EP1502057B1 - Device for effectively removing suspended particles from an airflow - Google Patents
Device for effectively removing suspended particles from an airflow Download PDFInfo
- Publication number
- EP1502057B1 EP1502057B1 EP02796666A EP02796666A EP1502057B1 EP 1502057 B1 EP1502057 B1 EP 1502057B1 EP 02796666 A EP02796666 A EP 02796666A EP 02796666 A EP02796666 A EP 02796666A EP 1502057 B1 EP1502057 B1 EP 1502057B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- air
- chamber
- plate
- air flow
- bottom plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGESĀ ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/20—Removing cooking fumes
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S55/00—Gas separation
- Y10S55/36—Kitchen hoods
Definitions
- the invention relates to a device for separating suspended particles from an air flow, wherein the device has a suction opening, an air conveying channel and a suction fan and the air conveying channel deflects the air flow in sections in its flow direction.
- the suspended particles can arise in particular through the operation of stove systems and are separated by generic extractor hoods.
- an extractor hood which consists of a suction chamber and an exhaust air chamber, wherein a arranged in an air passage grease separator having a cleaning device with spray nozzles for spraying and a collecting channel for collecting and discharging cleaning liquids.
- the conventional extractor hood as disclosed in EP-A-0703 414, characterized by the annular arrangement of the exhaust air chamber around the central suction chamber, wherein above a cover plate of the suction chamber, the central spray device is arranged with spray nozzles, via which the spray nozzles Liquid to be exempted to liberate the extracted via the conventional hood air flow of solid and liquid particles.
- the conventional extractor hood has, inter alia, the disadvantage that not only a constant consumption of detergent and solvent is required and the supply of washing and solvent must be controlled and monitored by metering devices, but also the spray device from a rotatably mounted about a vertical axis spray arm with spray nozzles, which spray arm always turned during operation and whose movements must also always be monitored.
- washing and solvent is to monitor, but also is enriched with solid particles and liquid particles from the sucked air stream washing and solvent as wastewater permanently dissipate. Consequently, separate feeders and removal devices for washing and solvents and the washing and solvents as waste water are required for the extractor hood.
- the conventional cooker hood requires an increased amount of maintenance as well as spatial dimensions to accommodate the conventional cooker hood, not to mention the requirement of comprehensive monitoring and maintenance of the conventional extractor hood spray and control equipment.
- the sucked-in air flow is guided via a filter below which nozzles are arranged. Via these nozzles cleaning water is injected into the area below a grid as a filter for collecting and removing the solid and liquid particles removed from the air stream.
- the conventional ventilation vent makes special facilities for the supply of the cleaning water and the particle-enriched cleaning water as wastewater and such for discharging required.
- the conventional ventilation hood on means for operating the mesh used as a filter with spray nozzles.
- moisture from the highly enriched with water molecules air flow is also reflected above the filter in the secondary chamber and in the pipes for discharging the air flow from the secondary chamber to the outside outside of the stove receiving space.
- the kitchen ventilation hood disclosed in DE-OS 199 60 589 is also distinguished by an aerosol separator which is arranged opposite an inlet opening, wherein the housing forms a cylinder in whose wall the inlet opening extends in the longitudinal direction of the cylinder below the guide surface, wherein the aerosol separator opposite the inlet opening forms a longitudinal portion of the wall of the cylinder and the base surfaces of the cylinder each have outlet openings for the air flow above the output side of the passage.
- the structure of the conventional kitchen hood is very complicated to remove suspended particles, steam and grease droplets, dust and soot particles from the air stream.
- an extractor hood which comprises a housing with back plate, side plates and an upper plate, wherein the upper plate includes at least one outlet opening and at least one motor attached thereto.
- This extractor hood comprises a passage communicating with the outlet port which is connected to an outlet chamber.
- Above the inlet opening an inclined bottom plate is arranged, over which there is a separating device.
- the separator communicates with at least one nozzle which is supplied with water to produce a curtain of water. The sucked air stream flows through the water curtain for the purpose of oil separation.
- the separated oil is in a collecting device.
- the object of the invention is to provide a compact, simple device, which reliably eliminates a high proportion of suspended particles from the sucked air flow at a low operating and maintenance costs and low operating costs.
- the operation of the device should be quiet, around which the cookers operating personnel are only exposed to low noise emissions.
- the separated from the sucked air flow suspended particles should be easily removable for the operator.
- the airflow undergoes an at least two consecutive curvilinear deflections in different directions through the inlet chamber designed in accordance with the invention, so that suspended particles guided in the airflow can at least partially deposit on the upper inner surface of the inlet chamber.
- the height dimension of at least one forced guiding means projecting into the air conveying channel is smaller than the free height of the throughflow cross section of the air conveying channel in the region of this forced guiding means.
- the bottom plate and the upper plate, the sections at least approximately parallel to each other, spaced apart from each other between the air conveyor channel and have at least two successive, opposing arcuate curvatures, wherein the front portion of the upper plate and the front portion of the bottom plate to limit the inlet chamber with the inlet opening.
- the advantage is exploited that the gaseous components of the sucked air flow and the air particles moved in the air flow have a different specific gravity and, consequently, a different mass moment of inertia.
- the forced deflection of the air flow by means of the forced guidance means the fractions of the gaseous media and the suspended particles moved therein are accelerated or decelerated differently across the flow cross section, and the fractions occupy different trajectories in the area of the forced guidance means. Due to the different direction of the successive deflections based on the positive guidance means the separation effect between the fractions is enhanced.
- the gaseous media can also move in trajectories with narrower radii in the deflection area. In the region of the first deflection, therefore, there is a segregation in such a way that the suspended particles accumulate in the outer region of the air flow.
- the suction effect generated by the fan acts statically equal over the entire flow area of the air conveyor channel.
- the moving in the air flow fractions in the air conveyor channel in the field of forced guidance means paths are of different lengths, depending on whether they are in the inner or outer radius of the deflection, they experience depending on their trajectory in dynamic terms, a different degree of acceleration , While the inside of the curve of the air flow is accelerated the most, the fractions moving in the outer curve area are hardly accelerated or decelerated, depending on the conditions and the concrete design.
- the acceleration differences are all the greater, the closer the inner radius of the deflection is chosen in relation to the free height of the flow cross-section.
- the deflection in the opposite direction causes an acceleration of the previously slowly moved in the outer radius gaseous media. Due to their inertia, the suspended particles can not participate in this acceleration. Due to the acceleration of the previously surrounding gaseous media, the slowly moving gas envelope becomes thinner, and the faster in the middle Radius range moving air currents press into the area of the accelerated by accelerating the gas envelope. Due to these currents, suspended particles still moving in the air stream receive a movement impulse towards the near outer wall. By means of this effect, also those suspended particles collide with the outer wall and adhere there, which could not be separated with the previously known devices. In the manner described, it is possible to deposit 90% and more of the airborne suspended particles in the form of fat and / or water droplets.
- the air conveyor duct according to the invention is comparatively small and flat.
- the air flow is only slightly hindered, so that only a comparatively low fan performance is required.
- the lower fan performance reduces operating noise and operating costs due to lower power consumption.
- the operation is simple, since the hood only needs to be switched on or off and no other operating materials, monitoring and maintenance are required. It suffices to occasionally wipe the surface of the inner wall in the area of the positive guidance means. The surface can be made easy to clean in this area. Due to the high degree of separation of airborne particles, the fan, the downstream exhaust air ducts and the recirculation mode, the room air is hardly burdened by not separated suspended particles.
- the purified air stream is also characterized by a lower content of moisture compared to the air stream outside the inlet chamber, so that neither fungal growth nor bacterial growth can be observed in the exhaust chamber and in the air conveying channel.
- the device remains permanently clean, there are no more hygienic loads or health hazards for the operating personnel from the presence of the hood. Also, the efficiency during long-term operation of the device according to the invention largely remains due to the sufficiently large the floating particles serving as baffle and Abscheide Scheme
- the guidance of the air flow preferably takes place arcuately by means of correspondingly designed smooth inner surfaces of the Air duct to avoid disturbing stalls or turbulence through which also suspended particles could be thrown back into the air flow. This reduces drag and noise, and smooth surfaces are easier to maintain. It is also advantageous to keep the air delivery channel as short as possible, since the design and the production cost can be kept very small.
- the inlet opening is bounded by the air conveyor channel limiting side walls, and the deflection zones are immediately adjacent to the inlet opening.
- the separation of the suspended particles takes place immediately following the inlet opening.
- the separation zone is then easily accessible and easy to clean.
- a plurality of inlet openings in any position - longitudinal, transverse, diagonal, staggered in height, etc. - with each subsequent thereto inventively designed air conveyor channels above a work surface, such as a stove, are arranged.
- a deflection element and / or a tubular filter part can be used in the device according to the invention, which serve to separate remaining suspended particles, odor molecules and / or moisture from gaseous media from the air stream.
- the performance of the device is thereby increased again.
- the tubular filter part proposed here is capable of binding a far greater amount of odor molecules than conventional filters, so that the operating time of this tubular filter part is significantly increased.
- Under suspended particles is also understood in the context of the invention, for.
- vapors fat and oil particles of greater consistency, dust particles and / or smoke particles, which may arise, for example, during operation of cookers.
- gases such as air, volatile vapors of organic and / or aqueous solvents.
- FIG. 1 an embodiment of a separating device according to the invention in the form of an extractor hood is shown.
- the extractor hood has an elongated inlet opening 1 with the length L, which is quadrangular in the plan view of the bottom plate 4.
- Adjoining the inlet opening 1 is an inlet chamber 2, through which an air stream enters the subsequent air-conveying channel 3.
- the air conveyor channel is bounded laterally by the bottom plate 4, a spaced from the bottom plate 4 arranged upper plate 5 and not shown side walls.
- the air conveyor channel 3 opens into an exhaust chamber 6, the bottom of which still from the Bottom plate 4 is formed.
- the exhaust chamber 6 is bounded to one side by an inner plate 7 and to the opposite side by a back plate 11, in which the bottom plate 4 passes in the flow direction seen.
- the rear plate 11 is at an angle of 80-90 Ā° to the bottom plate 4.
- the bottom plate 4 is pivotally coupled to the rear plate 11 by means of conventional hinges. Due to the pivotal connection, the base plate 4 can be folded for maintenance and cleaning purposes, in particular also to be able to clean the separation surface 10.
- the bottom plate 4 can also be detachably and detachably connected to the frame of the extractor hood.
- the back plate 11 is upright, arranged vertically and can be supported against a wall of a cooker.
- the central portion 4a of the bottom plate 4 and the central portion 5a of the upper plate 5 form an air conveying channel 3, which is traversed by the air flow in the direction of exhaust air chamber 6 (see arrow).
- air conveying channel 3 As air conveying channel 3, however, not only this section, but the entire route, which flows through a device according to the invention, should generally be understood.
- the inlet chamber 2 is limited upper side of the front portion 9 of the upper plate 5 and the lower side of the front portion 8 of the bottom plate 4.
- the front portion 9 of the upper plate 5 is in Cross-section approximately semicircular arc-shaped.
- the side of the front portion 8 of the bottom plate 4, which faces the inlet chamber 2 is formed in cross-section approximately three-quarter circular arc-shaped.
- the angular degrees of the front portion 9 and the front portion 8 may also be provided with deviating from the representation of angular degrees, which appear suitable for an application.
- this can be wholly or partly as a continuous casting 16 to provide cavities for increasing the dimensional stability of the upper plate 5 and / or the tongue plate 15 may be configured.
- the device according to the invention is characterized by a low weight.
- front portion 8 and front portion 9 are not to be understood as limiting spatially to the front region of a device, but relate only to the embodiment.
- the deflection of the air flow in accordance with the invention can also be done in a middle, side or rear portion of an air conveyor channel 3.
- the center P1 of the arcuate portion of the bottom plate 4 may be concentric with the center of the circle of the front portion 9 of the top plate 5 as shown. It is also possible that the center P1 of the front portion 8 of the bottom plate 4 and the center of the front portion 9 of the top Plate 5 is offset in the direction of the rear plate 11 by 1.5 to 3.0 times the radius of the front portion 9 of the upper plate 5. Concentric position of the centers results in the front region of an air conveying channel 3, the free height h of the flow cross-section remains approximately the same, while results in staggered arrangement of the center points in one direction ausschnĆ¼render air conveyor channel 3.
- These sides of the front portion 9 and the front portion 8 are characterized by the streamlined absence of corners and edges, so that the sucked air flow without the emergence of regularly formed by corners and edges air swirling the inlet chamber 2 can flow through friction.
- the length of the inlet opening 1 is greater than the length of the outlet opening 12, a trapezoidal in the plan view flow movement of the air flow within the air conveyor channel 3 can be observed.
- the length of the inlet opening 1 is larger by 2 times than the length of the outlet opening 12, and there is a trapezoidal in plan view flow movement of the air flow within the air conveyor channel 3.
- the length L of the inlet port 1 can 1.5 to 3.5-fachem the length of the outlet opening 12 correspond.
- the air masses are sucked during operation of the device according to the invention so that set in the effective range of the suction outside the device air flow rollers, which are helical move in the direction of the inlet opening 1.
- the axes of rotation of the air rollers can be aligned perpendicular to the center longitudinal axis of the elongated inlet opening L.
- the helical movements of the air streams show that even air masses are sucked in, which are offset laterally far from the device according to the invention.
- the front portion 9 of the upper plate 5 is bisected to form two quarter-circular front portions 9a, 9b.
- the tongue plate 15 with the first quarter-circle-shaped front portion 9a can be moved away from the back plate 11.
- the degree of extraction of the tongue plate 15 the degree of extraction of the air masses is controlled. Bubble-like particles which occur suddenly when liquids boil up are effectively sucked off in the direction of the inlet opening 1 by the air flow which increases through the inlet opening 1.
- air masses are sucked far laterally offset from the provided with the device according to the invention extractor hood by pulling out the tongue plate.
- the upper plate 5 of the device according to the invention may be wholly or partly designed as a continuous casting with provision of cavities for increasing the dimensional stability of the upper plate and / or the tongue plate.
- the device according to the invention is characterized by a low weight.
- the air flow is conveyed via the air conveyor channel 3 in the exhaust chamber 6 almost frictionless and quiet.
- the exhaust chamber 6 is laterally bounded on the front by the inner plate 7 and back through the back plate 11th Die inner plate 7 and the back plate 11 merge into each other and form the oval-shaped in plan view exhaust chamber 6 with an oval outlet opening 12 and the length L.
- the outlet opening 12 may also be designed round or circular.
- the air conveyor duct 3 Due to the smooth-surfaced embodiments of the inlet chamber 2, the air conveyor duct 3, the exhaust chamber 6 facing sides of the upper plate 5, bottom plate 4, inner plate 7 and the back plate 11 also occur no dead spaces, which arise in comparison to the prior art air vortex to let. Likewise, by the smooth surface configuration of the sides, of which also the o.g. Inlet chamber 2, the air conveyor channel 3, the exhaust chamber 6 are limited, the device of the invention are operated extremely quiet.
- the device according to the invention as z. b. Extractor hood under favorable circumstances approximately up to 100% of all suspended particles removed from the air flow. This can be easily and without residue cleaned by removing the deposits in the region of the front portion 9 of the upper plate 5 without risk of injury by corners and edges.
- the air flow in the region of the inlet opening 1 is greatly accelerated by the suction taking place in the front region 9 of the device according to the invention as so-called edge suction.
- the edges which form the inlet opening 1 of the inlet chamber 2 are formed so smooth surface that the flow does not break off in these areas and thereby air can be sucked or sucked before, above and from the rear region and lateral regions of the device according to the invention by means of the device according to the invention.
- This success arises inter alia from the connection of the trapezoidal flow from the inlet chamber 2 via the air conveying channel 3 and the exhaust chamber 6 to the outlet 12th
- air rollers which ensure that even from hearths in the wider area ascending suspended particles, such as Wrasen, are also detected laterally and not escape, but rather be detected and sucked by the device according to the invention.
- the tongue plate 15, the upper plate 5 and other components are designed as extruded parts 16 to provide cavities 14 to increase their dimensional stability, which are also characterized by a low weight.
- the air flow is deflected twice.
- about 95% of suspended in the airflow suspended particles such as fat particles, oil particles and water vapor, moisture, etc., centrifugally thrown from the air and in the deflections, here the front portion of the top plate targeted and certainly deposited.
- the casing casing 21 according to the invention consists of two casing casing parts, a front 21a and a rear 21b, wherein the casing casing 21 according to the invention, as shown in Figure 9, is cut along the air flow direction. Other divisions are possible. Due to the detachable coupling of the jacket 21 to the exhaust chamber 6 all components of the device according to the invention are quickly and easily accessible.
- a shell housing 21 connects, which is preferably made of plastic-like material, such as polyurethane foam.
- plastic-like polymers such as polystyrene, polycarbonates, polyolefins, polyurethanes, polyamides, etc. can be used in the production of the casing casing 21 according to the invention from foamed plastics.
- the foam structure can arise due to chemical reactions, for example in the case of polyurethanes, by addition of blowing agents, which at a certain temperature during the Decompose with formation of gas or with the addition of volatile solvents during polymerization.
- the foaming can take place when leaving the extrusion die or in open molds or during injection molding.
- the jacket casing 21 according to the invention dampens to a high degree by the fan noise.
- the shell casing 21 has a suction opening 22 through which the air flow occurring from the outlet opening 12 is conveyed via the suction opening 22 shown in Figure 2 into the suction chamber 23 of the shell casing 21 according to the invention and finally via the fan, which in the fan chamber 25 in the middle in the Sheath housing 21 is arranged, is discharged to the outside via the blow-out chamber 26 and the exhaust opening 27.
