EP1495258B1 - Flache leuchte - Google Patents

Flache leuchte Download PDF

Info

Publication number
EP1495258B1
EP1495258B1 EP03732209A EP03732209A EP1495258B1 EP 1495258 B1 EP1495258 B1 EP 1495258B1 EP 03732209 A EP03732209 A EP 03732209A EP 03732209 A EP03732209 A EP 03732209A EP 1495258 B1 EP1495258 B1 EP 1495258B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
luminaire
wings
lamp
light
lighting fixture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03732209A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1495258A2 (de
Inventor
Gerhard Grimmeisen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grimmeisen Vertriebs GmbH
Original Assignee
Grimmeisen Vertriebs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grimmeisen Vertriebs GmbH filed Critical Grimmeisen Vertriebs GmbH
Publication of EP1495258A2 publication Critical patent/EP1495258A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1495258B1 publication Critical patent/EP1495258B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • F21S8/068—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension from a stretched wire
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/0075—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources
    • F21V19/008—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources of straight tubular light sources, e.g. straight fluorescent tubes, soffit lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources

Definitions

  • the invention relates to a luminaire with at least one light source in a flat formed luminaire housing of two rectangular Frame.
  • Such lights are known and, for example, in DE-201 05 443 U1.
  • the present invention has the object, a Luminaire of the type mentioned in such a way that the light a great combination possibility both at the initial installation as also for a later rededication has and as cultivation or Pendant light, vertical or horizontal wall sconce, Floor lamp, floor lamp or cable light can be mounted, without changing the main body of the lamp.
  • a task here is that different light distribution elements can be used interchangeably so that the light both directly directed towards a useful surface as well as indirectly and preferably is redirected in color, and that also has other sources of light such as. High voltage halogen spotlight can be attached freely.
  • Another task is that standardized elements can also be used for a particularly flat luminaire construction, to get an aesthetically filigree light.
  • Fig. 1 shows schematically a perspective view of the lamp 1 obliquely from above.
  • the lamp has a flat trained and elongated luminaire housing 3 with two frames 4, 4 ' , which are held with spacers 8, 8a and folded spacer corner connectors 9 at a constant and fixed distance.
  • the spacers and / or folded distance corner connectors can be on the one hand integrally connected to the corresponding wings, or on the other hand also consist of separately manufactured pieces.
  • a profile 10 which on the one hand accommodates the devices such as ballast 12, clamp and connector and also serves as a cable channel for laying and guiding the cable.
  • This profile is for example a U-profile or a square profile and is preferably arranged detachably mounted on the transverse sides of the frame 4, for example by means of adapted brackets 10 ' .
  • the profile has mitred ends.
  • longitudinal fluorescent lamps 2 are arranged to the left and to the right of the profile 10 .
  • the light 1 is suspended with two or as shown with four ropes.
  • the lamp 1 can be attached to the mounting holes 21 on the profile 1 by means of screws directly to the ceiling.
  • Fig. 2a, 2b show two embodiments of the lamp both in cross-section ie looking at the front wing, as well as in longitudinal section.
  • the cross-section shows that the two frames 4, 4 ' with spacer elements 8, 8a and folded spacer corner connectors 9 are kept at a defined distance from one another and thus form a hollow chamber.
  • light windows 4a are formed in both figures, in which the light radiates from inside to outside.
  • FIG. 2a shows an embodiment whose wings, spacers and folded distance corner connectors are inexpensively composed of standard elements, however, each procured and stored separately.
  • wings are integrally connected to each other via a web, wherein the web is milled only after a suitable to a light window 4a , so that the spacer elements and folded distance corner connectors are substantially of the same shape and thereby the stability the lamp 1 substantially increased, and also the storage and installation is facilitated.
  • Fig. 3 shows further details of such an embodiment, wherein spacer elements are provided at the ends of the side wings, at least there as an opponent for the connection of the two frames with preferably frame screws 5b .
  • the material of the frame is freely selectable.
