Die Erfindung betrifft eine Abzugsvorrichtung, insbesondere eine Dunstabzugsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. The invention relates to a trigger device, in particular a vapor extraction device according to the preamble of claim 1.
Abzugsvorrichtungen, insbesondere Dunstabzugsvorrichtung zur Erfassung und Absaugung von Dünsten, Wrasen und sonstigen fluiden oder gasförmigen Medien im Küchenbereich oder im industriellen Bereich sind hinlänglich bekannt. Hierbei erfolgt das Absaugen der Medien durch Erzeugung einer Ansaugströmung über zumindest eine enge Ansaugöffnung, beispielsweise eine Flächen- oder Schlitzabsaugung. Entsprechende Absaugeinrichtungen sind beispielsweise in der DE 202011005698 U1 oder der DE 20207549 U1 beschrieben. Bei derartigen Abzugsvorrichtungen nimmt jedoch die Erfassungswirkung stark mit der Entfernung zur Absaugquelle, insbesondere der Ansaugöffnung ab. Deduction devices, in particular extractor device for detecting and extracting fumes, vapors and other fluid or gaseous media in the kitchen or in the industrial sector are well known. Here, the suction of the media is carried out by generating a suction flow over at least one narrow suction port, for example, a surface or Schlitzabsaugung. Corresponding suction devices are for example in the DE 202011005698 U1 or the DE 20207549 U1 described. In such exhaust devices, however, the detection effect decreases sharply with the distance to the suction source, in particular the suction port.
Ferner sind zur Verbesserung der Erfassungswirkung so genannte „Blas-Absaug-Verfahren“ bekannt, bei den durch die Erzeugung einer zusätzlichen, in Richtung der Absaugquelle orientierten Blasströmung die Erfassungswirkung auch von weiter entfernt von der Absaugöffnung bzw. -fläche entstehenden Dünsten oder Wrasen ermöglicht wird. Die Führung und Orientierung der Blasströmung erfolgt durch die Haftwirkung auf den glatten Außenoberflächen des Gehäuses der Absaugvorrichtung und bei Lochwirbelverfahren zusätzlich durch die Führung der Blasströmung in den Ausblasöffnungen. Nach dem Ausblasen wird die Strömung nicht weiter geführt. Vorzugsweise wird eine Blasströmung mit einer tangentialen Strömungskomponente, d.h. mit einer Drehimpulskomponente zu einer mittigen Ansaugöffnung ausgeblasen. Über die Verringerung des radialen Abstandes dieser Strömung, die zur Absaugöffnung gezogen wird, erhöht sich die tangentiale Strömungskomponente, d.h. es bildet sich eine Drallströmung. Hierdurch soll eine tornadoartige Strömungsstruktur erzeugt werden, die die Erfassungswirkung der Dunstabzugsvorrichtung verstärkt. Nachteilig erfolgt jedoch keine aktive Führung der erzeugten Blasströmung. Furthermore, in order to improve the detection effect, so-called "blow-suction processes" are known in which the detection effect is also made possible by fumes or vapors which are produced farther away from the suction opening or area by generating an additional blow flow oriented in the direction of the suction source , The guidance and orientation of the blast flow is effected by the adhesion effect on the smooth outer surfaces of the housing of the suction device and in hole vortex method additionally by guiding the blast flow in the exhaust openings. After blowing, the flow is discontinued. Preferably, a blast flow with a tangential flow component, i. blown out with a angular momentum component to a central suction port. By reducing the radial distance of this flow drawn to the suction opening, the tangential flow component, i. it forms a swirl flow. As a result, a tornado-like flow structure is to be generated, which enhances the detection effect of the extractor device. However, there is no disadvantageous active guidance of the generated blast flow.
Ferner ist aus der WO 2012/062249 ein Verfahren und eine zugehörige Gebläse- oder Absaugvorrichtung zur Beeinflussung des Strömungsverhalten von Strömungsmaschinen bekannt, bei dem die Strömungsmaschine eine die Strömung führende Oberfläche mit zumindest einem strukturierten Oberflächenabschnitt aufweist, wobei zumindest in den Oberflächenbereichen der Strömungsmaschine, in denen die Strömung von der Oberfläche abgelöst wird und/oder turbulente Strömungen auftreten, mittels eines strukturierten Oberflächenabschnittes Längswirbel erzeugt werden, über welche die Strömung strukturiert wird. Nachteilig ist aufgrund der geringen Tiefe der Strukturierung keine Unterteilung der Strömung möglich, d.h. nachteilig erfolgt keine aktive Führung und/oder Unterteilung der Ansaug- und/oder Blasströmung einer Strömungsmaschine. Furthermore, from the WO 2012/062249 a method and an associated fan or suction device for influencing the flow behavior of turbomachines, wherein the turbomachine having a flow leading surface having at least one structured surface portion, wherein at least in the surface regions of the turbomachine, in which the flow is detached from the surface and / or turbulent flows occur, longitudinal swirls are generated by means of a structured surface section over which the flow is structured. Disadvantageously, due to the small depth of the structuring, no subdivision of the flow is possible, ie disadvantageously there is no active guidance and / or subdivision of the intake and / or blowing flow of a turbomachine.
Aus der DE 295 13 292 ist ein Dunstabzugselement zur Anordnung oberhalb wenigstens einer Dunstquelle bekannt, welche einen Radiallüfter mit zumindest gegen die Rotationsrichtung gekrümmten Schaufeln aufweist, bei dem die abzuziehende Luft über einen Düsenzug im Wesentlichen mittig zugeführt wird. Der Düsenzug weist hierzu Leitbleche auf, die einen entlang der Drehachse des Radiallüfters verlaufenden Zuführungskanal bilden. From the DE 295 13 292 a vapor extraction element for arrangement above at least one vapor source is known, which has a radial fan with curved at least against the direction of rotation blades, in which the air to be withdrawn via a nozzle train is fed substantially centrally. For this purpose, the nozzle train has baffles which form a feed channel running along the axis of rotation of the radial fan.
Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Abzugsvorrichtung, insbesondere Dunstabzugsvorrichtung mit verbesserter Erfassungswirkung anzugeben, welche eine Beeinflussung der Ansaugströmung ermöglicht. Ausgehend von den Merkmalen des Oberbegriffes des Patentanspruches 1 wird die Aufgabe durch dessen kennzeichnende Merkmale gelöst. Proceeding from this, the present invention seeks to provide a trigger device, in particular extractor device with improved detection effect, which allows influencing the intake flow. Based on the features of the preamble of claim 1, the object is achieved by its characterizing features.