- the intake chamber 23, the intake ports 24 and the exhaust chamber 26 facing sides of the shell 21 are smooth and flat. Due to the smooth-surfaced and aerodynamically designed surfaces, the generation of unwanted noise is avoided, and there are hardly any power losses due to disturbing turbulence of the air flow and so-called dead space in the air conveyor channel 3.
- the speed of the sucked by the fan air flow can be 3.0 to 30M / sec, preferably 5, 0 to 20.00 m / sec, wherein the blower arranged in the jacket housing 21, the air flow with a volume between 200 and 1100 m 3 / hr. sucks.
- These values are exemplary for extractor hoods that are designed for use in non-commercial areas. For other applications, other values may result.
- the fan power can be selected via a control panel in different stages, wherein the different fan levels have little influence on the flow path of the air flow along the air conveyor duct 3. Therefore, there is hardly any effect on the effectiveness of the separation effect by the diversion of the air flow.
- the air flow sucked in through the inlet opening 1 barely has suspended particles or very fine particles after passing through the forced guidance means.
- the speed of the sucked air flow may be a value in the range of about 6.0 to 11.0 m / sec, wherein the blower arranged in the shell 21 in the embodiment in one of several possible blower levels only the air flow aspirated with 610 m 3 / h.
- the risk of injury when cleaning the jacket housing 21 due to the absence of edges and corners and due to the smooth surface of the suction chamber 23, intake ducts 24, and blow-out chamber 26 facing sides of the shell casing 21 avoided. Due to the high efficiency of the deposition by the device according to the invention and optionally the deflection element 40 according to the invention, deposits no longer regularly occur in the chambers and channels of the jacket casing 21 according to the invention. Furthermore, the jacket 21 of the invention insulates and dampens not only the noise occurring during operation of the fan, but also possible vibrations, which can be caused in conventional devices by not previously filtered out deposits in the fan.
- the jacket casing 21 has recesses 29 for outside feeders such as cable ducts and control devices for the fan.
- the suction chamber 23 merges into two intake passages 24 in that the air flow is divided by a distributor piece 28 triangular in plan view.
- the two-part shell casing 21 allows by simple coupling and the streamlined guidance of the air flow to the fan minimum manufacturing and operating costs.
- the present invention does not necessarily require the air flow through the shell casing described above to ensure the function of the separation of suspended particles.
- the air flow can flow through a deflection element 40 in the course of its flow through the device according to the invention.
- the deflection element 40 according to the invention serves for the fine separation of very fine particles from the air flow and thus has a filter function. It may be arranged at one point in the air delivery channel 3, but in particular between the exhaust chamber 6 and the suction chamber 23 in the region of the suction opening 22 of the shell 21. This position is advantageous because a large proportion of the suspended particles is already separated from the air stream, Nevertheless, still residual suspended particles, dust, etc. can be separated from the air flow by the deflection element 40 before the air flow arrives at the fan.
- the deflection element 40 is shown in more detail in FIGS. 10 and 11. It consists of a module 43a of at least two layers 41, 42 with a The walls 41, 42 consist of several juxtaposed, parallel aligned, spaced apart rods 43, 44. All rods 43, 44 are in their outer diameters D match each other.
- the bars 43 of the layer 41 are equidistant from each other by the distance X.
- the bars 44 of the other layer 42 are also equidistant from each other by the distance X. All the distances X of the bars 43, 44 of the deflecting element 40 according to the invention are constant.
- the distances X of the rods 43, 44 to each other are smaller than the outer diameter D of the rods 43, 44 of the deflecting element according to the invention.
- the rods 43, 44 of each layer 41, 42 form so-called gaps 45 due to the mutual spacing of each other.
- the two layers 41, 42 of the module 43a are aligned with their rods 43, 44 to each other such that the rods 44 of the other layer 42 gaps 45th the her immediately adjacent, at least approximately cover a layer 41 seen in the flow direction of the air flow. It can also be several modules 43 a stacked with parallel alignment of the rods 43, 44 to each other, but this is not shown in detail in the drawings.
- the one bar 44 of the other layer 42 which is disposed on the gap 45 of two bars 43 of a layer 41, at a certain distance Y to these two bars 43 of a layer 41.
- This distance Y is called in the context of the invention, diagonal distance or diagonal distance Y.
- the distances Y of the rods 43, 44 of two adjacent layers 41, 42 of the deflecting element according to the invention are constant and the same in the embodiment, but may also be different, especially if several modules come to rest on each other.
- the distances Y of the deflection element according to the invention are smaller than the outer diameter D of the rods of the deflection element according to the invention.
- the distances X coincide with the distances Y.
- the rods 43, 44 of the module 43 of the deflection element 40 according to the invention are deposited on the finest particles from the air flow.
- the air flow is deflected again, but with less air resistance, and causes at most low noise.
- the exhaust chamber 6 is easily accessible from the outside, so that the deflection element 40 z. B. from the exhaust chamber 6 readily removed, cleaned and can be used again.
- the rods 43, 44 are hollow cylindrical or solid, z. B. of metal and / or plastics.
- this can also be formed in another form, for example, consisting of single or multi-layered wire mesh.
- a pipe filter part 50 are coupled, which is shown in more detail in Figures 12-15.
- the tubular filter part is cylindrical with an inner, hollow cylindrical distribution chamber 51, wherein the distribution chamber 56 is bounded laterally by a first air-permeable wall 51, which also has a hollow cylindrical shape.
- the air flow and distribution can be favorably influenced by special air guide elements, such as, for example, a distributor cone arranged in the distributor chamber 51 and directed counter to the air flow.
- a layer 52 of anthracite coal is formed as a filter medium.
- This layer of the filter medium is permeable to gas.
- a filter medium a preferably lean type of coal is used, from shiny deep black shape with mussel break.
- the anthracite coal can consist of less than 1% water and 7 to 12% volatiles.
- a second air-permeable wall 57 abuts the outside of the layer 52 of anthracite coal.
- a further, optional and also gas-permeable layer 53 of activated carbon is formed as a filter medium, which is externally bounded by a third air-permeable wall 58.
- the activated carbon layer used as a filter medium may consist of carbon structures of the smallest graphite crystals and amorphous carbon with a porous structure and an inner surface of between 500 and 1500 m 2 / g.
- powder activated carbon, grain activated carbon or cylindrically shaped activated carbon may be used as the ingredient. This double stratification of filter media brings better filter performance.
- the tube filter part 50 is flowed through radially by an air flow, wherein the air flow flows from below through a lower opening 55 in the distribution chamber 56. From there, the air flow passes through the apertures 70 of the first air-permeable wall 51 radially to the layer 52 of anthracite coal for residual moisture removal from the air flow. Subsequently, the air flow passes through openings 70 in the second air-permeable wall 57 in the layer 53 of activated carbon to remove the odor molecules and exits through openings of the third air-permeable wall 58 laterally.
- the air flow is best possible cleaned of almost all suspended particles, moisture, etc., so that the tube filter part 50 almost only absorbs the odor molecules.
- This and the high filter capacity of the proposed tube filter part 50 have a positive effect on the service life of the tube filter part 50.
- the pipe filter part 50 according to the invention is used in particular for the removal of odor molecules from the air stream, so that it can be supplied after essentially complete cleaning of airborne particles and odor molecules again the space which accommodates the cooker.
- the inventive device in conjunction with the deflecting element 40, the casing 21 according to the invention and possibly with the pipe filter part 50 according to the invention allows as z. B. Extractor hood, the separation of suspended particles in a closed air flow circuit system.
- an air conveying channel 3 in which flows through an inlet port 1, an air flow in an air conveying passage 3 associated with the inlet chamber 2.
- the air flow through the air conveying channel 3 is directed from an intake point A in the direction of a point B located downstream in the air conveying channel 3.
- the positive guidance means 60 are positioned in the air conveying channel 3 and relative to each other so that the air flow along its general conveying direction AB undergoes an at least two successive curved deflection in different directions. Such a deflection results when the positive guidance means 60 are spaced apart and viewed in the conveying direction are arranged to each other in the air conveyor channel 3.
- the shape of the coercive means is not of crucial importance.
- the constraining means 60 shown in Fig. 16 are shown in solid lines as rectangular ridges, but they may also be embodied as ridges of triangular cross-section as shown in dotted lines. Other cross sections are possible as long as only the double deflection takes place along the general conveying direction AB.
- the front section 8 explained in more detail in the preceding exemplary embodiment, viewed from the working principle, is nothing else than the lower positive guide means 60 arranged on the base plate 4 in FIG. 16.
- the separating surface 10 explained in more detail in the preceding exemplary embodiment is a forced guiding means 60, such as it is shown in Fig. 16 in the upper region of the air conveying channel 3 at the bottom of the upper plate 5.
- the path that the air flow through the arranged in the air conveyor channel 3 forced guidance means must be outlined by the outgoing from the point A arcuate arrow in its course.
- the positive guidance means 60 protrude by the height H into the air conveying channel 3.
- the free height of the flow cross-section of the air conveying channel 3 is thereby reduced to the dimension h.
- the air flow is guided around a forced guidance means 60 in a particularly narrow radius. Due to the different ways that the air flow must travel at different heights of the flow cross-section along the respective radius, considerable differences in speed occur in the air flow.
- Fig. 17 the bending radii, around which the air flow is guided around in the region of the positive guidance means 60, explained in more detail.
- the forced guidance means 60 are shown in dashed lines.
- the air conveyor channel 3 is designed by arcuate baffles so that the air flow can flow through the region of the double deflection in a laminar flow as possible.
- the front section 8 which is also contained in the embodiment explained in more detail above, the circular arcuate surface of which is guided around a transverse axis lying on the point P1.
- the deflection of the guided in the air conveyor duct 3 air flow corresponds a deflection angle ā , which is significantly greater than 90 Ā° in the embodiment.
- a deflection angle ā which is significantly greater than 90 Ā° in the embodiment.
- the angle ā which is smaller than 90 Ā° in the embodiment.
- the arc of the inner surfaces of the air conveyor channel 3 is guided in the region of the second deflection about a transverse axis, which is spatially approximately in the position P2.
- the direction of rotation of the angle ā deviates from that of the angle ā .
- the angles shown in the embodiment are to be understood as exemplary only, a different size and distribution of the angle ā , ā is possible.
- Fig. 18 the different wind speeds of the air flow in the air conveying channel 3 are shown, in particular the different velocity distribution as a function of the position of the measuring point in the region of the respective deflections. While the wind speed over the free height h of the air conveyor channel 3 in the region of position I is still approximately the same, the air flow in the region of position II moves over the free height of the flow cross section at different speeds. While that portion of the air flow that moves along the inner surface of the first deflection must travel only a short distance and therefore undergoes additional acceleration, those components of the air flow that move in the outer region of the air flow in the region of the first deflection, a travel much larger way. In these zones, therefore, slows the air velocity.
- the position III shows the velocity distribution after passing the air flow of the second deflection. Since the parts of the air flow moving in the outer curve region in the region of the first deflection are in the inner curve in the region of the second deflection, these air flow components must travel a shorter distance here, while the parts of the air flow previously moved in the inner curve now move outside. Due to these reverse track conditions, inverse acceleration or deceleration effects result. Since a small dead space 61 forms in the slipstream of the front section 8, in which turbulence can occur, the outside portion of the air flow becomes in the region of the second deflection slowed down more than the more central parts of the air flow.
- a kind of "nozzle effect" can be achieved if the air delivery channel 3 is formed so that between the peak H1 shown in Figure 19 of the first positive guidance means 60 and the high point H2 of the second forced guidance means 60 in the flow direction, a height offset by the amount V in the free height (h) of the flow cross-section of the air conveyor channel 3 results.
- a medium-flow zone may be formed in which the airflow may flow through the air delivery passage 3 at a high speed and low power loss.
- FIG. 20 shows a preferred embodiment of the device according to the invention, in which the front region 9 of the upper plate 5 is divided into two parts.
- the front region 9 can consist of two, for example, quarter-arc-shaped front regions, made of z. B. a front portion 9a and a rear portion 9b exist.
- the tongue plate 15 with the front portion 9 a z. b. be pulled out parallel to the center longitudinal axis of the air conveyor channel 3 by the maximum length e.
- the free height h in the region of the inlet opening 1 thereby increases approximately by the amount e to the height h (e).
- Such a measure has only negligible effects on the flow conditions essential to the invention in the region of the height h shown in FIG.
- the front region of the upper plate can be divided into two.
- the front region may consist of two, for example, quarter-arc-shaped front areas, z. B. a front portion and a rear portion, exist.
- the tongue plate with the front portion can z. b. parallel to the center longitudinal axis of the air conveyor channel, to be pulled out.
- Fig. 21 the different trajectories of the air flow and the suspended particles in the course of the air conveyor channel 3 are shown. While the airflow is shown in a continuous curved line, the various possible trajectories of the suspended particles are shown in dashed lines.
- An influence on the trajectory has first of all the density and spatial form of a suspended particle. Depending on how large and heavy a suspended particle and how its outer shape is designed, a single suspended particle is accelerated to different degrees by the surrounding air flow. In general, it can be stated that the suspended particles moving in the region of the inner curve - assuming the same shape and density - experience a stronger acceleration pulse than in the outer curve area moving suspended particles.
- the suspended particles in the outer circle have a different mass inertia than the gaseous components of the air flow, so that inevitably results in the course of the flow through the region of the first deflection, a trajectory that differs from a beaten around the pivot point P1 circular path. Due to the interaction of the kinetic energy inherent in the suspended particles, their inertia and the gravitational forces acting on them, the suspended particles invariably reach the area of the outer air flow during the passage through the zone of the first deflection and inevitably collide with the inner surface of the latter due to the course of their trajectory upper plate 5. In this way forms on the upper plate 5 a Abscheide sequencing 10, the spatial extent is indicated by the line shown in Fig. 21. As can be seen from Fig. 21, trajectories of suspended particles may intersect.
- Fig. 22 an example is shown in which the suspended particles occupy trajectories that do not cross. While the airborne particles moved in the curve inner area initially follow the flow direction of the air flow and are accelerated in the inner radius, they take after the acceleration an approximately straight trajectory. The suspended particles moving in the outer area follow the air flow over a longer distance, but finally collide with the inner surface of the upper plate 5. Whether the trajectories of the suspended particles intersect more as shown in Fig. 21, or rather run parallel as in Fig. 22 is ultimately dependent on the specific flow conditions in the air conveyor channel 3, the density and shape of the suspended particles, the density and speed of the air in the conveying channel 3 moving gases and the selected radii of curvature and dimensions of the air conveyor channel 3.
- the deposition of the invention also works when the double deflection is arranged in a middle or rear portion of a conveyor channel 3.
- the inlet opening 1 need not be rectangular, but may have any geometry.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abscheiden von Schwebeteilchen aus einem Luftstrom, wobei die Vorrichtung eine Ansaugƶffnung, einen Luftfƶrderkanal und ein SauggeblƤse aufweist und der Luftfƶrderkanal den Luftstrom in seiner Strƶmungsrichtung abschnittsweise umlenkt. Die Schwebeteilchen kƶnnen insbesondere durch den Betrieb von Herdanlagen entstehen und werden durch gattungsgemƤĆe Dunstabzugshauben abgeschieden.The invention relates to a device for separating suspended particles from an air flow, wherein the device has a suction opening, an air conveying channel and a suction fan and the air conveying channel deflects the air flow in sections in its flow direction. The suspended particles can arise in particular through the operation of stove systems and are separated by generic extractor hoods.
Im Stand der Technik ist eine Dunstabzugshaube bekannt, welche aus einer Absaugkammer und einer Fortluftkammer besteht, wobei ein in einem LuftdurchlaĆ angeordneter Fettabscheider eine Reinigungseinrichtung mit SpritzdĆ¼sen zum Aufspritzen und eine Sammelrinne zum Sammeln und Ableiten von ReinigungsflĆ¼ssigkeiten aufweist. Die herkƶmmliche Dunstabzugshaube, wie sie in EP-A- 0 703 414 offenbart ist, zeichnet sich durch die ringfƶrmige Anordnung der Fortluftkammer um die mittige Absaugkammer aus, wobei oberhalb eines Deckblechs der Absaugkammer die mittige Spritzvorrichtung mit SpritzdĆ¼sen angeordnet ist, Ć¼ber welche die SpritzdĆ¼sen mit FlĆ¼ssigkeit beaufschlagt werden, um den Ć¼ber die herkƶmmliche Dunstabzugshaube abgesaugten Luftstrom von festen und flĆ¼ssigen Teilchen zu befreien.In the prior art, an extractor hood is known, which consists of a suction chamber and an exhaust air chamber, wherein a arranged in an air passage grease separator having a cleaning device with spray nozzles for spraying and a collecting channel for collecting and discharging cleaning liquids. The conventional extractor hood, as disclosed in EP-A-0703 414, characterized by the annular arrangement of the exhaust air chamber around the central suction chamber, wherein above a cover plate of the suction chamber, the central spray device is arranged with spray nozzles, via which the spray nozzles Liquid to be exempted to liberate the extracted via the conventional hood air flow of solid and liquid particles.
Die herkƶmmliche Dunstabzugshaube hat unter anderem den Nachteil, daĆ nicht nur ein steter Verbrauch an Wasch- und Lƶsungsmittel erforderlich ist und die Zufuhr der Wasch- und Lƶsungsmittel Ć¼ber Dosiereinrichtungen gesteuert und Ć¼berwacht werden muĆ, sondern auch die Spritzvorrichtung aus einem um eine Vertikalachse drehbar gelagerten SprĆ¼harm mit SprĆ¼hdĆ¼sen besteht, welcher Spritzarm bei Betrieb stets gedreht und dessen Bewegungen gleichfalls stets Ć¼berwacht werden mĆ¼ssen.The conventional extractor hood has, inter alia, the disadvantage that not only a constant consumption of detergent and solvent is required and the supply of washing and solvent must be controlled and monitored by metering devices, but also the spray device from a rotatably mounted about a vertical axis spray arm with spray nozzles, which spray arm always turned during operation and whose movements must also always be monitored.