  • Advantageous as a material is translucent or opaque plastic, any metal, or even a combination of the materials.
  • the surface can be anodized, painted, powder coated or chrome plated.
  • the cross-sectional profile of the frame is preferably made of a full flat material. The surface should be formed so that reflection surfaces 7, 7 'can form, which deflect the light diffusely and decouple all around from the frame effectively. If the width of one or more of the side wings and front wings of one frame is greater than that of the corresponding other frame, then the emerging light is particularly visible.
  • colored light distribution elements 13 are inserted and fixed, preferably in contact with the spacers 8 and edged distance corner connectors 9. If such light distribution elements 13, instead of the spacers used, they can take over their function and are referred to as drawings 8a.
  • the light distribution elements 13 only between the opposing side wings of the two frames, or they form a closed circumferential unit of the light 1.
  • Another light distribution device 14 extends below the fluorescent lamps 2 and is on edge brackets, eg with two border profiles 26 in the lower frame.
  • the light distribution device 14 may be made of any material such as acrylic glass and have a geometric or prismatic scattering structure.
  • the light distribution device may be provided on its underside with a suitable scattering structure, for example with a groove or prism structure, so that the light can diffuse or disperse.
  • it may also be a profile structure with a plurality of refractive surfaces through which the light is also diffused.
  • ballast 12 Arranged approximately centrally is the cross section of the U-profile 10 with a ballast 12 mounted therein .
  • 4a, 4b show two embodiments with pre-assembled on the distance corner connectors 9 front wings 6, 6 'of the two frames 4, 4', preferably attached from the outside sockets 11 for two longitudinal fluorescent lamps 2 and a bore for fixing a U-profile 10th
  • Fig. 5 shows a wall lamp as a variant with mounting example.
  • Two mounting bolts 19 are mounted to the wall with a flange and a screw.
  • the fastening bolts 19 preferably have a square cross-section with the same outer dimensions as the inner dimensions of the hollow chamber and thus are precisely matched to one another.
  • a clamping screw 18 in the threaded hole 16 'of the fastening bolt between the frame 4,4' the lamp 1 is attached.
  • the threaded hole is used in this case, which also serves to attach the rope suspension.
  • Fig. 6 shows (right picture) as another example of an installation wall lamp, which are fastened by means of two matching mounting bracket 28 to the wall with preferably one screw.
  • the mounting brackets have a U-profile with a special dimension in cross section, so that you can hang the lamp 1 on a side wing or front wing.
  • the illuminants of the lamp are suspended vertically or horizontally, and regardless of whether the side wings are longer than the front wings or not.
  • Fig. 6 shows (left picture) as a further mounting example, a floor lamp with two mounting bolts 19 on a bottom plate 29.
  • the fastening bolts preferably have a square cross-section, their outer dimensions are exactly equal to the inner spacing between the frame 4, 4 ' (preferably approx 10 mm).
  • Fig. 7 shows a further embodiment of a fixed to two tension cables lamp, with two special tensioning cables 22 are stretched as a support of the lamp 1 with clamping elements from wall to wall or from ceiling to floor.
  • the feed in this variant via a spiral cable 23, which is guided on a third tensioning cable 22 .
  • the lamp 1 is thus flexible in the direction of the tensioning cables 22 freely displaceable in space.
  • Guides for the tension cables are in the lamp along the distance corner connectors 9 under the upper frame 4 and in a shape of the profile.
  • the tensioning cable 22 'centrally above the U-profile 10 is guided and secured on the cable holder 30 .
  • the spiral cable 23 can also be easily guided along one of the special tensioning cables 22 serving as the carrier of the luminaire 1 .
  • a lying floor lamp (not shown) is provided, wherein the lamp is located on four spacer feet, which are bolted to the threaded holes 15 .
  • Another example of an assembly (not shown) is a pendant lamp as in Fig. 1, but suspended in the longitudinal direction of only two ropes and mounted vertically suspended. If necessary, it is also possible to additionally use conventional components (not shown) for securing the luminaire 1 against slipping of the tensioning cables.
  • emitters in the form of preferably mirror clamps or the like are attached to the upper flat frame 4 of the lamp 1 . They are electrically connected to a plug contact element 25 to the lamp and can be operated together with the lamp.
