EP1477246B1 - Appareil de sertissage pour tôles - Google Patents

Appareil de sertissage pour tôles Download PDF

Info

Publication number
EP1477246B1
EP1477246B1 EP04102074A EP04102074A EP1477246B1 EP 1477246 B1 EP1477246 B1 EP 1477246B1 EP 04102074 A EP04102074 A EP 04102074A EP 04102074 A EP04102074 A EP 04102074A EP 1477246 B1 EP1477246 B1 EP 1477246B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
unit
cam
clinching
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04102074A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1477246A1 (fr
EP1477246B9 (fr
Inventor
Guido Novarino
Giovanni Novarino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pmc Tecnologie Srl
Original Assignee
Pmc Tecnologie Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pmc Tecnologie Srl filed Critical Pmc Tecnologie Srl
Publication of EP1477246A1 publication Critical patent/EP1477246A1/fr
Publication of EP1477246B1 publication Critical patent/EP1477246B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1477246B9 publication Critical patent/EP1477246B9/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D39/00Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
    • B21D39/02Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal by folding, e.g. connecting edges of a sheet to form a cylinder
    • B21D39/021Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal by folding, e.g. connecting edges of a sheet to form a cylinder for panels, e.g. vehicle doors

Definitions

  • the present invention relates to a unit for clinching metal sheets according to the preamble of claim 1, in particular for clinching vehicle body panels, to which the following description refers purely by way of example.
  • vehicle body panels e.g. door panels
  • Clinching is known to be performed by moving the clinching tools synchronously by means of levers operated by hydraulic actuators.
  • EP1136253 on which the preamble of claim 1 is based, and comprises a C-type frame, which carries a pre-hemming tool and a hemming tool and can be advanced in a working position.
  • the pre-hemming tool is advanced by a swing cylinder provided at the C-type frame, and afterwards a die carrying the panel to be hemmed is raised by a lifter hydraulic cylinder provided on the C-type frame to carry out the pre-hemming operation. Then, after having lowered the die and retreated the pre-hemming tool, the die is raised again and final hemming is conducted between the die and the hemming tool.
  • EP0724922 discloses to carry out two subsequent bending operations by two hemming tools, which come in operation in sequence and are driven by cams mounted on a rotating driving shaft.
  • Claim 14 relates to a clinching assembly comprising two clinching units according to the invention.
  • Number 1 in the accompanying drawings indicates as a whole an assembly for clinching metal sheets, and in particular for finishing the edges of vehicle body panels 2 comprising an inner frame 3 and a sheet metal outer panel 4.
  • the outer panel 4 for clinching is formed, for example, on a press, and comprises an intermediate portion 5 facing inner frame 3, and, on each side of its outer perimeter, a projecting tab 6 (shown by a dash line in Figure 2) forming an angle of about 90° with portion 5. comprising a central region 7 for supporting panel 2; and a number of assemblies 1 arranged about region 7 and controlled to clinch all the sides of the outer perimeter of outer panel 4 simultaneously.
  • the assembly 1 shown partly in Figure 1 comprises two side by side units 8, 9 comprising respective propeller shafts 10, which are coaxial, are connected to one another by a constant-velocity universal joint 11, and are rotated about an axis 12 by a single motor reducer 13 preferably comprising an electric motor with an electromagnetic brake.
  • unit 8 which only differs from unit 9 by supporting motor reducer 13, and may therefore be used on its own for clinching relatively short tabs 6.
  • Unit 8 comprises a base 15 connected, e.g. screwed, in a fixed position at said station; and a frame 16, which is defined by a number of electrowelded steel plates, supports motor reducer 13 in a manner not shown in detail, and supports shaft 10 hinged by means of bearings capable of withstanding relatively severe radial loads.