Weiterhin ist nicht nur die Zufuhr an Wasch- und Lƶsungsmittel zu Ć¼berwachen, sondern hinzukommend ist das mit festen Teilchen und flĆ¼ssigen Teilchen aus dem angesaugten Luftstrom angereicherte Wasch- und Lƶsungsmittel als Abwasser dauernd abzufĆ¼hren. FĆ¼r die Dunstabzugshaube sind folglich gesonderte ZufĆ¼hreinrichtungen und AbfĆ¼hreinrichtungen fĆ¼r Wasch- und Lƶsungsmittel und die Wasch- und Lƶsungsmittel als Abwasser erforderlich.Furthermore, not only the supply of washing and solvent is to monitor, but also is enriched with solid particles and liquid particles from the sucked air stream washing and solvent as wastewater permanently dissipate. Consequently, separate feeders and removal devices for washing and solvents and the washing and solvents as waste water are required for the extractor hood.
Die herkƶmmliche Dunstabzugshaube macht einen erhƶhten Aufwand an Wartung wie auch an rƤumlichen AusmaĆen der Aufnahme der herkƶmmlichen Dunstabzugshaube erforderlich, ganz zu schweigen von dem Erfordernis der umfassenden Ćberwachung und Wartung der Spritz- und Steuerungseinrichtungen der herkƶmmlichen Dunstabzugshabe.The conventional cooker hood requires an increased amount of maintenance as well as spatial dimensions to accommodate the conventional cooker hood, not to mention the requirement of comprehensive monitoring and maintenance of the conventional extractor hood spray and control equipment.
Auch bei dem in DE-OS 26 504 35 beschriebenen Ventilationsabzug, welcher aus einer oberhalb des Kochherdes angeordneten primƤren Kammer und einer mit der primƤren Kammer in Verbindung stehenden sekundƤren Kammer besteht, wird der angesaugte Luftstrom Ć¼ber einen Filter gefĆ¼hrt, unterhalb welchem DĆ¼sen angeordnet sind. Ćber diese DĆ¼sen wird Reinigungswasser in den Bereich unterhalb eines Gitters als Filter eingespritzt zum Sammeln und AbfĆ¼hren der aus dem Luftstrom entfernten festen und flĆ¼ssigen Teilchen.Also in the case of the ventilation hood described in DE-OS 26 504 35, which consists of a primary chamber arranged above the cooking range and a secondary chamber communicating with the primary chamber, the sucked-in air flow is guided via a filter below which nozzles are arranged. Via these nozzles cleaning water is injected into the area below a grid as a filter for collecting and removing the solid and liquid particles removed from the air stream.
Auch der herkƶmmliche Ventilationsabzug macht besondere Einrichtungen fĆ¼r die ZufĆ¼hrung des Reinigungswassers und des mit Teilchen angereicherten Reinigungswassers als Abwasser sowie solche zum AbfĆ¼hren erforderlich. Ebenso weist der herkƶmmliche Ventilationsabzug Einrichtungen zum Betrieb des als Filter benutzten Gitters mit SpritzdĆ¼sen auf. Hinzukommend zeigt sich, daĆ Feuchtigkeit aus dem mit WassermolekĆ¼len hoch angereicherten Luftstrom sich auch oberhalb des Filters in der sekundƤren Kammer und in den Rohrleitungen zum AbfĆ¼hren des Luftstroms von der sekundƤren Kammer nach auĆen auĆerhalb des die Herdanlagen aufnehmenden Raumes niederschlƤgt.Also, the conventional ventilation vent makes special facilities for the supply of the cleaning water and the particle-enriched cleaning water as wastewater and such for discharging required. Likewise, the conventional ventilation hood on means for operating the mesh used as a filter with spray nozzles. In addition, it appears that moisture from the highly enriched with water molecules air flow is also reflected above the filter in the secondary chamber and in the pipes for discharging the air flow from the secondary chamber to the outside outside of the stove receiving space.
Das Niederschlagen von Feuchtigkeit aus dem mit WassermolekĆ¼len angereicherten Luftstrom fĆ¼hrt hƤufig zu Pilzwachstum und Bakterienwachstum. Pilzwachstum und Bakterienwachstum tragen aufgrund ihrer Sporenbildung zu einer erhƶhten GesundheitsgefƤhrdung des sich in dem den herkƶmmlichen Ventilationsabzug aufnehmenden Raum aufhaltenden Personals bei.The precipitation of moisture from the air stream enriched with water molecules often leads to fungal growth and bacterial growth. Mushroom growth and bacterial growth, due to their sporulation, contribute to increased health hazards to personnel staying in the conventional ventilation vent receiving space.
Auch die in DE-OS 199 60 589 offenbarte KĆ¼chenlĆ¼ftungshaube zeichnet sich durch einen Aerosolabscheider aus, welcher gegenĆ¼ber einer Eintrittsƶffnung angeordnet ist, wobei das GehƤuse einen Zylinder bildet, in dessen Wand sich die Eintrittsƶffnung in LƤngsrichtung des Zylinders unterhalb der FĆ¼hrungsflƤche erstreckt, wobei der Aerosolabscheider gegenĆ¼ber der Eintrittsƶffnung einen LƤngsabschnitt der Wand des Zylinders bildet und die GrundflƤchen des Zylinders jeweils Austrittsƶffnungen fĆ¼r den Luftstrom oberhalb der Ausgangsseite des Durchgangs aufweisen.The kitchen ventilation hood disclosed in DE-OS 199 60 589 is also distinguished by an aerosol separator which is arranged opposite an inlet opening, wherein the housing forms a cylinder in whose wall the inlet opening extends in the longitudinal direction of the cylinder below the guide surface, wherein the aerosol separator opposite the inlet opening forms a longitudinal portion of the wall of the cylinder and the base surfaces of the cylinder each have outlet openings for the air flow above the output side of the passage.
Der Aufbau der herkƶmmlichen KĆ¼chenlĆ¼ftungshaube ist sehr kompliziert, um Schwebeteilchen, Dampf- und Fetttrƶpfchen, Staub- und RuĆteilchen aus dem Luftstrom zu entfernen.The structure of the conventional kitchen hood is very complicated to remove suspended particles, steam and grease droplets, dust and soot particles from the air stream.
SchlieĆlich ist in DE 299 18 312 eine Dunstabzugshaube beschrieben, welche ein GehƤuse mit RĆ¼ckplatte, Seitenplatten und einer oberen Platte umfaĆt, wobei die obere Platte mindestens eine AuslaĆƶffnung und mindestens einen daran befestigten Motor enthƤlt. Diese Dunstabzugshaube umfaĆt einen mit der AuslaĆƶffnung in Verbindung stehenden DurchlaĆ, welcher einer AuslaĆkammer angeschlossen ist. Oberhalb der EinlaĆƶffnung ist eine geneigte Bodenplatte angeordnet, Ć¼ber welcher sich eine Trennvorrichtung befindet. Die Trennvorrichtung steht mit mindestens einer DĆ¼se in Verbindung, welche mit Wasser beaufschlagt wird, zur Erzeugung eines Wasservorhangs. Der angesaugte Luftstrom durchstrƶmt den Wasservorhang zwecks Ćlabscheidung. Das abgeschiedene Ćl befindet sich in einer Auffangvorrichtung.Finally, in DE 299 18 312 an extractor hood is described, which comprises a housing with back plate, side plates and an upper plate, wherein the upper plate includes at least one outlet opening and at least one motor attached thereto. This extractor hood comprises a passage communicating with the outlet port which is connected to an outlet chamber. Above the inlet opening an inclined bottom plate is arranged, over which there is a separating device. The separator communicates with at least one nozzle which is supplied with water to produce a curtain of water. The sucked air stream flows through the water curtain for the purpose of oil separation. The separated oil is in a collecting device.
Auch hier zeigt sich, daĆ der mit WassermolekĆ¼len hoch angereicherte Luftstrom zur Kondensatbildung im Bereich der AuslaĆƶffnung und im Bereich der an AuslaĆƶffnungen angeschlossenen Ableitungen neigt. Es stellt sich als weiterer Nachteil neben dem Erfordernis der ZufĆ¼hrung, AbfĆ¼hrung und Steuerung des Reinigungswassers Bakterienwachstum und Pilzwachstum ein, welche tunlichst gerade in Bereichen der Nahrungsmittelherstellung und Verarbeitung zu vermeiden sind.Again, it appears that the highly enriched with water molecules air flow tends to form condensate in the region of the outlet opening and in the region of the discharge ports connected to outlet. As a further disadvantage, in addition to the requirement of supplying, discharging and controlling the cleaning water, bacterial growth and fungal growth occur, which should be avoided as far as possible in areas of food production and processing.
In der US-PS 4,617,909 wird eine Dunstabzugshaube beschrieben, in der der Luftstrom von einer Einlassƶffnung Ć¼ber ein Wasserbad und einen Luftfƶrderkanal in eine Abluftkammer, die mit einer GeblƤsekammer verbunden ist, gefĆ¼hrt wird. Da die Ć¼ber die Einlassƶffnung eingesaugte Luft durch das Wasserbad gefĆ¼hrt wird, wird das Wasser verwirbelt, so dass Teile davon in den Luftstrom gelangen und Fette und Schmutzstoffe aus diesem entfernen kƶnnen. Das daraus resultierende verunreinigte Wasser sammelt sich wiederum im Wasserbad und kann zum Zwecke der Reinigung abgelassen werden.In US-PS 4,617,909 a cooker hood is described, in which the air flow from an inlet opening via a water bath and an air conveying channel in an exhaust chamber, which is connected to a blower chamber, out. As the air drawn in through the inlet port is passed through the water bath, the water is swirled so that parts of it can enter the air stream and remove fats and contaminants from it. The resulting contaminated water collects again in the water bath and can be drained for the purpose of cleaning.
Eine weitere Dunstabzugsvorrichtung wird in der US-PS 2,868,108 beschrieben, bei der die Ć¼ber einem Kochplattenfeld entstehenden DƤmpfe Ć¼ber eine Einlassƶffnung angesaugt und Ć¼ber einen engen Durchlauf in eine lƤnglich ausgebildete Kammer gefĆ¼hrt werden, in der der Druck auf einem Wert unterhalb des atmosphƤrischen Drucks gehalten wird. Die Abscheidung von Verunreinigungen und insbesondere Fetten erfolgt im Wesentlichen im vorderen Bereich einer Pfanne, die die Bodenplatte jener lƤnglichen Kammer ausbildet.Another fume extraction device is described in U.S. Patent No. 2,868,108, in which the vapors generated over a hotplate panel are drawn in via an inlet port and passed through a narrow passage into an elongate chamber in which the pressure is maintained below atmospheric pressure , The deposition of impurities and in particular fats takes place substantially in the front region of a pan, which forms the bottom plate of that elongated chamber.
Alle vorgenannten Lƶsungen haben gemeinsam den Nachteil, daĆ sie trotz hohem Bauaufwand nur vergleichsweise geringe Anteile der Schwebstoffe aus der angesaugten Luft abzuscheiden vermƶgen. Bei allen Lƶsungen bleiben Restanteile von Schwebeteilchen in der Abluft, die sich in das GeblƤse und LuftfƶrderkanƤle setzen und dort eine hartnƤckige Verschmutzung bewirken, die kaum noch entfernt werden kann.All the above solutions have the common disadvantage that they are able to separate only relatively small amounts of suspended solids from the intake air despite high construction costs. In all solutions remain residual parts of airborne particles in the exhaust air, which sit in the fan and air ducts and there cause a stubborn pollution, which can hardly be removed.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine kompakte, einfache Vorrichtung bereitzustellen, welche bei einem geringen Bedien- und Wartungsaufwand und niedrigen Betriebskosten zuverlƤssig einen hohen Anteil von Schwebeteilchen aus dem angesaugten Luftstrom beseitigt.The object of the invention is to provide a compact, simple device, which reliably eliminates a high proportion of suspended particles from the sucked air flow at a low operating and maintenance costs and low operating costs.
Hinzutretend soll der Betrieb der Vorrichtung gerƤuscharm sein, um das die Herdanlagen bedienende Personal lediglich geringen GerƤuschemissionen auszusetzen.In addition, the operation of the device should be quiet, around which the cookers operating personnel are only exposed to low noise emissions.
Ebenso sollen die aus dem angesaugten Luftstrom abgeschiedenen Schwebeteilchen fĆ¼r das Bedienungspersonal leicht entfernbar sein.Likewise, the separated from the sucked air flow suspended particles should be easily removable for the operator.
Die oben genannten Aufgaben werden erfindungsgemĆ¤Ć mit einer Vorrichtung nach Anspruch 1 gelƶst. Mit anderen Worten, indem der Luftstrom durch im Luftfƶrderkanal angeordnete ZwangsfĆ¼hrungsmittel, d.h. durch die erfindungsgemĆ¤Ć ausgebildete Einlasskammer, so entlang einer allgemeinen Fƶrderrichtung geleitet ist, erfƤhrt der Luftstrom eine zumindest zweifache hintereinander erfolgende kurvenfƶrmige Umlenkung in unterschiedlicher Richtung, so dass in dem Luftstrom gefĆ¼hrte Schwebeteilchen sich wenigstens teilweise an der oberen InnenflƤche der Einlasskammer ablagern kƶnnen. Das in den Luftfƶrderkanal hineinragende HƶhenmaĆ zumindest eines ZwangsfĆ¼hrungsmittels ist kleiner als die freie Hƶhe des Durchstrƶmquerschnitts des Luftfƶrderkanals im Bereich dieses ZwangsfĆ¼hrungsmittels. GemĆ¤Ć einer weiteren Ausbildung der Erfindung bilden die Bodenplatte und die obere Platte, die abschnittsweise zueinander zumindest annƤhernd parallel verlaufen, beabstandet zueinander zwischen sich den Luftfƶrderkanal und weisen zumindest zwei aufeinander folgende, einander gegengerichtete bogenfƶrmige KrĆ¼mmungen auf, wobei der vordere Bereich der oberen Platte und der vordere Abschnitt der Bodenplatte die Einlasskammer mit der Einlassƶffnung begrenzen.The above objects are achieved according to the invention with a device according to
Bei der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung wird der Vorteil ausgenutzt, daĆ die gasfƶrmigen Bestandteile des angesaugten Luftstroms und die im Luftstrom bewegten Schwebeteilchen eine unterschiedliche spezifische Dichte und damit einhergehend ein unterschiedliches MassentrƤgheitsmoment aufweisen. Durch die zwangsweise Umlenkung des Luftstroms mittels der ZwangsfĆ¼hrungsmittel werden die Fraktionen der gasfƶrmigen Medien und der darin bewegten Schwebeteilchen Ć¼ber den Durchstrƶmquerschnitt hinweg unterschiedlich beschleunigt bzw. abgebremst, und die Fraktionen nehmen unterschiedliche Flugbahnen ein im Bereich der ZwangsfĆ¼hrungsmittel. Durch die unterschiedliche Richtung der aufeinanderfolgenden Umlenkungen anhand der ZwangsfĆ¼hrungsmittel wird der Trenneffekt zwischen den Fraktionen verstƤrkt. WƤhrend die Schwebeteilchen aufgrund ihrer grƶĆeren MassentrƤgheit zu einer Flugbahn mit einem grƶĆeren Radius tendieren, kƶnnen die gasfƶrmigen Medien sich auch in Flugbahnen mit engeren Radien im Umlenkungsbereich bewegen. Im Bereich der ersten Umlenkung erfolgt also eine Entmischung in der Weise, daĆ sich die Schwebeteilchen in dem ƤuĆeren Bereich des Luftstroms anreichern.In the device according to the invention, the advantage is exploited that the gaseous components of the sucked air flow and the air particles moved in the air flow have a different specific gravity and, consequently, a different mass moment of inertia. As a result of the forced deflection of the air flow by means of the forced guidance means, the fractions of the gaseous media and the suspended particles moved therein are accelerated or decelerated differently across the flow cross section, and the fractions occupy different trajectories in the area of the forced guidance means. Due to the different direction of the successive deflections based on the positive guidance means the separation effect between the fractions is enhanced. While the suspended particles tend due to their greater inertia to a trajectory with a larger radius, the gaseous media can also move in trajectories with narrower radii in the deflection area. In the region of the first deflection, therefore, there is a segregation in such a way that the suspended particles accumulate in the outer region of the air flow.
Neben der Entmischung ergibt sich eine weitere Wirkung im Bereich der ersten Umlenkung: die vom GeblƤse erzeugte Sogwirkung wirkt statisch gesehen gleich Ć¼ber den gesamten Durchstrƶmquerschnitt des Luftfƶrderkanals. Da die von den im Luftstrom bewegten Fraktionen im Luftfƶrderkanal im Bereich der ZwangsfĆ¼hrungsmittel zurĆ¼ckzulegenden Wege jedoch unterschiedlich lang sind, je nachdem, ob diese sich im inneren oder ƤuĆeren Radius der Umlenkung befinden, erfahren diese abhƤngig von ihrer Bewegungsbahn in dynamischer Hinsicht ein unterschiedliches MaĆ an Beschleunigung. WƤhrend die kurveninneren Bestandteile des Luftstroms am stƤrksten beschleunigt werden, werden die im ƤuĆeren Kurvenbereich bewegten Fraktionen kaum beschleunigt oder gar abgebremst, abhƤngig von den Bedingungen und der konkreten Ausgestaltung. Die Beschleunigungsdifferenzen fallen dazu umso grƶĆer aus, je enger der Innenradius der Umlenkung im VerhƤltnis zur freien Hƶhe des Durchstrƶmquerschnitts gewƤhlt ist.In addition to the demixing results in a further effect in the area of the first deflection: The suction effect generated by the fan acts statically equal over the entire flow area of the air conveyor channel. However, since the moving in the air flow fractions in the air conveyor channel in the field of forced guidance means paths are of different lengths, depending on whether they are in the inner or outer radius of the deflection, they experience depending on their trajectory in dynamic terms, a different degree of acceleration , While the inside of the curve of the air flow is accelerated the most, the fractions moving in the outer curve area are hardly accelerated or decelerated, depending on the conditions and the concrete design. The acceleration differences are all the greater, the closer the inner radius of the deflection is chosen in relation to the free height of the flow cross-section.