Der wesentliche Aspekt der erfindungsgemäßen Abzugsvorrichtung ist darin zu sehen, dass die Abzugsvorrichtung Mittel zur Beeinflussung der Strömungsrichtung der Ansaugströmung aufweist, die durch eine Vielzahl von rinnenartigen Führungen gebildet sind, die sich zumindest abschnittsweise entlang der an die Ansaugöffnung anschließenden Außenfläche des Gehäuses in Richtung der Ansaugöffnung erstrecken. Besonders vorteilhaft wird aufgrund der erfindungsgemäßen Strukturierung der Oberfläche des Gehäuses im Bereich der Ansaugöffnung durch Sogwirkung der Senke eine Ansaugströmung erzeugt, die im Vergleich zum Stand der Technik über eine längere Strecke geführt und derart beeinflusst wird, dass eine so genannte Rinnenströmung entsteht. Durch die Reibung in den rinnenartigen Führungen der Gehäuseaußenwand erfolgt eine Durchmischung der erzeugten Rinnenströmung mit der Umgebung und somit eine Verbesserung der Erfassungswirkung im Vergleich zu den Wandströmungen von ebenen Oberflächen konventioneller Absaugeinrichtungen. Ein weiterer Vorteil gegenüber von ebenen Oberflächen konventioneller Absaugeinrichtungen ist die zerklüftete Struktur von Rinnenstrahl-Oberflächen. Durch diese „Rauhigkeitselemente“ werden ausbrechende Dampf – oder Dichteströmungen stärker abgebremst als über glatten Oberflächen. Dies wiederum erhöht die Erfassungswirkung. Eine mit den erfindungsgemäßen Führungsrinnen ausgestattete Abzugseinrichtung ist deutlich leiser als bekannte Einrichtungen und weist eine deutlicheverbesserte Energieeffizienz auf. The essential aspect of the extraction device according to the invention is to be seen in that the extraction device comprises means for influencing the flow direction of the intake flow, which are formed by a plurality of channel-like guides, at least in sections along the adjoining the suction port outer surface of the housing in the direction of the suction port extend. Due to the structuring according to the invention of the surface of the housing in the region of the suction opening, suction flow is particularly advantageously generated by the suction effect of the sink, which is conducted over a longer distance and influenced in such a way that a so-called channel flow is created compared to the prior art. Due to the friction in the channel-like guides of the housing outer wall, a mixing of the generated gutter flow with the environment and thus an improvement of the detection effect in comparison to the wall currents of flat surfaces of conventional suction takes place. Another advantage over flat surfaces of conventional extraction equipment is the ragged structure of gutter jet surfaces. Due to these "roughness elements", eruptive vapor or density flows are slowed down more than over smooth surfaces. This in turn increases the detection effect. A discharge device equipped with the guide grooves according to the invention is significantly quieter than known devices and has a significantly improved energy efficiency.
Aufgrund der verzweigten Rinnenstruktur, können die Rinnen auch in Bereiche der Absaugeinrichtung verzweigt werden, in denen bei normaler Flächenabsaugung oder mit konventionellen ebenen Blas-Absaugverfahren kaum eine Erfassungswirkung auftritt. Da das Verfahren sowohl mit aktiven als auch mit passiven Rinnenströmungen arbeitet, hat es das Potential bei kostengünstigen Absaugeinrichtungen, sprich bei Massenprodukten, auch tatsächlich eingesetzt zu werden. Due to the branched gutter structure, the gutters can also be branched into areas of the suction device, in which at normal surface suction or with conventional planar blow-suction hardly a detection effect occurs. Since the method works with both active and passive gutter flows, it has the potential to be used in low-cost extraction devices, ie mass-produced products.
Weiterhin vorteilhaft werden eine Vielzahl von Strömungen durch die Führungsrinnen erzeugt, die insbesondere auch quer zur "Hauptströmungsrichtung" der Absaugeinrichtung verlaufen können und den Zweck haben Fluide oder Schadstoffe zu der Absaugöffnung so zu transportieren, dass die Absaugwirkung bzw. der Volumenstrom des Absaugeinrichtung erheblich verstärkt wird. Further advantageously, a multiplicity of flows are generated by the guide grooves, which can also extend transversely to the "main flow direction" of the suction device and have the purpose of transporting fluids or pollutants to the suction opening in such a way that the suction effect or the volume flow of the suction device is considerably increased ,
Besonders vorteilhaft weist jeweils eine Führungsrinne zumindest zwei gegenüberliegende offene Enden und einen diese verbindenden Rinnenkanal aufweist, wobei zumindest das eine Ende einer Führungsrinne in die Ansaugöffnung mündet. Particularly advantageously, in each case one guide channel has at least two opposite open ends and a channel channel connecting them, wherein at least one end of a guide channel opens into the suction opening.
Weiterhin vorteilhaft sind die Führungsrinnen durch die an die Ansaugöffnung anschließenden bzw. diese umgebenden Oberflächenabschnitte des Gehäuses gebildet, und zwar vorzugsweise durch in die Oberflächenabschnitte des Gehäuses eingebrachte Ausnehmungen oder Vertiefungen oder eine entsprechende Verformung der Außenwandung des Gehäuses. Further advantageously, the guide grooves are formed by the adjoining the suction or surrounding surface portions of the housing, and preferably by introduced into the surface portions of the housing recesses or depressions or a corresponding deformation of the outer wall of the housing.
Vorzugsweise sind die Ansaugöffnung durch eine schlitzartige oder flächige Öffnung im Gehäuse gebildet, wobei die flächig Ansaugöffnung einen quadratischen, rechteckigen, vieleckigen, kreisförmigen, nierenförmigen, kardioidenförmigen, ellipsenförmigen, superellipsenförmigen, superformulaförmigen oder spiralarmförmigen Querschnitt aufweist. Preferably, the suction opening are formed by a slot-like or planar opening in the housing, wherein the flat suction opening has a square, rectangular, polygonal, circular, kidney-shaped, cardioid-shaped, elliptical, superellipsoid, superformula-shaped or spiralarmförmigen cross-section.
In einer alternativen Ausführungsvariante der Erfindung weist die Absaugvorrichtung zusätzlich noch Mittel zur Erzeugung einer Blasströmung und Zuführung der Blasströmung über die Führungsrinnen zur Ansaugöffnung auf. Hierdurch kann eine Blasströmung erzeugt werden, welche in die Führungsrinnen eingespeist wird und die Ansaugströmung verstärkt. In an alternative embodiment variant of the invention, the suction device additionally has means for generating a blast flow and supplying the blast flow via the guide grooves to the intake opening. In this way, a blast flow can be generated, which is fed into the guide grooves and enhances the intake flow.
Weiterhin vorteilhaft weisen die Führungsrinnen einen teilkreisförmigen, eckigen, runden, V-förmigen, schräggestellten oder T-förmigen Rinnenquerschnitt auf. Auch besitzen die Führungsrinnen eine Rinnenbreite und eine Rinnentiefe, wobei jedoch die Rinnentiefe vorzugsweise größer als die Rinnenbreite ist. Die Fläche des Rinnenquerschnittes der Führungsrinnen nimmt in einer bevorzugten Ausführungsvariante in Richtung zur Ansaugöffnung zu. Further advantageously, the guide troughs have a part-circular, angular, round, V-shaped, inclined or T-shaped channel cross-section. Also, the guide grooves have a groove width and a gutter depth, but the gutter depth is preferably larger than the gutter width. The surface of the channel cross-section of the guide grooves increases in a preferred embodiment in the direction of the suction opening.
Die rinnenartigen Führungen können entweder auf einem gekrümmten Oberflächenabschnitt des Gehäuses angeordnet oder durch diesen gebildet sein. The channel-like guides can either be arranged on or formed by a curved surface section of the housing.
Vorteilhaft sind die Führungsrinnen mittels zweier benachbarter Führungslamellen gebildet, wobei eine Vielzahl derartiger Führungslamellen entweder direkt auf der Gehäuseoberfläche angeordnet sind oder Teil eines Gehäuseführungsringes, insbesondere eines Aufsatzbauteils sind. Advantageously, the guide grooves are formed by means of two adjacent guide plates, wherein a plurality of such guide plates are either arranged directly on the housing surface or part of a housing guide ring, in particular an attachment component.
Weiterhin vorteilhaft sind die Führungsrinnen als offene Führungsrinnen oder als zumindest abschnittsweise geschlossene Führungsrinnen ausgebildet. Further advantageously, the guide grooves are designed as open guide grooves or at least partially closed guide grooves.
Weiterhin ist Gegenstand der Erfindung ein Gebläseeinströmring zur Verwendung in einer erfindungsgemäßen Absaugvorrichtung, der eine Vielzahl von Führungsrinnen aufweist, die sich in Richtung der vom Gebläseeinströmring umschlossenen Ansaugöffnung auf dessen Ringoberfläche erstrecken. Furthermore, the subject of the invention is a Gebläseeinströmring for use in a suction device according to the invention, which has a plurality of guide grooves, which extend in the direction of the Gebläseeinströmring enclosed by the suction on the ring surface.