  • Frame 16 is connected to base 15 by a preferably recirculating-ball-type guide and slide device 17 comprising two parallel, transversely spaced guides 18, and which enables frame 16 to move, in a horizontal direction 19 substantially perpendicular to tab 6 for clinching, between a forward limit position adjacent to region 7 ( Figures 2 and 3), and a withdrawn limit position away from region 7 ( Figure 4).
  • a preferably recirculating-ball-type guide and slide device 17 comprising two parallel, transversely spaced guides 18, and which enables frame 16 to move, in a horizontal direction 19 substantially perpendicular to tab 6 for clinching, between a forward limit position adjacent to region 7 ( Figures 2 and 3), and a withdrawn limit position away from region 7 ( Figure 4).
  • frame 16 is moved between said positions by an actuator 20 located in an intermediate position between motor reducer 13 and base 15, and defined by a pneumatic cylinder comprising a jacket 21a fixed to a lateral portion 22 of base 15, and a rod 21b fixed at one end to frame 16 and sliding along an axis 23 parallel to direction 19. More specifically, portion 22 and frame 16 support respective projecting stop members 24a, 24b which are brought into contact with each other to define a stop for the withdrawn position of frame 16.
  • frame 16 is kept in the forward limit position by a stop device 25 comprising a seat 26 formed in a retaining member 27 fixed to base 15, and a pin 28 which has a vertical axis 30 perpendicular to axis 12, is interposed between shaft 10 and base 15, and is fitted in axially sliding manner to a guide 29 fixed to frame 16.
  • Pin 28 is operated by a cam and tappet device 32 to move axially between a lowered engaged position and a raised release position respectively engaging and releasing seat 26.
  • Device 32 comprises a disk 33 fitted in a fixed position to shaft 10 and bounded radially by a shaped outer surface defining a cam 34 ( Figure 5) on which rolls a tappet roller or cam follower 35 hinged to the top end of pin 28.
  • Roller 35 is forced radially upwards onto cam 34 by a lever 38 comprising an intermediate portion hinged to frame 16 about an axis parallel to axis 12.
  • Lever 38 also comprises two opposite arms 40, 41; arm 40 is hinged to the top end of pin 28; and arm 41 is pushed downwards by a preloaded spiral spring 42 interposed between arm 41 and a shoulder 43 fixed to frame 16.
  • pin 28 terminates with a catch 44 bounded at the rear (i.e. on the opposite side to region 7) by a surface 45 which cooperates, in direction 19, with a complementary surface 46 of seat 26 when pin 28 is in the lowered position, and is tapered axially and preferably conical to assist insertion and withdrawal of pin 28.
  • tab 6 When frame 16 is locked in the forward position, tab 6 is subjected to two successive bending, or so-called “preclinching” and “clinching”, operations by respective known tools 48, 49 to deform tab 6 with respect to portion 5 by a first and second angle of about 45° along a bend line parallel to axis 12.
  • Tools 48, 49 comprise respective blades 50, 51 projecting towards region 7, and are connected releasably to respective supporting carriages 52, 53, of which carriage 52 is housed in frame 16, is interposed between region 7 and shaft 10 in direction 19, and is interposed vertically between carriage 53 and base 15.
  • Carriages 52, 53 are hinged to frame 16 by respective transmissions 54, 55 in the form of articulated quadrilaterals, in particular articulated parallelograms, comprising a front and rear connecting rod 56a, 56b and a top and bottom connecting 57a, 57b respectively, and which enable blades 50, 51 to move, parallel to themselves in a plane perpendicular to axis 12, back and forth along respective paths under the control of respective cam and tappet actuating devices 60, 61.
  • Devices 60, 61 comprise respective disks 62, 63, which are fitted to shaft 10 in fixed positions, are spaced axially apart from each other and from disk 33, and are bounded radially by shaped outer surfaces defining two cams 64 ( Figure 6) and 65 ( Figure 7) on which roll respective tappet rollers or cam followers 66, 67.
  • Roller 66 is hinged to a rear end of carriage 52, contacts cam 64 at a point substantially aligned with axis 12 and blade 50, and is forced radially onto cam 64 by a preloaded spiral spring 68 fitted to a horizontal rod 69. More specifically, rod 69 is perpendicular to axis 12, and has a front end 70 hinged to carriage 52; and spring 68 is interposed between a stop nut 71 fixed to the rear end of rod 69, and an appendix 73 fixed to frame 16 and through which rod 69 is fitted.
