway image points adjusted at a constant path, while According to the prior art, a track length change at constant Path speed is made. In the method according to the invention to control the web tension, the lead (speed) is not one pressure-changing nip changed, with both interventions by Decoupling measures to ensure a stable overall This was previously not possible in the prior art.

Bedeutungsvoll ist, dass zum Regeln des Schnittregisters eine bestimmte Bildinformation oder Messmarken der bedruckten Bahn mittels mindestens eines Sensors und die Bahnzugkraft mittels mindestens eines weiteren Sensors erfasst und einer Regeleinrichtung zugeführt werden. Der zu regelnde Teil-Schnittregisterfehler Y* 1 i werden an oder vor einer Klemmstelle i und die zu regelnde Bahnzugkraft Fk -1, k bzw. Fi -1, i an oder vor einer anderen Klemmstelle k oder der gleichen Klemmstelle i, wobei die Klemmstellen nicht druckend sind und jeweils vor dem Messerzylinder (Klemmstelle 4) liegen, gemessen und diese Regelgrößen - die Bahnzugkraft Fk- 1 ,k bzw. Fi -1, i und der Teil-Schnittregisterfehler Y * 1i - durch geeignete Stellgrößen ν i -1, i , ν i , ν k -1, k , ν k und zugeordnete Regler im regelungstechnischen Sinne entkoppelt voneinander gemäß entsprechender Sollwerte Y* 1 iw , Fk- 1 ,k,w, F i -1, i , w eingestellt werden, so dass die Bahnzugkraft ihren Sollwert annimmt, der in einem vorgeschriebenen Bereich liegt, und der Teil-Schnittregisterfehler auf den Sollwert, beispielsweise den Wert Null, korrigiert wird.It is significant that for controlling the cut register, certain image information or measurement marks of the printed web are detected by means of at least one sensor and the web tension by means of at least one further sensor and fed to a control device. The partial cut register error Y * 1 i to be controlled are at or before a terminal point i and the web tension F k -1, k or F i -1, i to be controlled at or before another terminal point k or the same terminal point i, where the nip points are non-printing and in each case in front of the knife cylinder (nip 4), measured and these control variables - the web tension F k- 1 , k or F i -1, i and the part-cut register error Y * 1 i - by suitable manipulated variables ν i -1, i , ν i , ν k -1, k , ν k and associated controllers in the control-technical sense decoupled from each other according to corresponding set values Y * 1 iw , F k- 1 , k, w , F i -1, i , w are set so that the web tensile force takes its setpoint, which is within a prescribed range, and the partial cut register error is corrected to the target value, for example the value zero.

Bevorzugt wird für die Ermittlung der Regelgrößen von Sensoren ausgegangen, es können aber auch Modelle diese Sensoren teilweise oder völlig ersetzen, d.h. die Größen werden in äquivalenter Weise mit Hilfe von mathematischen oder empirischen Modellen geschätztPreference is given to determining the controlled variables of sensors, however, models may also partially or completely replace these sensors, i. The quantities are equivalently determined by means of mathematical or estimated empirical models

Die Stellgröße für das Schnittregister ist die Voreilung einer nicht druckenden Klemmstelle und die Stellgröße für die Bahnzugkraft ist die Voreilung bzw. Lage der Druckeinheiten, wobei beide Regelungen durch entsprechende Regelkreise realisiert werden, denen die normalen Antriebsregelungen aus Strom-, Drehzahl- und/oder Winkelregelung unterlagert werden. Alternativ ist die Stellgröße für das Schnittregister die Geschwindigkeit ν k einer Klemmstelle k und die Stellgröße für die Bahnzugkraft die Geschwindigkeit ν i einer Klemmstelle i, wobei bei Änderung der Geschwindigkeit νi dieser Klemmstelle die Kraft Fi,i +1 im nachfolgenden Bahnabschnitt nicht selbstkompensierend sein darf. Dies ist der Fall, wenn in den vorlaufenden Bahnabschnitten ein Feuchte- und/oder Wärmeeintrag auf die Bahn erfolgt. Insbesondere kann hierfür die Voreilung einer Kühleinheit in einer Rollendruckmaschine verwendet werden. Als Stellgröße für die Bahnzugkraft kann auch die von der Tänzerwalzenkraft auf die Bahn ausgeübte Kraft gewählt werden, wobei diese aus dem Druck des zugehörigen Pneumatikzylinders ermittelt, einem Bahnzugkraftregler zugeführt und mit dem Kraftsollwert verglichen wird, wobei die Ausgangsgröße des Reglers entweder unmittelbar die Stellgröße für den Pneumatikzylinder oder der Sollwert F 01 w ist, falls ein unterlagerter Regelkreis für die Eingangs-Bahnzugkraft F 01 vorhanden ist. Durch diese Kraftanpassung wird immer dafür gesorgt, dass die infolge der Ausregelung einer Störung schnell aufgetretene Kraftänderung zur Registerfehlerkorrektur gegenüber dieser Ausregelung verhältnismäßig langsam abgebaut wird.The manipulated variable for the cutting register is the lead of a non-printing nip and the manipulated variable for the web tension is the lead or position of the printing units, both schemes are implemented by appropriate control circuits that the normal drive controls from current, speed and / or angle control be subordinated. Alternatively, the manipulated variable for the cutting register is the speed ν k of a clamping point k and the manipulated variable for the web tensile force the velocity ν i of a clamping point i, wherein when the speed ν i of this clamping point changes, the force F i, i + 1 in the following path section is not self-compensating may be. This is the case when moisture and / or heat is introduced into the web in the leading web sections. In particular, the lead of a cooling unit in a web-fed printing press can be used for this purpose. As a manipulated variable for the web tension and the force exerted by the dancer roll force can be selected on the web, which is determined from the pressure of the associated pneumatic cylinder, fed to a web tension and compared with the force setpoint, the output of the controller either directly the manipulated variable for the Pneumatic cylinder or the setpoint F 01 w , if a subordinate control loop for the input web tension F 01 is present. By this force adjustment is always ensured that the quickly occurred as a result of the regulation of a disturbance force change register error correction against this compensation is reduced relatively slowly.

Bedeutungsvoll ist, dass nur alle vor der den Registerfehler steuernden Klemmstelle, z.B. der Wendeeinheit, liegenden Klemmstellen entkoppelnde Voreilungs-Zusatzsollwerte erhalten (Rückwärtsentkopplung) und dass diese Entkopplung für den stabilen Betrieb zwingend ist und/oder dass außerdem auch alle nach der den Registerfehler steuernden Klemmstelle, z.B. der Wendeeinheit, liegenden Klemmstellen entkoppelnde Voreilungs-Zusatzsollwerte erhalten.It is significant that only all before the register error controlling terminal point, such as the turning unit, terminal points decoupling additional lead desired values received (backward decoupling) and that this decoupling for stable operation is mandatory and / or that also all after the registry error controlling nip , For example, the turning unit, lying terminal points decoupling leading additional setpoints received.

Wichtig ist, dass zur Teilentkopplung in Rückwärtsrichtung die Vorgabe des entkoppelnden Voreilungs-Zusatzsollwertes für die Klemmstelle 2 in Form eines Zusatz-Drehzahlsollwertes durchgeführt wird und für die Klemmstelle 1 in Form eines entsprechenden Zugkraft-Zusatzsollwertes am Eingang des Zugkraftreglers über eine entsprechend modifizierte Übertragungsfunktion des geschlossenen Zugkraftregelkreises oder die Vorgabe des entkoppelnden Voreilungs-Zusatzsollwertes für die Klemmstelle 1 in Form eines entsprechenden Drehzahl-Zusatzsollwertes über Symmetrierfilter durchgeführt wird. Außerdem kann zur Entkopplung in Vorwärtsrichtung über eine Übertragungsfunktion Fx eine Vorsteuerung der Klemmstelle 3 mittels eines entsprechenden Register-Zusatzsollwertes am Eingang des Registerreglers mit Hilfe einer weiteren Übertragungsfunktion oder über ein Symmetrierfilter an den unterlagerten Drehzahlregelkreis dieses Registerregelkreises erfolgen.It is important that for partial decoupling in the reverse direction, the specification of the decoupling Voreilungs additional setpoint for the nip 2 in the form of an additional speed setpoint is performed and for the nip 1 in the form of a corresponding additional tensile setpoint at the input of the draft regulator via a correspondingly modified transfer function of the closed Traction control loop or the specification of the decoupling Voreilungs additional setpoint for the terminal point 1 in the form of a corresponding additional speed setpoint via balancing filter is performed. In addition, for decoupling in the forward direction via a transfer function F x precontrol of the nip 3 by means of a corresponding register additional setpoint at the input of the register controller by means of another transfer function or via a balancing filter to the lower speed control loop of this register control loop.

Hervorzuheben ist, dass die Zuordnung von Regelgrößen und Stellgrößen einschließlich aller für diese Konstellation notwendigen entsprechenden Entkopplungs- und Vorsteuermaßnahmen vertauscht werden kann.It should be emphasized that the assignment of controlled variables and manipulated variables including all necessary for this constellation Decoupling and pilot control measures can be reversed.

Von Vorteil ist, dass der Schnittregisterfehler unmittelbar vor dem Messerzylinder gemessen und durch einen Registerregler geregelt werden kann, der dem Registerregler der Klemmstelle 3 überlagert wird.The advantage is that the cut register error immediately before the knife cylinder can be measured and controlled by a register controller, the register controller the nip 3 is superimposed.

Die erfindungsgemäße Lösung erfordert kein zusätzliches mechanisches Bahnführungselement. Zur Schnittregisterkorrektur werden vorhandene, nicht druckende Zugeinheiten verwendet, wie z. B. die Kühleinheit, Zugwalzen im Falzaufbau, die Trichterwalze oder weitere im Bahnverlauf zwischen letztem Druckwerk und Messerzylinder liegende Zugeinheiten, die vorzugsweise mittels drehzahlvariablen Einzelantrieben angetrieben sind.The solution according to the invention requires no additional mechanical Web guiding element. To cut register correction are existing, not pressure train units used, such as. B. the cooling unit, pull rollers in Falzaufbau, the funnel roller or more in the path between the last Printing unit and knife cylinder lying train units, preferably by means of Variable speed single drives are driven.

Die in die Schnittregisterregelstrecke eingehenden Parameter sind weitgehend unabhängig von den Eigenschaften der Rotationsdruckmaschine. Weiterhin lässt sich die Schnittregistergenauigkeit durch das neue Verfahren wesentlich erhöhen.The parameters entering the cutting register control path are broad regardless of the characteristics of the rotary printing machine. Continue lets The accuracy of the cut register increase significantly with the new method.

Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Durchführung der Verfahren zum Regeln des Schnittregisters, deren Klemmstellen 1 bis 4 mit Antriebsmotoren mit zugeordneter Strom-, Drehzahl- und gegebenenfalls Winkelregelung unabhängig voneinander antreibbar sind und bei der das Schnittregister und/oder damit verbundene weitere Registerabweichungen Y * / 13, Y * / 1i, Y * / ik an oder vor einem Messerzylinder und/oder an oder vor einer oder mehreren diesem Messerzylinder (Klemmstelle 4) vorgeordneten Klemmstellen i, k, 1 bis 3 über eine bestimmte Bildinformation oder Messmarken der bedruckten Bahn mittels mindestens eines Sensors erfassbar sind und die Bahnzugkraft mittels mindestens eines weiteren Sensors erfassbar ist und diese von den Sensoren ermittelten Daten zur Beeinflussung des Schnittregisterfehlers Y 14 einer Regel- und/oder Steuerungseinrichtung zur Veränderung von Winkellagen oder Umfangsgeschwindigkeiten ν1 bis ν3, ν i , νk der jeweiligen Klemmstelle Ki, Kk , K 1 bis K 3 zuführbar sind.The invention also relates to a device for carrying out the method for controlling the cutting register, the clamping points 1 to 4 are driven independently with drive motors with associated current, speed and optionally angle control and at the cut register and / or associated further register deviations Y * / 13, Y * / 1 i , Y * / ik on or in front of a knife cylinder and / or on or in front of one or more of these knife cylinder (nip 4) upstream clamping points i, k, 1 to 3 on a specific image information or measurement marks of the printed Track can be detected by at least one sensor and the web tension can be detected by at least one other sensor and these determined by the sensors data to influence the cutting register error Y 14 a control and / or control device for changing angular positions or circumferential velocities ν 1 to ν 3 , ν i , ν k of the respective terminal point K i , K k , K 1 to K 3 can be fed.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen in Verbindung mit der Beschreibung.Further features and advantages emerge from the dependent claims in Connection with the description.