In der Summe dieser beiden Effekte ergibt sich daraus im Bereich der ersten Umlenkung die folgende Wirkung: wƤhrend die gasfƶrmigen Medien mit groĆer Geschwindigkeit nahe dem Innenradius der Umlenkung an dem ersten ZwangsfĆ¼hrungsmittel vorbei gesaugt werden, sammeln sich die Schwebeteilchen bei geringer Bewegungsgeschwindigkeit im Bereich des AuĆenradius der Umlenkung, und aufgrund ihrer Bewegungsgeschwindigkeit und der auf die Schwebeteilchen wirkenden GravitationskrƤfte tendieren diese dazu, eine Flugbahn zu nehmen, deren Biegeradius grƶĆer ist als der freie Radius des Luftfƶrderkanals im Bereich der ZwangsfĆ¼hrungsmittel. Diese physikalischen Gegebenheiten fĆ¼hren dazu, daĆ ein guter Teil der im Luftstrom bewegten Schwebeteilchen mit der AuĆenwand des Luftfƶrderkanals kollidieren und dort anhaften. Wegen der vergleichsweise geringen Strƶmungsgeschwindigkeiten im AuĆenradius werden solche Schwebeteilchen auch nicht wieder abgelƶst und vom Luftstrom mitgenommen, die Abscheidung dieser Schwebeteilchen aus dem Luftstrom ist also dauerhaft.The sum of these two effects produces the following effect in the region of the first deflection: while the gaseous media are sucked past the first positive guidance means at high speed near the inner radius of the deflection, the suspended particles collect in the region of the outer radius at low speeds of movement Deflection, and due to their speed of movement and acting on the suspended particles gravitational forces tend to take a trajectory whose bending radius is greater than the free radius of the air conveyor channel in the field of positive guidance means. These physical conditions mean that a good part of the suspended air particles in the air flow collide with the outer wall of the air conveyor channel and adhere there. Because of the comparatively low flow velocities in the outer radius, such suspended particles are not detached again and entrained by the air flow, so the separation of these suspended particles from the air flow is permanent.
In dieser Zone sind jedoch unter UmstƤnden noch nicht alle Schwebeteilchen abgeschieden. Einige Schwebeteilchen bewegen sich noch im Luftstrom, und zwar im ƤuĆeren Radius der Umlenkung. Die sichere Abscheidung auch dieser Schwebeteilchen wird nun durch die zweite Umlenkung in die entgegengesetzte Richtung erzielt: die Umlenkung in die entgegengesetzte Richtung bewirkt eine Beschleunigung der vorher im ƤuĆeren Radius langsam bewegten gasfƶrmigen Medien. Aufgrund ihrer MassentrƤgheit kƶnnen die Schwebeteilchen diese Beschleunigung nicht mitmachen. Wegen der Beschleunigung der sie vorher umgebenden gasfƶrmigen Medien wird die langsam bewegte GashĆ¼lle dĆ¼nner, und die schneller zuvor im mittleren Radiusbereich bewegten Luftstrƶme drĆ¼cken in den Bereich der durch die Beschleunigung dĆ¼nner werdenden GashĆ¼lle. Durch diese Strƶmungen erhalten die noch im Luftstrom bewegten Schwebeteilchen einen Bewegungsimpuls in Richtung auf die nahe AuĆenwand. Durch diesen Effekt kollidieren auch diejenigen Schwebeteilchen mit der AuĆenwand und haften dort an, die mit den bisher bekannten Vorrichtungen nicht abgeschieden werden konnten. Auf die beschriebene Art und Weise ist es mƶglich, 90 % und mehr der im Luftstrom bewegten Schwebeteilchen in Form von Fett- und/oder Wassertrƶpfchen abzuscheiden.In this zone, however, not all suspended particles may be separated. Some airborne particles still move in the air flow, in the outer radius of the deflection. The safe separation of these suspended particles is now achieved by the second deflection in the opposite direction: the deflection in the opposite direction causes an acceleration of the previously slowly moved in the outer radius gaseous media. Due to their inertia, the suspended particles can not participate in this acceleration. Due to the acceleration of the previously surrounding gaseous media, the slowly moving gas envelope becomes thinner, and the faster in the middle Radius range moving air currents press into the area of the accelerated by accelerating the gas envelope. Due to these currents, suspended particles still moving in the air stream receive a movement impulse towards the near outer wall. By means of this effect, also those suspended particles collide with the outer wall and adhere there, which could not be separated with the previously known devices. In the manner described, it is possible to deposit 90% and more of the airborne suspended particles in the form of fat and / or water droplets.
Diese hohen Abscheidegrade werden mit einem sehr geringen technischen Aufwand erzielt. Der erfindungsgemƤĆe Luftfƶrderkanal baut vergleichsweise klein und flach. Der Luftstrom wird nur wenig behindert, so daĆ nur eine vergleichsweise geringe GeblƤseleistung erforderlich ist. Die geringere GeblƤseleistung mindert das BetriebsgerƤusch und die Betriebskosten aufgrund geringeren Stromverbrauchs. Die Bedienung ist einfach, da die Dunstabzugshaube nur ein- oder ausgeschaltet werden muĆ und keinerlei sonstigen Betriebsstoffe, Ćberwachungs- und Wartungsarbeiten erforderlich sind. Es genĆ¼gt, gelegentlich die OberflƤche der Innenwand im Bereich der ZwangsfĆ¼hrungsmittel abzuwischen. Dabei kann die OberflƤche in diesem Bereich reinigungsfreundlich ausgestaltet werden. Durch den hohen Abscheidegrad an Schwebeteilchen wird das GeblƤse, die nachgeordneten AbluftkanƤle und beim Umluftbetrieb die Raumluft kaum noch durch nicht abgeschiedene Schwebeteilchen belastet. Der gereinigte Luftstrom zeichnet sich auch von einem im Vergleich zu dem auĆerhalb der EinlaĆkammer befindlichen Luftstrom durch einen niedrigeren Gehalt an Feuchtigkeit aus, so daĆ weder Pilzwachstum noch Bakterienwachstum in der Abluftkammer und in dem Luftfƶrderkanal zu beobachten sind. Die Vorrichtung bleibt dauerhaft sauber, es entstehen keine hygienischen Belastungen oder gesundheitliche GefƤhrdungen mehr fĆ¼r das Bedienpersonal aus dem Vorhandensein der Dunstabzugshaube. Auch bleibt der Wirkungsgrad bei dauerhaftem Betrieb der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung weitgehend erhalten aufgrund des hinreichend groĆen den Schwebeteilchen als Prall- und AbscheideflƤche dienenden vorderen Bereichs der oberen Platte und des vorderen Abschnitts der Bodenplatte.These high separation rates are achieved with very little technical effort. The air conveyor duct according to the invention is comparatively small and flat. The air flow is only slightly hindered, so that only a comparatively low fan performance is required. The lower fan performance reduces operating noise and operating costs due to lower power consumption. The operation is simple, since the hood only needs to be switched on or off and no other operating materials, monitoring and maintenance are required. It suffices to occasionally wipe the surface of the inner wall in the area of the positive guidance means. The surface can be made easy to clean in this area. Due to the high degree of separation of airborne particles, the fan, the downstream exhaust air ducts and the recirculation mode, the room air is hardly burdened by not separated suspended particles. The purified air stream is also characterized by a lower content of moisture compared to the air stream outside the inlet chamber, so that neither fungal growth nor bacterial growth can be observed in the exhaust chamber and in the air conveying channel. The device remains permanently clean, there are no more hygienic loads or health hazards for the operating personnel from the presence of the hood. Also, the efficiency during long-term operation of the device according to the invention largely remains due to the sufficiently large the floating particles serving as baffle and AbscheideflƤche front portion of the upper plate and the front portion of the bottom plate.
Zur Realisierung der Erfindung kann es genĆ¼gen, einfache rechteckige, dreieckige, runde oder einen sonstigen Querschnitt aufweisende Querprofile in Strƶmungsrichtung beabstandet zueinander auf gegenĆ¼berliegenden Seiten eines ansonsten glatten Luftfƶrderkanals anzuordnen. Bevorzugt erfolgt die FĆ¼hrung des Luftstroms jedoch bogenfƶrmig mittels entsprechend gestalteter glatter InnenoberflƤchen des Luftfƶrderkanals, um stƶrende Strƶmungsabrisse oder Turbulenzen zu vermeiden, durch die auch Schwebeteilchen wieder in den Luftstrom zurĆ¼ckgeschleudert werden kƶnnten. Dadurch sinkt der Strƶmungswiderstand und das BetriebsgerƤusch, und glatte OberflƤchen sind leichter zu pflegen. Es ist auch vorteilhaft, den Luftfƶrderkanal mƶglichst kurz zu halten, da dadurch die Bauform und der Herstellungsaufwand sehr klein gehalten werden kann. Dazu wird die EinlaĆƶffnung von den den Luftfƶrderkanal begrenzenden SeitenwƤnden begrenzt, und die Umlenkzonen schlieĆen sich unmittelbar an die EinlaĆƶffnung an. Bei einer solchen Ausgestaltung erfolgt die Abscheidung der Schwebeteilchen unmittelbar im AnschluĆ an die EinlaĆƶffnung. Die Abscheidezone ist dann gut zugƤnglich und leicht zu reinigen. Auch kƶnnen wegen der kompakten Bauweise auch mehrere EinlaĆƶffnungen in beliebiger Lage - lƤngs, quer, diagonal, hƶhenmƤĆig gestaffelt, etc. - mit sich jeweils daran anschlieĆenden erfindungsgemĆ¤Ć ausgestalteten LuftfƶrderkanƤlen Ć¼ber einer ArbeitsflƤche, wie beispielsweise einem Herd, angeordnet werden.For the realization of the invention it may be sufficient to arrange simple rectangular, triangular, round or any other cross-section having transverse profiles spaced apart in the flow direction on opposite sides of an otherwise smooth air conveyor channel. However, the guidance of the air flow preferably takes place arcuately by means of correspondingly designed smooth inner surfaces of the Air duct to avoid disturbing stalls or turbulence through which also suspended particles could be thrown back into the air flow. This reduces drag and noise, and smooth surfaces are easier to maintain. It is also advantageous to keep the air delivery channel as short as possible, since the design and the production cost can be kept very small. For this purpose, the inlet opening is bounded by the air conveyor channel limiting side walls, and the deflection zones are immediately adjacent to the inlet opening. In such an embodiment, the separation of the suspended particles takes place immediately following the inlet opening. The separation zone is then easily accessible and easy to clean. Also, because of the compact design, a plurality of inlet openings in any position - longitudinal, transverse, diagonal, staggered in height, etc. - with each subsequent thereto inventively designed air conveyor channels above a work surface, such as a stove, are arranged.
In die erfindungsgemƤĆe Vorrichtung kann zusƤtzlich ein Umlenkelement und/oder ein Rohrfilterteil eingesetzt sein, welche der Abscheidung von restlichen Schwebeteilchen, GeruchsmolekĆ¼len und/oder Feuchtigkeit aus gasfƶrmigen Medien aus dem Luftstrom dienen. Die Leistung der Vorrichtung wird dadurch nochmals gesteigert. Das hier vorgeschlagene Rohrfilterteil vermag eine weit grƶĆere Menge an GeruchsmolekĆ¼len zu binden als herkƶmmliche Filter, so daĆ sich die Betriebszeit dieses Rohrfilterteils deutlich erhƶht.In addition, a deflection element and / or a tubular filter part can be used in the device according to the invention, which serve to separate remaining suspended particles, odor molecules and / or moisture from gaseous media from the air stream. The performance of the device is thereby increased again. The tubular filter part proposed here is capable of binding a far greater amount of odor molecules than conventional filters, so that the operating time of this tubular filter part is significantly increased.
Die UnteransprĆ¼che betreffen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterentwicklungen der Erfindung.The subclaims relate to preferred embodiments and further developments of the invention.
Unter Schwebeteilchen wird auch im Sinne der Erfindung verstanden, z. B. Wrasen, Fett- und Ćlteilchen grƶĆerer Konsistenz, Staubteilchen und/oder Rauchteilchen, welche beispielsweise bei Betrieb von Herdanlagen entstehen kƶnnen.Under suspended particles is also understood in the context of the invention, for. As vapors, fat and oil particles of greater consistency, dust particles and / or smoke particles, which may arise, for example, during operation of cookers.
Unter feinste Teilchen wird auch im Sinne der Erfindung verstanden z. B. flĆ¼ssigere Fetteilchen und Ćlteilchen mit dĆ¼nnflĆ¼ssigen ungesƤttigten FettsƤuren und Dampftrƶpfchen, welche beispielsweise bei Betrieb von Herdanlagen entstehen kƶnnen.Under finest particles is also understood in the context of the invention z. As liquid Fetteilchen and oil particles with low-viscosity unsaturated fatty acids and vapor droplets, which may arise, for example, in the operation of cookers.
Im Sinne der Erfindung wird unter Wrasen auch verstanden Dampf oder dichter Dunst, welche bei Betrieb von Wasserkesseln, bei Erhitzen von wƤsserigen Lƶsungen usw., entstehen und als Dampf in den abzusaugenden Luftstrom Ć¼bergehen.For the purposes of the invention is also understood to mean steam or vapors dense mist, which arise during operation of water boilers, upon heating of aqueous solutions, etc., and pass as a vapor in the suctioned air flow.
Unter GeblƤse wird verstanden ein, z. B. mittels elektrischem Strom betreibbarer Ventilator zur Befƶrderung von Luftstrom, wobei das mittels Strom betreibbare Aggregat unmittelbar an dem Ventilator gekoppelt oder von diesem Ć¼ber Wellen beabstandet sein kann.Under blower is understood, for. B. operable by electric current fan for the transport of air flow, wherein the current-operated unit can be coupled directly to the fan or spaced from it via shafts.
Unter gasfƶrmigen Medien wird auch im Sinne der Erfindung verstanden z. B. Gase, wie Luft, flĆ¼chtige DƤmpfe organischer und/oder wƤĆriger Lƶsungsmittel.Under gaseous media is also understood in the context of the invention z. As gases, such as air, volatile vapors of organic and / or aqueous solvents.
Die Erfindung wird nun anhand von AusfĆ¼hrungsbeispielen nƤher erlƤutert. Die Zeichnungen zeigen aufgrund der zeichnerischen Vereinfachung in schematischer, stark vergrƶĆerter Weise ohne Anspruch auf eine maĆstabgetreue Wiedergabe AusfĆ¼hrungsformen und Weiterentwicklungen der Erfindung ohne BeschrƤnkung derselben auf diese. Es zeigen:
- Fig. 1
- die SchrƤgansicht auf die erfindungsgemƤĆe Vorrichtung mit EinlaĆƶffnung, EinlaĆkammer, Luftfƶrderkanal, Abluftkammer im Querschnitt,
- Fig. 2
- den Querschnitt durch die erfindungsgemƤĆe Vorrichtung mit der Darstellung des Verlaufs der angesaugten Luftmassen, welche aus der AuslaĆƶffnung in die GeblƤsekammer des MantelgehƤuses eintreten,
- Fig. 3
- die SchrƤgansicht von oben auf die ovale AuslaĆƶffnung der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung,
- Fig. 4
- die Draufsicht auf das hintere MantelgehƤuseteil,
- Fig. 5
- die SchrƤgansicht auf die erfindungsgemƤĆe Vorrichtung im Querschnitt mit dem MantelgehƤuse, das zusammengefĆ¼gt ist aus einem vorderen MantelgehƤuseteil mit Ausnehmungen fĆ¼r Steuereinrichtungen und Versorgungsleitungen des GeblƤses und einem hinterem MantelgehƤuseteil,
- Fig. 6
- eine Innenansicht auf das vordere MantelgehƤuseteil,
- Fig. 7
- die Draufsicht auf das vordere MantelgehƤuseteil,
- Fig. 8
- eine Sicht von schrƤg oben auf das hintere MantelgehƤuseteil,
- Fig. 9
- die SchrƤgansicht auf ein aufgeklapptes zweiteiliges MantelgehƤuse mit zwei MantelgehƤuseteilen,
- Fig. 10
- die Draufsicht auf das erfindungsgemƤĆe Umlenkelement mit einem Modul 43 mit Lagen aus StƤben,
- Fig. 11
- den Schnitt A - A gemĆ¤Ć Fig. XI als Querschnitt durch das erfindungsgemƤĆe Umlenkelement mit einem Modul
mit 3 Lagen aus StƤben, mit Abstand X als Horizontalabstand zwischen zwei unmittelbar benachbarten StƤben einerLage 41 und mit Abstand X als Horizontalabstand zwischen zwei unmittelbar benachbarten StƤben einer Lage 42 soweit mit diagonalem Abstand Y zwischen Stab 43der Lage 41 undStab 43 der Lage 42, - Fig. 12
- die SchrƤgansicht auf das erfindungsgemƤĆe Umlenkelement,
- Fig. 13
- die Draufsicht auf das erfindungsgemƤĆe Rohrfilterteil,
- Fig. 14
- den Schnitt A - A gemĆ¤Ć Fig. XIII als LƤngsschnitt durch das erfindungsgemƤĆe Rohrfilterteil,
- Fig. 15
- den LƤngsschnitt durch die luftdurchlƤssigen Wandungen des erfindungsgemƤĆen Rohrfilterteils.