  • Roller 67 contacts cam 65 at an opposite point to rollers 35, 66, and is hinged to the rear arm 75 of a lever 76, the front arm of which is defined by connecting rod 57a.
  • Roller 67 is forced radially onto cam 65 by a preloaded spiral spring 78, which is fitted to a vertical rod 79 and interposed between a stop 83 fixed to the bottom end of rod 79, and an appendix 85 fixed to frame 16 and through which rod 79 is fitted.
  • the top end 80 of rod 79 is hinged to the rear arm 81 of a lever 82, the front arm of which is defined by connecting rod 57b.
  • unit 8 An operating cycle of unit 8 will now be described as of a rest position, in which frame 16 is set to the withdrawn position to enable panel 2 to be loaded and fixed at region 7, and rollers 35, 66, 67 are positioned resting on cams 34, 64, 65 along respective constant-radius sectors 90a, 90b, 90c ( Figures 5 to 7) to keep blades 50, 51 in the withdrawn limit position.
  • motor reducer 13 is operated to rotate shaft 10 (anticlockwise in Figures 2 to 7) and so operate cams 34, 64, 65 synchronously.
  • roller 35 rolls up along cam 34 onto a sector 91a, which has a larger constant radius than sector 90a and forces pin 28 to engage seat 26 and so lock frame 16 with respect to base 15 ( Figures 2 and 5).
  • roller 66 then rolls along an increasing-radius sector 91b of cam 64 to move blade 50 towards tab 6, and then along a sector 92b which increases in radius less sharply than sector 91b to move blade 50 into contact with tab 6 and perform the first 45° bending ("preclinching") operation. Roller 66 then rolls along a constant-radius sector 93b to keep blade 50 in the forward limit position, and then back to sector 90b along a decreasing-radius sector 94b to withdraw carriage 52.
  • roller 67 rolls successively along a series of sectors 91c, 92c, 93c, 94c, which have the same functions as respective sectors 91b, 92b, 93b, 94c, to move blade 51 and perform the second 45° bending ("clinching") operation.
  • roller 35 rolls back to sector 90a to release pin 28 from seat 26 and so release frame 16.
  • actuator 20 is operated to move frame 16 into the withdrawn rest position to remove panel 2 from region 7.
  • Device 17 therefore provides for obtaining fairly considerable space at the clinching station to load, lock and remove panel 2, while at the same time ensuring solidity, strength, and, therefore, a relatively high degree of operating precision of unit 8.
  • moving frame 16, shaft 10, devices 32, 60, 61 and carriages 52, 53 together provides for defining a precise forward work position of frame 16 with respect to base 15, for minimizing the number of cams activating carriages 52, 53, and so reducing errors in the positioning of blades 50, 51 caused by slack and wear.
  • device 25 In addition to arresting frame 16 in a precise predetermined work position, device 25 also supports the loads generated during the "preclinching" and "clinching" operations.
  • Unit 8 is extremely straightforward by comprising a relatively small number of component parts, and by activating device 25 by a means of a device 32 similar to devices 60, 61.
  • Unit 8 is highly reliable, by blades 50, 51 and pin 28 being controlled fully mechanically, with no complex electronic or other controls, by a single operating shaft 10 rotated directly by a single motor reducer 13.
  • Unit 8 is also extremely compact, by virtue of the relative angular position of rollers 35, 66, 67, and is highly versatile, by tools 48, 49 and cams 34, 64, 65 being interchangeable and selectable according to the size and resistance of the material for bending.
  • Assembly 1 provides for bending relatively long tabs using a single motor reducer 13, and maintaining perfect timing of the rotation of shafts 10 of units 8 and 9.
  • cams may differ from those illustrated, e.g. be defined by shaped grooves, as opposed to the outer surfaces of disks 33, 62, 63, and/or may be operated synchronously by other than shaft 10 described.
  • frame 16 may be moved between the forward and withdrawn positions by other than actuator 20, and/or carriages 52, 53 may be fitted to frame 16 otherwise than as described, e.g. by means of guide devices.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Photographic Developing Apparatuses (AREA)
  • Cameras Adapted For Combination With Other Photographic Or Optical Apparatuses (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Claims (14)