Die Erfindung soll nachfolgend an einigen Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. In den Zeichnungen zeigt schematisch:

Fig. 1a:
Klemmstellen-Schema einer Rotationsdruckmaschine mit geregelten Antrieben,
Fig. 1 b:
Mechanisches System mit geregelten Antrieben,
Fig. 2:
Anordnung zum Regeln des Schnittregisters und der Bahnzugkraft,
Fig. 3:
vollständige Entkopplung der Regelgrößen auf mechanischer Ebene,
Fig. 4:
Teilentkopplung der Regelgrößen auf elektronischer Ebene mittels Zusatzsollwertes für die Bahnzugkraft (Fall a),
Fig. 5:
Teilentkopplung der Regelgrößen auf elektronischer Ebene mittels Symmetrierfiltern (Fall b),
Fig. 6:
vollständige Entkopplung der Regelgrößen auf elektronischer Ebene mit Hilfe von Zusatz-Sollwerten für Bahnzugkraft und Registerfehler (Fall a),
Fig. 7:
vollständige Entkopplung der Regelgrößen auf elektronischer Ebene mit Hilfe von Symmetrierfiltern (Fall b),
Fig. 8:
vollständige Entkopplung der Regelgrößen auf mechanischer Ebene,
Fig. 9:
Regelung des Schnittregisterfehlers mit unterlagerten, vollständig entkoppelten Regelkreisen (nach Fall a),
Fig. 10:
Anordnung zum Regeln des Schnittregisters mittels der Voreilung einer Klemmstelle und der Bahnzugkraft mittels der Voreilung der Kühleinheit,
Fig. 11:
vollständige Entkopplung der Regelgrößen auf mechanischer Ebene nach Fig. 10 und
Fig. 12:
vollständige Entkopplung der Regelgrößen auf elektronischer Ebene nach Fig. 11.
The invention will be explained in more detail below with reference to some embodiments. In the drawings shows schematically:
Fig. 1a:
Clamping diagram of a rotary printing press with controlled drives,
Fig. 1b:
Mechanical system with controlled drives,
Fig. 2:
Arrangement for controlling the cut register and the web tension,
3:
complete decoupling of the controlled variables on a mechanical level,
4:
Partial decoupling of the controlled variables on the electronic level by means of additional setpoint for the web tension (case a),
Fig. 5:
Partial decoupling of the controlled variables on the electronic level by means of balancing filters (case b),
Fig. 6:
complete decoupling of the controlled variables on the electronic level with the aid of additional set values for web tension and register errors (case a),
Fig. 7:
complete decoupling of the controlled variables on the electronic level with the aid of balancing filters (case b),
Fig. 8:
complete decoupling of the controlled variables on a mechanical level,
Fig. 9:
Control of the cutting register error with subordinate, completely decoupled control circuits (according to case a),
Fig. 10:
Arrangement for controlling the cut register by means of the advance of a nip and the web tension by means of the advance of the cooling unit,
Fig. 11:
complete decoupling of the controlled variables on a mechanical level according to FIGS. 10 and
Fig. 12:
complete decoupling of the controlled variables on the electronic level according to FIG. 11.

Die folgende Funktionsbeschreibung wird an einem Vierwalzensystem nach Fig. 1 a vorgenommen. Es wird darauf hingewiesen, dass bei der realen Druckmaschine an die Stelle einer Klemmstelle 1 (K 1) des Vierwalzensystems beliebig viele Druckeinheiten, also z.B. vier Druckeinheiten einer Rollenoffset-Illustrationsdruckmaschine oder Zeitungsdruckmaschine oder einer anderen Art von Rotationsdruckmaschinen, treten können. Das im Folgenden am Beispiel einer Illustrationsdruckmaschine beschriebene Prinzip der Register- und Bahnzugkraft-Regelung durch zwei voneinander entkoppelte Regelkreise ist auf alle Rotationsdruckmaschinen sinngemäß zu übertragen.The following functional description is made on a four-roller system according to Fig. 1 a. It should be noted that in the real printing press in place of a nip 1 ( K 1 ) of the four-roll system as many printing units, ie, for example, four printing units of a web offset commercial printing press or newspaper printing press or other type of rotary printing presses can occur. The principle of register and web tension control described below by the example of an illustration printing machine by two decoupled control loops is to be transferred to all rotary printing machines mutatis mutandis.

Regelung des Registerfehlers an einer nicht druckenden Klemmstelle vor dem MesserzylinderRegulation of register error at a non-printing nip the knife cylinder 1. Funktionserläuterung am Vierwalzensystem1. Function explanation on the four-roll system

Das Vierwalzensystem von Fig. 1 a ist eine vereinfachte Form einer Rotationsdruckmaschine, insbesondere eine Rollenoffsetdruckmaschine. In einer nach der Abwicklungseinrichtung, Klemmstelle 0 (K 0), folgenden Klemmstelle 1 ( K 1 ) sind alle Druckeinheiten zusammengefasst. Zwischen Klemmstelle 0 (K 0) und 1 ( K 1 ) liegt eine Tänzerwalze oder ein Zugkraftregelkreis zur Vorgabe der Bahnzugkraft F 01 als abgekürzte Darstellung der Einrichtung zur Einstellung der Bahnzugkräfte nach der Abwickeleinrichtung (K 0) und im Einzugswerk. Klemmstelle 2 ( K 2 ) steht in Falle einer Illustrations-Druckmaschine für die Kühleinheit, dazwischen liegt gegebenenfalls ein Trockner T, Klemmstelle 3 ( K 3 ) steht für die Wendeeinheit und Klemmstelle 4 (K 4) für die Falzeinheit mit dem schnittbestimmenden Messerzylinder. Die Größen νi sind die Umfangsgeschwindigkeiten der Klemmstellen Ki, die durch das Verhalten umschlungener Walzen mit Coulomb'scher Reibung angenähert seien. Bei Rotationsdruckmaschinen wird statt des Begriffes "Geschwindigkeit" der Begriff "Voreilung" verwendet. Die Voreilung Wi , i -1 einer Klemmstelle i (Ki ) gegenüber einer Klemmstelle i - 1 ( Ki -1 ) ist gegeben durch den Ausdruck W i,i-i = ν i - ν i-1 ν i-1 The four-roller system of Fig. 1a is a simplified form of a rotary printing machine, in particular a web offset printing machine. In one after the unwinding device, nip 0 ( K 0 ), following nip 1 ( K 1 ) all printing units are summarized. Between terminal point 0 ( K 0 ) and 1 ( K 1 ) is a dancer roller or a tension control loop for specifying the web tension F 01 as an abbreviated representation of the device for adjusting the web tension on the unwinding ( K 0 ) and in the feed train. Clamping point 2 ( K 2 ) is in the case of an illustration printing press for the cooling unit, in between is optionally a dryer T, nip 3 ( K 3 ) stands for the turning unit and nip 4 ( K 4 ) for the folding unit with the cutting-determining knife cylinder. The magnitudes ν i are the peripheral velocities of the clamping points K i , which are approximated by the behavior of wound Coulomb friction rollers. In rotary printing presses, the term "overfeed" is used instead of the term "speed". The lead W i , i -1 of a clamping point i ( K i ) with respect to a nip i-1 ( K i -1 ) is given by the expression W i . i - i = ν i - ν i -1 ν i -1

Im folgenden Text werden "Geschwindigkeit" und "Voreilung" synonym verwendet. Die Bahnkraft in einem Abschnitt i-1, i wird als F i-1,i bezeichnet. In zT sind die Änderungen des Elastizitäts-Moduls und des Querschnitts der einlaufenden Bahn zusammengefasst. Der Registerfehler Y 14 am Messerzylinder sei als Gesamt-Schnittregisterfehler oder kurz als Schnittregisterfehler bezeichnet. Ein davor aufgelaufener Registerfehler Y * 1 i , gemessen an einer nicht druckenden Klemmstelle i, wird Teil-Schnittregisterfehler, kurz Teilregisterfehler genannt.In the following text, "speed" and "lead" are used interchangeably. The web force in a section i-1, i is referred to as F i -1, i . In z T , the changes of the modulus of elasticity and the section of the incoming web are summarized. Register error Y 14 on the knife cylinder is referred to as overall cut register error or short as cut register error. A previously accumulated register error Y * 1 i , measured at a non-printing clamping point i, is called a partial cut register error, in short a partial register error.

Das System 1 von Fig. 1 a wird als mechanische Regelstrecke (Block 1a in Fig. 1 b) mit zugehörigen Stellgliedern (geregelte Antriebe in Block 1 b in Fig. 1 b) aufgefasst. Die zwei Regelgrößen sind der Teil-Schnittregisterfehler Y * / 13 als Ersatzgröße für den Gesamt-Schnittregisterfehler Y 14 und die Bahnzugkraft F 23. Stellgrößen sind die Voreilung der Klemmstelle 3 (K 3) und die Voreilung bzw. Lage der Klemmstelle 1. Durch entsprechende Regelkreise sollen diese Größen gemäß eingestellter Sollwerte unabhängig voneinander vorgebbar sein. Der Teil-Registerfehler Y * / 13 ist die Abweichung eines festen Bildbezugspunktes, z.B. der Bildkante, an der Klemmstelle 3 ( K 3 ) gegenüber der Lage dieses Punktes an der Klemmstelle 1 ( K 1 ), bezogen auf seine korrekte Lage. Der Schnittregisterfehler Y 14 ist der Fehler der Schnittkante an der Klemmstelle 4 (K 4) zum Schnittzeitpunkt gegenüber ihrer Lage an der Klemmstelle 1 (K 1), bezogen auf ihre korrekte Lage. The system 1 of FIG. 1 a is understood as a mechanical controlled system (block 1 a in FIG. 1 b) with associated actuators (controlled drives in block 1 b in FIG. 1 b). The two controlled variables are the partial cut register error Y * / 13 as a substitute quantity for the total cut register error Y 14 and the web tensile force F 23 . Manipulated variables are the lead of the clamping point 3 ( K 3 ) and the lead or position of the clamping point 1. By appropriate control circuits, these variables should be specified independently of one another in accordance with set target values. The partial register error Y * / 13 is the deviation of a fixed image reference point, eg the image edge, at the nip 3 ( K 3 ) from the position of this point at the nip 1 ( K 1 ), relative to its correct position. The cutting register error Y 14 is the error of the cutting edge at the clamping point 4 ( K 4 ) at the time of cutting compared to their position at the nip 1 ( K 1 ), based on their correct position.

Die Stellglieder bilden die geregelten Antriebsmotoren M1 bis M4. Die in Fig. 1 a und Fig. 1 b dargestellten Eingangsgrößen xiw stehen für die Winkelgeschwindigkeits- (Drehzahl-) oder Winkelsollwerte der geregelten Antriebe M1 bis M4.The actuators form the controlled drive motors M 1 to M 4 . The input variables x iw shown in FIGS. 1 a and 1 b represent the angular velocity (rotational speed) or angle desired values of the controlled drives M 1 to M 4 .

Der dem System über den Eingang der Klemmstelle 1 (K 1) zugeführte instationäre oder stationäre Massenstrom, gemessen in kgs- 1 , wird durch die Umfangsgeschwindigkeit ν1, der Klemmstelle 1 ( K 1 ) und die Dehnung ε01 bestimmt. Im Falle Hooke'schen Materials ist die Kraft F 01 der Dehnung ε01 proportional. Die Kraft F 01 wird durch die Anpresskraft einer Tänzer- oder Pendelwalze an die durchlaufende Bahn oder durch einen Zugkraftregelkreis eingestellt, die - dem Lagesollwert bzw. Kraftsollwert entsprechend - unmittelbar oder mittelbar über eine weitere Einrichtung zur Einstellung der Bahnzugkraft - die Umfangsgeschwindigkeit der Klemmstelle 0 (Abwickeleinrichtung) steuern. Nur die Umfangsgeschwindigkeit der Abwickeleinrichtung ist in der Lage, den in das System eingeleiteten Massenstrom stationär zu ändern. Im Folgenden wird angenommen, dass Änderungen von F 01 oder von v1 infolge der dadurch bewirkten Änderung der Umfangsgeschwindigkeit der Abwickeleinrichtung den instationären wie stationären Massenstrom in den ihnen folgenden Bahnabschnitten verändern. Die Umfangsgeschwindigkeiten der übrigen Klemmstellen können - Hooke'sches Material vorausgesetzt - den Massenstrom nicht stationär ändern. Die Umfangsgeschwindigkeiten werden im Folgenden kurz Geschwindigkeiten genannt.The system (1 K) supplied to transient or stationary mass flow through the input of the clamping point 1, measured in kgs - 1 is determined by the circumferential speed of the clamping point ν 1, 1 (K 1) and the elongation ε 01 determined. In the case of Hooke's material, the force F 01 of the strain ε 01 is proportional. The force F 01 is set by the contact force of a dancer or pendulum roller to the continuous web or by a tension control loop - the circumferential speed of the nip 0 (directly or indirectly via a further device for setting the web tension - according to the position setpoint or force setpoint Unwinding) control. Only the peripheral speed of the unwinding device is able to stationarily change the mass flow introduced into the system. Hereinafter, it is assumed that changes of F 01 or v 1 as a result of the change in the peripheral speed of the unwinding device caused thereby change the transient as well as stationary mass flow in the following track sections. The peripheral speeds of the other terminal points can - assuming Hooke'sches material - not change the mass flow stationary. The peripheral speeds are referred to below as speeds.

2. Registerregelkreis2. Register control loop

Der Teil-Registerfehler Y * / 13 wird, wie Fig. 2 zeigt, mit dem Registerregler 3.1 mit Hilfe der Geschwindigkeit ν3 der Klemmstelle 3 (K 3) - beispielsweise einer Wendeeinheit - auf den vorgegebenen Sollwert Y * / 13w, beispielsweise Y * / 13w =0, geregelt. Diesem Registerregelkreis ist der Drehzahlregelkreis 3.2 des der Klemmstelle 3 ( K 3 ) zugeordneten Antriebsmotors M3 unterlagert. Die sehr kleine Ersatzzeitkonstante des dem Drehzahlregelkreis unterlagerten Stromregelkreises ist vernachlässigbar.The partial register error Y * / 13, as shown in FIG. 2, with the register controller 3.1 using the speed ν 3 of the nip 3 ( K 3 ) - for example, a turning unit - to the predetermined target value Y * / 13 w , for example Y * / 13 w = 0, regulated. This closed-loop control circuit is subordinated to the speed control circuit 3.2 of the drive motor M3 assigned to the clamping point 3 ( K 3 ). The very small equivalent time constant of the current loop underlying the speed control loop is negligible.