Weiterbildungen, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und aus den Figuren. Dabei sind alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination grundsätzlich Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung. Auch wird der Inhalt der Ansprüche zu einem Bestandteil der Beschreibung gemacht. Further developments, advantages and applications of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments and from the figures. In this case, all described and / or illustrated features alone or in any combination are fundamentally the subject of the invention, regardless of their summary in the claims or their dependency. Also, the content of the claims is made an integral part of the description.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren an Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: The invention will be explained in more detail below with reference to the figures of exemplary embodiments. Show it:
1 eine schematische Schnittdarstellung durch eine erfindungsgemäße Abzugsvorrichtung in Form einer Dunstabzugshaube, 1 FIG. 2 a schematic sectional view through an extraction device according to the invention in the form of an extractor hood, FIG.
2 eine schematische Schnittdarstellung durch eine erfindungsgemäße Abzugsvorrichtung in Form einer Dunstabzugshaube mit aktiver Blasströmung, 2 1 is a schematic sectional view through an extraction device according to the invention in the form of an extractor hood with active blast flow,
3 eine perspektivische Ansicht des Ansaugbereiches der Dunstabzugshaube gemäß 2 mit Führungsrinnen, 3 a perspective view of the intake of the hood according to 2 with guide channels,
4 eine perspektivische Ansicht des Ansaugbereiches der Dunstabzugshaube gemäß 2 mit alternativ ausgeführten Führungsrinnen, 4 a perspective view of the intake of the hood according to 2 with alternatively designed guide troughs,
5a–m unterschiedliche Querschnittsformen der Führungsrinnen, 5a -M different cross-sectional shapes of the guide troughs,
6a–d eine schematische Draufsicht auf den Ansaugbereich einer Dunstabzugshaube mit schlitzartigen Einlassöffnungen und einer kreisförmigen Einlassöffnung. 6a -D is a schematic plan view of the intake of an extractor hood with slot-like inlet openings and a circular inlet opening.
7a–c eine schematische Seitenansicht sowie perspektivische Ansichten einer alternativen Ausführungsform einer Dunstabzugshaube mit aktiver Blasströmung, 7a C is a schematic side view and perspective views of an alternative embodiment of an extractor hood with active blast flow,
8a, b eine perspektivische Ansicht der Ansaugbereiche mit in Form von Ausnehmungen bzw. Vertiefungen in der Gehäuseoberfläche gebildeten Rinnenführungen, 8a , b is a perspective view of the suction regions with channel guides formed in the form of recesses in the housing surface,
9a–f perspektivische Ansichten eines Gebläseeinströmringes für einen Trommelläufer mit erfindungsgemäß ausgebildeten Führungsrinnen 9a -F perspective views of a Gebläseeinströmringes for a drum rotor with inventively designed guide grooves
10 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsvariante eines Gebläseeinströmringes mit Führungslamellen für einen Trommelläufer mit erfindungsgemäß ausgebildeten Führungsrinnen, 10 a perspective view of a variant of a Gebläseeinströmringes with guide blades for a drum rotor with inventively designed guide grooves,
11 eine perspektivische Ansicht einer alternativen Ausführungsvariante eines Gebläseeinströmringes mit Führungslamellen für einen Trommelläufer mit erfindungsgemäß ausgebildeten Führungsrinnen, 11 a perspective view of an alternative embodiment of a Gebläseeinströmringes with guide blades for a drum rotor with inventively designed guide grooves,
12a, b eine perspektivische Ansicht eines als Aufsatzbauteil ausgebildeten Gebläseeinströmringes mit Führungslamellen für einen Trommelläufer ohne und mit einer zumindest abschnittsweisen Abdeckung, 12a , b shows a perspective view of a blower inflow ring designed as an attachment component with guide lamellae for a drum rotor without and with an at least partially covering,
13a, b eine perspektivische Ansicht sowie einer Seitenansicht einer alternativen Ausführungsvariante eines Gebläseeinströmringes mit Führungslamellen mit variabler Lamellenhöhe für einen Trommelläufer mit erfindungsgemäß ausgebildeten Führungsrinnen, 13a , b is a perspective view and a side view of an alternative embodiment of a Gebläseeinströmringes with guide blades with variable blade height for a drum rotor with inventively designed guide grooves,
14 eine schematische Draufsicht auf eine weitere alternative Ausführungsvariante eines Gebläseeinströmringes mit Führungslamellen für einen Trommelläufer mit erfindungsgemäß ausgebildeten Führungsrinnen und 14 a schematic plan view of a further alternative embodiment of a Gebläseeinströmringes with guide blades for a drum rotor with inventively designed guide grooves and
15 eine perspektivische Ansicht einer alternativen Ausführungsvariante eines Gebläseeinströmringes mit aus einem Grundkörper hergestellten Führungslamellen für einen Trommelläufer mit erfindungsgemäß ausgebildeten Führungsrinnen. 15 a perspective view of an alternative embodiment of a Gebläseeinströmringes made with a base body guide plates for a drum rotor with inventively designed guide grooves.
In den Figuren wird mit 1 jeweils eine Abzugsvorrichtung, insbesondere ein Dunstabzugsvorrichtung bezeichnet, die jeweils zumindest ein Gehäuse 2, insbesondere einen haubenartigen Gehäusekorpus aufweist. In the figures is with 1 in each case a withdrawal device, in particular a vapor extraction device referred to, in each case at least one housing 2 , in particular has a hood-like housing body.
In einem vorzugsweise an der Unterseite des Gehäuses 2 vorgesehenen Ansaugbereich 1‘ der Abzugsvorrichtung 1 ist zumindest eine Ansaugöffnung 3 vorgesehen, welche je nach Ausführungsform einen unterschiedlichen geometrische Ausgestaltung, insbesondere Querschnittform und Fläche aufweisen kann. Die Ansaugöffnung 3 kann beispielsweise in Form einer schlitzartigen oder flächigen Öffnung ausgebildet sein, wobei die flächige Öffnung beispielweise einen quadratischen, rechteckigen, vieleckigen, kreisförmigen, nierenförmigen, kardioidenförmigen, ellipsenförmigen, superellipsenförmigen, superformulaförmigen oder spiralarmförmigen Querschnitt aufweist. In a preferably at the bottom of the housing 2 provided intake 1' the extraction device 1 is at least one suction port 3 provided, which may have a different geometric configuration, in particular cross-sectional shape and area depending on the embodiment. The intake opening 3 For example, it may be in the form of a slit-like or planar opening, the planar opening having, for example, a square, rectangular, polygonal, circular, kidney-shaped, cardioid-shaped, ellipsoidal, superelliform, superformula-shaped or spiralarm-shaped cross section.
Derartige Abzugsvorrichtungen bzw. Dunstabzugsvorrichtungen 1 weisen eine Ansaugeinrichtung, beispielsweise in Form eines Trommelläufers oder dergleichen Ansaugeinrichtungen wie beispielsweise einem Radialgebläse zur Erzeugung einer Strömungssenke auf, die zur Erzeugung einer Ansaugströmung AS über die Ansaugöffnung 3 ausgebildet ist. Auch kann eine Filtervorrichtung 4 im Gehäuse 2 der Abzugsvorrichtung bzw. Dunstabzugsvorrichtung 1 zur Filterung der mittels der Ansaugströmung AS angesaugten Schwaden, Wrasen oder dergleichen fluiden oder gasförmigen Medien vorgesehen sein. Such exhaust devices or extractor devices 1 have a suction device, for example in the form of a drum rotor or the like suction devices such as a radial fan for generating a flow sink, which for generating a suction flow AS via the suction port 3 is trained. Also, a filter device 4 in the case 2 the extraction device or extractor device 1 be provided for filtering the sucked by the suction flow AS steams, vapors or the like fluid or gaseous media.