  1. Unité (8) permettant de river des tôles métalliques (4), comprenant :
    - une base (15) ;
    - un bâti (16) ;
    - des moyens de guidage et de coulissement (17) permettant au dit bâti (16) de se déplacer entre une position d'appui en retrait et une position de travail en avant, par rapport à ladite base (15) ;
    - un premier outil (48) couplé au dit bâti (16), de manière mobile et capable d'effectuer une première opération de cintrage sur une languette (6) d'une tôle métallique (4) ;
    - un second outil (49) couplé au dit bâti (16) et capable d'effectuer une seconde opération de cintrage sur ladite languette (6), après ladite première opération de cintrage ;
    - des moyens d'actionnement (10, 60, 61) portés par ledit bâti (16), afin d'exécuter un premier chemin de travail pour effectuer ladite première opération de cintrage, et un second chemin de travail pour effectuer ladite seconde opération de cintrage, lorsque ledit bâti (16) est situé dans sa position de travail en avant ;
    caractérisée en ce que :
    - ledit premier outil (48) est un outil de compression mobile par rapport au dit bâti (16), le long dudit premier trajet de travail, pendant le fonctionnement desdits moyens d'actionnement ;
    - ledit second outil (49) est un outil de compression mobile par rapport au dit bâti (16), le long dudit second chemin de travail au moment du fonctionnement desdits moyens d'actionnement ; et
    - lesdits moyens d'actionnement comprennent des moyens formant came (60, 61) pour déplacer lesdits premier et second outils (48, 49), de manière synchrone, le long desdits premier et second chemins de travail.
  2. Unité telle que revendiquée dans la revendication 1, caractérisée en ce que ledit bâti (16) se déplace entre ladite position en avant et ladite position en retrait dans une direction droite (19).
  3. Unité telle que revendiquée dans la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle comprend un actionneur (20) permettant de déplacer ledit bâti (16) entre ladite position en avant et ladite position en retrait.
  4. Unité telle que revendiquée dans l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits moyens de guidage et de coulissement (17) sont du type à recirculation de bille.
  5. Unité telle que revendiquée dans l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens d'arrêt (25) qui sont actionnés pour bloquer ledit bâti (16) sur ladite base (15) dans ladite position en avant, pendant ladite première et ladite seconde opérations de cintrage.
  6. Unité telle que revendiquée dans la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle comprend d'autres moyens formant came (32) qui fonctionnent pour actionner lesdits moyens d'arrêt (25), de manière synchrone avec le mouvement desdits premier et second outils (48, 49).
  7. Unité telle que revendiquée dans la revendication 6, caractérisée en ce que ledit moyen d'actionnement (10) comprend un arbre motorisé (10) articulé sur ledit bâti (16) ; ledit moyen formant came (60, 61) et ledit autre moyen formant came (32) comprenant des cames respectives (64, 65, 34) qui sont actionnées par ledit arbre motorisé (10) et raccordées auxdits éléments de galet de came (66, 67, 35) respectifs.
  8. Unité telle que revendiquée dans la revendication 7, caractérisée en ce que lesdits éléments de galet de came (66, 67, 35) sont espacés de manière angulaire autour de l'axe (12) dudit arbre motorisé (10).
  9. Unité telle que revendiquée dans la revendication 7 ou 8, caractérisée en ce qu'elle comprend également des moyens de forçage élastiques (42, 68, 78) insérés sur ledit bâti (16) et préchargés pour maintenir au moins l'un desdits éléments de galet de came (66, 67, 35) en contact avec la came relative (64, 65, 34), au cours de la rotation dudit arbre motorisé (10).
  10. Unité telle que revendiquée dans l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisée en ce que ledit moyen d'arrêt (25) comprend un siège de retenue (26) supporté par ladite base (15), et un élément d'arrêt (28) porté par ledit bâti (16) et mobile entre une position engagée et une position dégagée, respectivement engageant et dégageant ledit siège de retenue (26).
  11. Unité telle que revendiquée dans la revendication 10, caractérisée en ce que ledit élément d'arrêt (28) coulisse, à l'intérieur d'un guide (29) raccordé au dit bâti (16), le long d'un axe (30) perpendiculaire à la direction de circulation (19) du bâti (16), entre ladite position en avant et ladite position en retrait.
  12. Unité telle que revendiquée dans la revendication 11, caractérisée en ce que ledit élément d'arrêt (28) comprend une partie d'extrémité (44) effilée axialement au moins partiellement, et qui coopère avec une surface complémentaire (46) dudit siège de retenue (26).
  13. Unité telle que revendiquée dans l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une transmission sous la forme d'un élément à quatre côtés articulé (54, 55) permettant de coupler au moins l'un desdits premier et second outils (48, 49) sur ledit bâti (16).
  14. Ensemble pour river (1) comprenant deux unités pour river (8, 9), telles que revendiquées dans l'une quelconque des revendications précédentes et agencées côte à côte, ledit moyen d'actionnement comprenant en outre un moteur unique (13), et un joint de transmission rotatif (11) permettant de transmettre le mouvement entre lesdites unités (8, 9).
EP04102074A 2003-05-13 2004-05-12 Appareil de sertissage pour tôles Expired - Lifetime EP1477246B9 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO20030349 2003-05-13
IT000349A ITTO20030349A1 (it) 2003-05-13 2003-05-13 Unita' per la graffiatura di lamiere.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1477246A1 EP1477246A1 (fr) 2004-11-17
EP1477246B1 true EP1477246B1 (fr) 2006-11-02
EP1477246B9 EP1477246B9 (fr) 2007-04-25