3. Zugkraftregelkreis3. Traction control loop

Nachdem die Registerregelung über die Voreilung der Klemmstelle 3 (K 3) mit einer Änderung der Bahnzugkraft F 23 verbunden ist, ist nicht auszuschließen, dass große Störungen zu kleine oder zu große Bahnspannungen verursachen, die zum Bahnriss führen können. Die Bahnzugkraft F 23 muss daher begrenzt werden. Dazu wird sie mit Hilfe eines Zugkraftsensors 8 - beispielsweise als Messwalze ausgeführt - gemessen, dem Vergleichspunkt eines Zugkraftreglers 1.1 zugeführt und mit dem Sollwert F 23 w verglichen (siehe Fig. 2). Der Zugkraftregler 1.1 sorgt für die Einhaltung der gewünschten Bahnzugkraft F 23 und ermöglicht gleichzeitig ihre papiersortenabhängige Vorgabe durch den Maschinenbediener, der in die Voreilungseinstellung der Klemmstelle 3 ( K 3 ) nicht mehr eingreifen muss. Der Zugkraftregler 1.1 gibt den Winkelsollwert α 1 w für die virtuelle Leitwelle, also den gemeinsamen Sollwert für die Winkelregelkreise aller Druckeinheiten und des Messerzylinders (K 4) vor. Jeder Winkelregelkreis besteht aus einem Winkelregler, dem unterlagerten Drehzahlregelkreis einschließlich Stromregelkreis (zusammengefasst in dem Block 1.2).After the register control via the advance of the clamping point 3 ( K 3 ) is connected to a change in the web tension F 23 , it can not be ruled out that large disturbances cause too small or too large web tension, which can lead to web breakage. The web tension F 23 must therefore be limited. For this purpose, it is measured by means of a tensile force sensor 8, for example as a measuring roller, measured, fed to the comparison point of a draft regulator 1.1 and compared with the desired value F 23 w (see FIG. 2). The tension regulator 1.1 ensures compliance with the desired web tension F 23 and at the same time allows their paper-type-dependent specification by the machine operator, who no longer has to intervene in the overfeed adjustment of the clamping point 3 ( K 3 ). The tension controller 1.1 specifies the desired angle value α 1 w for the virtual guide shaft, ie the common setpoint value for the angle control loops of all pressure units and of the knife cylinder ( K 4 ). Each angle control loop consists of an angle controller, the lower speed control loop including current loop (summarized in block 1.2).

4. Kopplungen zwischen den Regelgrößen4. Couplings between the controlled variables

Die beiden Regelgrößen, nämlich der Teil-Registerfehler Y * / 13 und die Zugkraft F 23, sind durch die Struktur der Regelstrecke abhängig voneinander, d.h. miteinander verkoppelt. Wird z.B. eine Sollwertänderung F 23 w vorgenommen, so ist der Eingriff des Zugkraftreglers 1.1 mit einer Lageänderung der Druckeinheiten verbunden und ruft einen Teil-Registerfehler Y * / 13 hervor. Der Registerregelkreis (Regler 3.1) versucht nun, diesen Fehler Y * / 13 durch eine Geschwindigkeitsänderung ν3 wieder auf den Sollwert Y * / 13,w, beispielsweise Wert 0, zurückzuführen, wodurch aber die Kraft F 23 geändert wird, somit wieder der Zugkraftregelkreis anspricht, usw. Damit kann das gesamte System instabil werden (vgl. Fig. 2).The two controlled variables, namely the partial register error Y * / 13 and the tensile force F 23 , are dependent on one another by the structure of the controlled system, ie coupled to one another. For example, if a setpoint change F 23 w made, the engagement of the draft regulator 1.1 is connected to a change in position of the printing units and causes a partial register error Y * / 13. The register control circuit (controller 3.1) now attempts to return this error Y * / 13 to the desired value Y * / 13, w , for example value 0, by a speed change ν 3 , whereby the force F 23 is changed, thus the traction control circuit again etc. This can make the entire system unstable (see Fig. 2).

5. Prinzip der Entkopplung5. Principle of decoupling

Das Prinzip der Entkopplung wird an Fig. 3 erläutert. Ohne jede Entkopplungsmaßnahme hängt der Teil-Registerfehler Y * / 13 wie auch die Zugkraft F 23 von beiden Stellgrößen, nämlich den Geschwindigkeitsänderungen ν1 und ν3 ab. Das Ziel besteht darin, Y * / 13 allein von ν3 und F 23 allein von ν1 abhängig zu machen.The principle of decoupling is explained with reference to FIG. Without any decoupling measure, the partial register error Y * / 13 as well as the tensile force F 23 depend on both manipulated variables, namely the speed changes ν 1 and ν 3 . The goal is to make Y * / 13 dependent solely on ν 3 and F 23 solely on ν 1 .

5.1 Entkopplungsverfahren I (Teilentkopplung)5.1 decoupling method I (partial decoupling)

Die erste Maßnahme besteht darin, die Geschwindigkeit ν3 zu ν2 zu addieren, also jede Bewegung der Klemmstelle 3 (K 3) auch der Klemmstelle 2 (K 2) mitzuteilen. Dadurch wird erreicht, dass die Korrektur von Y * / 13 mit Hilfe von ν3 nicht mehr zu einer Änderung von F 23 führt, also Y * / 13 nicht mehr von F 23 abhängt. Aber ν3 beeinflusst nun auch F 12. Die zweite Maßnahme besteht daher darin, die Geschwindigkeit ν3 auch zu ν1 zu addieren. Dadurch wird die Rückwirkung von ν3 auf F 12 unterbunden. Die Klemmstellen 1 (K 1) und 2 (K 2) führen also dieselbe Bewegung wie die Klemmstelle 3 (K 3) aus. Damit wird F 23 nur noch von ν1 beeinflusst. Das Verfahren arbeitet mit dieser Teilentkopplung bereits stabil.The first measure is to add the velocity ν 3 to ν 2 , that is, to communicate any movement of the nip 3 ( K 3 ) to the nip 2 ( K 2 ). This ensures that the correction of Y * / 13 with the help of ν 3 no longer leads to a change of F 23 , ie Y * / 13 no longer depends on F 23 . But ν 3 now also affects F 12 . The second measure is therefore to add the velocity ν 3 also to ν 1 . As a result, the reaction from ν 3 to F 12 is prevented. The clamping points 1 ( K 1 ) and 2 ( K 2 ) thus perform the same movement as the nip 3 ( K 3 ). Thus F 23 is only affected by ν 1 . The method already works stably with this partial decoupling.

5.2 Entkopplungsverfahren II (vollständige Entkopplung)5.2 decoupling method II (complete decoupling)

Der Teil-Registerfehler Y * / 13 ist beim Entkopplungsverfahren I außer von ν3, seiner gewünschten Steuergröße, immer noch von ν1 abhängig. Diese Abhängigkeit wird dadurch getilgt, dass ν1 über die berechenbare Übertragungsfunktion F x geführt und deren Ausgangssignal x von ν3 subtrahiert wird. Diese Vorsteuerung wird auch bei ν4 vorgenommen und kann wahlweise auch bei ν2 erfolgen (gestrichelt dargestellt in Fig. 3). Jetzt ist Y * / 13 allein von ν3 abhängig. Damit ist das oben formulierte Regelziel erreicht. Auch dieses Verfahren arbeitet in der beschriebenen Form stabil.The partial register error Y * / 13 is still dependent on ν 1 in the decoupling method I except from ν 3 , its desired control variable. This dependence is canceled out by virtue of ν 1 being passed over the computable transfer function F x and its output signal x being subtracted from ν 3 . This precontrol is also carried out at ν 4 and can optionally be done at ν 2 (shown in phantom in Fig. 3). Now Y * / 13 depends solely on ν 3 . Thus, the above-formulated rule target is reached. This method also works stably in the form described.

6. Realisierung der Entkopplung6. Realization of the decoupling

Die vier in Fig. 3 beschriebenen Signal-Additionen und -Subtraktionen sind auf der mechanischen Seite der Anlage gezeichnet worden. Sie müssen in der realen Anlage innerhalb der Regelungen, also auf elektronischer Ebene, realisiert werden, da sie in die Mechanik nicht eingeführt werden können.The four signal additions and subtractions described in FIG mechanical side of the plant. You have to be in the real one Plant within the regulations, ie on an electronic level, realized because they can not be introduced into mechanics.

6.1 Entkopplungsverfahren I6.1 decoupling method I

Die Addition von ν3 mit ν2 erfolgt in Form eines Winkelgeschwindigkeits-Zusatzsollwertes am Eingang des Drehzahlregelkreises 2.2, wie Fig. 4 zeigt. Die Addition von ν3 zu ν1 wird in einem Fall a) in Form eines Zusatzsollwertes am Eingang des Zügkraftreglers 1.1 realisiert. Dazu ist die Übertragungsfunktion 1.3 des reziproken geschlossenen Zugkraftregelkreises notwendig. Die Addition kann aber auch in einem Fall b) zum Sollwert ω1w addiert werden, wie Fig. 5 zeigt. In diesem Fall sind zwei Symmetrierfilter 1.4 und 1.5, vgl. [Bra 96], vorzusehen, die verhindern, dass der Winkelregler 1.6 und der Zugkraftregler 1.1 auf dieses Vorsteuersignal in kompensierender Weise reagieren. Das Vorsteuersignal wird auf Grund dieser Maßnahme nicht als Störung interpretiert.The addition of ν 3 with ν 2 takes place in the form of an angular velocity additional setpoint at the input of the speed control circuit 2.2, as FIG. 4 shows. The addition of ν 3 to ν 1 is realized in a case a) in the form of an additional setpoint at the input of the tensioning force regulator 1.1. For this purpose, the transfer function 1.3 of the reciprocal closed traction control loop is necessary. However, the addition can also be added in a case b) to the setpoint ω 1 w , as shown in FIG. 5. In this case, two balancing filters 1.4 and 1.5, cf. [Bra 96], provide that prevent the angle controller 1.6 and the draft regulator 1.1 respond to this pilot signal in a compensating manner. The pilot signal is not interpreted as a fault due to this measure.

6.2 Entkopplungsverfahren II6.2 Decoupling II

Das Ausgangssignal x der Übertragungsfunktion Fx (Block 1.7 in Fig. 6) wird in einem Fall a) als Zusatzsollwert am Eingang des Registerreglers 3.1 realisiert. Dazu ist die Übertragungsfunktion 3.3 notwendig. Das Ausgangssignal x der Übertragungsfunktion Fx wird außerdem über den Anpassungsblock 4.1 vom Winkelsollwert α4w subtrahiert. In einem Fall b) nach Fig. 7 wird die Aufschaltung an den Eingängen der Blöcke 3.2 und 4.2 vorgenommen. In diesem Falle sind die Symmetrierfilter 3.4 und 4.3 notwendig.The output signal x of the transfer function F x (block 1.7 in FIG. 6) is realized in a case a) as an additional setpoint value at the input of the register controller 3.1. For this, the transfer function 3.3 is necessary. The output signal x of the transfer function F x is also subtracted via the adaptation block 4.1 from the angle setpoint α 4w . In a case b) of Fig. 7, the connection is made at the inputs of blocks 3.2 and 4.2. In this case, the balancing filters 3.4 and 4.3 are necessary.

7. Vertauschen der Stellgrößen7. Swapping the manipulated variables

Wurde bei der oben erläuterten Regelung die Zugkraft F 23 durch die Voreilung bzw. Geschwindigkeit ν1 der Klemmstelle 1 ( K 1 ) und der Teil-Registerfehler Y * 13 durch die Geschwindigkeit ν3 der Klemmstelle 3 ( K 3 ) geregelt, so kann dies auch spiegelbildlich vertauscht erfolgen: Die Zugkraft F 23 wird durch die Geschwindigkeit ν3 der Klemmstelle 3 ( K 3 ) und der Registerfehler durch die Voreilung bzw. den Winkel von Klemmstelle 1 ( K 1 ) geregelt. Bei Teilentkopplung lassen sich die Übertragungsfunktionen Fx 1 und F x2 berechnen (vgl. Fig. 8). Es ergibt sich für die Übertragungsfunktion Fx 1 ein Integralglied 1.8 und für die Übertragungsfunktion F x 2 ein DT1-Glied (Diffenzier-Verzögerungs-Glied erster Ordnung) 3.5. Für die Inbetriebnahme macht ein offener Integrator 1.8 Schwierigkeiten, da die Integrationszeitkönstänte öft wegen der nicht genügend genau bekannten Streckendaten nur näherungsweise berechenbar ist und die Regelungen instabil werden. Daher wird der Integrator 1.8 durch ein PT1-Glied (Proportional-Verzögerungs-Glied erster Ordnung) ersetzt: 1 Tls 11+Tls If, in the above-explained regulation, the tensile force F 23 was regulated by the advance or speed v 1 of the nip 1 ( K 1 ) and the partial register error Y * 13 by the speed v 3 of the nip 3 ( K 3 ), this can be done The tensile force F 23 is regulated by the speed ν 3 of the clamping point 3 ( K 3 ) and the register error by the lead or the angle of terminal point 1 ( K 1 ). With partial decoupling, the transfer functions F x 1 and F x 2 can be calculated (compare Fig. 8). The result for the transfer function F x 1 is an integral term 1.8 and for the transfer function F x 2 a DT1 element (first-order differentiating delay element) 3.5. For the commissioning makes an open integrator 1.8 difficulties, because the Integrationszeitkönstänte öft is due to the not sufficiently accurate track data only approximately calculable and the regulations are unstable. Therefore, the integrator 1.8 is replaced by a PT1 element (proportional-delay element of the first order): 1 T l s 1 1+ T l s

In dieser Gleichung ist Tl die Integrationszeitkonstante. Das DT1-Glied in der Übertragungsfunktion Fx 2 kann wegen Oberschwingungen in den Messsignalen evtl. ungünstig sein. Daher wird diese Regelungsvariante nur in besonderen Fällen von Wert sein. Die Vorwärtsentkopplung wird mit Hilfe des Blockes 1.9 ähnlich wie in Fig. 3 vorgenommen, womit eine vollständige Entkopplung resultiert. In this equation, T1 is the integration time constant. The DT1 element in the transfer function F x 2 may be unfavorable due to harmonics in the measurement signals. Therefore, this control variant will only be of value in special cases. The forward decoupling is done by means of the block 1.9 similar to that in Fig. 3, thus resulting in a complete decoupling.