  • the attachment is particularly easy on possibly also protruding wings. For example, the width of the side wings 5 and / or the front wing 6 of the one frame 4 extends visibly beyond the width of the corresponding wings 5 '6' of the other frame 4 ' and thus brings out the used colored light distribution elements particularly well.
  • a floor lamp (not shown), the lamp is held between the frames as usual with precisely fitting bolts and a support structure.
  • the light source 2 in the sockets 11 of the front wings 6, 6 ' preferably two fluorescent lamps or high-voltage halogen lamps or metal halide lamps or LED lighting elements are provided.
  • the light distribution device 14 may be an opaque cover plate which is mounted as a reflector adjacent to the profile 10.
  • Another embodiment is, for example, a luminous grid with longitudinal reflectors and transverse slats or a plastic plate with a plurality of longitudinally extending hollow chambers or prismatic structures in an acrylic glass plate.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Electrochromic Elements, Electrophoresis, Or Variable Reflection Or Absorption Elements (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte mit mindestens einem Leuchtmittel in einem flach ausgebildeten Leuchtengehäuse aus zwei rechteckigen Rahmen. Derartige Leuchten sind bekannt und beispielsweise in DE-201 05 443 U1 beschrieben.
Diese Leuchten haben aber eine relativ große Bauhöhe. Nachteilig ist es auch, dass die am Markt erhältlichen Leuchten nur für genau eine Montageart ausgelegt sind. Es ist also nicht möglich, die gleiche Leuchte nachträglich umzufunktionieren und für andere Montagearten zu verwenden, ohne dabei ihren Grundkörper zu verändern. Ein weiterer Nachteil ist die aufwendige Herstellung solcher Leuchten.
Daher liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte der eingangs genannten Art so auszuformen, dass die Leuchte eine große Kombinationsmöglichkeit sowohl bei der Erstmontage als auch für eine spätere Umwidmung aufweist und als Anbau- oder Pendelleuchte, vertikal oder horizontal angeordnete Wandleuchte, Bodenleuchte, Standleuchte oder Seilleuchte montiert werden kann, ohne dabei den Grundkörper der Leuchte zu verändern. Eine Aufgabe dabei ist, dass verschiedene Lichtverteilungselemente austauschbar so verwendet werden können, dass das Licht sowohl direkt auf eine Nutzfläche hin gerichtet als auch indirekt und vorzugsweise farbig umgelenkt wird, und dass sich auch noch weitere Lichtquellen wie z.B. Hochvolt-Halogen Strahler frei anfügen lassen. Eine weitere Aufgabe dabei ist, dass standardisierte Elemente verwendet werden können auch für eine besonders flache Leuchtenkonstruktion, um eine ästhetisch filigrane Leuchte zu erhalten.
Diese Aufgaben werden durch die Merkmale der Leuchte nach Anspruch 1 gelöst. Besondere Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.
Verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand von Zeichnungen im Detail näher erläutert.
  • Fig. 1 zeigt perspektivisch eine Ausführungsform der Leuchte an einer Seilaufhängung, als Pendelvariante.
  • Fig. 2a, 2b zeigen im Quer- und Längsschnitt zwei Ausführungsformen der Leuchte.
  • Fig. 3 zeigt im Querschnitt weitere Details einer Ausführungsform.
  • Fig. 4a, 4b zeigen perspektivisch weitere Details der Frontflügel von zwei Ausführungsformen der Leuchte.
  • Fig. 5-7 zeigen perspektivisch verschiedene Montagearten für Ausführungsformen der Leuchte.
    • Fig. 1 zeigt schematisch eine perspektivische Darstellung der Leuchte 1 von schräg oben. Die Leuchte weist ein flach ausgebildetes und langgestrecktes Leuchtengehäuse 3 mit zwei Rahmen 4, 4' auf, die mit Abstandselementen 8, 8a und gekanteten Abstands-Eckverbindern 9 in einem konstanten und festen Abstand gehalten werden.
    Die Abstandselemente und/oder gekanteten Abstands-Eckverbinder können dafür einerseits einstückig mit den entsprechenden Flügeln verbunden sein, oder andererseits auch aus getrennt gefertigten Stücken bestehen.
    Im Mittelbereich des Rahmens in Längsrichtung des Leuchtengehäuses befindet sich ein Profil 10, das zum einen die Einrichtungen wie Vorschaltgerät 12, Klemm- und Steckverbinder aufnimmt und des weiteren zugleich als Kabelkanal zum Verlegen und Führen der Kabel dient. Dieses Profil ist zum Beispiel ein U-Profil oder ein Vierkantprofil und wird vorzugsweise an den Querseiten des Rahmens 4 beispielsweise mit Hilfe von angepassten Haltewinkeln 10' lösbar montiert angeordnet. Das Profil hat beispielsweise in Gehrung geschnittene Enden.
    In einem Ausführungsbeispiel sind links und rechts neben dem Profil 10 längslaufende Leuchtstofflampen 2 angeordnet. Im Falle einer Deckenaufhängung ist die Leuchte 1 mit zwei oder wie dargestellt mit vier Seilen abgehängt. In einer weiteren Montagevariante kann die Leuchte 1 mit den Montagebohrungen 21 am Profil 1 mittels Schrauben direkt an der Decke befestigt werden.
