TAPA MOLDEADA PARA ELECTRODOMÉSTICOS, CON CONTROL ELECTRÓNICO INCORPORADO MOLDED COVER FOR APPLIANCES, WITH ELECTRONIC CONTROL INCORPORATED
D E S C R I P C I Ó ND E S C R I P C I Ó N
OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION
El objeto al cual se refiere la invención que se protege en esta Patente, consiste en una "Tapa moldeada para electrodomésticos, con control electrónico incorporado" .The object to which the invention which is protected in this patent refers, consists of a "molded lid for household appliances, with built-in electronic control".
Aun cuando el objeto descrito puede tener aplicación en una amplia gama de electrodomésticos como lavadoras, secadoras o lavavaj illas, la presente descripción se centra, a titulo de posibilidad no exclusiva, en las lavadoras y entre estas, preferentemente, en las de carga frontal.Although the described object may have application in a wide range of household appliances such as washing machines, dryers or dishwashers, the present description focuses, by way of non-exclusive possibility, on washing machines and among these, preferably, on front loading ones.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION
Las lavadoras de carga frontal conocidas, disponen de mandos de regulación manual de su funcionamiento (selección de programas de lavado, regulación de temperatura, apertura de puerta) situados en la parte frontal del chasis, sobre la puerta de carga. Esta disposición limita la posibilidad de elevación posicional de dicha puerta y, en consecuencia, obliga a una mayor inclinación del usuario para realizar las operaciones de llenado y vaciado del tambor giratorio de la máquina.The known front-loading washers have manual operation controls (selection of washing programs, temperature regulation, door opening) located on the front of the chassis, above the loading door. This arrangement limits the possibility of positional lifting of said door and, consequently, obliges a greater inclination of the user to perform the filling and emptying operations of the rotating machine drum.
Por otra parte, la posición de los mandos precedentemente descrita, obliga a que la distribución de
energía eléctrica para la alimentación de los distintos receptores, se realice por el interior del bastidor general de la máquina, con la consiguiente dificultad para el tendido y conexión del cableado.On the other hand, the position of the controls described above, requires that the distribution of Electric power for the supply of the different receivers, is carried out inside the general frame of the machine, with the consequent difficulty for the laying and connection of the wiring.
A su vez, la distribución de energía eléctrica por el interior de la lavadora comporta la dispersión de los puntos de comprobación del funcionamiento de sus mecanismos, lo cual supone una dificultad añadida para la localización de posibles averías.In turn, the distribution of electrical energy inside the washing machine involves the dispersion of the checkpoints of the operation of its mechanisms, which is an additional difficulty in locating possible failures.
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION
La finalidad de la invención que constituye el objeto de esta Patente, consiste en la superación de los inconvenientes precedentemente descritos, propios de las tapas para electrodomésticos conocidas, habiendo sido concebida, estudiada, diseñada y realizada atendiendo a este objetivo prioritario.The purpose of the invention that constitutes the object of this Patent, consists in overcoming the above-described drawbacks, typical of the covers for known appliances, having been conceived, studied, designed and carried out according to this priority objective.
El origen de la invención puede establecerse en el hecho de que la firma solicitante de esta Patente es titular de la Patente de Invención n° 2000.01692 por una "Tapa reforzada para electrodomésticos y procedimiento para su fabricación", cuya característica esencial consiste en la eliminación del tablero de aglomerado de madera que es un componente habitual de la estructura de las tapas de electrodomésticos y que se disgrega fácilmente por el medio húmedo en el que se encuentra normalmente, sustituyéndolo por refuerzos metálicos para su rigidización.The origin of the invention can be established in the fact that the applicant firm of this Patent is the holder of the Invention Patent No. 2000.01692 by a "Reinforced lid for household appliances and manufacturing process", whose essential characteristic is the elimination of the wood chipboard board that is a common component of the structure of the covers of household appliances and that easily disintegrates by the humid environment in which it is normally located, replacing it with metal reinforcements for stiffening.