Die beschriebene Zweigrößen-Regelstrecke kann alternativ auch nach der Methode der sog. vollständigen Reihenentkopplung [Föl 88] entkoppelt werden. Auch dabei sind zwei Entkopplungsverfahren, wie oben dargestellt, möglich, und die Entkopplung ergibt sich in ähnlicher Weise.The described two-size controlled system can alternatively also after the Method of so-called. Complete series decoupling [Föl 88] are decoupled. Also here are two decoupling methods, as shown above, possible, and the decoupling results in a similar way.

8. Varianten8. Variants

Als Stellgrößen für die Bahnzugkraft in einem Bahnabschnitt kommt sowohl die Klemmstelle 1 (Druckeinheiten) als auch die Bahnzugkraft F 01 in Frage, beide wegen ihrer Eigenschaft, den in das System eingeleiteten instationären und stationären Massenstrom dadurch zu verändern, dass sie unmittelbar oder über weitere vorgeschaltete Einrichtungen zur Bahnkrafteinstellung die Umfangsgeschwindigkeit des Abwicklers verändern.As a manipulated variable for the web tension in a web section both the nip 1 (pressure units) and the web tension F 01 come into question, both because of their ability to change the introduced into the system transient and steady state mass flow that they directly or via further upstream Web tension adjustment devices change the peripheral speed of the unwinder.

Im Falle der Kraft F 01 wird die Anpresskraft der Tänzer- oder Pendelwalze z.B. als Stellgröße für die Bahnzugkraft F i -1, i im gewünschten Abschnitt i-1,i gewählt. Dabei wird die Anpresskraft 2F 01 der Tänzerwalze nachgestellt, z.B. über den Druck im - hier nicht näher-dargestellten - zugehörigen Pneumatik-Zylinder über einen entsprechenden Druckregelkreis. Das Tänzer- oder Pendelwalzensystem ist für den notwendigen Datenaustausch mit Kommunikationsschnittstellen auszurüsten.In the case of the force F 01 , the contact pressure of the dancer or pendulum roller is selected, for example, as a manipulated variable for the web tension F i -1, i in the desired section i-1, i. In this case, the contact pressure 2 F 01 of the dancer roller is adjusted, for example via the pressure in the - not shown here - associated pneumatic cylinder via a corresponding pressure control loop. The dancer or pendulum roller system is to be equipped with the necessary data exchange with communication interfaces.

Im Falle der Klemmstelle 1 (Druckeinheiten) wird die Geschwindigkeit ν1 der Druckeinheiten verändert, wobei diese Änderung auch dem Lagesollwert des Messerzylinders (K 4) und eventuell weiterer Klemmstellen mitgeteilt wird.In the case of nip 1 (printing units), the speed ν 1 of the printing units is changed, this change also being communicated to the nominal position value of the knife cylinder ( K 4 ) and possibly further nip points.

9. Selbstkompensation einer Kraft9. Self-compensation of a force

Wird für die Regelung einer Kraft Fi,i +1 die Geschwindigkeit einer der angrenzenden Klemmstellen i oder i,i+1 (Ki oder Ki,i+ 1) gewählt, so ist die Eigenschaft der sog. Selbstkompensation der Kraft Fi,i +1 zu beachten. Im Falle einer Änderung von ν i +1 ändert sich die Kraft Fi,i+ 1 bleibend, ist also durch ν i +1 vollständig steuerbar. Im Falle einer Änderung von νi hingegen ändert sich die Kraft F i , i +1 im Falle vom rein elastischem Bahnmaterial (Hook'schem Material) nur vorübergehend, d.h. nicht bleibend. Daher ist die Kraft Fi,i +1 durch ν i nicht vollständig steuerbar. Um dennoch auch ν i als Stellgröße verwenden zu können, darf eine solche Eigenschaft der Selbstkompensation nicht vorliegen. Bei Eintrag von Farbe und/oder Feuchtigkeit beim Bedruckvorgang und/oder bei Eintrag von Wärme, z.B. mittels eines Trockners in einem der Abschnitte vor der Klemmstelle i (Ki ), geht die Eigenschaft der Selbstkompensation verloren, und auch F i , i +1 ändert sich bleibend. In diesem Fall ist auch ν i als Stellgröße in einem Zugkraftregelkreis verwendbar.If the speed of one of the adjoining terminal points i or i, i + 1 ( K i or K i, i + 1 ) is selected for the regulation of a force F i, i +1 , the property of the so-called self-compensation of the force F i, i +1 to note. In the case of a change of ν i +1 , the force F i, i + 1 changes permanently, ie is completely controllable by ν i +1 . In the case of a change of ν i, however, the force F i , i +1 changes only temporarily, ie not permanently, in the case of purely elastic web material (Hooke's material). Therefore, the force F i, i +1 is not fully controllable by ν i . However, in order to be able to use ν i as a manipulated variable, such a property of self-compensation must not be present. When ink and / or moisture is introduced during the printing process and / or when heat is applied, for example by means of a dryer in one of the sections before the nip i ( K i ), the self-compensation characteristic is lost, and also F i , i + 1 changes permanently. In this case, ν i can also be used as a manipulated variable in a traction control loop.

Ist der Klemmstelle 2 (K 2), beispielsweise im Falle einer Illustrationsdruckmaschine, ein Trockner T vorgeschaltet, so kann die Geschwindigkeit ν2 als Stellgröße für die Kraft Fi -1, i in einem Zugkraftregelkreis (Regler 2.1) verwendet werden, wobei dieser der Antriebsregelung 2.2 überlagert wird. Der Zügkräftregelkreis arbeitet dann beispielsweise mit einem Registerregelkreis (Regler i.3) für Y * 1 i in entkoppelter Form zusammen. Alternativ könnte beispielsweise die Kraft F 23 geregelt werden.If the nip 2 ( K 2 ), for example in the case of a commercial printing press, a dryer T upstream, so the speed v 2 as a control variable for the force F i -1, i in a traction control circuit (controller 2.1) can be used, said this Drive control 2.2 is superimposed. The Zügkräftregelkreis then works together, for example, with a register control loop (controller i.3) for Y * 1 i in decoupled form. Alternatively, for example, the force F 23 could be regulated.

Durch die Wahl einer Geschwindigkeit ν i als Stellgröße für die Regelung der Bahnzugkraft Fi -1, i wird diese Kraft bleibend verändert, alle folgenden Bahnzugskräfte nur vorübergehend, falls Fi , i +1 selbstkompensierend ist. Durch die Wahl einer Geschwindigkeit ν i -1 als Stellgröße für die Regelung der Bahnzugkraft Fi -1, i werden diese und alle folgenden Kräfte bleibend verändert, falls Fi -1, i , wie oben beschrieben, nicht selbstkompensierend ist.By choosing a speed ν i as the manipulated variable for controlling the web tension F i -1, i , this force is permanently changed, all following web tension forces only temporarily, if F i , i +1 is self-compensating. By choosing a speed v i -1 as the manipulated variable for controlling the web tension F i -1, i , these and all following forces are permanently changed if F i -1, i , as described above, is not self-compensating.

Es ist zu beachten, dass es möglich wäre, die Kraft F i -1, i dadurch bleibend zu verändern, dass mit der Geschwindigkeit ν i -1 die Kraft Fi -2, i -1 geändert und ν i mitgeführt würde, so dass ν i = ν i -1 wäre. Dann steht jedoch ν i nicht mehr als unabhängige Stellgröße für Y * / 1i zur Verfügung. Die Verfügbarkeit zweier unabhängiger Stellgrößen ist aber ausschlaggebend für die entkoppelte Vorgabe der beiden Regelgrößen, also Fi -1, i und Y * / 1i .It should be noted that it would be possible to permanently change the force F i -1, i by changing the force F i -2, i -1 and carrying ν i at the speed v i -1 , so that ν i = ν i -1 would be. Then, however, ν i is no longer available as an independent manipulated variable for Y * / 1 i . However, the availability of two independent control variables is decisive for the decoupled specification of the two controlled variables, ie F i -1, i and Y * / 1 i .

Als Stellgröße für die Bahnzugkraft kann statt der Klemmstelle 1 (Druckeinheiten) auch eine andere Klemmstelle gewählt werden.As a manipulated variable for the web tension force instead of the nip 1 (pressure units) also another terminal point can be selected.

Eine erste Möglichkeit besteht darin, die Anpresskraft der Tänzerwalze als Stellgröße für die Bahnzugkraft im gewünschten Abschnitt, beispielsweise die Bahnzugkraft F 23 im gewünschten Abschnitt 2-3, zu wählen. Dabei wird die Anpresskraft 2F 01 (vgl. Fig. 1a) der - nicht näher dargestellten - Tänzerwalze nachgestellt, z.B. über den Druck im zugehörigen Pneumatik-Zylinder über einen entsprechenden Druckregelkreis. Das Tänzerwalzensystem ist für den notwendigen Datenaustausch mit Kommunikationsschnittstellen auszurüsten. An die Stelle der Tänzerwalze kann auch ein Bahnzugkraftregelkreis treten.A first possibility is to choose the contact force of the dancer roller as a manipulated variable for the web tension in the desired section, for example, the web tension F 23 in the desired section 2-3. The contact pressure force 2 F 01 (see Fig. 1a) of the - not shown - dancer roller is readjusted, for example via the pressure in the associated pneumatic cylinder via a corresponding pressure control loop. The dancer roller system is to be equipped with the necessary data exchange with communication interfaces. In place of the dancer roll can also occur a web tension control loop.

Eine zweite Möglichkeit besteht darin, die Geschwindigkeit einer Klemmstelle zu nutzen, die bestimmte Voraussetzungen erfüllen muss, wie sie im Folgenden erklärt sind. Bei Änderung der Geschwindigkeit ν i einer Klemmstelle i (Ki ), die zwischen zwei Klemmstellen Ki -1 und Ki +1 liegt, deren Geschwindigkeiten ν i -1 und νi +1 konstant sind, ändert sich die Kraft Fi -1, i bleibend, dagegen die Kraft F i , i +1 nur vorübergehend, d.h. nicht bleibend. Diese Eigenschaft wird als Selbstkompensation der Kraft F i , i +1 bezeichnet und liegt bei rein elastischem Bahnmaterial vor. Unter diesen Bedingungen ist die Kraft Fi , i +1 nicht vollständig steuerbar. Bei Eintrag von Farbe und/oder Feuchtigkeit beim Bedruckvorgang und/oder bei Eintrag von Wärme, z.B. mittels eines vor der Klemmstelle i (Ki ) liegenden Trockners, geht die Eigenschaft der Selbstkompensation verloren, und auch Fi , i +1 ändert sich bleibend. Die Geschwindigkeit ν i , der Klemmstelle i ( Ki ) kann unter dieser Voraussetzung als Stellgröße für die Einstellung einer Bahnzugkraft dienen. Ist z.B. nach Fig. 1 a der Klemmstelle 2 ( K 2 ) im Falle einer Illustrationsdruckmaschine ein Trockner vorgeschaltet, so kann F 23 durch einen Zugkraftregelkreis mit Hilfe von ν2 geregelt werden und arbeitet dann, wie oben beschrieben, mit dem Registerregelkreis für Y * / 13 in entkoppelter Form zusammen.A second possibility is to use the speed of a nip, which must meet certain conditions, as explained below. When changing the velocity ν i of a clamping point i ( K i ), which lies between two terminal points K i -1 and K i +1 , whose velocities ν i -1 and ν i +1 are constant, the force F i changes - 1, i remaining, however, the force F i , i +1 only temporarily, ie not permanent. This property is called self-compensation of the force F i , i +1 and is in purely elastic web material. Under these conditions, the force F i , i +1 is not fully controllable. When ink and / or moisture is introduced during the printing process and / or when heat is applied, for example by means of a dryer located in front of the nip ( i ), the property of self-compensation is lost, and also F i , i + 1 changes permanently , The speed ν i , the clamping point i ( K i ) can serve under this condition as a manipulated variable for setting a web tension. If, for example, according to FIG. 1 a, the clamping point 2 ( K 2 ) precedes a dryer in the case of an illustration printing press, then F 23 can be regulated by a traction control loop with the aid of ν 2 and then, as described above, operate with the register control loop for Y * / 13 in decoupled form together.

Regelung des Registerfehlers am MesserzylinderRegulation of register error on the knife cylinder

Die kombinierte Schnittregister-Bahnzugkraftregelung einer Rollen-Rotationsdruckmaschine nach obiger Beschreibung, wie sie z.B. in Fig. 6 dargestellt ist, ist in der Lage, einerseits den Teil-Registerfehler Y * / 13 gemäß dem vorgegebenen Sollwert Y * / 13w, beispielsweise Y * / 13w = 0, und davon entkoppelt die Bahnzugkraft F 23 gemäß dem Sollwert F 23 w dynamisch schnell zu kontrollieren. Alle, z.B. durch einen Rollenwechsel verursachten, einlaufenden Störungen werden dadurch bereits weit vor dem Messerzylinder erkannt und können an diesem Ort ausgeregelt werden. Der Fehler am Ort des Schnittes wird dadurch zwar klein gehalten, aber im weiteren Laufe der Bahn - meistens in Form von mehreren Teilbahnen - bis zum Ort des Schnittes treten weitere Störquellen auf, die einen Schnittregisterfehler verursachen. Daher wird der Schnittregisterfehler, im Vierwalzensystem als Y 14 bezeichnet, durch einen weiteren Sensor 5 unmittelbar vor dem Messerzylinder K4 gemessen und einem weiteren Registerregler 3.6 zugeführt, wie Fig. 9 für den Fall a) der vollständigen Entkopplung zeigt. Dieser liefert nun den Sollwert Y * / 13w, der sich infolge der Vorgabe Y 14 w im allgemeinen ändern wird. Der jetzt unterlagerte Regelkreis für Y * / 13 sorgt dafür, dass der Regler 4.5 für Y 14 im wesentlichen nur die nach der Klemmstelle 3 auftretenden Störungen ausregeln muss. Der überlagerte Registerregelkreis ist in der Lage, mit allen unter Punkt 1 beschriebenen Regelungsvarianten zusammenarbeiten.
Der Fall des mehrbahnigen Betriebes wird in der parallelen Patentanmeldung PB04640 beschrieben.
The combined cut register web tension control of a web-fed rotary press machine as described above, for example, as shown in Fig. 6, is capable of, on the one hand, the partial register error Y * / 13 according to the predetermined target value Y * / 13 w , for example Y * / 13 w = 0, and decouples the web tensile force F 23 according to the setpoint F 23 w dynamic fast control. All, eg caused by a roll change, incoming disturbances are thus detected well before the knife cylinder and can be adjusted at this location. The error at the location of the cut is thus kept small, but in the course of the train - mostly in the form of several partial webs - up to the place of the cut occur more sources of interference that cause a Schnittregisterfehler. Therefore, the cut register error, referred to in the four-roller system as Y 14 , measured by another sensor 5 immediately before the blade cylinder K 4 and fed to another register controller 3.6, as shown in FIG. 9 for the case a) the complete decoupling. This now provides the setpoint Y * / 13 w , which will change as a result of the default Y 14 w in general. The now subordinate control loop for Y * / 13 ensures that the controller 4.5 for Y 14 essentially only needs to correct the disturbances that occur after terminal point 3. The superimposed register control loop is able to work together with all the control variants described under point 1.
The case of multi-lane operation is described in the co-pending patent application PB04640.