    Fig. 2a, 2b zeigen zwei Ausführungsformen der Leuchte sowohl im Querschnitt d.h. mit Blick auf die Frontflügel, als auch im Längsschnitt. Der Querschnitt zeigt dass die zwei Rahmen 4, 4' mit Abstandselementen 8, 8a und gekanteten Abstands-Eckverbindern 9 in einem definierten Abstand zueinander gehalten werden und so eine hohle Kammer bilden.
    In der Längsansicht (unten) sind bei beiden Figuren Lichtfenster 4a ausgeformt, in der das Licht von Innen nach Außen strahlt.
    Fig.2a zeigt eine Ausführungsform, deren Flügel, Abstandselemente und gekantete Abstands-Eckverbinder kostengünstig aus Standardelementen zusammengesetzt sind, die allerdings je für sich beschafft und gelagert werden müssen.
    Für die in Fig.2b gezeigte Ausführungsform sind Flügel miteinander einstückig gezogene über einen Steg verbunden, wobei der Steg erst nachher geeignet zu einem Lichtfenster 4a ausgefräst wird, so dass die Abstandselemente und gekanteten Abstands-Eckverbinder im wesentlichen von gleicher Form sind und dadurch die Stabilität der Leuchte 1 wesentlich erhöht, sowie auch die Lagerhaltung und Montage erleichtert wird.
    Fig. 3 zeigt weitere Details einer solchen Ausführungsform, wobei Abstandselemente an den Enden der Seitenflügel zumindest dort als Widerpart für die Verbindung der beiden Rahmen mit vorzugsweise Rahmenschrauben 5b vorgesehen sind. Das Material der Rahmen ist frei wählbar. Vorteilhaft als Material ist transluzenter oder lichtundurchlässiger Kunststoff, ein beliebiges Metall, oder auch eine Kombination aus den Materialien. Die Oberfläche kann eloxiert, lackiert, pulverbeschichtet oder verchromt sein.
    Das Querschnittsprofil des Rahmens ist vorzugsweise aus einem vollen flachen Material. Die Fläche sollte so ausgebildet, dass sich Reflektionsflächen 7, 7' bilden können, die das Licht diffus umlenken und rundherum aus dem Rahmen wirkungsvoll auskoppeln. Wenn die Breite von einem oder mehreren der Seitenflügel und Frontflügel des einen Rahmens größer ist als die des entsprechenden anderen Rahmens, so ist das austretende Licht besonders gut sichtbar.
    Für eine farbige Umlenkung und Auskoppelung des Lichtes, können in der hohlen Kammer bzw. in einem bestimmten konstanten Abstandsbereich der einander zugewandten und möglicherweise elegant geschwungenen Flächen 7, 7' auf allen Seiten des Leuchtengehäuses farbige Lichtverteilungselemente 13 eingeschoben und befestigt werden, vorzugsweise in Kontakt mit den Abstandselementen 8 und gekanteten Abstands-Eckverbindern 9. Sind solche Lichtverteilungselemente 13 auch anstelle der Abstandshalter eingesetzt, können sie deren Funktion übernehmen und werden in denn Zeichnungen als 8a bezeichnet. Wahlweise sind die Lichtverteilungselemente 13 nur zwischen den einander gegenüberliegenden Seitenflügeln der beiden Rahmen, oder sie bilden eine geschlossen umlaufende Einheit der Leuchte 1. Eine weitere Lichtverteilungseinrichtung 14 erstreckt sich unterhalb der Leuchtstofflampen 2 und ist an Randhalterungen, z.B. mit zwei Einfassprofilen 26 im unteren Rahmen 4 werkzeuglos eingesetzt, mit der das Licht mit einer direkten Verteilung nach unten auf die Nutzfläche gelenkt wird. Die Lichtverteilungseinrichtung 14 kann aus einem beliebigen Material wie z.B. Acrylglas hergestellt werden und eine geometrische oder prismatische Streustruktur aufweisen. Zu diesem Zweck kann die Lichtverteilungseinrichtung an ihrer Unterseite mit einer geeigneten Streustruktur versehen sein, zum Beispiel mit einer Rillen- oder Prismenstruktur, so dass sich das Licht diffus oder entblendent ausbreiten kann. Anderseits kann es auch eine Profilstruktur mit einer Vielzahl von lichtbrechenden Oberflächen sein, durch die das Licht ebenfalls diffus gestreut wird.
    Ungefähr mittig angeordnet ist der Querschnitt des U-Profils 10 mit einem darin befestigten Vorschaltgerät 12.
    Fig. 4a, 4b zeigen zwei Ausführungsformen mit an den Abstandseckverbindern 9 vormontierten Frontflügeln 6, 6' der beiden Rahmen 4, 4', den vorzugsweise von außen angesetzten Fassungen 11 für zwei längsverlaufende Leuchtstofflampen 2 und einer Bohrung zur Befestigung eines U-Profils 10.
    Fig. 5 zeigt eine Wandleuchte als Ausführungsvariante mit Montagebeispiel.
    Zwei Befestigungsbolzen 19 werden an der Wand mit einem Flansch und einer Schraube montiert. Die Befestigungsbolzen 19 weisen vorzugsweise einen quadratischen Querschnitt mit den gleichen Außenabmessungen auf wie die Innenabmessung der hohlen Kammer und sind somit passgenau zueinander. Mittels einer Klemmschraube 18 in der Gewindebohrung 16' wird der Befestigungsbolzen zwischen den Rahmen 4,4'der Leuchte 1 befestigt. Idealerweise wird hierbei die Gewindebohrung eingesetzt die u.a. auch zum befestigen der Seilaufhängung dient.