1 zeigt beispielhaft in vereinfachter Schnittdarstellung einen Längsschnitt durch eine als Dunstabzugshaube ausgebildeten Dunstabzugsvorrichtung 1, deren Gehäuse 2 einen haubenartigen Gehäusekorpus mit einer im Ansaugbereich 1‘ der Dunstabzugsvorrichtung 1 angeordneten Ansaugöffnung 3, welche im vorliegenden Ausführungsbeispiel einen kreisförmigen Querschnitt aufweist. Ferner schließt sich an den haubenartigen Gehäusekorpus 2 auf der dem Ansaugbereich 1‘ gegenüberliegenden Seite ein kaminartiger Abluftkanal 5 an. Im Gehäuse 2 ist beispielsweise eine Filtervorrichtung 4 vorgesehen. Über eine nicht dargestellte, vorzugsweise im Gehäuse 2 aufgenommene Ansaugvorrichtung wird eine Strömungssenke erzeugt, die eine Ansaugströmung AS über die Ansaugöffnung 3 hervorruft. Die Ansaugströmung AS ist vorzugsweise entlang einer vertikalen Achse VA der Dunstabzugsvorrichtung 1 orientiert. Bei Verwendung eines Trommelläufers als Ansaugeinrichtung fallen beispielsweise die Drehachse des Trommelläufers und die vertikale Achse VA zusammen. 1 shows by way of example in a simplified sectional view a longitudinal section through a trained as an extractor hood extractor device 1 whose housing 2 a hood-like housing body with a suction in the area 1' the extractor device 1 arranged suction port 3 which has a circular cross-section in the present embodiment. Furthermore, closes to the hood-like housing body 2 on the intake area 1' opposite side a fireplace-like exhaust duct 5 at. In the case 2 is for example a filter device 4 intended. About a not shown, preferably in the housing 2 absorbed suction device, a flow sink is generated, the suction flow AS via the suction port 3 causes. The suction flow AS is preferably along a vertical axis VA of the extractor device 1 oriented. When using a drum rotor as a suction, for example, the axis of rotation of the drum rotor and the vertical axis VA coincide.
Die erfindungsgemäße Dunstabzugsvorrichtung 1 weist Mittel zur Beeinflussung der Strömungsrichtung der Ansaugströmung AS auf, die durch eine Vielzahl von Führungsrinnen 6 gebildet sind, die sich zumindest abschnittsweise entlang der an die Ansaugöffnung 3 anschließenden Oberflächenabschnitte 2a des Gehäuses 2 in Richtung der Ansaugöffnung 3 erstrecken. Eine derartige Führungsrinne 6 weist beispielsweise zwei gegenüberliegende offene Enden 6‘, 6‘‘ auf, wobei zumindest das eine Ende 6‘ einer Führungsrinne 6 in die Ansaugöffnung 3 mündet und beispielsweise das gegenüberliegende andere Ende 6‘‘ einer Führungsrinne 6 von der Ansaugöffnung 3 nach außen orientiert ist. Durch die Sogwirkung der Senke der Dunstabzugsvorrichtung 1 wird in den Führungsrinnen 6 eine Strömung erzeugt, welche die Ansaugströmung AS, insbesondere der Strömungsrichtung der Dunstabzugsvorrichtung 1 beeinflusst. Diese Strömung wird im Folgenden auch als Rinnenströmung RS bezeichnet. The extractor device according to the invention 1 has means for influencing the flow direction of the intake flow AS through a plurality of guide grooves 6 are formed, at least in sections along the suction 3 subsequent surface sections 2a of the housing 2 in the direction of the intake opening 3 extend. Such a guide trough 6 has, for example, two opposite open ends 6 ' . 6 '' on, with at least one end 6 ' a guide trough 6 in the intake 3 flows and, for example, the opposite other end 6 '' a guide trough 6 from the suction port 3 oriented to the outside. By the suction effect of the sink of the extractor device 1 gets in the guide troughs 6 generates a flow which the suction flow AS, in particular the flow direction of the extractor device 1 affected. This flow is also referred to below as the channel flow RS.
Zwischen den offenen Enden 6‘, 6‘‘ einer Führungsrinne 6 bildet sich ein Rinnenkanal 6‘‘‘ aus. Die Führungsrinne 6 kann im Hinblick auf den Rinnenquerschnitt RQ, die Rinnentiefe RT und/oder die Rinnenbreite RB unterschiedlich ausgebildet sein. In einer bevorzugten Ausführungsvariante nimmt die Fläche des Rinnenquerschnittes RQ in Richtung der Ansaugöffnung 3 zu bzw. ist derart bemessen, dass sowohl die angesaugte Umgebungsluft als auch eine erzeugte Rinnenströmung RS darin geführt werden können. Between the open ends 6 ' . 6 '' a guide trough 6 a gutter channel forms 6 ''' out. The guide trough 6 may be formed differently with regard to the channel cross section RQ, the gutter depth RT and / or the channel width RB. In a preferred embodiment variant, the area of the channel cross-section RQ increases in the direction of the intake opening 3 to or is such that both the sucked ambient air and a generated gutter flow RS can be performed in it.
Vorzugsweise sind mehrere Führungsrinnen 6 nebeneinander angeordnet, die jeweils identisch zueinander ausgebildet sind, und zwar im Hinblick auf Rinnenquerschnitt RQ, Rinnentiefe RT und/oder die Rinnenbreite RB. Die Führungsrinnen 6 verlaufen jeweils in Richtung der Ansaugöffnung 3, vorzugsweise mit zumindest einer radialen und/oder tangentialen Richtungskompente bezogen auf das Zentrum der Ansaugöffnung 3 bzw. die vertikale Achse VA. Preferably, a plurality of guide grooves 6 arranged side by side, which are each formed identical to each other, with regard to channel cross section RQ, gutter depth RT and / or the channel width RB. The guide troughs 6 each run in the direction of the suction port 3 , preferably with at least one radial and / or tangential direction component with respect to the center of the suction opening 3 or the vertical axis VA.
Im vorliegenden Ausführungsbeispiel gemäß 1–3 verlaufen die Führungsrinnen 6 beispielsweise radial zum Mittelpunkt bzw. Zentrum der kreisförmig ausgebildeten Ansaugöffnung 3 und weisen keine tangentiale Komponente auf. Vorzugsweise ist die Rinnentiefe RT größer als die Rinnenbreite RB um das Entstehen einer ausreichend starken Rinnenströmung RS zu gewährleisten. Die Rinnentiefe RT beträgt beispielsweise zwischen 1 cm und 10 cm, wobei die Rinnenbreite RB zwischen 0,5 cm und 15 cm liegen kann. Hierbei sind die Abmessungen der Führungsrinne 6 an die Abmessungen der Ansaugeinrichtung bzw. des Trommelläufers angepasst. Beispielsweise bei Verwendung eines Trommelläufers 8 mit einem Laufraddurchmesser von ca. 150 mm beträgt die Rinnentiefe RT zwischen 2 cm und 5 cm und die Rinnenbreite RB zwischen 0,5 cm und 7 cm. Die Rinnenlänge RL ist hierbei ebenfalls abhängig von dem Durchmesser der Ansaugöffnung 3 bzw. des Laufraddurchmessers des Trommelläufers 8 und entspricht vorzugsweise 10 % bis 60 % von dem jeweiligen Durchmesser. Bei einem Laufraddurchmesser von ca. 150 mm weisen die Führungsrinnen 6 damit beispielsweise eine Rinnenlänge RL zwischen 15 mm und 90 mm auf. In the present embodiment according to 1 - 3 run the guide troughs 6 for example, radially to the center or center of the circular suction opening 3 and have no tangential component. Preferably, the gutter depth RT is greater than the groove width RB to ensure the emergence of a sufficiently strong groove flow RS. The gutter depth RT is for example between 1 cm and 10 cm, wherein the gutter width RB can be between 0.5 cm and 15 cm. Here are the dimensions of the guide trough 6 adapted to the dimensions of the suction device or the drum rotor. For example, when using a drum rotor 8th With an impeller diameter of approx. 150 mm, the gutter depth RT is between 2 cm and 5 cm and the gutter width RB is between 0.5 cm and 7 cm. The channel length RL is also dependent on the diameter of the intake opening 3 or the impeller diameter of the drum rotor 8th and preferably corresponds to 10% to 60% of the respective diameter. With an impeller diameter of about 150 mm, the guide troughs 6 Thus, for example, a gutter length RL between 15 mm and 90 mm.