- Fig. 1
- the oblique view of the device according to the invention with inlet port, inlet chamber, air conveyor channel, exhaust chamber in cross section,
- Fig. 2
- the cross section through the device according to the invention with the representation of the course of the sucked air masses which enter from the outlet opening in the fan chamber of the jacket housing,
- Fig. 3
- the oblique view from above of the oval outlet opening of the device according to the invention,
- Fig. 4
- the top view of the rear shell housing part,
- Fig. 5
- the oblique view of the device according to the invention in cross-section with the jacket housing, which is assembled from a front shell housing part with recesses for controls and supply lines of the fan and a rear shell housing part,
- Fig. 6
- an interior view of the front shell housing part,
- Fig. 7
- the top view of the front shell housing part,
- Fig. 8
- a view obliquely from above on the rear shell housing part,
- Fig. 9
- the oblique view of an unfolded two-part jacket housing with two jacket housing parts,
- Fig. 10
- the top view of the deflecting element according to the invention with a
module 43 with layers of rods, - Fig. 11
- the section A - A of FIG. XI as a cross section through the deflecting element according to the invention with a module with 3 layers of rods, with distance X as a horizontal distance between two immediately adjacent bars of a
layer 41 and at a distance X as a horizontal distance between two immediately adjacent bars of a layer 42 so far with diagonal distance Y betweenrod 43 of thelayer 41 androd 43 of the layer 42, - Fig. 12
- the oblique view of the deflection element according to the invention,
- Fig. 13
- the top view of the pipe filter part according to the invention,
- Fig. 14
- the section A - A according to FIG. XIII as a longitudinal section through the pipe filter part according to the invention,
- Fig. 15
- the longitudinal section through the air-permeable walls of the pipe filter part according to the invention.
In Fig. 1 ist ein AusfĆ¼hrungsbeispiel einer erfindungsgemƤĆen Abscheidevorrichtung in Form einer Dunstabzugshaube gezeigt. Die Dunstabzugshaube weist eine lƤngliche EinlaĆƶffnung 1 mit der LƤnge L auf, welche in der Draufsicht auf die Bodenplatte 4 viereckig ist. An die EinlaĆƶffnung 1 schlieĆt sich eine EinlaĆkammer 2 an, durch die ein Luftstrom in den nachfolgenden Luftfƶrderkanal 3 eintritt. Der Luftfƶrderkanal ist seitlich begrenzt durch die Bodenplatte 4, eine von der Bodenplatte 4 beabstandet angeordnete obere Platte 5 und nicht nƤher dargestellte SeitenwƤnde. Der Luftfƶrderkanal 3 mĆ¼ndet in einer Abluftkammer 6, deren Boden noch von der Bodenplatte 4 gebildet ist. Die Abluftkammer 6 wird zu einer Seite von einer inneren Platte 7 und zur gegenĆ¼berliegenden Seite von einer RĆ¼ckplatte 11 begrenzt, in welche die Bodenplatte 4 in Strƶmungsrichtung gesehen Ć¼bergeht. Die RĆ¼ckplatte 11 steht in einem Winkel von 80 - 90Ā° zur Bodenplatte 4. Im Bereich des Ćbergangs ist die Bodenplatte 4 an der RĆ¼ckplatte 11 mittels herkƶmmlicher Scharniere schwenkbar gekoppelt. Durch die Schwenkverbindung kann die Bodenplatte 4 geklappt werden fĆ¼r Wartungs- und Reinigungszwecke, insbesondere auch, um die AbscheideflƤche 10 reinigen zu kƶnnen. Anstelle einer Scharnierverbindung kann die Bodenplatte 4 auch lƶsbar und abnehmbar mit dem Rahmen der Dunstabzugshaube verbunden sein.In Fig. 1, an embodiment of a separating device according to the invention in the form of an extractor hood is shown. The extractor hood has an
Die RĆ¼ckplatte 11 ist aufrecht stehend, senkrecht angeordnet und kann sich gegen eine Wand einer Herdanlage abstĆ¼tzen. Insbesondere der mittlere Abschnitt 4a der Bodenplatte 4 und der mittlere Bereich 5a der oberen Platte 5 bilden einen Luftfƶrderkanal 3, welcher von dem Luftstrom in Richtung Abluftkammer 6 (siehe Pfeil) durchstrƶmt wird. Als Luftfƶrderkanal 3 soll allgemein jedoch nicht nur dieser Abschnitt, sondern die gesamte Strecke verstanden werden, die ein Luftstrom durch eine erfindungsgemƤĆe Vorrichtung strƶmt.The
Ćber die EinlaĆƶffnung 1 tritt der zu reinigende Luftstrom in die EinlaĆkammer 2. Die EinlaĆkammer 2 wird begrenzt oberseitig von dem vorderen Bereich 9 der oberen Platte 5 und unterseitig von dem vorderen Abschnitt 8 der Bodenplatte 4. Der vordere Bereich 9 der oberen Platte 5 ist im Querschnitt etwa halbkreisbogenfƶrmig ausgebildet. Die Seite des vorderen Abschnitts 8 der Bodenplatte 4, welche der EinlaĆkammer 2 zugewandt ist, ist im Querschnitt etwa dreiviertelkreisbogenfƶrmig ausgebildet. Die Winkelgrade des vorderen Bereichs 9 und des vorderen Abschnitts 8 kƶnnen auch mit von der Darstellung abweichenden Winkelgraden versehen sein, die fĆ¼r einen Anwendungsfall geeignet erscheinen. Durch die im Querschnitt besondere kreisbogenfƶrmige Ausgestaltung des vorderen Bereichs der oberen Platte und durch die im Querschnitt besondere kreisbogenfƶrmige Ausgestaltung des vorderen Abschnitts der Bodenplatte 4 finden sich keine stƶrenden Ecken und Kanten, so daĆ der Luftstrom mit einer hohen Geschwindigkeit im wesentlichen ohne Reibungsverluste angesaugt werden kann.The
In einer Ausgestaltung der Bodenplatte 4 und/oder der oberen Platte 5 der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung kann diese ganz oder teilweise als StrangguĆteil16 unter Bereitstellung von HohlrƤumen zur Erhƶhung der FormstabilitƤt der oberen Platte 5 und/oder des Zungenblechs 15 ausgestaltet sein. Zudem zeichnet sich bei Ausgestaltung der oberen Platte 5 in Form von StrangguĆteilen 16 die erfindungsgemƤĆe Vorrichtung durch ein geringes Gewicht aus.In one embodiment of the
Die Begriffe "vorderer Abschnitt 8" und "vorderer Bereich 9" sind nicht als rƤumlich auf den vorderen Bereich einer Vorrichtung begrenzend zu verstehen, sondern beziehen sich nur auf das AusfĆ¼hrungsbeispiel. Die Umlenkung des Luftstroms in erfindungsgemƤĆer Weise kann auch in einem mittleren, seitlichen oder hinteren Abschnitt eines Luftfƶrderkanals 3 erfolgen.The terms "
Der Mittelpunkt P1 des kreisbogenfƶrmigen Abschnitts der Bodenplatte 4 kann wie dargestellt konzentrisch sein zum Kreismittelpunkt des vorderen Bereichs 9 der oberen Platte 5. Ebenso ist es mƶglich, daĆ der Mittelpunkt P1 des vorderen Abschnitts 8 der Bodenplatte 4 und der Mittelpunkt des vorderen Bereichs 9 der oberen Platte 5 in Richtung der RĆ¼ckplatte 11 um das 1,5 bis 3,0-Fache des Radius des vorderen Bereichs 9 der oberen Platte 5 versetzt angeordnet ist. Bei konzentrischer Lage der Mittelpunkte ergibt sich im vorderen Bereich ein Luftfƶrderkanal 3, dessen freie Hƶhe h des Durchstrƶmquerschnitts annƤhernd gleich bleibt, wƤhrend sich bei versetzter Anordnung der Mittelpunkte ein sich in eine Richtung zuschnĆ¼render Luftfƶrderkanal 3 ergibt.The center P1 of the arcuate portion of the
Diese Seiten des vorderen Bereichs 9 und des vorderen Abschnitts 8 zeichnen sich durch das strƶmungsgĆ¼nstige Fehlen von Ecken und von Kanten aus, so daĆ der angesaugte Luftstrom ohne Entstehen von durch Ecken und Kanten regelmƤĆig gebildeten Luftwirbeln die EinlaĆkammer 2 reibungsarm durchstrƶmen kann.These sides of the front portion 9 and the
Da vorzugsweise die LƤnge der EinlaĆƶffnung 1 grƶĆer als die LƤnge der AuslaĆƶffnung 12 ist, lƤĆt sich eine in der Draufsicht trapezfƶrmige Strƶmungsbewegung des Luftstroms innerhalb des Luftfƶrderkanals 3 beobachten. Im AusfĆ¼hrungsbeispiel ist die LƤnge der EinlaĆƶffnung 1 um das 2-fache grƶĆer als die LƤnge der AuslaĆƶffnung 12, und es ergibt sich eine in der Draufsicht trapezfƶrmige Strƶmungsbewegung des Luftstroms innerhalb des Luftfƶrderkanals 3. Die LƤnge L der EinlaĆƶffnung 1 kann dem 1,5 bis 3,5-Fachem der LƤnge der AuslaĆƶffnung 12 entsprechen.Since preferably the length of the
Durch die trapezfƶrmige Luftbewegung werden bei Betrieb der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung die Luftmassen so angesaugt, daĆ sich im Wirkbereich der Ansaugung auĆerhalb der Vorrichtung Luftstromwalzen einstellen, welche sich schraubenfƶrmig in Richtung zur EinlaĆƶffnung 1 bewegen. Die Drehachsen der Luftwalzen kƶnnen dabei senkrecht zu der Mitte-LƤngsachse der lƤnglichen EinlaĆƶffnung L ausgerichtet sein. Die schraubenfƶrmigen Bewegungen der Luftstrƶme, welche zu beiden Seiten der Bodenplatte 4 zu beobachten sind, zeigen, daĆ auch noch Luftmassen angesaugt werden, die weit von der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung seitlich versetzt sind. Diese Luftwalzen unterstĆ¼tzen und reiĆen benachbarte Luftmassen mit, so daĆ die LƤnge der EinlaĆƶffnung 1 der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung nicht dem MaĆ der LƤnge beziehungsweise Breite der Herdanlagen entsprechen muĆ, sondern ebenso gut geringer sein kann. Durch den mit hoher Geschwindigkeit durch die EinlaĆƶffnung 1 Ć¼ber den Luftfƶrderkanal 3 in die AuslaĆkammer 6 eintretenden Luftstrom wird dieser durch den vorderen Bereich 9 der oberen Platte 5 umgelenkt, so daĆ die Schwebeteilchen aus dem Luftstrom sich auf der dem vorderen Abschnitt 8 zugewandten Seite des vorderen Bereichs 9 der oberen Patte 5 anzulagern vermag. Durch diesen Effekt baut die erfindungsgemƤĆe Vorrichtung vergleichsweise sehr klein mit trotzdem groĆem Wirkbereich.Due to the trapezoidal movement of air, the air masses are sucked during operation of the device according to the invention so that set in the effective range of the suction outside the device air flow rollers, which are helical move in the direction of the
In einem AusfĆ¼hrungsbeispiel ist der vordere Bereich 9 der oberen Platte 5 zweigeteilt unter Bildung von zwei viertelkreisfƶrmigen vorderen Teilbereichen 9a, 9b. Das Zungenblech 15 mit dem ersten viertelkreisfƶrmigen vorderen Teilbereich 9a kann weg von der RĆ¼ckplatte 11 bewegt werden. Durch das MaĆ des Herausziehens des Zungenblechs 15 wird das AusmaĆ der Absaugung der Luftmassen gesteuert. Schwallartig bei plƶtzlichem Aufkochen von FlĆ¼ssigkeiten auftretende Schwebeteilchen werden durch die durch VergrƶĆern der EinlaĆƶffnung 1 sich einstellende Luftstrƶmung in Richtung EinlaĆƶffnung 1 wirkungsvoll abgesaugt. Weiterhin werden Luftmassen weit seitlich versetzt von der mit der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung versehenen Dunstabzugshaube durch das Herausziehen des Zungenblechs angesogen.In one embodiment, the front portion 9 of the
In einer Ausgestaltung der oberen Platte 5 der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung kann diese ganz oder teilweise als StrangguĆteil unter Bereitstellung von HohlrƤumen zur Erhƶhung der FormstabilitƤt der oberen Platte und/oder des Zungenblechs ausgestaltet sein. Zudem zeichnet sich bei Ausgestaltung der oberen Platte 5 in Form von StrangguĆteilen die erfindungsgemƤĆe Vorrichtung durch ein geringes Gewicht aus.In one embodiment of the
Der Luftstrom wird Ć¼ber den Luftfƶrderkanal 3 in die Abluftkammer 6 nahezu reibungsfrei und gerƤuscharm befƶrdert. Die Abluftkammer 6 wird seitlich begrenzt vorderseitig durch die innere Platte 7 und rĆ¼ckseitig durch die RĆ¼ckplatte 11. Die innere Platte 7 und die RĆ¼ckplatte 11 gehen ineinander Ć¼ber und bilden die in der Draufsicht oval gestaltete Abluftkammer 6 mit einer ovalen AuslaĆƶffnung 12 und der LƤnge L. Ein die Abluftkammer 6 begrenzendes Bauteil, in das die RĆ¼ckplatte 11 und die innere Platte 7 sowie die Ć¼brigen SeitenwƤnde in einem Bauteil integriert sind, ist in Figur 3 gezeigt. Die AuslaĆƶffnung 12 kann auch rund oder kreisfƶrmig gestaltet sein.The air flow is conveyed via the
Durch die glattflƤchigen Ausgestaltungen der der EinlaĆkammer 2, der des Luftfƶrderkanals 3, der der Abluftkammer 6 zugewandten Seiten der oberen Platte 5, Bodenplatte 4, innere Platte 7 und der RĆ¼ckplatte 11 treten auch keine TotrƤume auf, welche im Vergleich zum Stand der Technik Luftwirbel entstehen lassen. Ebenso kann durch die glattflƤchige Ausgestaltung der Seiten, von welchen auch die o.g. EinlaĆkammer 2, den Luftfƶrderkanal 3, die Abluftkammer 6 begrenzt sind, die erfindungsgemƤĆe Vorrichtung extrem leise betrieben werden.Due to the smooth-surfaced embodiments of the
Es zeigt sich, daĆ die erfindungsgemƤĆe Vorrichtung als z. b. Dunstabzugshaube unter gĆ¼nstigen UmstƤnden annƤhernd bis zu 100 % aller Schwebeteilchen aus dem Luftstrom entfernt. Diese kann leicht und rĆ¼ckstandslos gereinigt werden durch Entfernen der Ablagerungen im Bereich des vorderen Bereichs 9 der oberen Platte 5 ohne Verletzungsgefahr durch Ecken und Kanten.It turns out that the device according to the invention as z. b. Extractor hood under favorable circumstances approximately up to 100% of all suspended particles removed from the air flow. This can be easily and without residue cleaned by removing the deposits in the region of the front portion 9 of the
Ebenso zeigt sich, daĆ durch die im vorderen Bereich 9 der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung erfolgende Ansaugung als sogenannte Randabsaugung der Luftstrom im Bereich der Eintrittsƶffnung 1 stark beschleunigt wird. Die Kanten, die die EinlaĆƶffnung 1 der EinlaĆkammer 2 ausbilden, sind derart glattflƤchig geformt, daĆ die Strƶmung in diesen Bereichen nicht abreiĆt und dadurch auch noch vor, Ć¼ber und aus dem hinteren Bereich und seitlichen Bereichen der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung Luft angesaugt bzw. abgesaugt werden kann mittels der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung. Dieser Erfolg entsteht unter anderem aus der Verbindung der trapezfƶrmigen Strƶmung von der EinlaĆkammer 2 Ć¼ber den Luftfƶrderkanal 3 und die Abluftkammer 6 zur AuslaĆƶffnung 12.It also appears that the air flow in the region of the
ZusƤtzlich entstehen rechts und links an der Unterseite der Bodenplatte von vorne nach hinten verlaufende sich drehende Luftwirbel, Luftwalzen genannt, die dafĆ¼r Sorge tragen, daĆ auch die von Herdanlagen im weiteren Bereich entfernt aufsteigenden Schwebeteilchen, wie Wrasen, auch seitlich erfaĆt werden und nicht entweichen, sondern vielmehr von der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung erfaĆt und angesaugt werden.In addition, right and left on the underside of the bottom plate from front to rear running rotating air vortex, called air rollers, which ensure that even from hearths in the wider area ascending suspended particles, such as Wrasen, are also detected laterally and not escape, but rather be detected and sucked by the device according to the invention.
Das Zungenblech 15, die obere Platte 5 und sonstige Bestandteile sind als StrangguĆteile 16 unter Bereitstellung von HohlrƤumen 14 zur Erhƶhung deren FormstabilitƤt ausgestaltet, wobei sich diese auch durch ein geringes Gewicht auszeichnen.The
Direkt nach dem Eintritt des angesaugten Luftstroms in die erfindungsgemƤĆe Vorrichtung wird der Luftstrom zweimalig umgelenkt. In Verbindung mit der hohen Luftgeschwindigkeit wird ca. 95 % der in dem Luftstrom schwebenden Schwebeteilchen, wie Fetteilchen, Ćlteilchen und Wasserdampf, Feuchtigkeit, usw., zentrifugal aus der Luft geschleudert und im Bereich der Umlenkungen, hier des vorderen Bereichs der oberen Platte gezielt und bestimmt abgelagert.Directly after the intake of the sucked air flow into the device according to the invention, the air flow is deflected twice. In conjunction with the high air velocity, about 95% of suspended in the airflow suspended particles, such as fat particles, oil particles and water vapor, moisture, etc., centrifugally thrown from the air and in the deflections, here the front portion of the top plate targeted and certainly deposited.