In der parallelen Patentanmeldung PB04637 wird die Regelung des Teil-Schnittregisterfehlers mittels Voreilung einer nicht druckenden Klemmstelle offenbart. Weiterhin wird in dieser parallelen Patentanmeldung PB04637 die Aufschaltung des am Messerzylinder gemessenen Gesamt-Registerfehlers auf den Regelkreis für diesen Teil-Schnittregisterfehler offenbart. Außerdem wird die Regelung der Lage bzw. Geschwindigkeit eines Messerzylinders zur Korrektur des Gesamt-Registerfehlers in der PB04637 offenbart.In parallel patent application PB04637, the control of the fractional cut register error becomes by overfeeding a non-printing nip disclosed. Furthermore, in this co-pending patent application PB04637 the Connection of the total register error measured on the knife cylinder discloses the control loop for this partial cut register error. In addition, the Control of the position or speed of a knife cylinder to correct the Total register error disclosed in PB04637.

An die Stelle der im Abschnitt "Regelung des Registerfehlers an einer nicht druckenden Klemmstelle vor dem Messerzylinder" unter Punkt 3 Zugkraftregelkreis beschriebenen Zugkraftregelung mit Hilfe der Druckeinheiten kann die Winkelgeschwindigkeit der Kühleinheit treten, wie nachfolgend beschrieben wird.In place of the in the section "regulation of register error at a not printing nip in front of the knife cylinder "under point 3 traction control loop described draft control using the pressure units, the Angular velocity of the cooling unit occur, as described below.

ZugkraftregelkreisTension control loop

Nachdem die Registerregelung über die Voreilung der Klemmstelle 3 (K 3) mit einer Änderung der Bahnzugkraft F 23 verbunden ist, ist nicht auszuschließen, dass große Störungen zu kleine oder zu große Bahnspannungen verursachen, die zum Bahnriss führen können. Die Bahnzugkraft F 23 muss daher begrenzt werden. Dazu wird sie mit Hilfe eines Zugkraftsensors 8 - beispielsweise als Messwalze ausgeführt - gemessen, dem Vergleichspunkt eines Zugkraftreglers 2.1 zugeführt und mit dem Sollwert F 23 w verglichen (siehe Fig. 10). Der Zugkraftregler 2.1 sorgt für die Einhaltung der gewünschten Bahnzugkraft F 23 und ermöglicht gleichzeitig ihre papiersortenabhängige Vorgabe durch den Maschinenbediener, der in die Voreilungseinstellung der Klemmstelle 3 (K 3) nicht mehr eingreifen muss. Der Zugkraftregler 2.1 gibt den Winkelgeschwindigkeitssollwert ω2 w , also die Voreilung der Kühleinheit vor.After the register control via the advance of the clamping point 3 ( K 3 ) is connected to a change in the web tension F 23 , it can not be ruled out that large disturbances cause too small or too large web tension, which can lead to web breakage. The web tension F 23 must therefore be limited. For this purpose, it is measured by means of a tensile force sensor 8, for example as a measuring roller, measured, fed to the comparison point of a draft regulator 2.1 and compared with the desired value F 23 w (see FIG. 10). The tension regulator 2.1 ensures compliance with the desired web tension force F 23 and at the same time enables its paper type-dependent specification by the machine operator, who no longer has to intervene in the overfeed adjustment of the clamping point 3 ( K 3 ). The draft regulator 2.1 specifies the angular velocity setpoint ω 2 w , ie the lead of the cooling unit.

Die Verwendung der Voreilung der Kühleinheit als Stellgröße für die Kraft F 23 ist dadurch möglich, dass bei Verstellung der Winkelgeschwindigkeit ω2 die Kraft F 23 nicht selbstkompensierend ist. Dies ist auf die Änderung der Papiereigenschaften infolge des Eintrags von Feuchte und Wärme durch die Druckeinheiten und die Trockenstrecke zurückzuführen The use of the lead of the cooling unit as a manipulated variable for the force F 23 is possible that when adjusting the angular velocity ω 2, the force F 23 is not self-compensating. This is due to the change in paper properties due to the moisture and heat input through the printing units and drying line

Kopplungen zwischen den RegelgrößenCouplings between the controlled variables

Die beiden Regelgrößen, nämlich der Teil-Schnittregisterfehler Y * / 13 und die Zugkraft F 23, sind durch die Struktur der Regelstrecke abhängig voneinander, d.h. miteinander verkoppelt. Wird z.B. eine Sollwertänderung F 23w vorgenommen, so ruft der Eingriff des Zugkraftreglers 2.1 einen Teil-Schnittregisterfehler Y * / 13 hervor. Der Registerregelkreis (Regler 3.1) versucht nun, diesen Fehler Y * / 13 durch eine Geschwindigkeitsänderung ν 3 wieder auf den Sollwert Y * / 13,w, beispielsweise den Wert 0, zurückzuführen, wodurch aber die Kraft F 23 geändert wird, somit wieder der Zugkraftregelkreis anspricht, usw. (vgl. Fig. 10). Damit kann das gesamte System instabil werden.The two controlled variables, namely the partial cutting register error Y * / 13 and the tensile force F 23 , are dependent on one another by the structure of the controlled system, ie coupled to one another. If, for example, a setpoint change F 23 w is made, the engagement of the draft regulator 2.1 causes a partial cut register error Y * / 13. The register control loop (controller 3.1) now attempts to return this error Y * / 13 to the setpoint value Y * / 13, w , for example the value 0, by means of a speed change ν 3 , whereby, however, the force F 23 is changed again Zugkraftregelkreis responds, etc. (see Fig. 10). This can make the entire system unstable.

Entkopplungdecoupling

Infolge der durch Feuchte- und Wärmeeintrag geänderten Papiereigenschaften ist bei Änderung der Winkelgeschwindigkeit ω2 die Änderung der Bahnzugkraft F12 so klein, dass ihre Auswirkung auf die in Transportrichtung folgenden Bahnabschnitte vernachlässigbar ist. Mit dieser Vernachlässigung lassen sich einfache Entkopplungsalgorithmen herleiten. Eine Entkopplung auf der mechanischen Ebene, gekennzeichnet durch den Block 2.8 in Vorwärtsrichtung und den Block 3.8 in Rückwärtsrichtung, ist in Fig. 11 dargestellt. Die Blöcke 2.7 und 3.7 stellen die Ersatzübertragungsfunktionen der geschlossenen Drehzahlregelkreise der Klemmstellen 2 (K2) und 3 (K3) dar. Da eine solche Entkopplung auf der mechanischen Ebene nicht möglich ist, erfolgt diese auf der Ebene der elektronischen Antriebsregelungen, wie Fig. 12 durch die Blöcke 2.9 und 3.9 angedeutet ist. Das Ziel besteht darin, Y * / 13 allein von ν3 und F 23 allein von ν1 abhängig zu machen.
Der Zugkraftregler 2.1 und der Registerregler 3.1 können beispielsweise als PI-Regler ausgelegt werden. Dann ist gewährleistet, dass beide Regelkreise dynamisch weitgehend unbeeinflusst voneinander arbeiten und die vorgegebenen Sollwerte für die Kraft F 23 und den Registerfehler Y * / 13 ohne stationären Fehler angenommen werden.
As a result of the changed by moisture and heat input paper properties when changing the angular velocity ω 2, the change in the web tension F 12 is so small that their impact on the following in the direction of transport track sections is negligible. With this neglect simple decoupling algorithms can be derived. A decoupling on the mechanical plane, characterized by the block 2.8 in the forward direction and the block 3.8 in the reverse direction, is shown in Fig. 11. Blocks 2.7 and 3.7 represent the equivalent transfer functions of the closed-loop speed control circuits of terminal points 2 (K2) and 3 (K3). Since such a decoupling on the mechanical level is not possible, this occurs at the level of the electronic drive controls, as in FIG the blocks 2.9 and 3.9 is indicated. The goal is to make Y * / 13 dependent solely on ν 3 and F 23 solely on ν 1 .
The tension controller 2.1 and the register controller 3.1 can be designed for example as a PI controller. It is then ensured that both control loops operate dynamically largely unaffected by one another and the predefined setpoint values for the force F 23 and the register error Y * / 13 are assumed without steady-state errors.

Die oben beschriebenen Maßnahmen zur Schnittregisterregelung sollen sich nicht nur auf die Anwendung bei Offset-Rollenrotationsdruckmaschinen beziehen, sondern können bei allen anderen Druckverfahren, Bedruckstoffen und Druckmaschinen in äquivalenter Weise angewandt werden, insbesondere bei Tiefdruck, Siebdruck, Flexodruck, Textildruck, Foliendruck, Metalldruck, Etikettendruckmaschinen, Textildruckmaschinen, Foliendruckmaschinen, Illustrations- und Zeitungsdruckmaschinen usw. The above-described measures for cutting register regulation should not relate only to the application in offset web presses, but can be used in all other printing processes, substrates and Printing machines are used in an equivalent manner, especially in Gravure printing, screen printing, flexographic printing, textile printing, foil printing, metal printing, Label printing machines, textile printing machines, foil printing machines, Illustration and newspaper printing machines etc.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Mechanische Regelstrecke mit geregelten AntriebenMechanical controlled system with controlled drives
1 a1 a
Mechanisches System (Regelstrecke)Mechanical system (controlled system)
1 b1 b
Geregelte AntriebeRegulated drives
1.11.1
ZugkraftreglerDraft regulators
1.21.2
Antriebsmotor mit Drehzahlregelkreis/Winkelregelkreis einschließlich StromregelkreisDrive motor with speed control loop / angle control loop including Current Loop
1.31.3
Übertragungsfunktion (Zusatzsollwert für Bahnzugkraft)Transfer function (additional setpoint for web tension)
1.41.4
Symmetrierfilterbalancing filter
1.51.5
Symmetrierfilterbalancing filter
1.61.6
Winkelreglerangle controller
1.71.7
Übertragungsfunktion (Entkopplung)Transfer function (decoupling)
1.81.8
Integralgliedintegrating means
1.91.9
Übertragungsfunktion (Entkopplung)Transfer function (decoupling)
22
Regeleinrichtungcontrol device
2.22.2
Antriebsmotor mit StromregelkreisDrive motor with current control loop
2.72.7
Ersatzfunktion des geschlossenen DrehzahlregelkreisesReplacement function of the closed speed control loop
2.82.8
Algorithmus für VorwärtsentkopplungAlgorithm for forward decoupling
2.92.9
Algorithmus für VorwärtsentkopplungAlgorithm for forward decoupling
33 3.13.1
Registerreglerregister controller
3.23.2
Antriebsmotor mit StromregelkreisDrive motor with current control loop
3.33.3
Übertragungsfunktion (Entkopplung)Transfer function (decoupling)
3.43.4
Symmetrierfilterbalancing filter
3.53.5
DT1-GliedDT1
3.63.6
Schnittregister-ReglerCut register control
3.73.7
Ersatzfunktion des geschlossenen DrehzahlregelkreisesReplacement function of the closed speed control loop
3.83.8
Algorithmus für RückwärtsentkopplungAlgorithm for backward decoupling
3.93.9
Algorithmus für RückwärtsentkopplungAlgorithm for backward decoupling
44 4.14.1
Übertragungsfunktion (Entkopplung)Transfer function (decoupling)
4.24.2
Antriebsmotor mit Drehzahlregelkreis/Winkelregelkreis einschließlich StromregelkreisDrive motor with speed control loop / angle control loop including Current Loop
4.34.3
Symmetrierfilterbalancing filter
4.44.4
Winkelreglerangle controller
55
Sensor für SchnittregisterfehlerSensor for cutting register error
66
Sensor für RegisterfehlerSensor for register error
88th
Sensor für BahnzugkraftSensor for web tension
K0 K 0
Klemmstelle 0Terminal point 0
K1 K 1
Klemmstelle 1Clamp 1
K2 K 2
Klemmstelle 2Clamp 2
K3 K 3
Klemmstelle 3Clamp 3
K4 K 4
Klemmstelle 4Clamp 4
Ki K i
Klemmstelle iClamp i
Kk K k
Klemmstelle kNip k
Fij F ij
Bahnzugkraft im Abschnitt i-jWeb tension in section i-j
F01 F 01
Eingangs-BahnzugkraftInput web tension
F01W F 01W
Bahnzugkraft-SollwertWeb tension setpoint
F23 F 23
Bahnzugkraft zwischen K2 und K3Web tension between K2 and K3
F34 F 34
Bahnzugkraft zwischen K3 und K4Web tension between K3 and K4
F23W F 23W
Bahnzugkraft-SollwertWeb tension setpoint
Xiw X iw
Eingangsgrößeinput
VV
Bahngeschwindigkeitweb speed
Vi V i
Umfangsgeschwindigkeit der Klemmstelle iPeripheral speed of the clamping point i
ωi ω i
Winkelgeschwindigkeit / Drehzahl der Klemmstelle iAngular velocity / rotational speed of the clamping point i
ωiw ω iw
Winkelgeschwindigkeits-SollwertAngular velocity setpoint
αi α i
Winkel der Klemmstelle iAngle of the clamping point i
αiw α iw
Winkelsollwert / Lagesollwert der Klemmstelle iAngle setpoint / position setpoint of clamping point i
Y13 * Y 13 *
Teil-(Schnitt-)Registerfehler zwischen K1 und K3Partial (section) register error between K1 and K3
Y13w*Y 13w *
Register-SollwertRegister setpoint
Y14 Y 14
(Gesamt-)Schnittregisterfehler (Total) cut register error
Y14W Y 14W
Sollwertsetpoint
RP R P
Druckreglerpressure regulator
RF R F
ZugkraftreglerDraft regulators
RY R Y
Registerreglerregister controller
TT
Trocknerdryer
Mi M i
Antriebsmotor für Klemmstelle i mit zugehöriger RegelungDrive motor for terminal point i with associated control
pp
Druck des PneumatikzylindersPressure of the pneumatic cylinder
ZT Z T
Änderungen des Querschnitts und des E-ModulsChanges in the cross section and the modulus of elasticity
i2W i 2W
Sollwert des drehmomentbildenden Stroms für Antrieb 2Setpoint of the torque-generating current for drive 2
i3W i 3W
Sollwert des drehmomentbildenden Stroms für Antrieb 3Setpoint of the torque-generating current for drive 3
Literaturliterature