Posteriores investigaciones sobre materiales y espesores de las tapas moldeadas, han permitido prescindir de los citados refuerzos metálicos sin merma de las
características mecánicas de la tapa de modo que, aun sin ellos, cumple los requerimientos establecidos por los fabricantes de electrodomésticos en orden a la magnitud y la distribución de las cargas verticales que debe soportar la tapa sin deteriorarse.Subsequent investigations on materials and thicknesses of molded lids have made it possible to dispense with the aforementioned metal reinforcements without reducing the mechanical characteristics of the lid so that, even without them, it meets the requirements established by the manufacturers of household appliances in order of the magnitude and distribution of the vertical loads that the lid must support without deteriorating.
Todo ello ha permitido liberar un amplío volumen en el interior de la tapa, delimitado por la plancha moldeada y por el marco de la misma, con una profundidad equivalente a la de las tapas convencionales con tablero aglomerado.All this has allowed to release a wide volume inside the lid, delimited by the molded plate and its frame, with a depth equivalent to that of conventional covers with chipboard.
La idea de aprovechar este espacio dio lugar a la solicitud de la Patente de Invención n° 2001.02871, de la que también es titular la firma solicitante de esta, y cuya esencialidad consiste en la utilización de dicho espacio para alojar un depósito dispensador de suavizante.The idea of taking advantage of this space gave rise to the application of Invention Patent No. 2001.02871, which is also owned by the applicant firm, and whose essential purpose is the use of said space to house a softener dispensing tank.
La esencialidad de la Patente que se solicita, consiste en el aprovechamiento de la configuración de la tapa como una cubeta rectangular invertida, para alojar en ella los componentes electrónicos del sistema de control del funcionamiento de la lavadora.The essentiality of the patent that is requested, consists in taking advantage of the configuration of the lid as an inverted rectangular tray, to house in it the electronic components of the control system of the operation of the washing machine.
Esta idea básica se materializa moldeando la tapa con alojamientos en su interior, de forma, dimensiones y posición relativa adecuadas para contener los componentes o tarjetas electrónicas, que pasarán de encontrarse situados en el interior del armazón de la lavadora, a estar en el interior de la tapa.This basic idea is materialized by molding the lid with housings inside it, of suitable shape, dimensions and relative position to contain the electronic components or cards, which will go from being located inside the frame of the washing machine, to being inside the lid
Como consecuencia de ello, el panel de mandos se trasladará desde la cara frontal de la lavadora al tramo frontal del marco de la tapa; y su ascenso posicional permitirá ganar una cierta altura al recipiente giratorio
de la lavadora y reducir la inclinación del usuario en las operaciones de llenado y vaciado del mismo.As a consequence, the control panel will move from the front face of the washing machine to the front section of the lid frame; and its positional ascent will allow the rotating vessel to gain a certain height of the washing machine and reduce the inclination of the user in the operations of filling and emptying it.
Otra consecuencia particularmente importante de la traslación de los componentes electrónicos al interior de la tapa, consiste en la posibilidad de levantarla y extraerla con todo su contenido, desconectando al mismo tiempo todos los circuitos internos de la máquina. En efecto, está prevista la existencia de un conector general del cual parten todos los citados circuitos, cuya clavija se encuentra en el bastidor de la lavadora y su base en la tapa (o viceversa) , en posiciones coincidentes por superposición, para su enchufe en opción de uso.Another particularly important consequence of the translation of the electronic components to the inside of the lid is the possibility of lifting it and removing it with all its contents, while disconnecting all the internal circuits of the machine. In fact, it is foreseen the existence of a general connector from which all the aforementioned circuits start, whose plug is in the frame of the washing machine and its base in the lid (or vice versa), in overlapping positions, for its plug in use option.
La desconexión general por retirada de la tapa, aporta las siguientes ventajas:The general disconnection due to the removal of the cover provides the following advantages:
- Facilidad de comprobación en un solo punto del estado de todas las características funcionales de la máquina; a través de sus circuitos respectivos, ya que todos ellos pasan por el conector.- Ease of checking in a single point of the state of all the functional characteristics of the machine; through their respective circuits, since they all pass through the connector.