Die Führungsrinnen 6 sind durch die an die Ansaugöffnung 3 anschließenden bzw. diese umgebenden Oberflächenabschnitte 2a des Gehäuses 2 gebildet sind, und zwar vorzugsweise durch in die Oberflächenabschnitte 2a des Gehäuses 2 eingebrachte Ausnehmungen, Vertiefungen oder eine entsprechende Verformung der Außenwandung des Gehäuses 2. Somit bilden diese die Außenwandung des Gehäuses 2 oder sind auf dieser befestigt. In einer Ausführungsvariante können die Führungsrinnen 6 aufnehmenden oder ausbildenden Oberflächenabschnitte 2a des Gehäuses 2 zumindest abschnittweise gekrümmt ausgebildet sein. The guide troughs 6 are through to the suction port 3 subsequent or surrounding surface sections 2a of the housing 2 are formed, preferably through in the surface sections 2a of the housing 2 introduced recesses, depressions or a corresponding deformation of the outer wall of the housing 2 , Thus, these form the outer wall of the housing 2 or are attached to this. In one embodiment, the guide troughs 6 receiving or training surface sections 2a of the housing 2 be at least partially curved.
In einer alternativen Ausführungsvariante der Erfindung gemäß der 7 und der 10–15 werden die Führungsrinnen 6 durch eine Vielzahl von Führungslamellen 9 gebildet, die vorzugsweise im Bereich der an die Ansaugöffnung 3 anschließenden bzw. diese umgebenden Oberflächenabschnitte 2a des Gehäuses 2 angeordnet sind. Hierbei schließen zwei benachbarte Führungslamellen 9 jeweils eine Führungsrinne 6 ein. Die Führungslamellen 9 sind entweder direkt mit dem Gehäuse 2 verbunden oder einstückig mit diesem ausgebildet. In an alternative embodiment of the invention according to the 7 and the 10 - 15 become the guide troughs 6 through a variety of guide blades 9 formed, preferably in the region of the suction port 3 subsequent or surrounding surface sections 2a of the housing 2 are arranged. Here are two adjacent guide blades 9 one guide trough each 6 one. The guide blades 9 are either directly with the housing 2 connected or integrally formed with this.
Alternativ können die Führungslamellen 9 Teil eines Aufsatzbauteils 10 sein, welches beispielsweise eine ringförmige Trägerplatte 10.1 mit einer an die Ansaugöffnung 3 angepasste Durchführungsöffnung 10.2 aufweist, an der die Führungslamellen 9 befestigt oder einstückig mit dieser ausgebildet sind. Ein derartiges Aufsatzbauteil 10 kann beispielsweise aus Metall oder Kunststoff hergestellt werden. Vorteilhaft kann das Aufsatzbauteil 10 auch bei bestehenden Abzugsvorrichtungen bzw. Dunstabzugsvorrichtungen 1 nachgerüstet werden, um die erfindungsgemäßen Vorteile der „Rinnenführung“ zu erreichen. Die Führungslamellen 9 weisen beispielsweise eine Wandstärke auf, die zwischen 0,05 mm und 8 mm beträgt. Der Verlauf der Wandstärke entlang der radialen Erstreckung der Führungsrinne 6 bzw. Führungslamelle 9 ist näherungsweise gleichförmig oder nimmt in Richtung der vertikalen Achse VA leicht ab. Alternatively, the guide blades 9 Part of a tower component 10 be, which, for example, an annular support plate 10.1 with one to the intake 3 adapted passage opening 10.2 has, at the the guide blades 9 fastened or integrally formed with this. Such an attachment component 10 can be made of metal or plastic, for example. Advantageously, the attachment component 10 also with existing exhaust devices or extractor devices 1 be retrofitted to achieve the advantages of the invention "channel guide". The guide blades 9 For example, have a wall thickness which is between 0.05 mm and 8 mm. The course of the wall thickness along the radial extent of the guide trough 6 or guide plate 9 is approximately uniform or decreases slightly in the direction of the vertical axis VA.
Weiterhin können die Führungsrinnen 6 derart ausgebildet sein, dass sich diese zu einer größeren Führungsrinne vereinigen und/oder in zwei oder mehr Führungsrinnen aufspalten, wobei die Führungsrinnen 6 vorzugsweise auf ein gemeinsames Zentrum zulaufen. Hierbei können Nebenführungsrinnen und Hauptführungsrinnen vorgesehen sein, welche unterschiedlich dimensionierte Querschnittsflächen aufweisen, wobei die Hauptführungsrinnen vorzugsweise eine größere Querschnittsfläche als die Nebenführungsrinnen aufweisen. Die Nebenführungsrinnen münden vorzugsweise in einem spitzen Winkel in den Hauptführungsrinnen. Hierdurch ergibt sich eine baumartige oder pflanzenartige Verästelung der Führungsrinnen 6. Furthermore, the guide troughs 6 be formed so that they combine to form a larger guide channel and / or split into two or more guide grooves, the guide grooves 6 preferably to run to a common center. In this case, secondary guide channels and main guide channels may be provided which have differently dimensioned cross-sectional areas, wherein the main guide channels preferably have a larger cross-sectional area than the secondary guide channels. The secondary guide channels preferably open at an acute angle in the main guide channels. This results in a tree-like or plant-like branching of the guide troughs 6 ,
Ferner können die Führungsrinnen 6 für sich genommen eine Krümmung aufweisen und/oder das freie, in die Ansaugöffnung 3 mündende Ende 6‘ der Führungsrinnen 6 mit dem Rand der Ansaugöffnung 3 abschließen, d.h. die Führungsrinnen 6 verlaufen schräg zum Rand der Ansaugöffnung 3, insbesondere im Fall einer schlitzartigen Ansaugöffnung 3. Furthermore, the guide troughs 6 taken in itself have a curvature and / or the free, in the intake 3 opening end 6 ' the guide troughs 6 with the edge of the suction opening 3 complete, ie the guide troughs 6 run obliquely to the edge of the intake 3 , in particular in the case of a slot-like suction opening 3 ,
Auch kann in einer alternativen Ausführungsvariante der Erfindung die Absaugvorrichtung bzw. Dunstabzugsvorrichtung 1 Mittel zur Erzeugung einer Blasströmung BS und Zuführung der Blasströmung BS über die Führungsrinnen 6 zur Ansaugöffnung 3 aufweisen. Hierzu ist vorzugsweise ein nicht in den Figuren dargestellte Gebläseanordnung vorgesehen, über welche eine Blasströmung BS erzeugt wird, die über ein geeignetes Kanalsystems und zugehörige Austrittsdüsen im Bereich des anderen Endes 6‘‘ der jeweiligen Führungsrinne 6 in den Rinnenkanal 6‘‘‘ eingeleitet wird und mittels der Führungsrinnen 6 in Richtung der Ansaugöffnung 3 geführt wird, d.h. die Ansaugströmung AS unterstützt. Also, in an alternative embodiment of the invention, the suction device or extractor device 1 Means for generating a blast flow BS and supply of the blast flow BS via the guide grooves 6 to the intake 3 exhibit. For this purpose, a blower arrangement, not shown in the figures, is preferably provided, via which a blowing flow BS is generated, which via a suitable channel system and associated outlet nozzles in the region of the other end 6 '' the respective guide trough 6 in the gutter channel 6 ''' is initiated and by means of the guide troughs 6 in the direction of the intake opening 3 is guided, that supports the intake flow AS.