[Föl 88] Föllinger, O.: Regelungstechnik. Heidelberg: Hüthig-Verlag 1988 [Föl 88] Föllinger, O .: Control Engineering . Heidelberg: Hüthig-Verlag 1988

[Bra 96] Brandenburg, G.; Papiernik, W.: Feedforward and feedback strategies applying the principle of input balancing for minimal errors in CNC machine tools. Proc. 4th Int. Workshop on Advanced Motion Control, AMC '96-MIE, Vol. 2, pp. 612-618 [Bra 96] Brandenburg, G .; Papiernik, W .: Feedforward and feedback strategies using the principle of input balancing for minimal errors in CNC machine tools. Proc. 4 th int. Workshop on Advanced Motion Control, AMC '96 -MIE, Vol. 2, pp. 612-618

Claims (32)

Verfahren zum Regeln des Schnittregisters einer Rotationsdruckmaschine, bei der zum Regeln des Schnittregisters eine bestimmte Bildinformation oder Messmarken der bedruckten Bahn mittels mindestens eines Sensors (5; 6) und die Bahnzugkraft (F) mittels mindestens eines weiteren Sensors (8) erfasst werden, wobei aus der Bildinformation eine für die Abweichung der Lage des Druckbildes gegenüber seiner Solllage bezogen auf den Ort und Zeitpunkt des Schnittes, d.h. insbesondere Teil- und Gesamt-Schnittregisterfehler, ermittelt werden und damit als Istwerte zur Verfügung stehen und einer Regeleinrichtung (2) zugeführt werden, mittels der der Schnittregisterfehler und die Bahnzugkraft entkoppelt voneinander beeinflusst werden.A method for controlling the cut register of a rotary printing press, wherein for controlling the cut register a certain image information or measurement marks of the printed web by means of at least one sensor (5; 6) and the web tension ( F ) by means of at least one further sensor (8) are detected, from the image information for the deviation of the position of the printed image with respect to its desired position relative to the location and time of the cut, ie in particular partial and total cut register error, are determined and thus available as actual values and a control device (2) are supplied by the cut register error and the web tension are decoupled from each other. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein zu regelnder Teil-Schnittregisterfehler (Y* 1 i ) an oder vor einer Klemmstelle (Ki ) und mindestens eine zu regelnde Bahnzugkraft (Fk -1,k ) bzw. (Fi -1, i ) an oder vor einer anderen Klemmstelle (Kk ) oder der gleichen Klemmstelle ( Ki ) gemessen werden, wobei die Klemmstellen ( Ki , Kk ) nicht druckend sind und jeweils vor dem Messerzylinder (K 4) liegen, und dass diese Regelgrößen - die Bahnzugkraft (Fk -1,k bzw. (Fi -1, i ) und der Schnittregisterfehler (Y* 1 i ) - durch Stellgrößen (νi- 1, i , ν i , ν k-1,k , ν k , F 01) und zugeordnete Regler (1.1; 3.1) auf gewünschte Sollwerte (Y* 1 iw, Fk- 1, k,w Fi- 1 ,i,w ) eingestellt werden.Method according to Claim 1, characterized in that at least one partial cutting register error ( Y * 1 i ) to be controlled is applied at or before a clamping point ( K i ) and at least one web tensile force ( F k -1, k ) or ( F i -1, i ) are measured at or before another clamping point ( K k ) or the same clamping point ( K i ), wherein the clamping points ( K i , K k ) are non-printing and in each case in front of the knife cylinder ( K 4 ), and that these controlled variables - the web tensile force ( F k -1, k or ( F i -1, i ) and the cutting register error (Y * 1 i ) - by manipulated variables ( ν i- 1, i , ν i , ν k - 1, k , ν k , F 01 ) and associated controllers (1.1, 3.1) to desired setpoints ( Y * 1 iw , F k- 1, k, w F i- 1 , i, w ) are set. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellgröße für das Schnittregister die Voreilung einer nicht druckenden Klemmstelle ist und die Stellgröße für die Bahnzugkraft die Voreilung bzw. Lage der Druckeinheiten, wobei beide Regelungen durch entsprechende Regelkreise realisiert werden, denen die normalen Antriebsregelungen aus Strom-, Drehzahl- und/oder Winkelregelung unterlagert werden.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the manipulated variable for the cutting register is the lead of a non-printing nip and the manipulated variable for the web tension the lead or position of the printing units, both schemes are implemented by appropriate control circuits, which the normal drive controls be subordinated from current, speed and / or angle control. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass als Stellgröße die den stationären und instationären in das System eingeleiteten Massenstrom bestimmende Umfangsgeschwindigkeit der Abwickeleinrichtung verwendet wird.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the manipulated variable used is the peripheral speed of the unwinding device which determines the stationary and transient mass flow introduced into the system. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Umfangsgeschwindigkeit mittels mindestens eines Messwertes für eine Bahnzugkraft, Bahnspannung oder Bahndehnung beeinflusst wird, insbesondere durch die Lage einer mit der Kraft F 01 auf die Bahn wirkenden Tänzer- oder Pendelwalze, oder mittels eines die Kraft F 01 regelnden Bahnzugkraftregelkreises.A method according to claim 4, characterized in that the peripheral speed is influenced by means of at least one measured value for a web tension, web tension or web elongation, in particular by the position of a force acting on the web F 01 dancer or pendulum roller, or by means of a force F 01 regulating track traction control loop. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellgröße für den Teil-Registerfehler (Y * / 1k) die Geschwindigkeit (ν k ) einer Klemmstelle (Kk ) und die Stellgröße für die Bahnzugkraft (Fi- 1 ,i ) in einem davor liegenden Bahnabschnitt die Geschwindigkeit (ν i ) einer davor liegenden Klemmstelle (Ki, i < k - 1) ist.Method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the manipulated variable for the partial register error ( Y * / 1 k ) is the speed (v k ) of a clamping point ( K k ) and the manipulated variable for the web tensile force ( F i- 1 , i ) in a preceding web section, the speed (v i ) of a terminal point ( K i , i <k- 1) lying in front of it is. Verfahren nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellgröße für den Teil-Registerfehler (Y * / 1k) die Geschwindigkeit (νk ) einer Klemmstelle (Kk ) und die Stellgröße für die Bahnzugkraft (Fk- 1 ,k ) in dem selben Bahnabschnitt die Geschwindigkeit (ν i ) einer davor liegenden Klemmstelle (Ki, i < k -1) ist, wobei bei Änderung der Geschwindigkeit (νi ) dieser Klemmstelle die Kraft (Fi,i +1) im nachfolgenden Bahnabschnitt nicht selbstkompensierend sein darf.Method according to Claims 1 to 6, characterized in that the manipulated variable for the partial register error ( Y * / 1 k ) is the speed ( ν k ) of a clamping point ( K k ) and the manipulated variable for the web tensile force ( F k- 1 , k ) in the same web section, the speed (v i ) of a terminal point ( K i , i <k- 1) lying in front of it, wherein when the speed ( v i ) of this nip changes ( F i, i +1 ) in the following Track section may not be self-compensating. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellgröße für den Teil-Registerfehler (Y * / 1k) die Geschwindigkeit (ν k ) einer Klemmstelle (Kk ) und die Stellgröße für die Bahnzugkraft (Fk -1, k ) in dem selben Bahnabschnitt insbesondere die Geschwindigkeit (ν k -1) der davor liegenden Klemmstelle (Kk- 1) ist, wobei bei Änderung der Geschwindigkeit (νk- 1) dieser Klemmstelle die Kraft (Fk -1, k ), nicht selbstkompensierend sein darf. A method according to claim 7, characterized in that the manipulated variable for the partial register error ( Y * / 1 k ) the speed (v k ) of a nip ( K k ) and the manipulated variable for the web tension ( F k -1, k ) in in particular the speed (ν k -1 ) of the clamping point ( K k- 1 ) lying in front of it is the same path section, whereby the force ( F k -1, k ) does not self-compensate when the speed ( ν k- 1 ) of this clamping point changes may be. Verfahren nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellgröße für den Teil-Registerfehler Y * / 1k die Geschwindigkeit (ν k ) einer Klemmstelle (Kk ) und die Stellgröße für die Bahnzugkraft ( Fm -1, m ) in einem danach liegenden Bahnabschnitt die Geschwindigkeit (ν m ) einer Klemmstelle ( Km, m ≥ k + 1) ist.A method according to claim 1 to 8, characterized in that the manipulated variable for the partial register error Y * / 1 k, the speed (v k ) of a terminal point ( K k ) and the manipulated variable for the web tension ( F m -1, m ) in a subsequent track section is the speed (ν m ) of a nip ( K m , m ≥ k + 1). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass vor der den Registerfehler steuernden Klemmstelle, z.B. der Wendeeinheit, liegenden Klemmstellen entkoppelnde Voreilungs-Zusatzsollwerte erhalten (Rückwärtsentkopplung) und dass diese Entkopplung für den stabilen Betrieb zwingend ist und/oder dass außerdem auch alle nach der den Registerfehler steuernden Klemmstelle, z.B. der Wendeeinheit, liegenden Klemmstellen entkoppelnde Voreilungs-Zusatzsollwerte erhalten (Vorwärtsentkopplung).Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that prior to the registry error controlling terminal point, such as the turning unit, terminal points decoupling receive additional setpoints obtained (backward decoupling) and that this decoupling for stable operation is mandatory and / or that also all after the register error controlling terminal point, such as the turning unit, lying terminal points decoupling leading additional setpoints obtained (forward decoupling). Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass zur Teilentkopplung in Rückwärtsrichtung die Vorgabe des entkoppelnden Voreilungs-Zusätzsottwertes für die Klemmstelle 2 in Form eines Zusatz-Drehzahlsollwertes durchgeführt wird und für die Klemmstelle 1 in Form eines entsprechenden Zugkraft-Zusatzsollwertes am Eingang des Zugkraftreglers über eine entsprechend modifizierte Übertragungsfunktion des geschlossenen Zugkraftregelkreises oder die Vorgabe des entkoppelnden Voreilungs-Zusatzsollwertes für die Klemmstelle 1 in Form eines entsprechenden Drehzahl-Zusatzsollwertes über Symmetrierfilter durchgeführt wird.A method according to claim 10, characterized in that for the partial decoupling in the reverse direction, the specification of the decoupling Voreilungs-Zusatzsottwertes for the nip 2 in the form of an additional speed setpoint is performed and for the nip 1 in the form of a corresponding additional tensile load setpoint at the entrance of the draft regulator via a In accordance with modified transfer function of the closed traction control loop or the specification of the decoupling Voreilungs additional setpoint for the terminal point 1 in the form of a corresponding speed additional setpoint via balancing filter is performed. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass zur Entkopplung in Vorwärtsrichtung mit dem Ausgangssignal (x) einer Übertragungsfunktion Fx (1.7) eine Vorsteuerung der Klemmstelle 3 (K 3) entweder mittels eines entsprechenden Register-Zusatzsollwertes am Eingang des Registerreglers mit Hilfe einer weiteren Übertragungsfunktion (3.3) oder unter Verwendung eines Symmetrierfilters (3.4) an den unterlagerten Drehzahlregelkreis dieses Registerregelkreises erfolgt. A method according to claim 10 or 11, characterized in that for decoupling in the forward direction with the output signal ( x ) of a transfer function F x (1.7) a precontrol of the nip 3 ( K 3 ) either by means of a corresponding register additional setpoint at the input of the register regulator with the help another transfer function (3.3) or using a Symmetrierfilters (3.4) to the lower speed control loop of this register control loop. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmstelle 4 (K 4) der Klemmstelle 1 (K 1) nachgeführt wird, wobei das Ausgangssignal (x) der Übertragungsfunktion Fx (1.7) mit Hilfe einer Übertragungsfunktion (4.1) als Zusatz-Winkelsollwert auf den Winkelregler (4.4) der Klemmstelle 4 (K 4) geführt wird oder die Nachführung unter Verwendung eines Symmetrierfilters (4.3) als Drehzahl-Zusatzsollwert am unterlagerten Drehzahlregelkreis (4.2) der Klemmstelle 4 (K 4) erfolgt.A method according to claim 10 or 11, characterized in that the clamping point 4 ( K 4 ) of the nip 1 ( K 1 ) is tracked, wherein the output signal ( x ) of the transfer function F x (1.7) by means of a transfer function (4.1) as an addition -Winkel setpoint on the angle controller (4.4) of the terminal point 4 ( K 4 ) is performed or the tracking using a Symmetrierfilters (4.3) as a speed additional setpoint at the lower speed control loop (4.2) of the terminal point 4 ( K 4 ). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuordnung von Regelgrößen und Stellgrößen einschließlich aller für diese Konstellation notwendigen entsprechenden Entkopplungs- und Vorsteuermaßnahmen vertauscht wird.Method according to one of claims 1 to 13, characterized in that the assignment of controlled variables and manipulated variables including all necessary for this constellation corresponding decoupling and pilot control measures is reversed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Schnittregisterfehler unmittelbar vor dem Messerzylinder gemessen und durch einen Registerregler geregelt wird, der dem Registerregler der Klemmstelle 3 ( K 3 ) überlagert wird.Method according to one of claims 1 to 14, characterized in that the cut register error is measured immediately before the knife cylinder and controlled by a register controller, which is superimposed on the register controller of the nip 3 ( K 3 ). Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bahnzugkraft ihren Sollwert annimmt, der in einem vorgeschriebenen Bereich liegt und der Schnittregisterfehler auf seinen Sollwert, insbesondere auf den Wert Null, korrigiert wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the web tension assumes its setpoint, which is within a prescribed range and the cut register error is corrected to its desired value, in particular to the value zero. Verfahren zur Regelung des Schnittregisterfehlers einer Rotationsdruckmaschine, wobei mindestens eine Bahnzugkraft (Fk -1, k ) bzw. (Fi -1, i ), mindestens ein Teil-Schnittregisterfehler (Y* 1 i , Y * / 1k) und der Gesamt-Schnittregisterfehler (Y * / 14) Regelgrößen sind und diese durch geeignete Stellgrößen, nämlich Geschwindigkeiten und/oder Winkellagen von nicht druckenden und/oder druckenden Klemmstellen (ν i -1, i , ν i , ν k - 1,k , ν k , ν1 , ν4), mit Hilfe von Regelkreisen mittels zugeordneter Regler (1.1; 3.1) entkoppelt voneinander anhand entsprechender Sollwerte (Y * / 1i,w, Y * / 1k,w, Fk- 1 ,k,w, Fi- 1 ,i,w ) eingestellt werden, so dass jede der Regelgrößen, also mindestens eine Bahnzugkraft und mindestens ein Teil-Schnittregisterfehler oder der Gesamt-Schnittregisterfehler, ihren Sollwert annimmt, der in einem vorgeschriebenen Bereich liegt, wobei der Teil-Schnittregisterfehler und/oder der Gesamt-Schnittregisterfehler beispielsweise auf den Wert Null korrigiert wird.Method for controlling the cutting register error of a rotary printing press, wherein at least one web tensile force ( F k -1, k ) or ( F i -1, i ), at least a partial cut register error ( Y * 1 i , Y * / 1 k ) and the Total Cut Register Errors ( Y * / 14) are controlled variables and these are controlled by suitable manipulated variables, namely velocities and / or angular positions of non-printing and / or printing nips (ν i -1, i , ν i , ν k - 1, k , ν k , ν 1 , ν 4 ), by means of control loops by means of associated controllers (1.1, 3.1) decoupled from each other on the basis of corresponding desired values ( Y * / 1 i, w , Y * / 1 k, w , F k- 1 , k, w , F i- 1 , i, w ) are set so that each of the controlled variables, ie at least one web tensile force and at least one partial cut register error or the total cut register error, assumes its setpoint, which is within a prescribed range, the part Cut register error and / or the total cut register error, for example on d value zero is corrected. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teil-Schnittregisterfehler (Y13 *) und der Gesamt-Schnittregisterfehler (Y14) durch Sensoren (5, 6), die eine bestimmte Bildinformation oder Messmarken der bedruckten Bahn auswerten mittels mindestens eines Sensors (5; 6) und die Bahnzugkräfte (Fk -1, k,w , Fi -1, i,w ) mittels mindestens eines weiteren Sensors (8) erfasst und einer Regeleinrichtung (2) zugeführt werden.A method according to claim 17, characterized in that at least a partial cut register error (Y 13 * ) and the total cut register error (Y 14 ) by sensors (5, 6), which evaluate a specific image information or measurement marks of the printed web by means of at least one sensor (5; 6) and the web tensile forces ( F k -1, k, w , F i -1, i, w ) are detected by at least one further sensor (8) and fed to a control device (2). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Stellgröße für das Schnittregister (Y13 *) die Voreilung (Winkelgeschwindigkeit ω3 w ) einer nicht druckenden Klemmstelle ist, insbesondere die Voreilung der Wendeeinheit (K3), und die Stellgröße für die Bahnzugkraft in einem davor liegenden oder in demselben Bahnabschnitt die Voreilung (Winkelgeschwindigkeit ω 2 w ) der Kühleinheit (K2) ist, wobei beide Regelungen durch entsprechende Regelkreise realisiert werden, denen die normalen Antriebsregelungen aus Strom-, Drehzahl- und/oder Winkelregelung (2.2; 2.7; 3.2; 3.7) unterlagert werden (Fig. 10 bis Fig. 12).Method according to one of claims 1 to 18, characterized in that the manipulated variable for the cutting register (Y 13 * ) is the lead (angular velocity ω 3 w ) of a non-printing nip, in particular the lead of the turning unit (K3), and the manipulated variable for the web tension in a preceding or in the same path section is the lead (angular velocity ω 2 w ) of the cooling unit (K2), both regulations being realized by appropriate control circuits to which the normal drive controls from current, speed and / or angle control (2.2 2.7, 3.2, 3.7) (FIGS. 10 to 12). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Entkopplung mit Hilfe von analytisch berechenbaren Übertragungsfunktionen (2.8; 3.8) nach einem mathematischen Modell der Druckmaschine erfolgt.Method according to one of Claims 1 to 19, characterized in that the decoupling takes place with the aid of analytically computable transfer functions (2.8, 3.8) according to a mathematical model of the printing press. Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die plastische Deformation der Papierbahn bei Änderung der Voreilung (ω2 w ) des Kühlwerkes (K2) genutzt wird, wobei insbesondere einfache Entkopplungsalgorithmen (2.8; 3.8) herleitbar sind. A method according to claim 20, characterized in that the plastic deformation of the paper web is used when changing the lead (ω 2 w ) of the cooling unit (K2), in particular simple decoupling algorithms (2.8, 3.8) can be deduced. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die für die mechanische Ebene berechneten, einfachen Entkopplungsalgorithmen (2.8; 3.8) auf der elektronischen Ebene (2.9; 3.9) der geregelten elektrischen Antriebe realisiert werden.Method according to Claim 21, characterized in that the simple decoupling algorithms (2.8; 3.8) calculated for the mechanical plane are implemented on the electronic level (2.9; 3.9) of the regulated electric drives. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass Entkopplungsalgorithmen, in denen offenen Integratoren mit der Integrationszeitkonstante (7) auftreten, durch Verzögerungsglieder erster Ordnung mit der Zeitkonstante (7) ersetzt werden, wobei eine leichte Inbetriebnahme ermöglicht wird.Method according to one of Claims 1 to 22, characterized in that decoupling algorithms in which open integrators with the integration time constant (7) occur are replaced by first-order delay elements with the time constant (7), whereby easy commissioning is made possible. Verfahren nach Ansprüchen 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass die durch die Regelstrecke verkoppelten Regelgrößen, also der geregelte Teil-Schnittregisterfehler (Y13 *) und die geregelte Kraft (F 23) durch die Entkopplungsalgorithmen (2.9; 3.9) und die Algorithmen der Regler (2.1; 3.1) ihre vorgegebenen Sollwerte ohne bleibenden Regelfehler annehmen.Method according to Claims 1 to 23, characterized in that the controlled variables coupled by the controlled system, ie the regulated partial cut register error (Y 13 * ) and the regulated force ( F 23 ) are determined by the decoupling algorithms (2.9; 3.9) and the algorithms of the controllers (2.1, 3.1) assume their specified setpoints without permanent control errors. Verfahren nach Ansprüchen 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass der Regelkreis für die Bahnzugkraft (F 23) mit einer Begrenzung des Winkelgeschwindigkeitssollwertes (ω 2 w ) derart ausgestattet ist, dass die Kraft vor der den Registerfehler regelnden Klemmstelle (K2) in einstellbaren, vorgeschriebenen Grenzen gehalten wird.Method according to Claims 1 to 24, characterized in that the control circuit for the web tension ( F 23 ) is equipped with a limitation of the angular velocity setpoint ( ω 2 w ) in such a way that the force in front of the nip (K2) regulating the register error is adjustable, prescribed Limits is kept. Verfahren nach Ansprüchen 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass der Regelkreis für den Registerfehler (Y13 *) mit einer Begrenzung des Winkelgeschwindigkeitssollwertes (ω3 w ) derart ausgestattet ist, dass die Voreilung der Klemmstelle (K3) in einstellbaren, vorgeschriebenen Grenzen gehalten wird.Method according to Claims 1 to 25, characterized in that the control circuit for the register error (Y 13 * ) is equipped with a limitation of the angular speed setpoint (ω 3 w ) such that the lead of the clamping point (K3) is kept within adjustable, prescribed limits , Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuordnung von Regelgrößen und Stellgrößen einschließlich aller für diese Konstellation notwendigen entsprechenden Entkopplungs- und Vorsteuermaßnahmen vertauscht wird. Method according to one of claims 19 to 26, characterized in that the assignment of controlled variables and manipulated variables including all necessary for this constellation corresponding decoupling and pilot control measures is reversed. Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass der Gesamt-Schnittregisterfehler (Y14) unmittelbar vor dem Messerzylinder gemessen und durch einen Registerregler (3.6) geregelt wird, der dem Registerregler der Klemmstelle 3 ( K 3 ) überlagert wird.Method according to one of claims 19 to 27, characterized in that the total cutting register error (Y 14 ) is measured immediately before the knife cylinder and controlled by a register controller (3.6), which is superimposed on the register controller of the nip 3 ( K 3 ). Vorrichtung zum Regeln des Schnittregisters, insbesondere nach Anspruch 1 bis 28, an einer Rotationsdruckmaschine, deren Klemmstellen ( K 1 bis K 4 ) mit Antriebsmotoren mit zugeordneter Strom-, Drehzahl- und gegebenenfalls Winkelregelung unabhängig voneinander antreibbar sind und bei der das Schnittregister (Y 14) und/oder damit verbundene weitere Teil-Registerabweichungen (Y * / 13, Y * / 1i, Y * / ik) an oder vor einem Messerzylinder (K 4) und/oder an oder vor einer oder mehreren diesem Messerzylinder (K 4) vorgeordneten Klemmstellen (Ki , Kk , K 1 bis K 3) über eine bestimmte Bildinformation oder Messmarken der bedruckten Bahn mittels mindestens eines Sensors (5; 6) erfassbar sind, die Bahnzugkraft (F) mittels mindestens eines weiteren Sensors (8) erfassbar ist und diese von den Sensoren (5; 6; 8) erfassten Registerabweichungen (Y * / 13, Y * / 1i, Y * / ik) und Bahnzugkräfte (Fjk ) zur Beeinflussung des Schnittregisterfehlers (Y 14) einer Regel- und/oder Steuerungseinrichtung (2) zur Veränderung von Winkellagen oder Umfangsgeschwindigkeiten (ν1, bis ν 3, ν i , ν k ) der jeweiligen Klemmstelle ( K 1 bis K 3 , Ki , K k ) zuführbar sind, wobei die Bahnzugkraft (F jk ) in einem Bahnabschnitt (j-k) und der Registerfehler (Y * / 1k) in einem anderen oder demselben Bahnabschnitt unabhängig voneinander durch entsprechende Sollwerte (Fjkw, Y * / 1kw) einstellbar sind, wozu eine Mensch-Maschine-Schnittstelle, insbesondere ein Leitstand, mit entsprechender Visualisierung vorgesehen ist.Device for controlling the cutting register, in particular according to claim 1 to 28, on a rotary printing machine whose clamping points ( K 1 to K 4 ) with drive motors with associated current, speed and optionally angle control are independently drivable and in which the cut register ( Y 14 ) and / or associated further partial register deviations ( Y * / 13, Y * / 1 i , Y * / ik ) on or in front of a knife cylinder ( K 4 ) and / or on or in front of one or more of these knife cylinders ( K 4 ) upstream clamping points ( K i , K k , K 1 to K 3 ) can be detected by means of at least one sensor (5, 6) via a specific image information or measuring marks of the printed web, the web tension force ( F ) being measured by means of at least one further sensor (8). detectable and this by the sensors (5; 6; 8) detected register deviations ( Y * / 13, Y * / 1 i , Y * / i k ) and web tensile forces ( F jk ) for influencing the cutting register error ( Y 14 ) a rule - and / or r control device (2) for changing angular positions or peripheral velocities (ν 1 , to ν 3 , ν i , ν k ) of the respective terminal point ( K 1 to K 3 , K i , K k ) can be fed, wherein the web tensile force (F jk ) in one path section (jk) and the register error ( Y * / 1 k ) in another or the same path section are independently adjustable by respective set values ( F jkw , Y * / 1 kw ), including a man-machine interface, in particular a control room, with appropriate visualization is provided. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abwickeleinrichtung (K0) mittels Tänzerwalzen oder Bahnzugkraftregelkreisen derart steuerbar ist, dass mit Hilfe der Umfangsgeschwindigkeit (ν1) der Klemmstelle (K 1) oder mit Hilfe der Bahnzugkraft (F 01) der instationäre und stationäre, in das System eingeleitete Massenstrom veränderbar ist.Apparatus according to claim 19, characterized in that an unwinding device (K0) is controllable by means of dancer rollers or web tension control loops such that with the aid of the circumferential speed (ν 1 ) of the clamping point ( K 1 ) or with the aid of the web tension ( F 01 ) of the transient and stationary , introduced into the system mass flow is changeable. Vorrichtung nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoren (5; 6; 8) und zugehörige Auswerteeinrichtungen bei Nenngeschwindigkeit der Druckmaschine die Information über den oder die Registerfehler (Y 14 ; Y * / 13; Y * / 1i; Y * / ik) und die Bahnzugkraft (Fk -1, k bzw. F i - 1, i ) in minimaler Zeit zur Verfügung stellen und mit Schnittstellen ausgeführt sind, welche die Registerfehler (Y 14 ; Y * / 13 ; Y * / 1i ; Y * / ik) und Bahnzugkräfte (F k-1, k bzw. Fi -1, i ) über Feldbusse, Ethernet oder anderer Kommunikationsbusse oder Kommunikationsschnittstellen übertragen.Apparatus according to claim 19 or 20, characterized in that the sensors (5; 6; 8) and associated evaluation devices at the nominal speed of the printing press information about the register or the register error ( Y 14 ; Y * / 13; Y * / 1 i ; Y * / ik ) and provide the web tensile force ( F k -1, k or F i - 1, i ) in minimal time and are executed with interfaces which limit the register errors ( Y 14 ; Y * / 13; Y * / 1 i ; Y * / ik ) and web tensile forces ( F k -1, k or F i -1, i ) via field buses, Ethernet or other communication buses or communication interfaces. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Regel- und/oder Steuerungseinrichtung (2) als Zentralrechner, vorzugsweise im Leitstand, oder als eingebetteter Rechner, vorzugsweise in einem Steuer- oder Reglerschrank, oder funktionell dezentralisiert in den jeweiligen Umrichtergeräten realisiert ist und alle Informationen (Istwerte, Sollwerte, Regelalgorythmen) in Echtzeit verarbeitbar sind.Device according to one of claims 19 to 21, characterized in that the control and / or control device (2) as a central computer, preferably in the control room, or as an embedded computer, preferably in a control or control cabinet, or functionally decentralized in the respective inverter devices is realized and all information (actual values, setpoints, Regelalgorythmen) can be processed in real time.
EP04018321A 2003-08-06 2004-08-04 Method and device for controlling the web tension and the cutting register of a rotary printer Withdrawn EP1505023A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10335887 2003-08-06
DE10335887A DE10335887B4 (en) 2003-08-06 2003-08-06 Method and apparatus for controlling a cut register error and web tension of a web-fed rotary press

