EP1489219A1 - Moulded cover for electrical household appliances comprising a built-in electronic control system - Google Patents

Moulded cover for electrical household appliances comprising a built-in electronic control system Download PDF

Info

Publication number
EP1489219A1
EP1489219A1 EP03706643A EP03706643A EP1489219A1 EP 1489219 A1 EP1489219 A1 EP 1489219A1 EP 03706643 A EP03706643 A EP 03706643A EP 03706643 A EP03706643 A EP 03706643A EP 1489219 A1 EP1489219 A1 EP 1489219A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
washing machine
electronic control
frame
moulded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03706643A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1489219B1 (en
Inventor
Juan Vives Clavel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mondragon Soluciones SL
Original Assignee
Plasticos Mondragon SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plasticos Mondragon SL filed Critical Plasticos Mondragon SL
Publication of EP1489219A1 publication Critical patent/EP1489219A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1489219B1 publication Critical patent/EP1489219B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4251Details of the casing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4251Details of the casing
    • A47L15/4274Arrangement of electrical components, e.g. control units or cables
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4293Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/34Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by mounting or attachment features, e.g. detachable control panels or detachable display panels

Definitions

  • the known front-loading washing machines have controls for manual regulation of their operation (selection of washing programs, regulation of temperature, door opening) located on the front part of the body, above the loading door. This arrangement limits the possibility of raising said door in position and, as a consequence, compels the user to bend more to carry out the operations of filling and emptying the revolving drum of the machine.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)

Abstract

The object of this Patent is a "Moulded cover for electrical appliances, with electronic control incorporated", the use of which is explicit in the very name of the invention.
The cover (5) has in its internal structure, housings (1) of shape, dimensions and relative position adequate for holding the electronic components or cards (2) which govern and control the operation of the washing machine the control panel (3) of which is present on the front segment of the frame (4) of the cover (5).
It is capable of being lifted and removed with all its content, disconnecting all the internal circuits (6) of the machine at the same time, since they all run from a general connector whose plug (7') is in the frame of the washing machine and whose socket (7") is in the cover, or vice versa, in positions coincident by superposition, for their coupling in the event of usage.