    Fig. 6 zeigt (rechtes Bild) als weiteres Montagebeispiel eine Wandleuchte ,die mittels zweier passender Befestigungswinkel 28 an der Wand mit vorzugsweise je einer Schraube befestigt werden. Die Befestigungswinkel weisen im Querschnitt ein U-Profil mit speziellen Abmessung auf, so dass man die Leuchte 1 an einem Seitenflügel oder Frontflügel einhängen kann. Wie ein Bild sind die Leuchtmittel der Leuchte so senkrecht oder waagerecht verlaufend aufgehängt, und unabhängig davon ob die Seitenflügel länger sind als die Frontflügel oder nicht.
    Fig. 6 zeigt (linkes Bild) als weiteres Montagebeispiel auch eine Standleuchte mit zwei Befestigungsbolzen 19 auf einer Bodenplatte 29. Die Befestigungsbolzen haben vorzugsweise einen quadratischen Querschnitt, wobei ihre Außenabmessungen passgenau gleich sind mit dem Innenabstand zwischen den Rahmen 4, 4' (vorzugsweise ca. 10 mm).
    Fig. 7 zeigt als weitere Ausführungsvariante eine an zwei Spannseilen befestigte Leuchte, wobei zwei spezielle Spannseile 22 als Träger der Leuchte 1 mit Spannelementen von Wand zu Wand oder von Decke zu Boden gespannt werden. Die Einspeisung bei dieser Variante erfolgt über ein Spiralkabel 23, das an einem dritten Spannseil 22 geführt wird. Die Leuchte 1 ist somit flexibel in Richtung der spannseile 22 frei im Raum verschiebbar. Führungen für die Spannseile sind in der Leuchte entlang den Abstands-Eckverbindern 9 unter dem oberen Rahmen 4 und in einer Ausformung des Profils. Das Spannseil 22' mittig über dem U-Profil 10 wird am Seilhalter 30 geführt und gesichert. Das Spiralkabel 23 kann aber auch einfach entlang von einem der als Träger der Leuchte 1 dienenden speziellen Spannseile 22 geführt sein.
    Die mit Hilfe der Figuren beschriebenen Ausführungsformen sind nicht als eine erschöpfende Auflistung für die Auslegung der beanspruchten Erfindung zu verstehen. So ist als weiteres Montagebeispiel eine liegende Bodenleuchte (nicht gezeigt) vorgesehen, wobei die Leuchte auf vier Distanzfüssen liegt, die mit den Gewindebohrungen 15 verschraubt sind. Ein weiteres Montagebeispiel (nicht gezeigt) ist eine Pendelleuchte wie in Fig. 1, jedoch in Längsrichtung an nur zwei Seilen aufgehängt und senkrecht hängend montiert. Falls erforderlich können auch übliche Komponenten (nicht gezeigt) zur Absicherung der Leuchte 1 gegen ein Entgleiten der Spannseile zusätzlich eingesetzt werden.
    Ein weiteres Anwendungsbeispiel ist, die trotz ihrer einfachen und kostengünstigen Bauart äußerst vielseitige Leuchte mit Zusatzgeräten gemeinsam zu betreiben, so z.B. als Pendelleuchte mit zwei Hochvoltstrahlern 24, 2 (4x) x 50 W / 230V. Dabei werden Strahler in Form von vorzugsweise Spiegelklemmleuchten oder dergleichen am oberen flachen Rahmen 4 der Leuchte 1 befestigt. Sie sind mit einem Steckkontaktelement 25 elektrisch an die Leuchte angeschlossen und können so gemeinsam mit der Leuchte betrieben werden. Die Befestigung ist besonders einfach an eventuell auch vorstehenden Flügeln. Beispielsweise reicht die Breite der Seitenflügel 5 und/oder der Frontflügel 6 des einen Rahmens 4 sichtbar über die Breite der entsprechenden Flügel 5' 6' des anderen Rahmens 4' hinaus und bringt so die eingesetzten farbigen Lichtverteilungselemente besonders gut zur Geltung.
    Ein weiteres Anwendungsbeispiel ist eine Stehleuchte (nicht gezeigt), wobei die Leuchte wie üblich mit passgenauen Bolzen und einer Trägerkonstruktion zwischen den Rahmen gehalten wird.
    Als Leuchtmittel 2 in den Fassungen 11 der Frontflügel 6, 6' sind vorzugsweise zwei Leuchtstofflampen oder Hochvolt-Halogenlampen oder Metalldampflampen oder LED-Beleuchtungselemente vorgesehen.
    Die Lichtverteilungseinrichtung 14 kann eine lichtundurchlässige Abdeckplatte sein, die als Reflektor neben dem Profil 10 montiert ist. Eine andere Ausführungsform ist zum Beispiel ein Leuchtraster mit längsverlaufenden Reflektoren und querverlaufenden Lamellen oder eine Kunststoffplatte mit mehreren in Längsrichtung verlaufenden Hohlkammern oder Prismenstrukturen in einer Acrylglasplatte.
    Bezugszeichenliste
    1
    Leuchte
    2
    Leuchtmittel
    3
    Leuchtengehäuse
    4, 4'
    (oberer, unterer) Rahmen
    4b
    Rahmenschraube
    5, 5a, 5', 5a'
    Seitenflügel
    5b
    Lichtfenster Seitenflügel
    6, 6a, 6', 6a'
    Frontflügel
    6b
    Lichtfenster Frontflügel
    7, 7'
    einander zugewandte Flächen
    8, 8a
    Abstandselemente
    9, 9a
    gekantete Abstands-Eckverbinder
    10
    U-Profil
    10'
    Haltewinkel
    11
    Fassungen
    12
    Vorschaltgerät
    13
    Lichtverteilungselemente
    14
    Lichtverteilungseinrichtung
    15
    Gewindebohrung
    16
    Seilaufhängung
    16'
    Gewindebohrung
    17
    Distanzfüsse
    18
    Klemmschraube
    19
    Befestigungsbolzen für Wand- oder Bodenplatten Montage
    21
    Montagebohrungen
    22
    Spannseil 1+2
    22'
    Spannseil 3
    23
    Hochvolt Spiralkabel 230V
    24
    externe Lichtquellen
    25
    Steckkontakt-Element
    26
    Einfassprofil
    28
    Befestigungswinkel Wandmontage vertikal
    29
    Bodenplatte
    30
    Seilhalter