- Detección mediante comprobación independiente, de posibles desviaciones en los valores estándar de los parámetros del funcionamiento óptimo a distintos regímenes de trabajo y con diferentes cargas.- Detection by independent verification of possible deviations in the standard values of the parameters of the optimum operation at different work regimes and with different loads.
- Aislamiento completo y seguro del cableado interno, para operar con él .- Complete and safe isolation of the internal wiring, to operate with it.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción de la invención y facilitar la interpretación de las características formales, estructurales y funcionales de su objeto, se
acompañan dibujos en los que se representan esquemáticamente diferentes aspectos de una realización preferente de la "Tapa moldeada para electrodomésticos, con control electrónico incorporado" que constituye el objeto de esta Patente.To complement the description of the invention and facilitate the interpretation of the formal, structural and functional characteristics of its object, accompany drawings in which schematically different aspects of a preferred embodiment of the "molded lid for household appliances, with electronic control incorporated" that is the subject of this patent are represented.
En dichos dibujos:In these drawings:
La Figura 1 representa en perspectiva a la tapa en posición invertida, para mostrar su interior y en él, los alojamientos de los componentes electrónicos de los medios de regulación y control del funcionamiento de la lavadora.Figure 1 represents in perspective the cover in an inverted position, to show inside and in it, the housings of the electronic components of the means for regulating and controlling the operation of the washing machine.
La Figura 2 es un conjunto, despiezado en explosión, de los componentes estructurales de la tapa.Figure 2 is a set, exploded in explosion, of the structural components of the lid.
La Figura 3 muestra en perspectiva la disposición relativa del conector general y los conductores del cableado interior de la lavadora.Figure 3 shows in perspective the relative arrangement of the general connector and the wiring conductors inside the washer.
DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTEDESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT
Para mostrar con claridad la naturaleza y el alcance de la aplicación ventajosa de la "Tapa moldeada para electrodomésticos, con control electrónico incorporado" que constituye el objeto de la invención reivindicada, se describen seguidamente su estructura y su funcionamiento, haciendo referencia a los dibujos que, por representar una realización preferente de dicho objeto, con carácter informativo, deben considerarse en su sentido más amplio y no como limitadores de la aplicación y el contenido de la invención reivindicada.In order to clearly show the nature and scope of the advantageous application of the "molded lid for household appliances, with built-in electronic control" that constitutes the object of the claimed invention, its structure and operation are described below, referring to the drawings that , for representing a preferred embodiment of said object, for informational purposes, should be considered in its broadest sense and not as limiting the application and content of the claimed invention.
La tapa (5) dispone en su estructura interna, de alojamientos (1) de forma, dimensiones y posición relativa
adecuadas para contener los componentes o tarjetas electrónicas (2) que rigen y controlan el funcionamiento de la lavadora cuyo panel de mandos (3) se presenta en el tramo frontal del marco (4) de la tapa (5) .The lid (5) has in its internal structure, housings (1) of shape, dimensions and relative position suitable for containing the electronic components or cards (2) that govern and control the operation of the washing machine whose control panel (3) is presented in the front section of the frame (4) of the cover (5).
Esta es susceptible de ser levantada y extraída con todo su contenido, desconectando al mismo tiempo todos los circuitos internos (6) de la máquina, ya que todos ellos parten de un conector general cuya clavija (7') se encuentra en el bastidor de la lavadora y su base (7") en la tapa, o viceversa, en posiciones coincidentes por superposición para su enchufe en opción de uso.
This is capable of being lifted and extracted with all its contents, disconnecting at the same time all the internal circuits (6) of the machine, since all of them start from a general connector whose plug (7 ') is in the frame of the washing machine and its base (7 ") on the lid, or vice versa, in overlapping positions for its plug in option of use.