Description

    OBJECT OF THE INVENTION
  • The object to which the invention is related which is protected in this Patent, consists of a "Moulded cover for electrical appliances, with electronic control incorporated".
  • Even though the object described can be of application in a wide range of appliances such as washing machines, dryers or dish washers, the present description is centred, as a possibility and not exclusively, on washing machines and among these, preferably, those.which are front-loading.
  • BACKGROUND OF THE INVENTION
  • The known front-loading washing machines have controls for manual regulation of their operation (selection of washing programs, regulation of temperature, door opening) located on the front part of the body, above the loading door. This arrangement limits the possibility of raising said door in position and, as a consequence, compels the user to bend more to carry out the operations of filling and emptying the revolving drum of the machine.
  • Moreover, the position of the controls described above, signifies that the electric power distribution for feeding the different receiving elements, has to be carried out on the interior of the general frame of the machine, with the ensuing difficulty for running and connecting the wiring.
  • In turn, the electric power distribution on the interior of the washing machine involves the dispersion of the points for testing the operation of its mechanisms, which supposes an added difficulty for locating possible faults.
  • DESCRIPTION OF THE INVENTION
  • The purpose of the invention which constitutes the object of this Patent, consists in overcoming the drawbacks described above, inherent in the covers for known appliances, having been conceived, studied, designed and executed in pursuit of this priority objective.
  • The origin of the invention can be established in the fact that the firm applying for this Patent is holder of patent of invention number 2000.01692 for a "Reinforced cover for electrical appliances and procedure for fabrication thereof", the essential characteristic of which consists in suppressing the wood conglomerate board which is an habitual component in the structure of electrical appliance covers and which disintegrates easily due to the humid medium in which it is usually located, replacing it with metallic reinforcements for its stiffening.
  • Later investigations into materials and thickness of moulded covers, have allowed the aforementioned metallic reinforcements to be suppressed without reducing the mechanical characteristics of the cover so that, even without them, it fulfils the requirements set out by the makers of electrical appliances concerning the magnitude and distribution of vertical loads which the cover has to support without impairment.
  • All this has allowed a large space to be freed inside the cover, delimited by the moulded plate and by the frame thereof, with a depth equal to that of the conventional covers with chipboard.
  • The idea of taking advantage of this space gave rise to the application for patent of invention number 2001.02871, the holder of which is also the firm applying for this one, and the essential feature of which consists in the use of this space to house a dispenser chamber for fabric conditioner.
  • The essential feature of the Patent applied for, consists in the use of the configuration of the cover as an inverted rectangular basin, to house therein the electronic components of the control system for operation of the washing machine.
  • This basic idea is materialised by moulding the cover with housings in its interior, of shape, dimensions and relative position adequate to hold the electronic components or cards which will change from being located inside the chassis of the washing machine, to being inside the cover.
  • As a consequence thereof, the control panel will move from the front surface of the washing machine to the front segment of the frame of the cover; and its positional ascent will allow a certain height to be gained for the revolving recipient of the washing machine and to reduce the degree to which the user must bend in the filling and emptying operations thereof.
  • Another particularly important consequence of the movement of the electronic components to the interior of the cover, consists in the possibility of lifting it and removing it with all it holds, disconnecting at the same time all the internal circuits of the machine. Indeed, the presence is foreseen of a general connector from which all the aforementioned circuits run, the plug of which is situated in the frame of the washing machine and its socket in the cover (or vice versa), in positions coincident by superposition, for their coupling in the event of usage.
  • The general disconnection through withdrawal of the cover, offers the following advantages:
    • Facility for checking at a single point the state of all the functional characteristics of the machine; through its respective circuits, since all of them pass through the connector.
    • Detection by independent testing, of possible deviations in the standard values of the parameters for best operation under different working regimes and with different loads.
    • Complete and safe isolation of the internal wiring, for working with it.
    BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
  • To complete the description of the invention and to facilitate the interpretation of the formal, structural and functional characteristics of its object, the same is accompanied with drawings wherein different aspects of a preferred embodiment are shown schematically of the "Moulded cover for electrical appliances with electronic control incorporated" which constitutes the object of this Patent.
  • In said drawings:
  • Figure 1 shows in perspective the cover in the inverted position, to show its interior and therein, the housings of the electronic components of the means of regulation and control of the operation of the washing machine.
  • Figure 2 is an assembly, in exploded form, of the structural components of the cover.
  • Figure 3 shows in perspective the relative arrangement of the general connector and the conductors of the internal wiring of the washing machine.
  • DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT
  • To show with clarity the nature and the scope of the advantageous application of the "Moulded cover for electrical appliances, with electronic control incorporated" which constitutes the object of the invention claimed, its structure and operation are described hereunder, making reference to the drawings which, through representing a preferred embodiment of said object, informative in nature, are to be considered in their broadest sense and not as restrictions in the application and the content of the invention claimed.
  • The cover (5) has in its internal structure, housings (1) of shape, dimensions and relative position adequate for holding the electronic components or cards (2) which govern and control the operation of the washing machine whose control panel (3) is presented on the front segment of the frame (4) of the cover (5).
  • This is capable of being lifted and removed with all its content, disconnecting all the internal circuits (6) of the machine at the same time, since they all run from a general connector whose plug (7') is in the frame of the washing machine and whose socket (7") is in the cover, or vice versa, in positions coincident by superposition, for their coupling in the event of usage.

Claims (2)

  1. Moulded cover for electrical appliances, with electronic control incorporated, characterised in that in its internal structure it has housings (1) of shape, dimensions and relative position adequate for holding the electronic components or cards (2) which govern and control the operation of the washing machine the control panel (3) of which is presented on the front segment of the frame (4) of the cover (5).
  2. Moulded cover for electrical appliances, with electronic control incorporated, according to claim 1, characterised in that it is capable of being lifted and withdrawn with all its content, disconnecting all the internal circuits (6) of the machine at the same time, since they all run from a general connector whose plug (7') is in the frame of the washing machine and whose socket (7") is in the cover, or vice versa, in positions coincident by superposition, for their coupling in the event of usage.
EP03706643A 2002-02-20 2003-02-10 Moulded cover for electrical household appliances comprising a built-in electronic control system Expired - Lifetime EP1489219B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200200406A ES2191564B1 (en) 2002-02-20 2002-02-20 COVER MOLDED FOR APPLIANCES, WITH ELECTRONIC CONTROL INCORPORATED.
ES200200406 2002-02-20
PCT/ES2003/000073 WO2003071021A1 (en) 2002-02-20 2003-02-10 Moulded cover for electrical household appliances comprising a built-in electronic control system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1489219A1 true EP1489219A1 (en) 2004-12-22
EP1489219B1 EP1489219B1 (en) 2009-05-13

Family

ID=27741299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03706643A Expired - Lifetime EP1489219B1 (en) 2002-02-20 2003-02-10 Moulded cover for electrical household appliances comprising a built-in electronic control system