Family

ID=33017996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04102074A Expired - Lifetime EP1477246B9 (fr) 2003-05-13 2004-05-12 Appareil de sertissage pour tôles

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1477246B9 (fr)
AT (1) ATE344110T1 (fr)
DE (1) DE602004002985T2 (fr)
ES (1) ES2275179T3 (fr)
IT (1) ITTO20030349A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1707286A1 (fr) * 2005-03-31 2006-10-04 P.M.C. Tecnologie S.r.l. Dispositif de sertissage

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1136153A2 (fr) * 2000-03-17 2001-09-26 Nissan Motor Co., Ltd. Dispositif et méthode à border

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4706489A (en) * 1985-12-05 1987-11-17 Utica Enterprises, Incorporated Single station hemming tooling
GB2259879B (en) * 1991-09-27 1994-03-23 D V Associates Limited Press
JP3494671B2 (ja) * 1993-02-19 2004-02-09 三洋機工株式会社 ヘミング加工装置
IT1278350B1 (it) * 1995-02-02 1997-11-20 Comau Spa Dispositivo per la graffatura di elementi di lamiera metallica stampata.
US6804981B1 (en) * 1999-09-13 2004-10-19 Thyssenkrupp Technologies Ag Flanging device for pre-flanging and flanging of components

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1136153A2 (fr) * 2000-03-17 2001-09-26 Nissan Motor Co., Ltd. Dispositif et méthode à border

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004002985D1 (de) 2006-12-14
ITTO20030349A1 (it) 2004-11-14
DE602004002985T2 (de) 2007-08-30
ES2275179T3 (es) 2007-06-01
EP1477246A1 (fr) 2004-11-17
ATE344110T1 (de) 2006-11-15
EP1477246B9 (fr) 2007-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5457981A (en) Hemming press
US5454261A (en) Hemming machine and method of operation
EP1535674B1 (fr) Outillage de formage d'une presse pour pliage angulaire négatif
US8028559B2 (en) Flying roller hemming anvil process
US7134309B2 (en) Pre-hemming apparatus
US6161410A (en) Multi-axis roller hemmer
EP2990134B1 (fr) Dispositif de traitement de rabattage par rouleau et procédé de traitement de rabattage par rouleau
WO2011072781A2 (fr) Procédé et dispositif de sertissage d'une ou de plusieurs tôles
KR100313722B1 (ko) 헤밍장치
EP1243355B1 (fr) Outillage de formage pour pliage angulaire négatif
KR910007926B1 (ko) 헤밍장치
US7237417B2 (en) Roll preshaping
EP1477246B1 (fr) Appareil de sertissage pour tôles
US20080083258A1 (en) Tilting System for a Flanging Device
GB2038680A (en) Kinematic drive, in particular for driving loading and unloading apparatus of machine tools such as presses, punches and the like
CN1898059B (zh) 带有短凸缘的片材的成形和连接
CA2545301A1 (fr) Dispositif de transport a bras articule
KR0136598B1 (ko) 굽힘장치
JP2000263159A (ja) ヘミング装置
US6804981B1 (en) Flanging device for pre-flanging and flanging of components
GB2344546A (en) Bend forming apparatus
CN107000016B (zh) 折叠工具、折叠方法和折叠装置
CA2533785A1 (fr) Ensemble de tete a retreindre
EP0592848B1 (fr) Presse à sertir par pliage
US11850650B2 (en) Tool and method for processing plate-shaped workpieces, in particular metal sheets

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050512

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050701

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004002985

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061214

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070202

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070202

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070202

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20070207

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070402

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070516

Year of fee payment: 4

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2275179

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070203

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070525

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070514

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080530

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070512

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080512

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070503

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090512

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150512

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20160412

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230508

Year of fee payment: 20