    Claims (11)

    1. Leuchte (1) mit mindestens einem Leuchtmittel (2) in einem flach ausgebildeten Leuchtengehäuse (3) aus zwei rechteckigen Rahmen (4,4') mit Längs- und Querseiten, dadurch gekennzeichnet, dass - jeder Rahmen (4,4') aus Seitenflügeln (5, 5a; 5', 5a') parallel zum mindestens einen Leuchtmittel (2) und Frontflügeln (6, 6a; 6', 6a') quer dazu zusammengesetzt ist, dass -
      die einander zugewandten Flächen (7,7') der beiden Rahmen (4,4') im wesentlichen als Reflektionsflächen ausgebildet sind, dass -
      Abstandselemente (8, 8a) die einander gegenüberliegenden Seitenflügel (5, 5) der beiden Rahmen (4, 4') in einem vorgegebenen Abstand halten, dass -
      je zwei gekantete Abstands-Eckverbinder (9) die jeweils einander gegenüberliegenden Frontflügel (6, 6') der beiden Rahmen (4,4') miteinander verbinden und so die Verbindung der Frontflügel (6,6') mit den zugehörigen Seitenflügeln (5,5') des entsprechenden Rahmens (4,4') im vorgegebenen Abstand unterstützen, dass -
      ein Profil (10) an einem Rahmen (4) zur Versteifung des Leuchtengehäuses (3) befestigt ist, und dass -
      Fassungen (11) für das mindestens eine Leuchtmittel (2) an den Frontflügeln (6) des versteiften Rahmens (4) befestigt sind.
    2. Leuchte (1) nach Anspruch 1, wobei Lichtverteilungselemente (8a, 13') zusätzlich zu oder anstelle von Abstandselementen (8) zwischen den einander zugewandten Flächen (7,7') der Seitenflügel (5,5') und/oder Frontflügel (6,6') so eingeschoben sind, dass Licht seitlich aus dem Leuchtengehäuse (3) und im wesentlichen rundherum diffus als vorzugsweise farbiges Licht austritt.
    3. Leuchte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die gekanteten Abstands-Eckverbinder (9) auf Stoß und/oder formschlüssig und/oder mittels der Abstandselemente die Frontflügel (6, 6') mit den zugehörigen Seitenflügeln (5, 5') des entsprechenden Rahmens (4; 4') lösbar verbinden.
    4. Leuchte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Profil (10) als Kabelkanal am versteiften Rahmen (4) des Leuchtengehäuses (3) auch Zusatzgeräte (12) aufnimmt.
    5. Leuchte (1) nach Anspruch 1, wobei zusätzlich eine Lichtverteilungseinrichtung (14) entlang dem mindestens einen Leuchtmittel (2) am Leuchtengehäuse (2) so angeordnet ist, dass Licht überwiegend direkt und im wesentlichen neutral auf eine Nutzfläche gelenkt wird.
    6. Leuchte (1) nach Anspruch 5, wobei die Lichtverteilungseinrichtung (14) aus einem streufähigem Material besteht oder damit beschichtet ist und eine geometrische Streustruktur aufweist.
    7. Leuchte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Leuchtengehäuse (3) aus Metall oder Kunststoff oder beidem besteht und aus jeweils einstückigen flachen Seitenflügeln (5, 5') und Front- flügeln (6, 6') mit einem im wesentlichen rechteckigen Querschnittsprofil zusammengesetzt ist.
    8. Leuchte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die gekanteten Abstands-Eckverbinder (9) und Seitenflügel (5, 5') als Aufnahme und zur Führung eines Spannseiles (22) so ausgeformt sind, dass die Leuchte (1) in Seilrichtung im Raum frei verschiebbar ist.
    9. Leuchte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zur Montage Gewindebohrungen (15) für Befestigungselemente vorzugsweise versteiften Rahmen (4) vorbereitet sind, Montagebohrungen (21) vorzugsweise im Profil (10).
    10. Leuchte (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die gekanteten Abstands-Eckverbinder (9) so ausgeformt sind, dass sie über die Frontflügel (6, 6') hinausragen unter die Seitenflügel (5, 5').
    11. Leuchte (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die jeweils zwei gekanteten Abstands-Eckverbinder (9) zusammen mit den jeweils einander gegenüberliegenden Frontflügeln (6, 6') einstückig geformt sind.
    EP03732209A 2002-04-10 2003-04-09 Flache leuchte Expired - Lifetime EP1495258B1 (de)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10215744 2002-04-10
    DE10215744 2002-04-10
    PCT/DE2003/001163 WO2003087659A2 (de) 2002-04-10 2003-04-09 Flache leuchte