In 2 ist beispielhaft die in 1 dargestellte Dunstabzugshaube dargestellt, welche jedoch zusätzlich Mittel zur Erzeugung einer Blasströmung BS aufweist. Über einen Zuführungskanal 7, der sich in einem Abschnitt ringförmig um den Abluftkanal 5 erstreckt und damit eine im Querschnitt ringförmigen Zuführungsraum bildet, wird die über ein in der 2 nicht dargestellte Gebläseanordnung erzeugte Blasströmung BS an die freien Enden 6‘‘ der Führungsrinnen 6 geführt, und zwar über düsenartige Öffnungen des ringförmigen Zuführungsraum die seitlich in den jeweiligen Rinnenkanal 6‘‘‘ der Führungsrinne 6 münden. Mittels der derart erzeugten und über die Führungsrinne 6 an die Ansaugöffnung 3 geführten Blasströmung BS ergibt sich eine deutliche Verbesserung der Erfassungswirkung der Dunstabzugsvorrichtung 1. In 2 is exemplary in 1 illustrated extractor hood shown, which, however, additionally comprises means for generating a blast flow BS. Via a feeder channel 7 , which in a section annular around the exhaust duct 5 extends and thus forms a cross-sectionally annular feed space, which is a in the 2 not shown blower assembly generated Blasströmung BS to the free ends 6 '' the guide troughs 6 guided, via nozzle-like openings of the annular feed space laterally into the respective channel channel 6 ''' the guide trough 6 lead. By means of the thus produced and via the guide trough 6 to the intake 3 guided Blasströmung BS results in a significant improvement in the detection effect of the extractor device 1 ,
In 3 und 4 ist jeweils eine perspektivische Ansicht einer Dunstabzugsvorrichtung 1 gemäß 2 mit aktiver Blasströmung dargestellt. Hierbei sind bei der Ausführungsvariante gemäß 3 die Führungsrinnen 6 radial zum Mittelachse der kreisförmigen Ansaugöffnung 3 orientiert, während diese bei der Ausführungsvariante gemäß 4 gekrümmt ausgebildet sind und tangential zur Mittelachse der kreisförmigen Ansaugöffnung 3 verlaufen. In 3 and 4 each is a perspective view of a fume extractor 1 according to 2 shown with active bubble flow. Here are in the embodiment according to 3 the guide troughs 6 radially to the central axis of the circular suction port 3 oriented, while in the embodiment according to 4 are curved and tangential to the central axis of the circular intake 3 run.
Eine Dunstabzugsvorrichtung 1 mit erfindungsgemäßen Führungsrinnen 6 kann somit in einer aktiven Ausführungsvariante mit einer Blasströmung BS oder in einer passiven Ausführungsvariante mit mittels Sogströmung erzeugter Rinnenströmung RS betrieben werden. A fume extractor 1 with guide channels according to the invention 6 can thus be operated in an active embodiment variant with a Blasströmung BS or in a passive embodiment variant with generated by suction flow channel flow RS.
In den 5(A) bis (M) sind unterschiedliche Rinnenquerschnitte RQ der Führungsrinnen 6 beispielhaft dargestellt; und zwar ein einfacher rechteckiger Querschnitt in 5(A), ein U-förmiger Querschnitt in 5(B), ein halbkreisförmiger Querschnitt in 5(C), ein U-förmiger Querschnitt mit abgerundeten oberen Kanten in 5(D), ein rechteckförmiger Querschnitt mit abgerundeten Eckbereichen in 5(E), ein rechteckförmiger Querschnitt mit abgerundeten Eckbereichen und einer runden zentralen Rinnenbodenerhebung in 5(F), ein rechteckförmiger Querschnitt mit abgerundeten Eckbereichen und einer runden zentralen Rinnenbodenausnehmung in 5(G), ein rechteckförmiger Querschnitt mit seitlicher Ausbuchtung in 5(H), ein umgekehrt T-förmiger Querschnitt in 5(I), ein zwei abgerundete Ausbuchtungen aufweisender Querschnitt in 5(J), ein schwalbenschwanzförmiger Querschnitt in 5(K), ein rechteckförmiger Querschnitt mit wellenförmigen Wandverlauf in 5(L) und einen dreieckförmigen Querschnitt in 5(M). Hierbei kann eine Führungsrinne 6 auch an den beiden gegenüberliegenden Enden 6‘, 6‘‘ unterschiedliche Querschnittsformen aufweisen, die in einander übergehen. Ebenfalls kann die Führungsrinne 6 schräg zur vertikalen Achse VA verlaufen. In the 5 (A) to (M) are different channel cross sections RQ of the guide troughs 6 exemplified; and a simple rectangular cross section in 5 (A) , a U-shaped cross section in 5 (B) , a semicircular cross-section in 5 (C) , a U-shaped cross-section with rounded upper edges in 5 (D) , a rectangular cross section with rounded corners in 5 (E) , a rectangular cross-section with rounded corners and a round central gutter floor in 5 (F) , a rectangular cross section with rounded corner areas and a round central gutter recess in 5 (G) , a rectangular cross-section with lateral bulge in 5 (H) , an inverted T-shaped cross section in 5 (I) , a cross-section having two rounded bulges in FIG 5 (J) , a dovetailed cross section in 5 (K) , a rectangular cross section with wavy wall in 5 (L) and a triangular cross section in 5 M) , This can be a guide trough 6 also at the two opposite ends 6 ' . 6 '' have different cross-sectional shapes, which merge into each other. Also, the guide trough 6 run obliquely to the vertical axis VA.
Die Führungsrinnen 6 sind beispielsweise als offene Führungsrinnen ausgebildet, d.h. die Führungsrinnen 6 sind an der von der Abzugsvorrichtung bzw. Dunstabzugsvorrichtung 1 abgewandten Seite offen ausgebildet. Auch können die Führungsrinnen 6 zumindest abschnittsweise rohrartig bzw. in Form geschlossener Führungsrinnen ausgebildet sein, d.h. die von der Abzugsvorrichtung bzw. Dunstabzugsvorrichtung 1 abgewandte Öffnung der Führungsrinnen 6 kann geschlossen ausgebildet sein. The guide troughs 6 For example, they are designed as open guide troughs, ie the guide troughs 6 are at the of the trigger device or extractor device 1 opposite side formed open. Also, the guide troughs 6 be formed at least partially tubular or in the form of closed guide grooves, ie that of the trigger device or extractor device 1 remote opening of the guide troughs 6 can be formed closed.
In den 6a, b ist eine schematische Ansicht des Ansaugbereiches 1‘ einer Dunstabzugsvorrichtung 1 mit einer schlitzartigen Ansaugöffnung 3 dargestellt, bei der die Führungsrinnen 6 schräg zu den geraden die Ansaugöffnung 3 umschließenden Gehäuserand verlaufen, und zwar in 6a eine Vielzahl äußerer Führungsrinnen 6a auf den nach außen anschließenden Gehäuseflächenabschnitten 2a und in 6b sowohl einer Vielzahl äußerer und inneren Führungsrinnen 6a, 6b in den außen und innen an die schlitzartige Ansaugöffnung 3 anschließenden Gehäuseflächenabschnitten 2a, b. Die Linienführung der Führungsrinnen 6a, 6b, insbesondere der Winkel zur schlitzartigen Ansaugöffnung 3 ist beliebig wählbar. In the 6a , b is a schematic view of the suction area 1' a fume extraction device 1 with a slot-like suction opening 3 shown at the guide troughs 6 obliquely to the straight the suction opening 3 encircling housing edge run, in 6a a variety of outer guide troughs 6a on the outwardly adjoining housing surface portions 2a and in 6b both a variety of outer and inner guide troughs 6a . 6b in the outside and inside of the slit-like intake 3 subsequent housing surface sections 2a , b. The lines of the guide troughs 6a . 6b , in particular the angle to the slot-like suction opening 3 is arbitrary.