Das erfindungsgemƤĆe MantelgehƤuse 21 besteht aus zwei MantelgehƤuseteilen, einem vorderen 21a und einem hinteren 21b, wobei das erfindungsgemƤĆe MantelgehƤuse 21, wie in Figur 9 gezeigt, lƤngs der Luftstromrichtung aufgeschnitten ist. Andere Teilungen sind jedoch mƶglich. Durch die lƶsbare Kopplung des MantelgehƤuses 21 an die Abluftkammer 6 sind alle Bauteile der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung rasch und einfach zugƤnglich.The
An die AuslaĆƶffnung 12, welche oberseitig von der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung angeordnet ist, schlieĆt sich ein MantelgehƤuse 21 an, das vorzugsweise aus kunststoffartigem Material hergestellt ist, wie beispielsweise aus Polyurethan-Schaumstoff. Bei der Herstellung des erfindungsgemƤĆen MantelgehƤuses 21 aus Schaumkunststoffen kƶnnen kunststoffartige Polymere verwendet werden, wie Polystyrol, Polycarbonate, Polyolefine, Polyurethane, Polyamide usw. Die Schaumstruktur kann entstehen aufgrund chemischer Reaktionen, beispielsweise bei Polyurethanen durch Zugabe von BlƤhmitteln, die sich bei bestimmter Temperatur wƤhrend der Verarbeitung unter Gasbildung zersetzen oder bei Zusatz von flĆ¼chtigen Lƶsungsmitteln wƤhrend Polymerisation entstehen. Die VerschƤumung kann erfolgen beim Verlassen des Extrusionswerkzeugs oder in offenen Formen oder beim SpritzgieĆen. Das erfindungsgemƤĆe MantelgehƤuse 21 dƤmpft in hohem MaĆe durch das GeblƤse entstehende GerƤusche.To the
Die Einbaulage des MantelgehƤuses 21, dessen Bauteile und Details der inneren und ƤuĆeren OberflƤchengestaltung sind in den Figuren 4 bis 9 dargestellt.The installation position of the
Das MantelgehƤuse 21 weist eine Ansaugƶffnung 22 auf, Ć¼ber welche der aus der AuslaĆƶffnung 12 auftretende Luftstrom Ć¼ber die auch in Figur 2 dargestellte Ansaugƶffnung 22 in die Ansaugkammer 23 des erfindungsgemƤĆen MantelgehƤuses 21 befƶrdert und schlieĆlich Ć¼ber das GeblƤse, welches in der GeblƤsekammer 25 mittig in dem MantelgehƤuse 21 angeordnet ist, nach auĆen Ć¼ber die Ausblaskammer 26 und die Ausblasƶffnung 27 ausgetragen wird. Auch hier sind die der Ansaugkammer 23, AnsaugkanƤle 24 und der Ausblaskammer 26 zugewandten Seiten des MantelgehƤuses 21 glattflƤchig und eben ausgebildet. Durch die glattflƤchigen und strƶmungsgĆ¼nstig gestalteten OberflƤchen wird die Entstehung unerwĆ¼nschter GerƤusche vermieden, und es entstehen kaum Leistungsverluste mangels stƶrender Verwirbelungen des Luftstroms und sogenannter TotrƤume im Luftfƶrderkanal 3. Die Geschwindigkeit des vom GeblƤse angesaugten Luftstroms kann 3,0 bis 30M/sec, vorzugsweise 5,0 bis 20,00 m/sec, betragen, wobei das in dem MantelgehƤuse 21 angeordnete GeblƤse den Luftstrom mit einem Volumen zwischen 200 und 1.100 m3/Std. ansaugt. Diese Werte gelten beispielhaft fĆ¼r Dunstabzugshauben, die fĆ¼r den Einsatz im nicht-gewerblichen Bereich ausgelegt sind. FĆ¼r andere AnwendungsfƤlle kƶnnen sich andere Werte ergeben.The
Die GeblƤseleistung ist Ć¼ber ein Bedienfeld in unterschiedlichen Stufen wƤhlbar, wobei die unterschiedlichen GeblƤsestufen kaum einen EinfluĆ auf den Strƶmungsweg des Luftstroms entlang des Luftfƶrderkanals 3 haben. Deshalb ergibt sich auch kaum eine Auswirkung auf die EffektivitƤt der Abscheidewirkung durch die Umlenkung des Luftstroms. Der Ć¼ber die EinlaĆƶffnung 1 angesaugte Luftstrom weist nach Passieren der ZwangsfĆ¼hrungsmittel kaum noch Schwebeteilchen oder feinste Teilchen auf. In der EinlaĆƶffnung 1 der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung kann die Geschwindigkeit des angesaugten Luftstroms einen Wert im Bereich von etwa 6,0 bis 11,0 m/sec betragen, wobei das in dem MantelgehƤuse 21 angeordnete GeblƤse im AusfĆ¼hrungsbeispiel in einer von mehreren mƶglichen GeblƤsestufen den Luftstrom lediglich mit 610 m3/h ansaugt.The fan power can be selected via a control panel in different stages, wherein the different fan levels have little influence on the flow path of the air flow along the
Unter GlattflƤchigkeit wird im Sinne der Erfindung auch verstanden, daĆ die Seiten keine Kanten und Ecken aufweisen und die Bildung von sogenannten TotrƤumen vermieden sind.Smooth surface is also understood in the context of the invention that the sides have no edges and corners and the formation of so-called dead spaces are avoided.
Ebenso wird die Verletzungsgefahr bei Reinigung des MantelgehƤuses 21 aufgrund des Fehlens von Kanten und Ecken und aufgrund der GlattflƤchigkeit der Ansaugkammer 23, AnsaugkanƤle 24, und Ausblaskammer 26 zugewandten Seiten des MantelgehƤuses 21 vermieden. Durch die hohe Wirksamkeit der Abscheidung durch die erfindungsgemƤĆe Vorrichtung und ggf. das erfindungsgemƤĆe Umlenkelement 40 treten regelmƤĆig keine Ablagerungen mehr in den Kammern und KanƤlen des erfindungsgemƤĆen MantelgehƤuses 21 auf. Weiterhin dƤmmt und dƤmpft das erfindungsgemƤĆe MantelgehƤuse 21 nicht nur die bei Betrieb des GeblƤses auftretenden GerƤusche, sondern auch mƶgliche Vibrationen, welche bei herkƶmmlichen GerƤten durch nicht vorher ausgefilterte Ablagerungen im GeblƤse hervorgerufen werden kƶnnen.Likewise, the risk of injury when cleaning the
Das erfindungsgemƤĆe MantelgehƤuse 21 weist Ausnehmungen 29 fĆ¼r auĆenseitige ZufĆ¼hrungen wie KabelkanƤle und Steuereinrichtungen fĆ¼r das GeblƤse auf. Die Ansaugkammer 23 geht in zwei AnsaugkanƤle 24 Ć¼ber, indem der Luftstrom durch ein in Draufsicht dreieckiges VerteilerstĆ¼ck 28 aufgeteilt wird.The
Das zweiteilige MantelgehƤuse 21 ermƶglicht durch einfache Kopplung als auch die strƶmungsgĆ¼nstige FĆ¼hrung des Luftstroms zum GeblƤse minimale Herstellungs- und Betriebskosten. Die vorliegende Erfindung benƶtigt die LuftfĆ¼hrung durch das vorstehend beschriebene MantelgehƤuse nicht zwingend zur Sicherstellung der Funktion der Abscheidung von Schwebteilchen. Um Kosten zu sparen, kann auf das MantelgehƤuse 21 auch verzichtet werden und das GeblƤse wird dann auf herkƶmmliche Weise an einer Stelle des Luftfƶrderkanals zwischen Ausaug- und Ausblasƶffnung angeordnet.The two-
Der Luftstrom kann im Verlauf seiner Durchstrƶmung der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung ein Umlenkelement 40 durchstrƶmen. Das erfindungsgemƤĆe Umlenkelement 40 dient zur Feinabscheidung von feinsten Teilchen aus dem Luftstrom und hat somit eine Filterfunktion. Es kann an einer Stelle im Luftfƶrderkanal 3 angeordnet sein, insbesondere jedoch zwischen der Abluftkammer 6 und der Ansaugkammer 23 im Bereich der Ansaugƶffnung 22 des MantelgehƤuses 21. Diese Position ist deshalb vorteilhaft, weil hier bereits ein groĆer Anteil der Schwebeteilchen aus dem Luftstrom abgeschieden ist, durch das Umlenkelement 40 trotzdem jedoch noch Rest-Schwebeteilchen, Staub etc. aus dem Luftstrom abgeschieden werden kƶnnen, bevor der Luftstrom am GeblƤse anlangt.The air flow can flow through a deflection element 40 in the course of its flow through the device according to the invention. The deflection element 40 according to the invention serves for the fine separation of very fine particles from the air flow and thus has a filter function. It may be arranged at one point in the
Das erfindungsgemƤĆe Umlenkelement 40 ist nƤher in den Figuren 10 und 11 gezeigt. Es besteht aus einem Modul 43a aus mindestens zwei Lagen 41, 42 mit einer umlaufenden Wandung 49. Die Lagen 41, 42 bestehen aus mehreren nebeneinander angeordneten, parallel zueinander ausgerichteten, voreinander beabstandeten StƤben 43, 44. Alle StƤbe 43, 44 stimmen in ihren AuĆendurchmessern D miteinander Ć¼berein. Die StƤbe 43 der Lage 41 sind voneinander gleich beabstandet mit dem Abstand X. Die StƤbe 44 der anderen Lage 42 sind ebenfalls voneinander gleich beabstandet mit dem Abstand X. Alle AbstƤnde X der StƤbe 43, 44 des erfindungsgemƤĆen Umlenkelements 40 sind konstant. Die AbstƤnde X der StƤbe 43, 44 zueinander sind kleiner als der AuĆendurchmesser D der StƤbe 43, 44 des erfindungsgemƤĆen Umlenkelements.The deflection element 40 according to the invention is shown in more detail in FIGS. 10 and 11. It consists of a module 43a of at least two
Die StƤbe 43, 44 jeder Lage 41, 42 bilden wegen der gegenseitigen Beabstandung voneinander sogenannte LĆ¼cken 45. Die zwei Lagen 41, 42 des Moduls 43a sind mit ihren StƤben 43, 44 so zueinander ausgerichtet, daĆ die StƤbe 44 der anderen Lage 42 LĆ¼cken 45 der ihr unmittelbar benachbarten, einen Lage 41 in Strƶmungsrichtung des Luftstroms gesehen zumindest annƤhernd abdecken. Es kƶnnen auch mehrere Module 43 a Ć¼bereinander mit paralleler Ausrichtung der StƤbe 43, 44 zueinander geschichtet werden, was aber in den Zeichnungen nicht nƤher dargestellt ist.The
Bei der Anordnung der zwei Lagen 41, 42 auf LĆ¼cke 45 Ć¼bereinander befindet sich derjenige Stab 44 der anderen Lage 42, welcher auf der LĆ¼cke 45 von zwei StƤben 43 der einen Lage 41 angeordnet ist, in einem bestimmten Abstand Y zu diesen beiden StƤben 43 der einen Lage 41. Dieser Abstand Y wird im Sinne der Erfindung auch diagonaler Abstand oder diagonaler Abstand Y genannt. Die AbstƤnde Y der StƤbe 43, 44 von zwei benachbarter Lagen 41, 42 des erfindungsgemƤĆen Umlenkelement sind im AusfĆ¼hrungsbeispiel konstant und gleich, kƶnnen aber auch unterschiedlich ausfallen, insbesondere, wenn mehrere Module aufeinander zu liegen kommen.In the arrangement of the two
Die AbstƤnde Y des erfindungsgemƤĆen Umlenkelement sind kleiner als der AuĆendurchmesser D der StƤbe des erfindungsgemƤĆen Umlenkelements. Die AbstƤnde X stimmen mit den AbstƤnden Y Ć¼berein.The distances Y of the deflection element according to the invention are smaller than the outer diameter D of the rods of the deflection element according to the invention. The distances X coincide with the distances Y.
An der dem ankommenden Luftstrom zugewandten WirkflƤche der StƤbe 43, 44 des Moduls 43 des erfindungsgemƤĆen Umlenkelementes 40 lagern sich feinste Teilchen aus dem Luftstrom an. Durch diese Anordnung des erfindungsgemƤĆen Umlenkelementes in der Abluftkammer 6 wird der Luftstrom erneut umgelenkt, jedoch unter geringerem Luftwiderstand, und verursacht allenfalls geringe GerƤusche. Aufgrund der leichten Schwenkbarkeit der Bodenplatte 4 in die der Abluftkammer 6 entgegengesetzten Richtung ist die Abluftkammer 6 von auĆen leicht zugƤnglich, so daĆ das Umlenkelement 40 z. B. aus der Abluftkammer 6 ohne weiteres entfernt, gereinigt und wieder eingesetzt werden kann. Die StƤbe 43, 44 sind hohlzylinderfƶrmig oder massiv, z. B. aus Metall und/oder Kunststoffen.At the incoming air flow facing active surface of the
Anstelle der vorgeschlagenen AusfĆ¼hrung des Umlenkelements 40 kann dieses jedoch auch in anderer Form, beispielsweise aus ein- oder mehrlagig angeordnetem Drahtgewebe, bestehend ausgebildet werden.Instead of the proposed embodiment of the deflecting element 40, however, this can also be formed in another form, for example, consisting of single or multi-layered wire mesh.
Zudem kann in den Luftfƶrderkanal 3, im AusfĆ¼hrungsbeispiel an die Ausblasƶffnung 27 des MantelgehƤuses 21, ein Rohrfilterteil 50 gekoppelt werden, welches in den Figuren 12 - 15 nƤher dargestellt ist. Das Rohrfilterteil ist zylinderfƶrmig ausgebildet mit einer inneren, hohlzylinderfƶrmigen Verteilerkammer 51, wobei die Verteilerkammer 56 seitlich begrenzt ist von einer ersten luftdurchlƤssigen Wandung 51, die ebenfalls eine hohlzylindrische Form aufweist. Die LuftfĆ¼hrung und -verteilung kann durch besondere LuftfĆ¼hrungselemente, wie beispielsweise ein in der Verteilerkammer 51 angeordneter, dem Luftstrom entgegengerichteter Verteilkegel, in gĆ¼nstiger Weise beeinfluĆt werden.In addition, in the
An der AuĆenseite der ersten luftdurchlƤssigen Wandung 51 ist eine Schicht 52 aus Anthrazitkohle als Filtermedium angeformt. Diese Schicht des Filtermediums ist gasdurchlƤssig. Als Filtermedium wird eine vorzugsweise magere Kohlensorte verwendet, von glƤnzend-tiefschwarzer Gestalt mit muscheligem Bruch. Die Anthrazitkohle kann bestehen aus weniger als 1 % Wasser und von 7 bis 12 % flĆ¼chtigen Bestandteilen. Eine zweite luftdurchlƤssige Wandung 57 liegt an der AuĆenseite der Schicht 52 aus Anthrazitkohle an.On the outside of the first air-
An der AuĆenseite der zweiten luftdurchlƤssigen Wandung 57 ist eine weitere, fakultative und ebenfalls gasdurchlƤssige Schicht 53 aus Aktivkohle als Filtermedium angeformt, welche auĆenseitig von einer dritten luftdurchlƤssigen Wandung 58 begrenzt ist. Die als Filtermedium eingesetzte Aktivkohleschicht kann aus Kohlenstoff-Strukturen aus kleinsten Graphit-Kristallen und amorphem Kohlenstoff mit porƶser Struktur und einer inneren OberflƤche zwischen 500 und 1.500 m2/g bestehen. Beispielsweise kƶnnen als Bestandteil Pulver-Aktivkohle, Korn-Aktivkohle oder zylindrisch geformte Aktivkohle verwendet werden. Diese doppelte Schichtung von Filtermedien bringt eine bessere Filterleistung.On the outside of the second air-
Das Rohrfilterteil 50 wird radial von einem Luftstrom durchstrƶmt, wobei der Luftstrom von unten durch eine untere Ćffnung 55 in die Verteilerkammer 56 einstrƶmt. Von dort gelangt der Luftstrom Ć¼ber die DurchbrĆ¼che 70 der ersten luftdurchlƤssigen Wandung 51 radial zu der Schicht 52 aus Anthrazitkohle zur Restfeuchtigkeitsentfernung aus der Luftstrom. AnschlieĆend gelangt der Luftstrom Ć¼ber DurchbrĆ¼che 70 in der zweiten luftdurchlƤssigen Wandung 57 in die Schicht 53 aus Aktivkohle zur Entfernung der GeruchsmolekĆ¼le und tritt Ć¼ber DurchbrĆ¼che der dritten luftdurchlƤssige Wandung 58 seitlich aus. Durch die Anordnung des Rohrfilterteils 50 am Ende des Luftfƶrderkanals 3 ist der Luftstrom bestmƶglich von fast allen Schwebeteilchen, Feuchtigkeit etc. gereinigt, so daĆ das Rohrfilterteil 50 fast nur noch die GeruchsmolekĆ¼le aufnimmt. Dies und die hohe FilterkapazitƤt des vorgeschlagenen Rohrfilterteils 50 wirken sich positiv auf die Nutzungsdauer des Rohrfilterteils 50 aus.The
Das erfindungsgemƤĆe Rohrfilterteil 50 dient insbesondere zur Entfernung von GeruchsmolekĆ¼len aus dem Luftstrom, so daĆ dieser nach im wesentlichen vollstƤndiger Reinigung von Schwebeteilchen und GeruchsmolekĆ¼len erneut dem Raum, welcher die Herdanlage aufnimmt, zugefĆ¼hrt werden kann. Die erfindungsgemƤĆe Vorrichtung in Verbindung mit dem Umlenkelement 40, dem erfindungsgemƤĆen MantelgehƤuse 21 und ggf. mit dem erfindungsgemƤĆen Rohrfilterteil 50 ermƶglicht als z. B. Dunstabzugshaube die Abscheidung von Schwebeteilchen in einem geschlossenen Luftstromkreislaufsystem.The
Nachdem die Erfindung vorstehend anhand von AusfĆ¼hrungsbeispielen erlƤutert wurde, soll nun anhand von Skizzen das der Erfindung zugrundeliegende Wirkprinzip nƤher erlƤutert werden.After the invention has been explained above with reference to exemplary embodiments, the principle underlying the invention will now be explained in more detail with reference to sketches.