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1495258A2 EP1495258A2 (de) 2005-01-12
    EP1495258B1 true EP1495258B1 (de) 2005-09-14

    Family

    ID=29224468

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP03732209A Expired - Lifetime EP1495258B1 (de) 2002-04-10 2003-04-09 Flache leuchte

    Country Status (5)

    Country Link
    US (1) US7147346B2 (de)
    EP (1) EP1495258B1 (de)
    AT (1) ATE304681T1 (de)
    DE (1) DE50301197D1 (de)
    WO (1) WO2003087659A2 (de)

    Families Citing this family (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102004035461A1 (de) * 2004-04-15 2005-11-10 Grimmeisen, Gerhard Multifunktionale kompakte Leuchte
    US8858018B2 (en) * 2005-10-03 2014-10-14 Orion Energy Systems, Inc. Modular light fixture with power pack
    US8092041B2 (en) 2007-04-20 2012-01-10 Hubbell Incorporated Low profile linear high bay fluorescent luminaire
    US8083370B2 (en) * 2008-05-09 2011-12-27 The Sloan Company, Inc. Low profile extrusion
    DE102015002100A1 (de) * 2015-02-23 2016-08-25 Paulmann Licht Gmbh Leuchtmittelanordnung
    USD782722S1 (en) * 2015-07-20 2017-03-28 Hubbardton Forge, Llc. Lamp
    USD777366S1 (en) * 2015-09-29 2017-01-24 Hubbardton Forge, Llc. Lamp
    US10215372B2 (en) * 2016-03-07 2019-02-26 Sehong Co., Ltd. Catenary equipment and construction method thereof
    USD831264S1 (en) * 2017-12-20 2018-10-16 Contemporary Visions, LLC Light fixture
    USD827188S1 (en) * 2017-12-20 2018-08-28 Contemporary Visions, LLC Light fixture