In 6c ist eine Dunstabzugsvorrichtung 1 mit einer ringförmigen Ansaugöffnung 3 mit äußerer Führungsrinnen 6a dargestellt. 6d zeigt eine Dunstabzugsvorrichtung 1 mit einer kreisförmigen Ansaugöffnung 3 mit ebenfalls äußerer Führungsrinnen 6a. Mittels der Führungsrinnen 6a, 6b wird eine passive Rinnenströmung RS über die Absaugung erzeugt. In 6c is a fume extractor 1 with an annular suction opening 3 with outer guide channels 6a shown. 6d shows a fume extractor 1 with a circular suction opening 3 with also outer guide channels 6a , By means of the guide troughs 6a . 6b a passive channel flow RS is generated via the suction.
7a zeigt einen Querschnitt durch eine Dunstabzugsvorrichtung 1 mit einer gekrümmten Gehäuseoberfläche 2a mit darauf angeordneten Führungsrinnen 6. Die Führungsrinnen 6 werden hierbei durch jeweils eine Führungslamelle 9 voneinander getrennt, welche beispielsweise plattenförmig ausgebildet ist. Die Dunstabzugsvorrichtung 1 weist auf der Oberseite Auslässe für eine Blasströmung BS auf, über welche die Blasströmung BS in die Führungsrinnen 6 geführt bzw. eingeblasen wird. 7b zeigt eine perspektivische Ansicht der entlang der gekrümmte Gehäuseoberfläche 2a verlaufenden Führungsrinnen 6, welches vorzugsweise parallel zueinander verlaufen, und zwar in vertikalen Ebenen. Die Ansaugöffnung 3 ist im vorliegenden Fall durch ein gitterartig ausgebildetes Ansaugelement 3‘ gebildet, welches eine Vielzahl von kleinen, matrixartig angeordneten Ansaugöffnungen aufweist. In 7c ist eine Frontansicht der Dunstabzugsvorrichtung 1 dargestellt, und zwar auf die nach vorne geöffneten Führungsrinnen 6, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel durch Zwischenwände voneinander getrennt sind. 7a shows a cross section through a fume extraction device 1 with a curved housing surface 2a with guide troughs arranged thereon 6 , The guide troughs 6 Here are each by a guide plate 9 separated from each other, which is for example plate-shaped. The extractor device 1 has on the top of outlets for a blast flow BS, via which the blast flow BS in the guide troughs 6 is led or blown. 7b shows a perspective view of the along the curved housing surface 2a running guide troughs 6 , which are preferably parallel to each other, in vertical planes. The intake opening 3 is in the present case by a lattice-like suction 3 ' formed, which has a plurality of small, matrix-like suction openings. In 7c is a front view of the extractor device 1 shown on the forwardly open guide troughs 6 , which are separated in the present embodiment by partitions.
Die 8a, b zeigen Ausführungsvarianten eines Ansaugbereiches 1‘ einer Dunstabzugsvorrichtung 1 mit einer kreisförmigen Ansaugöffnung 3, bei denen die Rinnenführungen 6 durch in die Gehäuseoberfläche eingebrachte Ausnehmungen bzw. Vertiefungen gebildet sind. 8a zeigt beispielsweise gerade verlaufende Führungsrinnen 6 und 8b gekrümmte Führungsrinnen 6 in einer perspektivischen Darstellung. Die freien Enden 6‘ der Führungsrinnen 6 münden hierbei jeweils direkt in die Ansaugöffnung 3. The 8a , b show variant embodiments of a suction 1' a fume extraction device 1 with a circular suction opening 3 in which the channel guides 6 are formed by introduced into the housing surface recesses or depressions. 8a shows, for example, straight running troughs 6 and 8b curved guide troughs 6 in a perspective view. The free ends 6 ' the guide troughs 6 each lead directly into the intake 3 ,
In den 9a–f ist ein Gebläseeinströmring 7 einer Gebläseanordnung dargestellt, der mit den erfindungsgemäßen Führungsrinnen 6 versehen ist. Der Gebläseeinströmring 7 kann beispielsweise auch als Aufsatzbauteil 10 ausgebildet sein. In the 9a -F is a fan inflow ring 7 a blower arrangement shown with the guide troughs according to the invention 6 is provided. The blower inlet ring 7 can, for example, as a tower component 10 be educated.
Der Gebläseeinströmring 7 weist eine Vielzahl von Führungsrinnen 6 aufweist, die sich in Richtung der Ansaugöffnung 3 auf dessen Ringoberfläche erstrecken. Die Führungsrinnen 6 sind somit zur Zuführung einer Strömung in die kreisförmige Ansaugöffnung 3 unter einem Zuströmwinkel a ausgebildet, der durch eine Tangente an die Innenkontur der Einströmöffnung 3 und der Führungsrinnen 6 eingeschlossen wird. Je nach Gebläsetyp oder Anwendung oder Umfangsposition f kann dieser Zuströmwinkel a unterschiedlich gewählt werden. 9a–f zeigen eine Anordnung der Führungsrinnen 6 unter Verwendung eines konstanten Zuströmwinkels a über den ganzen Umfang 0 < f < 360°. Damit ergibt sich eine regelmäßiger Verlauf der Führungsrinnen 6, d.h. mit konstantem Abstand zueinander und konstanten Zuströmwinkel a über den Umfang angeordnet. The blower inlet ring 7 has a variety of guide troughs 6 has, extending in the direction of the intake 3 extend on the ring surface. The guide troughs 6 are thus for supplying a flow in the circular suction port 3 formed at an inflow angle a, by a tangent to the inner contour of the inflow opening 3 and the guide troughs 6 is included. Depending on the blower type or application or circumferential position f, this inflow angle a can be chosen differently. 9a -F show an arrangement of the guide troughs 6 using a constant inflow angle a over the entire circumference 0 <f <360 °. This results in a regular course of the guide troughs 6 , ie arranged at a constant distance from each other and constant inflow angle a over the circumference.
Die 9c, d zeigen hierbei zusätzlich zum Gebläseeinströmring 7 das Laufrad eines Trommelläufers 8 einer Gebläseanordnung, das im Uhrzeigersinn um vertikale Achse VA dreht. Durch eine entsprechende Wahl der Orientierung der auf dem Gebläseeinströmring 7 angeordneten Führungsrinnen 6 kann entweder eine Strömung im Uhrzeigersinn, d.h. in Drehrichtung des Trommelläufers 8 oder eine Strömung gegen den Uhrzeigersinn, d.h. entgegen der Drehrichtung des Trommelläufers 8 erzeugt werden. Hierbei handelt es sich um eine spezielle Anwendung von passiven Rinnenströmungen RS. Bei einer Orientierung der Führungsrinnen 6 in Drehrichtung des Trommelläufers 8 ergibt sich eine Verringerung des Geräusches des Trommelläufers 8 und eine Volumenstromerhöhung. The 9c , d show here in addition to Gebläseteinströmring 7 the impeller of a drum-runner 8th a fan assembly that rotates clockwise about vertical axis VA. By an appropriate choice of orientation on the Gebläseteinströmring 7 arranged guide troughs 6 can either be a flow in a clockwise direction, ie in the direction of rotation of the drum rotor 8th or a flow in the counterclockwise direction, ie counter to the direction of rotation of the drum rotor 8th be generated. This is a special application of passive channel flows RS. With an orientation of the guide channels 6 in the direction of rotation of the drum rotor 8th results in a reduction of the noise of the drum rotor 8th and a volume flow increase.