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1505023A2 true EP1505023A2 (en) 2005-02-09
EP1505023A3 EP1505023A3 (en) 2010-01-06

Family

ID=33547094

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04018321A Withdrawn EP1505023A3 (en) 2003-08-06 2004-08-04 Method and device for controlling the web tension and the cutting register of a rotary printer

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7137338B2 (en)
EP (1) EP1505023A3 (en)
CN (1) CN100436126C (en)
DE (1) DE10335887B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1562724B1 (en) * 2002-10-02 2009-05-13 manroland AG Method and device for adjusting a rotary roller printing machine crop mark
CN106926581A (en) * 2015-12-30 2017-07-07 宁波欣达印刷机器有限公司 For the method for roll type intaglio press fracture protection

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10335886B4 (en) 2003-08-06 2013-12-19 Manroland Web Systems Gmbh Method and apparatus for controlling a total cut register error of a rotary press
DE102005037496A1 (en) * 2005-08-09 2007-02-15 Man Roland Druckmaschinen Ag Monitoring device of a film guide
JP4891608B2 (en) * 2005-12-19 2012-03-07 三菱重工印刷紙工機械株式会社 Cutting control device and cutting control method for printing press
DE102006023825A1 (en) * 2006-05-20 2007-11-22 Robert Bosch Gmbh Method and system for controlling the drive of a printing and / or processing machine
US7874130B2 (en) * 2007-03-06 2011-01-25 Darifill Inc. Ice cream sandwich-making machine
DE102007024323A1 (en) * 2007-05-24 2008-11-27 Robert Bosch Gmbh Method for the dynamic adjustment of a printing machine module for correcting a first index comprises changing the first register and decoupling further registers using a first correction value for the module
JP5033911B2 (en) * 2007-04-23 2012-09-26 ピレリ・タイヤ・ソチエタ・ペル・アツィオーニ Method for arranging at least one elastic element in a method for producing a vehicle tire, method for producing a vehicle tire, and apparatus for arranging at least one elastic element
KR20090048795A (en) * 2007-11-12 2009-05-15 삼성전자주식회사 File transmission system and file management method thereof
FI20080103A0 (en) * 2008-02-12 2008-02-12 Upm Kymmene Oyj Procedure for controlling the printing process
KR100953475B1 (en) * 2008-02-19 2010-04-16 건국대학교 산학협력단 Feedforward control of downstream register errors for electronic roll-to-roll printing system
DE102008017532A1 (en) 2008-04-03 2009-10-08 Manroland Ag Cut-off register
DE102008054019A1 (en) 2008-10-30 2010-05-06 Manroland Ag Method for adjusting crop mark of web rotary press, involves detecting actual position of crop mark by theme, where crop mark actual position is compared with crop mark reference position
DE102008056132A1 (en) * 2008-11-06 2010-05-12 Robert Bosch Gmbh Method for web tension adjustment
DE102008062531A1 (en) * 2008-12-16 2010-06-17 Robert Bosch Gmbh Method for controlling e.g. color register in newspaper printing machine, involves determining web tension in tension sections before correction of register, where correction is implemented dependent upon web tension
US20100181360A1 (en) * 2009-01-22 2010-07-22 Goss International Americas, Inc. Tension Control System for Deformable Nip Rollers
DE102009005821A1 (en) * 2009-01-22 2010-07-29 Robert Bosch Gmbh Method for correcting register in e.g. shaftless printing machine, for processing e.g. paper, involves producing control commands for compensators of two printing units by non-constant transfer functions
DE102009016206A1 (en) * 2009-04-03 2010-10-14 Robert Bosch Gmbh Method for web tension adjustment
US8663410B2 (en) * 2009-09-14 2014-03-04 Primera Technology, Inc. System for finishing printed labels using multiple X-Y cutters
CN102311009B (en) * 2010-06-29 2016-06-08 财团法人金属工业研究发展中心 Driving type tension regulation and control method
US10279584B2 (en) * 2010-07-27 2019-05-07 Goss International Americas, Inc. Observation-enhanced virtual master system for a printing press
DE102011084935A1 (en) * 2011-10-21 2013-04-25 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for drawing at least one material web into a processing device
JP6033604B2 (en) * 2012-08-09 2016-11-30 株式会社ミヤコシ Paper transport device in a printing machine
US11090896B2 (en) * 2012-10-12 2021-08-17 Heidelberger Druckmaschinen Ag Web insertion device for a flat-bed die-cutting machine, manufacturing system for packages and method for feeding a web of printing material
ES2645422T3 (en) * 2013-09-13 2017-12-05 Tetra Laval Holdings & Finance Sa A unit and a method for carrying out a first operation and a second operation in a band
DE102013222692A1 (en) * 2013-11-08 2015-05-13 Robert Bosch Gmbh Web tension control in pilgrim step method
US20150239233A1 (en) * 2014-02-27 2015-08-27 Eastman Kodak Company Method for reducing tension fluctuations on a web
US20150239234A1 (en) * 2014-02-27 2015-08-27 Eastman Kodak Company System for reducing tension fluctuations on a web
CN104494286B (en) * 2014-12-26 2016-12-21 青岛玉兰祥商务服务有限公司 A kind of stable printed medium clamping guide
EP3265386B1 (en) * 2015-03-03 2018-06-13 PFM Iberica Packaging Machinery S.A. Device for continuous compensation of stretching of film during drawing applicable on packaging machines
US11148412B2 (en) * 2016-11-14 2021-10-19 Asahi Kasei Kabushiki Kaisha Roll-to-roll printing apparatus
DE102016224413A1 (en) * 2016-12-08 2018-06-14 Robert Bosch Gmbh Method for operating a web-processing machine with printing and non-printing rollers
DE102018200994B4 (en) * 2018-01-23 2020-03-12 Heidelberger Druckmaschinen Ag Puncture register
CN112739544B (en) * 2018-12-10 2023-04-18 惠普发展公司,有限责任合伙企业 Method and apparatus for adjusting the tension of a substrate
DE102019121401B3 (en) * 2019-08-08 2020-08-27 Koenig & Bauer Ag Method for separating printed products that are printed together on a sheet
CN114767387B (en) * 2022-04-15 2022-12-09 泉州市嘉华卫生用品有限公司 Production method of paper diaper with good infiltration
CN114750511A (en) * 2022-05-31 2022-07-15 湖南天闻新华印务有限公司 Intelligent control method and system for rotary printing machine

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8501065U1 (en) 1985-01-17 1985-04-25 Albert-Frankenthal Ag, 6710 Frankenthal Device for feeding strands to a folder

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD98061A1 (en) * 1972-08-07 1973-06-12
DE3515626A1 (en) * 1984-04-27 1985-10-24 Mitsubishi Jukogyo K.K., Tokio/Tokyo Method for controlling the grid of the cutting device in rotary printing machines
DE3501389A1 (en) * 1985-01-17 1986-07-17 Albert-Frankenthal Ag, 6710 Frankenthal Device for feeding sections to a folding apparatus
DE4238387B4 (en) * 1992-11-13 2004-02-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag Sheeter for material webs with a control device for the cutting register
DE59801305D1 (en) * 1998-04-16 2001-10-04 Abb Ind Ag Baden Process for self-adjusting color and cut register control in rotary printing presses with multiple webs
US20040026056A1 (en) * 2000-05-17 2004-02-12 Joseph Schweiger Method and device for the merging of different paper webs
DE10035788C1 (en) * 2000-07-22 2002-03-14 Koenig & Bauer Ag Method and device for controlling web tension in a rotary printing press
DE10035787C2 (en) * 2000-07-22 2002-05-16 Koenig & Bauer Ag Process for regulating a web tension
DE10058841B4 (en) * 2000-11-27 2009-07-30 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for controlling a circumferential register
DE10154003A1 (en) * 2001-11-02 2003-05-15 Heidelberger Druckmasch Ag Device and method for positioning a cross section on a printing material in web printing machines
US7032518B2 (en) * 2003-08-07 2006-04-25 Scheffer, Inc. Method and system for managing tension and maintaining registration between multiple webs in a web finishing system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8501065U1 (en) 1985-01-17 1985-04-25 Albert-Frankenthal Ag, 6710 Frankenthal Device for feeding strands to a folder

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1562724B1 (en) * 2002-10-02 2009-05-13 manroland AG Method and device for adjusting a rotary roller printing machine crop mark
CN106926581A (en) * 2015-12-30 2017-07-07 宁波欣达印刷机器有限公司 For the method for roll type intaglio press fracture protection
CN106926581B (en) * 2015-12-30 2018-10-30 宁波欣达印刷机器有限公司 Method for the protection of roll type intaglio press fracture

Also Published As

Publication number Publication date
DE10335887A1 (en) 2005-03-17
CN1666866A (en) 2005-09-14
US20050061189A1 (en) 2005-03-24
EP1505023A3 (en) 2010-01-06
DE10335887B4 (en) 2007-11-08
US7137338B2 (en) 2006-11-21
CN100436126C (en) 2008-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1505023A2 (en) Method and device for controlling the web tension and the cutting register of a rotary printer
EP0976674B1 (en) Web tension control device
DE10335888B4 (en) Method and apparatus for controlling the total cut register error of a web-fed rotary press
EP1505025B1 (en) Method and device for controlling the web tension forces and the cutting register of a rotary printer
EP2386511B1 (en) Tension control for a running web
DE10135773C5 (en) Method and device for controlling drives of a printing machine
EP2371748B1 (en) Method for determining at least one regulating parameter of a dancer controlling element
DE102007049670B4 (en) Method for register correction in a processing machine and processing machine
EP0951993B1 (en) Register-true drive for a printing cylinder or for a cut-off register roller of a rotary press
EP0424874B1 (en) Method and means for reducing discards in rotary printing machines
DE10245962A1 (en) Regulating crop mark register of rotary printing machine, by changing circumferential speed of one of draw-in units to displace crop-mark register
DE10335886B4 (en) Method and apparatus for controlling a total cut register error of a rotary press
DE10110122A1 (en) Device and method for controlling web tension
EP2524806B2 (en) Method for regulating the web tension in a web processing machine
DE102007037564B4 (en) Method for axis correction in a processing machine
DE3515626C2 (en)
EP1542919A2 (en) Method and device for the regulation of the web tension in a multi-web system
DE10204484A1 (en) Web tension control method uses adjustment of required web tension for compensating fault affecting web tension
AT511029A2 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE WEIGHT VOLTAGE IN A TRAIN TENSION SECTION THAT HAS A DANCER
DE10355122A1 (en) Device and process to compensate for standard deviations of driving systems in press machines, has driving control and additional regulator which take system disturbances or failures and compensate for them by a controller output
EP2189288B1 (en) Method for regulating a processing machine with at least one regulating device
DE102006023825A1 (en) Method and system for controlling the drive of a printing and / or processing machine
DE102010050821A1 (en) Method for regulating web tension in a web tension section for processing machine, involves determining actual-web tension in one web tension section, on basis of determined web tension of web tension section

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MANROLAND AG

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B41F 13/00 20060101ALI20091202BHEP

Ipc: B65H 23/188 20060101AFI20041118BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20100702

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110413

19U Interruption of proceedings before grant

Effective date: 20120201

19W Proceedings resumed before grant after interruption of proceedings

Effective date: 20140203

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20140311