    Family Cites Families (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CA687187A (en) * 1958-01-16 1964-05-26 C. Winkler Frederic Luminaire
    FR2288273A1 (fr) 1974-10-18 1976-05-14 Eclairage Tech Perfectionnements aux projecteurs
    US5473522A (en) * 1994-07-25 1995-12-05 Sportlite, Inc. Modular luminaire
    DE20004356U1 (de) 2000-03-10 2000-05-18 Buschfeld Design GmbH, 50968 Köln Leuchte
    DE20105443U1 (de) 2001-03-28 2001-06-13 SPITTLER Lichttechnik, 38644 Goslar Flache Leuchte zur Montage an Decken, Wänden und Stangen

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ATE304681T1 (de) 2005-09-15
    WO2003087659A3 (de) 2003-12-18
    US7147346B2 (en) 2006-12-12
    DE50301197D1 (de) 2005-10-20
    EP1495258A2 (de) 2005-01-12
    WO2003087659A2 (de) 2003-10-23
    US20050180131A1 (en) 2005-08-18

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0898686B1 (de) Leuchte mit einem basiskörper als träger für wenigstens eine lampe
    EP1847763B1 (de) Mehrseitige Beleuchtungsanordnung mit Entblendung
    DE202010017009U1 (de) Stableuchte
    DE102009007308A1 (de) Anbau- bzw. Wandleuchte
    EP1043542A2 (de) Beleuchtungsanordnung zur Anbringung an der Decke oder einer Wand eines Raumes
    EP1495258B1 (de) Flache leuchte
    WO2016059148A1 (de) Wallwasher
    DE19923224A1 (de) Beleuchtungsanordnung zur Anbringung an der Decke oder einer Wand eines Raumes
    AT503261B1 (de) Leuchtenanordnung sowie daraus hergestellter sichtschutz bzw. raumteiler
    EP3837471B1 (de) Leuchte für arbeite-, film- oder sportveranstaltungen
    DE19721340A1 (de) Leuchte
    EP1586818B1 (de) Leuchte
    EP1045196A2 (de) Beleuchtungseinrichtung mit einer Tragbasis
    DE102004035461A1 (de) Multifunktionale kompakte Leuchte
    DE202011000255U1 (de) Abdeckung für ein Leuchtengehäuse
    EP3059494A1 (de) Leuchtmittelanordnung
    DE202005019446U1 (de) Deckenleuchte
    DE102019117504A1 (de) Leuchte
    DE102004052926B4 (de) Mit einem Beleuchtungsmittel ausgestatteter Spiegel
    DE202013007923U1 (de) Stableuchte mit Leuchtenhalter
    DE20306121U1 (de) Pendelleuchte
    DE69106016T2 (de) Einen fächerförmigen Lichtstrahl erzeugende Beleuchtungsvorrichtung.
    DE29707313U1 (de) Leuchte zur indirekten Beleuchtung
    DE202004000587U1 (de) Indirekte oder direkte Beleuchtung mittels modulartig steckbaren Leiterplatten und darauf aufgebrachten Glühlampen als kompakte Beleuchtungseinheit
    DE202017105773U1 (de) Deckenleuchte sowie Beleuchtungsvorrichtung umfassend eine Anzahl von Deckenleuchten

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20041104

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050914

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050914

    Ref country code: CZ

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050914

    Ref country code: SK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050914

    Ref country code: RO

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050914

    Ref country code: SI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050914

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050914

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50301197

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20051020

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENTANWALTSBUERO

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20051114

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051214

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051214

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051214

    Ref country code: BG

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051214

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051225

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060214

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: HU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060315

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060430

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060430

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20060615

    BERE Be: lapsed

    Owner name: GRIMMEISEN VERTRIEBS G.M.B.H.

    Effective date: 20060430

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: EE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050914

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060409

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050914

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050914

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PCAR

    Free format text: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP;ZWAENGIWEG 7;8038 ZUERICH (CH)

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20120423

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20120511

    Year of fee payment: 10

    Ref country code: GB

    Payment date: 20120423

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20120423

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20120420

    Year of fee payment: 10

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MM01

    Ref document number: 304681

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20130430

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20130409

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130409

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130430

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130430

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130430

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20131231

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130430

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130409

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20150422

    Year of fee payment: 13

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 50301197

    Country of ref document: DE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20161101