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1489219B1 (en)
AT (1) ATE431454T1 (en)
AU (1) AU2003208729A1 (en)
DE (1) DE60327617D1 (en)
ES (1) ES2191564B1 (en)
PL (1) PL201748B1 (en)
WO (1) WO2003071021A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009121826A1 (en) * 2008-03-31 2009-10-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-bearing domestic appliance
EP1703011A3 (en) * 2003-09-17 2010-04-07 Prettl Appliance Systems GmbH Household appliance
EP3124677A1 (en) * 2015-07-27 2017-02-01 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry treating machine

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2265700B1 (en) * 2002-10-11 2008-02-16 Plasticos Mondragon, S.A.U FIXING BETWEEN FRAME AND COVER OF THE TOP COVER OF APPLIANCES.
EP2519670A1 (en) 2009-12-30 2012-11-07 Arçelik Anonim Sirketi A household appliance comprising an electronic component
DE102011076989B4 (en) * 2011-06-06 2021-04-15 BSH Hausgeräte GmbH Household appliance with a cabinet-shaped housing
ES2539412B1 (en) * 2013-12-28 2016-04-21 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Washing machine with lower cover

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3034226A (en) * 1957-11-13 1962-05-15 Mc Graw Edison Co Laundry apparatus
DE3605238A1 (en) * 1986-02-19 1987-08-20 Bauknecht Hausgeraete WASHING MACHINE
IT225651Y1 (en) * 1991-06-13 1997-01-13 Zanussi Elettrodomestici DISHWASHER WITH CONTROL PANEL
JP2976641B2 (en) * 1991-11-05 1999-11-10 松下電器産業株式会社 Dehydration combined washing machine
IT232516Y1 (en) * 1994-07-29 2000-01-10 Ramalplast S R L EQUIPPED BRUSH, FOR COVERING HOUSEHOLD APPLIANCES.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO03071021A1 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1703011A3 (en) * 2003-09-17 2010-04-07 Prettl Appliance Systems GmbH Household appliance
WO2009121826A1 (en) * 2008-03-31 2009-10-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-bearing domestic appliance
EP3124677A1 (en) * 2015-07-27 2017-02-01 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry treating machine

Also Published As

Publication number Publication date
ES2191564B1 (en) 2004-12-16
PL372142A1 (en) 2005-07-11
ES2191564A1 (en) 2003-09-01
ATE431454T1 (en) 2009-05-15
DE60327617D1 (en) 2009-06-25
PL201748B1 (en) 2009-05-29
EP1489219B1 (en) 2009-05-13
AU2003208729A1 (en) 2003-09-09
WO2003071021A1 (en) 2003-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2114236B1 (en) Dishwasher with accessible control unit, and associated method
EP3875658B1 (en) Laundry treating apparatus
EP1489219B1 (en) Moulded cover for electrical household appliances comprising a built-in electronic control system
CN111910396B (en) Door lock for household appliances
CN104870708B (en) Laundry treating appliance
US20070249212A1 (en) System comprising a household appliance and a pedestal or base assembly
WO2011128745A2 (en) Fully openable multifunction drawer for household appliances
CN105826731A (en) Card Tray and Card Connector
US20210088481A1 (en) Portable phased array test instrument
US9603500B2 (en) Domestic appliance
CN101379239B (en) Laundry machine having changeable controlling part and dual laundry machine having the same
DE102009027875A1 (en) Water-conducting household appliance
US20090165833A1 (en) Domestic appliance with programmable control module
CN205540072U (en) Unmanned aerial vehicle ground station control system mold box
EP3864215B1 (en) Apparatus for treating laundry
CN207227751U (en) Roller washing machine
KR20130133135A (en) A cover for a top-loader type clothes washer and/or clothes dryer
KR20090115103A (en) Drum type washing machine
CN207543418U (en) A kind of car body controller protecting box
CN205864920U (en) Integrated electrical equipment box and there is its air-conditioner
CN203440676U (en) Multifunctional washing machine
CN212052003U (en) Detergent feeding module for washing machine and washing machine
CN203383020U (en) Washing machine with weighing function
CN201285899Y (en) Electric connector component
CN215051436U (en) Cover plate device and washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040920

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MONDRAGON SOLUCIONES, S.L.U.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60327617

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090625

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090824

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090513

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090513

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090913

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090513

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090813

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090513

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090513

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090513

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090513

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090813

26N No opposition filed

Effective date: 20100216

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090814

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100210

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091114

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140218

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20140204

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20140226

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20140220

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60327617

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150210