In Fig. 16 ist ein Luftfƶrderkanal 3 gezeigt, in den durch eine EinlaĆƶffnung 1 ein Luftstrom in eine dem Luftfƶrderkanal 3 zugehƶrige EinlaĆkammer 2 einstrƶmt. Prinzipiell ist der Luftstrom durch den Luftfƶrderkanal 3 ausgehend von einem Einsaugpunkt A in Richtung eines stromabwƤrts im Luftfƶrderkanal 3 gelegenen Punktes B gerichtet. Im Luftfƶrderkanal 3 ergibt sich also eine allgemeine Fƶrderrichtung A-B. Die ZwangsfĆ¼hrungsmittel 60 sind so im Luftfƶrderkanal 3 und relativ zueinander positioniert, daĆ der Luftstrom entlang seiner allgemeinen Fƶrderrichtung A-B eine zumindest zweifache hintereinander erfolgenden kurvenfƶrmige Umlenkung in unterschiedlicher Richtung erfƤhrt. Eine solche Umlenkung ergibt sich, wenn die ZwangsfĆ¼hrungsmittel 60 gegenĆ¼berliegend und in Fƶrderrichtung gesehen beabstandet zueinander im Luftfƶrderkanal 3 angeordnet sind. Zur Erzielung der erfindungsgemƤĆen Wirkung - nƤmlich der Zwangsabscheidung der im Luftstrom bewegten Schwebeteilchen - ist die Form der Zwangsmittel nicht von entscheidender Bedeutung. So sind die ZwangsfĆ¼hrungsmittel 60, die in Fig. 16 gezeigt sind, in vollen Linien als rechteckige Leisten gezeigt, sie kƶnnen jedoch auch wie in gestrichelten Linien dargestellt als Leisten mit dreieckigem Querschnitt ausgefĆ¼hrt werden. Auch sonstige Querschnitte sind mƶglich, solange nur die doppelte Umlenkung entlang der allgemeinen Fƶrderrichtung A-B erfolgt. Der im vorstehenden AusfĆ¼hrungsbeispiel nƤher erlƤuterte vordere Abschnitt 8 stellt vom Wirkprinzip her gesehen nichts anderes dar als das in Fig. 16 auf der Bodenplatte 4 angeordnete untere ZwangsfĆ¼hrungsmittel 60. Auch die im vorstehenden AusfĆ¼hrungsbeispiel nƤher erlƤuterte AbscheideflƤche 10 ist vom Wirkprinzip her ein ZwangsfĆ¼hrungsmittel 60, wie es in Fig. 16 im oberen Bereich des Luftfƶrderkanals 3 an der Unterseite der oberen Platte 5 dargestellt ist. Der Weg, den der Luftstrom durch die im Luftfƶrderkanal 3 angeordneten ZwangsfĆ¼hrungsmittel nehmen muĆ, ist durch den vom Punkt A ausgehenden bogenfƶrmig verlaufenden Pfeil in seinem Verlauf skizziert.In Fig. 16, an
Die ZwangsfĆ¼hrungsmittel 60 ragen um das HƶhenmaĆ H in den Luftfƶrderkanal 3 hinein. Im Bereich eines ZwangsfĆ¼hrungsmittels 60 verringert sich dadurch die freie Hƶhe des Durchstrƶmquerschnitts des Luftfƶrderkanals 3 auf das MaĆ h. Dadurch, daĆ das MaĆ H kleiner ist als das MaĆ h, wird der Luftstrom in einem besonders engen Radius um ein ZwangsfĆ¼hrungsmittel 60 herumgefĆ¼hrt. Durch die unterschiedlichen Wege, die der Luftstrom in unterschiedlichen Hƶhen des Durchstrƶmquerschnittes entlang des jeweiligen Radius zurĆ¼cklegen muĆ, entstehen im Luftstrom erhebliche Geschwindigkeitsdifferenzen.The positive guidance means 60 protrude by the height H into the
In Fig. 17 sind die Biegeradien, um die der Luftstrom im Bereich der ZwangsfĆ¼hrungsmittel 60 herumgefĆ¼hrt wird, nƤher erlƤutert. In gestrichelten Linien sind die ZwangsfĆ¼hrungsmittel 60 dargestellt. Um der Anforderung eines mƶglichst strƶmungsgĆ¼nstig und verlustarm gestalteten Luftfƶrderkanals 3 nachzukommen, ist der Luftfƶrderkanal 3 durch bogenfƶrmig verlaufende Leitbleche so gestaltet, daĆ der Luftstrom in einer mƶglichst laminaren Strƶmung durch den Bereich der doppelten Umlenkung hindurchstrƶmen kann. An Stelle des auf der Bodenplatte 4 angeordneten ZwangsfĆ¼hrungsmittels 60 findet sich der auch im zuvor nƤher erlƤuterten AusfĆ¼hrungsbeispiel enthaltene vordere Abschnitt 8, dessen kreisbogenfƶrmig geschwungene OberflƤche um eine auf dem Punkt P1 liegende Querachse herumgefĆ¼hrt ist. Dabei entspricht die Umlenkung des im Luftfƶrderkanal 3 gefĆ¼hrten Luftstroms einem Umlenkungswinkel Ī±, der im AusfĆ¼hrungsbeispiel deutlich grƶĆer ist als 90Ā°. An die erste Umlenkung des Luftstroms schlieĆt sich sodann eine zweite Umlenkung um den Winkel Ī² an, der im AusfĆ¼hrungsbeispiel kleiner als 90Ā° ist. Der Kreisbogen der InnenoberflƤchen des Luftfƶrderkanals 3 ist im Bereich der zweiten Umlenkung um eine Querachse herumgefĆ¼hrt, die rƤumlich etwa in der Position P2 liegt.In Fig. 17, the bending radii, around which the air flow is guided around in the region of the positive guidance means 60, explained in more detail. The forced guidance means 60 are shown in dashed lines. In order to meet the requirement of a streamlined and low-loss designed
Wie in der Fig. 17 gut zu erkennen ist, weicht die Drehrichtung des Winkels Ī² von derjenigen des Winkels Ī± ab. Die im AusfĆ¼hrungsbeispiel gezeigten Winkel sind nur als beispielhaft zu verstehen, eine andere GrƶĆe und Aufteilung der Winkel Ī±, Ī² ist mƶglich.As can be clearly seen in FIG. 17, the direction of rotation of the angle Ī² deviates from that of the angle Ī±. The angles shown in the embodiment are to be understood as exemplary only, a different size and distribution of the angle Ī±, Ī² is possible.
In Fig. 18 sind die unterschiedlichen Windgeschwindigkeiten des Luftstroms im Luftfƶrderkanal 3 dargestellt, und zwar insbesondere die unterschiedliche Geschwindigkeitsverteilung in der AbhƤngigkeit von der Position der MeĆstelle im Bereich der jeweiligen Umlenkungen. WƤhrend die Windgeschwindigkeit Ć¼ber die freie Hƶhe h des Luftfƶrderkanals 3 im Bereich der Position I noch annƤhernd gleich ist, bewegt sich der Luftstrom im Bereich der Position II Ć¼ber die freie Hƶhe des Durchstrƶmquerschnitts mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten. WƤhrend derjenige Anteil des Luftstroms, der sich entlang der InnenflƤche der ersten Umlenkung bewegt, nur einen kurzen Weg zurĆ¼cklegen muĆ und deshalb eine zusƤtzliche Beschleunigung erfƤhrt, mĆ¼ssen diejenigen Bestandteile des Luftstroms, die sich im ƤuĆeren Bereich des Luftstroms im Bereich der ersten Umlenkung bewegen, einen erheblich grƶĆeren Weg zurĆ¼cklegen. In diesen Zonen verlangsamt sich deshalb die Luftgeschwindigkeit. Die in Fig. 18 dargestellten Geschwindigkeitsvektoren sind nur als beispielhaft zu verstehen. Sie kƶnnen je nach kƶrperlicher Ausgestaltung des Luftfƶrderkanals 3 und den Inhaltsstoffen des Luftstroms und der Durchmischung der Inhaltsstoffe unterschiedlich ausfallen und variieren. Die Position III zeigt die Geschwindigkeitsverteilung nach dem Passieren des Luftstroms der zweiten Umlenkung. Da sich die im Bereich der ersten Umlenkung im ƤuĆeren Kurvenbereich bewegten Anteile des Luftstroms im Bereich der zweiten Umlenkung in der Innenkurve befinden, mĆ¼ssen diese Luftstrƶmungsanteile hier einen kĆ¼rzeren Weg zurĆ¼cklegen, wƤhrend die zuvor in der Innenkurve bewegten Anteile des Luftstroms sich nun im AuĆenbereich bewegen. Aufgrund dieser umgekehrten StreckenverhƤltnisse ergeben sich inverse Beschleunigungs- bzw. Abbremsungseffekte. Da sich im Windschatten des vorderen Abschnitts 8 ein kleiner Totraum 61 ausbildet, in dem Turbulenzen entstehen kƶnnen, wird der kurvenƤuĆere Anteil des Luftstroms im Bereich der zweiten Umlenkung stƤrker abgebremst als die eher mittigen Anteile des Luftstroms.In Fig. 18, the different wind speeds of the air flow in the
Eine Art "DĆ¼seneffekt" kann erzielt werden, wenn der Luftfƶrderkanal 3 so ausgebildet wird, daĆ sich zwischen dem in Figur 19 dargestellten Hƶhepunkt H1 des ersten ZwangsfĆ¼hrungsmittels 60 und dem Hƶhepunkt H2 des zweiten ZwangsfĆ¼hrungsmittels 60 in Strƶmungsrichtung gesehen ein Hƶhenversatz um den Betrag V in der freien Hƶhe (h) des Durchstrƶmquerschnitts des Luftfƶrderkanals 3 ergibt. Bei einem solchen Hƶhenversatz kann sich eine Mittelstrƶmungszone Mausbilden, in der der Luftstrom mit hoher Geschwindigkeit und geringem Leistungs-Verlust durch den Luftfƶrderkanal 3 hindurchstrƶmen kann.A kind of "nozzle effect" can be achieved if the
In Figur 20 ist eine bevorzugte Ausgestaltung der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung gezeigt, bei der der vordere Bereich 9 der oberen Platte 5 zweigeteilt ist. Der vordere Bereich 9 kann dazu aus zwei beispielsweise viertelkreisbogenfƶrmigen vorderen Bereichen, aus z. B. einem vorderen Teilbereich 9a und einem hinteren Teilbereich 9b bestehen. Das Zungenblech 15 mit dem vorderen Teilbereich 9a kann z. b. parallel zu der Mitte-LƤngsachse des Luftfƶrderkanals 3 um die maximale LƤnge e herausgezogen werden. die freie Hƶhe h im Bereich der EinlaĆƶffnung 1 nimmt dadurch etwa um den Betrag e zur Hƶhe h(e) zu. Eine solche MaĆnahme hat auf die erfindungswesentlichen StrƶmungsverhƤltnisse im Bereich der in Figur 20 eingezeichneten Hƶhe h nur vernachlƤssigbare EinflĆ¼sse. In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemƤĆen Vorrichtung kann der vordere Bereich der oberen Platte zweigeteilt sein. Der vordere Bereich kann aus zwei beispielsweise viertelkreisbogenfƶrmigen vorderen Bereichen, aus z. B. einem vorderen Teilbereich und einem hinteren Teilbereich, bestehen. Das Zungenblech mit dem vorderen Teilbereich kann z. b. parallel zu der Mitte-LƤngsachse des Luftfƶrderkanals, herausgezogen werden.FIG. 20 shows a preferred embodiment of the device according to the invention, in which the front region 9 of the
In Fig. 21 sind die unterschiedlichen Bewegungsbahnen des Luftstroms sowie der Schwebeteilchen im Verlauf des Luftfƶrderkanals 3 gezeigt. WƤhrend der Luftstrom in einer durchgehenden gekrĆ¼mmten Linie dargestellt ist, sind die verschiedenen mƶglichen Flugbahnen der Schwebeteilchen in gestrichelten Linien gezeigt. Einen EinfluĆ auf die Flugbahn hat zunƤchst die Dichte und rƤumliche Form eines Schwebeteilchens. Je nach dem, wie groĆ und schwer ein Schwebeteilchen und wie seine ƤuĆere Form ausgestaltet ist, wird ein einzelnes Schwebeteilchen unterschiedlich stark von dem umgebenden Luftstrom beschleunigt. Allgemein lƤĆt sich feststellen, daĆ die im Bereich der Innenkurve bewegten Schwebeteilchen - gleiche Form und Dichte vorausgesetzt - einen stƤrkeren Beschleunigungsimpuls erfahren als die im ƤuĆeren Kurvenbereich bewegten Schwebeteilchen. Durch die stƤrkere Beschleunigung eines im Innenkreis bewegten Schwebeteilchens nimmt gleichzeitig aber auch dessen MassentrƤgheit zu. Einem Schwebeteilchen, das sich mit einer relativ hƶheren Geschwindigkeit bewegt, fƤllt es schwerer, sich in einem engen Kurvenradius zu bewegen. Je schneller ein Schwebeteilchen sich bewegt, um so stƤrker ist die Bewegungsbahn in eine Geradeausrichtung gerichtet. Anders verhƤlt es sich bei den vergleichsweise langsam bewegten Schwebeteilchen: Da diese Teilchen nur eine geringe Bewegungsenergie aufweisen, kann die Richtung dieser Teilchen leicht umgesteuert werden, dementsprechend folgen langsam bewegte Schwebeteilchen zunƤchst der Kontur des Fƶrderkanals 3 im AuĆenkreis. Trotzdem haben die im AuĆenkreis bewegten Schwebeteilchen eine andere MassentrƤgheit als die gasfƶrmigen Bestandteile des Luftstroms, so daĆ sich zwangslƤufig im Verlauf der Strƶmung durch den Bereich der ersten Umlenkung eine Flugbahn ergibt, die von einer um den Drehpunkt P1 geschlagenen Kreisbahn abweicht. Durch das Zusammenwirken der den Schwebeteilchen innenwohnenden Bewegungsenergie, ihrer MassentrƤgheit und den auf sie wirkenden GravitationskrƤften geraten die Schwebeteilchen unweigerlich wƤhrend des Durchlaufs durch die Zone der ersten Umlenkung in den Bereich des ƤuĆeren Luftstroms und kollidieren dort aufgrund des Verlaufs ihrer Flugbahn ebenfalls unweigerlich mit der InnenoberflƤche der oberen Platte 5. Auf diese Weise bildet sich an der oberen Platte 5 eine AbscheideflƤche 10 aus, deren rƤumliche Erstreckung durch die in Fig. 21 gezeigte Linie angedeutet ist. Wie aus Fig. 21 ersichtlich ist, kƶnnen sich Flugbahnen von Schwebeteilchen kreuzen.In Fig. 21, the different trajectories of the air flow and the suspended particles in the course of the
In Fig. 22 ist ein Beispiel gezeigt, in dem die Schwebeteilchen Flugbahnen einnehmen, die sich nicht kreuzen. WƤhrend die im Kurveninnenbereich bewegten Schwebeteilchen zunƤchst der Strƶmungsrichtung des Luftstroms folgen und im Innenradius beschleunigt werden, nehmen sie nach der Beschleunigung eine annƤhernd gerade gerichtete Flugbahn ein. Die im kurvenƤuĆeren Bereich bewegten Schwebeteilchen folgen der Luftstrƶmung Ć¼ber eine lƤngere Strecke, kollidieren aber schlieĆlich doch mit der InnenoberflƤche der oberen Platte 5. Ob die Flugbahnen der Schwebeteilchen sich eher kreuzen wie in Fig. 21 dargestellt, oder eher parallel verlaufen wie in Fig. 22 dargestellt, ist letztendlich von den konkreten StrƶmungsverhƤltnissen im Luftfƶrderkanal 3, der Dichte und Form der Schwebeteilchen, der Dichte und Geschwindigkeit der im Luftfƶrderkanal 3 bewegten Gase sowie den gewƤhlten KrĆ¼mmungsradien und Abmessungen des Luftfƶrderkanals 3 abhƤngig.In Fig. 22, an example is shown in which the suspended particles occupy trajectories that do not cross. While the airborne particles moved in the curve inner area initially follow the flow direction of the air flow and are accelerated in the inner radius, they take after the acceleration an approximately straight trajectory. The suspended particles moving in the outer area follow the air flow over a longer distance, but finally collide with the inner surface of the
Um nur einen kurzen Abschnitt der InnenoberflƤche eines Luftfƶrderkanals 3 mit anhaftenden Schwebeteilchen zu verschmutzen, ist es vorteilhaft, die doppelte Umlenkung des Luftstroms in einem in Strƶmungsrichtung gesehen vorderen Abschnitt eines Luftfƶrderkanals 3 anzuordnen. Die erfindungsgemƤĆe Abscheidung funktioniert jedoch auch, wenn die doppelte Umlenkung in einem mittleren oder hinteren Abschnitt eines Fƶrderkanals 3 angeordnet ist. Die EinlaĆƶffnung 1 muĆ nicht rechteckig ausgebildet sein, sondern kann beliebige Geometrien aufweisen. So ist es beispielsweise auch denkbar, die EinlaĆƶffnung 1 in einer ringfƶrmigen Anordnung vorzusehen, wobei dann der Luftfƶrderkanal 3 aus einem Strƶmungsraum besteht, dessen Ausstrƶmƶffnung zum GeblƤse mittig angeordnet ist. Auch ist es mƶglich, mehrere erfindungsgemƤĆe Umlenkungen - gegebenenfalls mit unterschiedlichen Winkeln und Biegeradien - hintereinander zu schalten, um dadurch auch Feinstpartikel abzuscheiden.In order to pollute only a short portion of the inner surface of an
Claims (17)
- Device for separating floating particles from an air stream, the device having an inlet opening (1), an air transport channel (3) and an outgoing-air chamber (6) connected to a blower chamber (25), the air transport channel (3) having a bottom plate (4) and an upper plate (5), characterized in that the bottom plate (4) and the upper plate (5) each have a front portion (8; 9) forming the inlet opening (1) and a thereto connected inlet chamber (2) and each have a middle portion (4a, 5a) forming a middle portion of the air transport channel (3), said middle portion of the air transport channel (3) being connected to the outgoing-air chamber (6), wherein the inlet chamber (2) is formed such that at least some of the floating particles carried in the air stream are deposited on the inside surface of the front portion (9) of said upper plate (5).