10 und 11 zeigen beispielsweise jeweils eine perspektivische Draufsicht auf einen Gebläseeinströmring 7 dessen Führungsrinnen 6 bzw. Führungslamellen 9 gekrümmt ausgebildet sind, die unterschiedliche Rinnentiefen RT aufweisen. Die Führungsrinnen 6 weisen einen rechteckförmigen Rinnenquerschnitt RQ auf. In den 10 und 11 sind Führungsrinnen 6 bzw. Führungslamellen 9 in Drehrichtung des Trommelläufers 8 um dessen Drehachse bzw. die vertikale Achse VA orientiert. Alternativ hierzu können die Führungsrinnen 6 bzw. Führungslamellen 9 entgegen des Drehrichtung des Trommelläufers 8 um dessen Drehachse bzw. die vertikale Achse VA orientiert sein. Der Gebläseeinströmring 7 bildet damit einen „Rinnenring“ mit Führungsrinnen 6 erhöhter Rinnentiefe RT aus. Hierdurch wird eine einem Laufrad eines Gebläses ähnliche Struktur erzeugt. 10 and 11 For example, each show a perspective top view of a Gebläseeinströmring 7 its guide troughs 6 or guide blades 9 are curved, which have different gutter depths RT. The guide troughs 6 have a rectangular channel cross-section RQ. In the 10 and 11 are guide troughs 6 or guide blades 9 in the direction of rotation of the drum rotor 8th oriented around its axis of rotation or the vertical axis VA. Alternatively, the guide troughs 6 or guide blades 9 contrary to the direction of rotation of the drum rotor 8th be oriented about its axis of rotation or the vertical axis VA. The blower inlet ring 7 thus forms a "gutter ring" with guide troughs 6 increased gutter depth RT. As a result, an impeller of a fan similar structure is generated.
Die 12a, b zeigen einen als Aufsatzbauteil 10 ausgebildeten Gebläseeinströmring mit Führungslamellen 9, welche eine geringe Wandstärke aufweisen, vorzugsweise eine Wandstärke unter 1 mm. Die Führungslamellen 9 sind vorzugsweise elastisch verformbar und/oder federartig ausgebildet sein, d.h. sind durch die vorbeiströmende zumindest geringfügig elastisch verformbar. Die Führungslamellen 9 können beispielsweise aus Kunststoff oder einem ähnlich elastisch verformbaren Material hergestellt sein. Vorteilhaft können die Führungslamellen 9 des Aufsatzbauteil 10 mit einer Abdeckung 11 versehen sein, so dass zumindest abschnittsweise geschlossene Führungsrinnen 6 entstehen. In 12b ist beispielsweise eine Abdeckung 11 mit zwei Abschnitten 11.1, 11.2 unterschiedlicher radialer Breite angedeutet, welches sich vorzugsweise über sämtliche Führungslamellen 9 erstreckt und somit eine ringförmige Abdeckung 11 bildet. The 12a , b show one as an attachment component 10 trained blower inlet ring with guide blades 9 , which have a small wall thickness, preferably a wall thickness less than 1 mm. The guide blades 9 are preferably elastically deformable and / or spring-like, ie are by the flowing past at least slightly elastically deformable. The guide blades 9 For example, they may be made of plastic or a similar elastically deformable material. Advantageously, the guide plates 9 of the attachment component 10 with a cover 11 be provided so that at least partially closed guide troughs 6 arise. In 12b is for example a cover 11 with two sections 11.1 . 11.2 indicated different radial width, which preferably over all guide blades 9 extends and thus an annular cover 11 forms.
In den 13a, b ist beispielhaft eine Ausführungsvariante eines Gebläseeinströmring 7 dargestellt, bei dem die Rinnentiefe RT bzw. die Höhe der Führungslamellen 9 in Richtung der Drehachse des Trommelläufers 8 bzw. der vertikalen Achse VA bzw. in radialer Richtung zunimmt und nach überschreiten eines Scheitelwertes wieder abnimmt, um näherungsweise auf Niveau der Ansaugöffnung 3 endet. Die Führungslamellen 9 sind wiederum gekrümmt ausgebildet. In the 13a , b is an example embodiment of a Gebläseeinströmring 7 represented in which the gutter RT or the height of the guide blades 9 in the direction of Rotary axis of the drum rotor 8th or the vertical axis VA or increases in the radial direction and decreases after exceeding a peak value again, approximately at the level of the suction port 3 ends. The guide blades 9 are in turn curved.
14 zeigt eine alternative Ausführungsform eines in das Gehäuse 2 integrierten Gebläseeinströmringes 7 in einer schematischen Draufsicht. Die Rinnenlänge RL nimmt hierbei entlang des Umfangs der Ansaugöffnung 3 zu, so dass eine schneckenartige Anordnung der Führungsrinnen 6 entsteht. 14 shows an alternative embodiment of a in the housing 2 integrated fan inlet ring 7 in a schematic plan view. The gutter length RL takes along the circumference of the intake opening 3 too, leaving a snail-like arrangement of the guide troughs 6 arises.
Die 15 zeigt eine Anordnung aus einem Trommelläufer 8 und einem Gebläseeinströmring 7, der beispielsweise aus einem einstückigen Grundkörper 12 gefertigt ist. The 15 shows an arrangement of a drum rotor 8th and a blower inlet ring 7 , for example, from a one-piece body 12 is made.
Bestehende Absaugeinrichtungen mit Trommelläufern 8 können problemlos mit einem erfindungsgemäß ausgebildeten Gebläseeinströmring 7 bzw. Aufsatzbauteil 10 nachgerüstet werden, d.h. es ist ohne einen hohen technischen und finanziellen Aufwand eine Verbesserung der Absaugleistung möglich. Es versteht sich, dass die Erfindung nicht auf Trommelläufer 8 beschränkt ist, sondern beliebige an den Gebläseeinströmring 7 anschließende Gebläseeinheiten vorgesehen sein können. Existing suction devices with drum runners 8th can easily with a inventively designed Gebläseeinströmring 7 or attachment component 10 be retrofitted, ie it is possible without a high technical and financial effort to improve the suction. It is understood that the invention is not limited to drum runners 8th is limited, but any of the Gebläseteinströmring 7 subsequent fan units can be provided.
Die Erfindung wurde voranstehend an Ausführungsbeispielen beschrieben. Es versteht sich, dass zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne dass dadurch der der Erfindung zugrunde liegend Erfindungsgedanke verlassen wird. The invention has been described above by means of exemplary embodiments. It is understood that numerous changes and modifications are possible, without thereby departing from the invention underlying the idea of the invention.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
1 1
-
Abzugsvorrichtung bzw. Dunstabzugsvorrichtung Discharge device or extractor device
-
1‘ 1'
-
Ansaugbereich suction
-
2 2
-
Gehäuse casing
-
3 3
-
Ansaugöffnung suction
-
4 4
-
Filtervorrichtung filter means
-
5 5
-
Abluftkanal exhaust duct
-
6 6
-
Führungsrinnen guide troughs
-
6a 6a
-
äußere Führungsrinnen outer guide channels
-
6b 6b
-
innere Führungsrinnen inner guide channels
-
6‘, 6‘‘ 6 ', 6' '
-
Ende The End
-
6‘‘‘ 6 '' '
-
Rinnenkanal duct channel
-
7 7
-
Gebläseeinströmring Gebläseeinströmring
-
8 8th
-
Trommelläufer drum runners
-
9 9
-
Führungslamellen Arrangers
-
10 10
-
Aufsatzbauteil essay component
-
10.1 10.1
-
ringförmige Trägerplatte annular support plate
-
10.2 10.2
-
Durchführungsöffnung Through opening
-
11 11
-
Abdeckung cover
-
11.1, 11.2 11.1, 11.2
-
Abschnitte sections
-
a a
-
Zuströmwinkel Inflow
-
AS AS
-
Ansaugströmung intake flow
-
BS BS
-
Blasströmung blast flow
-
RS RS
-
Rinnenströmung gutter flow
-
RB RB
-
Rinnenbreite Channel width
-
RT RT
-
Rinnentiefe channel depth
-
RQ RQ
-
Rinnenquerschnitt Channel cross-section
-
RL RL
-
Rinnenlänge drain length
-
VA VA
-
vertikale Achse vertical axis
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
DE 202011005698 U1 [0002] DE 202011005698 U1 [0002]
-
DE 20207549 U1 [0002] DE 20207549 U1 [0002]
-
WO 2012/062249 [0004] WO 2012/062249 [0004]
-
DE 29513292 [0005] DE 29513292 [0005]