- Device according to claim 1, characterized in that the front portions (8; 9) are each substantially arc-shaped.
- Device according to claim 2, characterized in that the front portion (8) of the bottom plate (4) is substantially three-quarter-circular and the front portion (9) of the upper plate (5) is substantially semicircular.
- Device according to claim 3, characterized in that the substantially three-quarter-circular form of the front portion (8) of the bottom plate (4) and the substantially semicircular form of the front portion (9) of the upper plate (5) have a common centre point (P1).
- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the front portion (9) of the upper plate (5) has a first, substantially quarter-circular portion (9a) and a second, substantially quarter-circular portion (9b), and a tongue plate (15) connected to the first portion (9a).
- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the middle portions (4a; 5a) of the bottom plate (4) and the upper plate (5) are substantially parallel to each other.
- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the bottom plate (4) has a rear portion forming the bottom of the outgoing-air chamber (6).
- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the outgoing-air chamber (6) has an inner plate (7) connected to the middle portion (5a) of the upper plate (5) and a back-plate (11) to which the rear portion of the bottom plate (4) is releasably connected.
- Device according to claim 8, characterized in that the rear portion of the bottom plate (4) is pivotally connected to the back-plate (11).
- Device according to claim 8 or 9, characterized in that the back-plate (11) of the outgoing-air chamber (6) and the middle portion (4a) of the bottom plate (4) are disposed at an angle of substantially 80Ā° to 90Ā°, wherein the rear portion of bottom plate (4), said rear portion providing the bottom of the outgoing-air chamber (6), is arc-shaped.
- Device according to claim 8 or 9, characterized in that the inner plate (7) of the outgoing-air chamber (6) and the middle portion (5a) of the upper plate (5) are disposed at an angle of substantially 80Ā° to 90Ā° and the connection between the inner plate (7) and said middle portion (5a) is arc-shaped.
- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the outgoing-air chamber (6) has an outlet opening (12) of a length which is at least 1.5 times smaller than the length L of the inlet opening (1).
- Device according to claim 12, characterized in that the blower chamber (25) has an air intake chamber (23) with a lower air intake opening (22) and the air intake opening (22) is connected to the outlet opening (12) of the outgoing-air chamber (6).
- Device according to claim 13, characterized in that disposed in the region of the air intake opening (22) is a deflecting element (40) consisting of at least one module (43a) having at least two layers (41; 42) and a peripheral wall (49), wherein the layers (41; 42) each have a multiplicity of parallel and spaced rods (43; 44) and wherein the gaps (45) formed by the rods (43) of the one layer (41) are each covered by the rods (44) of the other layer (42).
- Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the blower chamber (25) is connected to a blow-out chamber (26) having a blow-out opening (27).
- Device according to claim 15, characterized in that a tubular filter portion (50) for separating odour molecules is connected to the blow-out opening (27).
- Device according to claim 15 or 16, characterized in that the blower chamber (25) and the blow-out chamber (26) are disposed in a shell housing (21).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SI200230429T SI1502057T1 (en) | 2002-05-08 | 2002-12-18 | Device for effectively removing suspended particles from an airflow |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20207549U DE20207549U1 (en) | 2002-05-08 | 2002-05-08 | Device for the effective separation of suspended particles from an air stream |
DE20207549U | 2002-05-08 | ||
PCT/EP2002/014435 WO2003095900A1 (en) | 2002-05-08 | 2002-12-18 | Device for effectively removing suspended particles from an airflow |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1502057A1 EP1502057A1 (en) | 2005-02-02 |
EP1502057B1 true EP1502057B1 (en) | 2006-09-27 |
Family
ID=7971134
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP02796666A Expired - Lifetime EP1502057B1 (en) | 2002-05-08 | 2002-12-18 | Device for effectively removing suspended particles from an airflow |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7470298B2 (en) |
EP (1) | EP1502057B1 (en) |
JP (1) | JP2005524819A (en) |
CN (1) | CN1628229A (en) |
AT (1) | ATE340971T1 (en) |
AU (1) | AU2002361151B8 (en) |
CY (1) | CY1106250T1 (en) |
DE (2) | DE20207549U1 (en) |
DK (1) | DK1502057T3 (en) |
ES (1) | ES2271366T3 (en) |
PT (1) | PT1502057E (en) |
WO (1) | WO2003095900A1 (en) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9239169B2 (en) | 2005-01-06 | 2016-01-19 | Oy Halton Group Ltd. | Low profile exhaust hood |
CN101198394B (en) * | 2005-04-18 | 2012-05-23 | ę°äøå·„äøę Ŗå¼ä¼ē¤¾ | Dust collection device with deodorization function, and deodorization/filtration unit |
ATE476242T1 (en) * | 2006-03-27 | 2010-08-15 | Siemens Ag | SEPARATING DEVICE FOR SEPARATING PARTICLES |
DE102007011634A1 (en) | 2007-03-09 | 2008-09-11 | Berbel Ablufttechnik Gmbh | Exhaust system, particularly for canteen kitchen and convenience restaurant, has two separate haul-off equipments, which is conducted over appropriate conduiting exhaust air in common accumulative pipe |
DE102007051942A1 (en) | 2007-10-29 | 2009-04-30 | Boiting, Hans-Hermann, Prof. | air extractor |
DE202007018342U1 (en) | 2007-10-29 | 2008-06-26 | Boiting, Hans-Hermann, Prof. | air extractor |
DE102008047595A1 (en) | 2008-09-17 | 2010-03-25 | Berbel Ablufttechnik Gmbh | Hood |
JP2013195049A (en) * | 2012-03-23 | 2013-09-30 | Fuji Industrial Co Ltd | Range hood |
US10126000B2 (en) * | 2012-05-03 | 2018-11-13 | Broan-Nutone Llc | Downdraft ventilation systems and methods |
DE102014115286A1 (en) | 2013-10-21 | 2015-04-23 | Georg Emanuel Koppenwallner | Discharge device, in particular extractor device |
RU2624180C1 (en) * | 2016-06-09 | 2017-06-30 | ŠŠ°ŃŠ³Š°Š» ŠŠ¾ŃŠ¶ŠøŠµŠ²ŠøŃ ŠŠ°ŃŠ¼Š°ŠµŠ² | Multi-move entertainment construction |
CN108644835A (en) * | 2018-05-11 | 2018-10-12 | é»čę | Combination addition intercept layer oil fume separator |
KR20220044997A (en) | 2019-08-07 | 2022-04-12 | ģģ“ģģģ“ģ¹ ģ“ė øė² ģ“ģ ģøķ¬ | Movable recirculation grill with variable fan drive |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB624853A (en) * | 1945-11-23 | 1949-06-17 | Asa Kenneth Gaylord | Improvements in or relating to ventilating units for cooking ranges and the like |
US2813477A (en) | 1954-03-16 | 1957-11-19 | Asa K Gaylord | Safety ventilator unit |
US2868108A (en) | 1955-06-09 | 1959-01-13 | Ulric K Petersen | Ventilator |
US3065687A (en) * | 1958-08-11 | 1962-11-27 | Dohrmann Sales Company | Fire door |
US3338049A (en) * | 1966-02-01 | 1967-08-29 | Gen Electric | Gas turbine engine including separator for removing extraneous matter |
US3667371A (en) * | 1970-03-30 | 1972-06-06 | Kenneth S Russell | Stove ventilating apparatus |
US4071935A (en) | 1975-08-07 | 1978-02-07 | Stainless Equipment Company | Method of making heat exchanger |
CH588663A5 (en) * | 1975-11-12 | 1977-06-15 | Giovanna H Sa | |
US4125148A (en) | 1976-01-07 | 1978-11-14 | Stainless Equipment Company | Method for utilization of waste energy |
US4784114A (en) | 1982-05-05 | 1988-11-15 | Richard F. Muckler | Kitchen ventilating system |
US4617909A (en) * | 1985-05-06 | 1986-10-21 | Molitor Victor D | Method of and device for preventing smoke curling from underneath the hood of a grease extraction ventilator |
JPH01102414A (en) * | 1987-10-15 | 1989-04-20 | Ricoh Co Ltd | Original reading lens |
AT401102B (en) | 1994-09-08 | 1996-06-25 | Lechner Josef Ing | COOKER HOOD OD. DGL. |
DE19613513A1 (en) * | 1996-04-04 | 1997-10-09 | Roehl Hager Hannelore | Process for limiting, detecting and extracting haze, dust or the like and device for carrying out the process |
US5960786A (en) * | 1998-01-06 | 1999-10-05 | Gemini Steel, Inc. | Adjustable cartridge filter for cartridge ventilator |
US6079407A (en) * | 1999-10-08 | 2000-06-27 | Lai; Hung-Chih | Ventilator hood for a stove |
DE19960589C2 (en) * | 1999-12-16 | 2002-06-20 | Sven Oetjen | Canopy |
-
2002
- 2002-05-08 DE DE20207549U patent/DE20207549U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-18 AT AT02796666T patent/ATE340971T1/en active
- 2002-12-18 AU AU2002361151A patent/AU2002361151B8/en not_active Ceased
- 2002-12-18 DK DK02796666T patent/DK1502057T3/en active
- 2002-12-18 DE DE50208294T patent/DE50208294D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-18 PT PT02796666T patent/PT1502057E/en unknown
- 2002-12-18 JP JP2004503856A patent/JP2005524819A/en not_active Ceased
- 2002-12-18 WO PCT/EP2002/014435 patent/WO2003095900A1/en active IP Right Grant
- 2002-12-18 US US10/513,471 patent/US7470298B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-12-18 ES ES02796666T patent/ES2271366T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-18 CN CNA028291670A patent/CN1628229A/en active Pending
- 2002-12-18 EP EP02796666A patent/EP1502057B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2006
- 2006-11-20 CY CY20061101687T patent/CY1106250T1/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE340971T1 (en) | 2006-10-15 |
AU2002361151B8 (en) | 2009-06-18 |
CN1628229A (en) | 2005-06-15 |
JP2005524819A (en) | 2005-08-18 |
AU2002361151A1 (en) | 2003-11-11 |
DK1502057T3 (en) | 2007-01-08 |
DE50208294D1 (en) | 2006-11-09 |
US7470298B2 (en) | 2008-12-30 |
PT1502057E (en) | 2006-12-29 |
CY1106250T1 (en) | 2011-06-08 |
DE20207549U1 (en) | 2002-08-29 |
AU2002361151B2 (en) | 2007-12-13 |
EP1502057A1 (en) | 2005-02-02 |
ES2271366T3 (en) | 2007-04-16 |
WO2003095900A1 (en) | 2003-11-20 |
US20060096257A1 (en) | 2006-05-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1502057B1 (en) | Device for effectively removing suspended particles from an airflow | |
DE3934513C2 (en) | Exhaust air purification system | |
DE10208474A1 (en) | Filter arrangement for an extractor hood | |
DE60107703T2 (en) | DEVICE FOR VENTILATION SYSTEM | |
DE2419925A1 (en) | Powder spray booth | |
WO2009109612A2 (en) | Vapor extraction device and receiving device comprising the same for at least one food preparation unit | |
WO2001081831A1 (en) | Air extraction device for a workplace | |
EP3457033A1 (en) | Extractor for removing exhaust generated by a cooking hob in a vertical direction beneath a cooking hob level | |
DE2609174A1 (en) | DEVICE FOR SEPARATING FOREIGN MATERIALS FROM A FLUID | |
EP2334988B1 (en) | Extractor hood | |
DE10209693B4 (en) | Extraction hood for cleaning extracted exhaust air | |
AT522780B1 (en) | DEVICE FOR PURIFYING GAS | |
DE1421310A1 (en) | Wet dust separator | |
DE2509652C3 (en) | System for cooling by evaporation of liquid | |
AT396736B (en) | DEVICE FOR SEPARATING FUME, FAT AND DUST PARTICLES FROM AN AIRFLOW | |
DE10221314A1 (en) | Particulate matter separator for air flow in oven has front region of upper plate curved upwards and front region of bottom plate curved outwards | |
DE102008007628B4 (en) | Device for removing dirt particles from an air stream | |
DE19950817A1 (en) | Extractor hood | |
EP0958977A2 (en) | Cleaning assembly for body of vehicles | |
EP3045823B1 (en) | Extractor hood | |
DE2213276C3 (en) | Wet separator for particles suspended in a gas stream | |
DE2826808C2 (en) | Cyclone dust collector | |
DE102020101202B4 (en) | Device for wet separation of particles suspended in the air | |
DE551850C (en) | Device for separating fly ash for combustion systems with artificial induced draft | |
DE19834327A1 (en) | Self-cleaning dynamic pre-separator for an air filter, comprising a set of rotary plates, primarily to collect large oil or fluid particles from a machine tool ventilator |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20041130 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: SERVOPATENT GMBH Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50208294 Country of ref document: DE Date of ref document: 20061109 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GR Ref legal event code: EP Ref document number: 20060404023 Country of ref document: GR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: SC4A Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION Effective date: 20061113 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20061212 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: EE Ref legal event code: FG4A Ref document number: E000837 Country of ref document: EE Effective date: 20061117 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2271366 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20070628 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Payment date: 20071128 Year of fee payment: 6 Ref country code: LU Payment date: 20071211 Year of fee payment: 6 Ref country code: EE Payment date: 20071119 Year of fee payment: 6 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PFA Owner name: BERBEL ABLUFTTECHNIK GMBH Free format text: BERBEL ABLUFTTECHNIK GMBH#SANDKAMPSTRASSE 100#48432 RHEINE (DE) -TRANSFER TO- BERBEL ABLUFTTECHNIK GMBH#SANDKAMPSTRASSE 100#48432 RHEINE (DE) |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Payment date: 20071217 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Payment date: 20071128 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081231 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: EE Ref legal event code: MM4A Ref document number: E000837 Country of ref document: EE Effective date: 20081231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081231 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081218 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081218 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081231 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Payment date: 20121211 Year of fee payment: 11 Ref country code: IE Payment date: 20121218 Year of fee payment: 11 Ref country code: FI Payment date: 20121227 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Payment date: 20121126 Year of fee payment: 11 Ref country code: PT Payment date: 20121123 Year of fee payment: 11 Ref country code: SK Payment date: 20121218 Year of fee payment: 11 Ref country code: GR Payment date: 20121224 Year of fee payment: 11 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 50208294 Country of ref document: DE Representative=s name: PATRONUS IP PATENT- & RECHTSANWAELTE BERNHARD , DE Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 50208294 Country of ref document: DE Representative=s name: CORINNA VOSSIUS IP GROUP PATENT- UND RECHTSANW, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 50208294 Country of ref document: DE Representative=s name: CORINNA VOSSIUS IP GROUP PATENT- UND RECHTSANW, DE Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 50208294 Country of ref document: DE Representative=s name: PATRONUS IP PATENT- & RECHTSANWAELTE BERNHARD , DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 50208294 Country of ref document: DE Representative=s name: CORINNA VOSSIUS IP GROUP PATENT- UND RECHTSANW, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: MM4A Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES Effective date: 20140618 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131218 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140618 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131218 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SK Ref legal event code: MM4A Ref document number: E 1216 Country of ref document: SK Effective date: 20131218 Ref country code: GR Ref legal event code: ML Ref document number: 20060404023 Country of ref document: GR Effective date: 20140702 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SI Ref legal event code: KO00 Effective date: 20140805 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131218 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140702 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131218 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131219 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 14 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 15 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20171127 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20191227 Year of fee payment: 18 Ref country code: NL Payment date: 20191223 Year of fee payment: 18 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20191226 Year of fee payment: 18 Ref country code: DK Payment date: 20191223 Year of fee payment: 18 Ref country code: BE Payment date: 20191223 Year of fee payment: 18 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20191223 Year of fee payment: 18 Ref country code: ES Payment date: 20200123 Year of fee payment: 18 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PCAR Free format text: NEW ADDRESS: WANNERSTRASSE 9/1, 8045 ZUERICH (CH) |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 50208294 Country of ref document: DE Representative=s name: SCHNEIDERS & BEHRENDT PARTMBB, RECHTS- UND PAT, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP Effective date: 20201231 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: EUG |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MM Effective date: 20210101 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20201231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210101 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201218 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201219 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201231 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20211221 Year of fee payment: 20 Ref country code: DE Payment date: 20211210 Year of fee payment: 20 Ref country code: AT Payment date: 20211222 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20220221 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20211221 Year of fee payment: 20 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201219 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201218 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201231 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 50208294 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: PE20 Expiry date: 20221217 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20221217 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK07 Ref document number: 340971 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20221218 |