EP1469151A1 - Device for fixing a trolley to a support plate - Google Patents

Device for fixing a trolley to a support plate Download PDF

Info

Publication number
EP1469151A1
EP1469151A1 EP04003101A EP04003101A EP1469151A1 EP 1469151 A1 EP1469151 A1 EP 1469151A1 EP 04003101 A EP04003101 A EP 04003101A EP 04003101 A EP04003101 A EP 04003101A EP 1469151 A1 EP1469151 A1 EP 1469151A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support plate
screws
head
support
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04003101A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1469151B1 (en
Inventor
Ulrich Gessner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Woelm GmbH
Original Assignee
Hespe & Woelm & Co KG GmbH
Hespe & Woelm & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hespe & Woelm & Co KG GmbH, Hespe & Woelm & Co KG GmbH filed Critical Hespe & Woelm & Co KG GmbH
Publication of EP1469151A1 publication Critical patent/EP1469151A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1469151B1 publication Critical patent/EP1469151B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621—Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/0626—Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top
    • E05D15/063—Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top on wheels with fixed axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/64—Carriers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/696—Screw mechanisms
    • E05Y2201/702—Spindles; Worms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10—Adjustable
    • E05Y2600/20—Adjustable with specific transmission movement
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the invention relates to a device for securing a carriage by means a support bolt on a recessed in the leaf of the door or window sash Support plate, which is attached to the blade with screws.
  • sliding door fittings which are also used for suspension of Shutters or gates can be used in carriages a runner are movable, with two carriages with the sheet of Door or window sash can be connected.
  • the support bolts are adjustable in height on Carriage attached. The attachment usually takes place in a bearing piece, the pendulum is arranged in the carriage housing and in the supporting bolt is screwed in height adjustable by means of a thread.
  • the invention has for its object to provide a fastening of the type described above, which makes do with the smallest possible distance between the upper edge of the sheet and the lower edge of the track, without affecting the possibility of height adjustment of the support bolt, with the respective sheet horizontally is aligned.
  • the solution to this problem by the invention is characterized in that the height-adjustable attached to the carriage support pin is provided with a head which is arranged below a fork-shaped opening of the support plate and by a tab which is screwed by means of two screws under the bearing plate is held.
  • the gap between Lower edge of the rail and upper edge of the sheet to a minimum; it is only necessary to such a large gap between these two parts let that it is possible, a key for adjusting the support bolt and to tighten the tab-holding screws.
  • the keyhole-free head of the support bolt is according to the invention in a Deepening of the tab whose depth is at most the axial strength of the head equivalent.
  • the support bolt can be additionally secured by a nut on the top of the fork-shaped opening rests.
  • a carriage 3 is movable. The carriage 3 serves to suspend a Sheet 4, which is a door leaf, a door leaf or the leaf of a Shutter can act.
  • the carriage consists in the embodiment of a housing 31 to which by means of axes 32 two pairs of rollers 33 are rotatably mounted.
  • a support pin 35 is screwed in a circular Bearing piece 34 which is stored in corresponding bearing openings in the housing 31 .
  • This support pin 35 is connected to a key face-free head 36 and carries in the illustrated Embodiment, a nut 37.
  • the support pin 35 is by means of Bearing piece 34 in this way oscillating on the housing 31 of the carriage. 3 suspended.
  • the housing 31 is at least in the region of Support pin 35 provided with a corresponding recess.
  • a support plate 5 is inserted, the one C-shaped cross-section.
  • This support plate 5 is in Fig. 3 in plan view, in Fig. 1 in longitudinal section along the section line I-I in Fig. 3 and in Fig. 4 in Cross-section corresponding to the section line IV-IV in Fig. 1 to recognize.
  • She is with a total of four wood screws 6 attached.
  • the countersunk holes for this Wood screws 6 are shown in FIG. 3 with respect to the Longitudinal center line of the support plate 5 laterally offset to the splitting forces of To reduce wood screws 6 on the door leaf.
  • the support plate 5 consists in the illustrated embodiment of two Legs 51 and a web 52.
  • the width of the web 52 is less than that Strength of the sheet 4, so that the accommodation of the support plate 5 in the sheet 4 side is not visible.
  • a fork-shaped opening 53 In the web 52 of the support plate 5 is a fork-shaped opening 53, the of a running across the entire width opening 54 goes out. Through this Opening 54, the head 36 of the support pin 35 in the fork-shaped opening 53rd introduced.
  • a tab. 7 arranged, which is held by two screws 8 on the support plate 5. in this connection are the heads 81 of the screws 8 on top of the support plate 5.
  • the Tab 7 is provided with a recess 71 for the head 36 of the support bolt 35. This recess 71 corresponds at most to the axial strength of the head 36.
  • the support bolts 35 are for this purpose provided with key surfaces.
  • the nut 37 is located at a distance from the Top of the support plate 5.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Supporting Of Heads In Record-Carrier Devices (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Gates (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Abstract

The bolt (35) is height adjustable and has a head (36) located beneath a fork-shaped opening in the plate. The bolt is held in place by a tab (7) secured by two screws (8) to the underside of the plate. The plate is secured to the door, gate or window leaf (4) using screws. The bolt is used to orient the leaf in a horizontal position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen eines Laufwagens mittels eines Tragbolzens an einer im Blatt des Tür- oder Fensterflügels eingelassenen Tragplatte, die mit Schrauben am Blatt befestigt ist.The invention relates to a device for securing a carriage by means a support bolt on a recessed in the leaf of the door or window sash Support plate, which is attached to the blade with screws.

Bei sogenannten Schiebetürbeschlägen, die auch zur Aufhängung von Fensterläden oder Toren dienen können, werden Laufwagen verwendet, die in einer Laufschiene verfahrbar sind, wobei jeweils zwei Laufwagen mit dem Blatt des Tür- oder Fensterflügels verbunden werden. Um eine waagerechte Ausrichtung des Blattes zu ermöglichen, sind die Tragbolzen in der Höhe verstellbar am Laufwagen befestigt. Die Befestigung erfolgt üblicherweise in einem Lagerstück, das pendelnd im Laufwagengehäuse angeordnet ist und in das der Tragbolzen mittels eines Gewindes höhenverstellbar eingeschraubt ist.In so-called sliding door fittings, which are also used for suspension of Shutters or gates can be used in carriages a runner are movable, with two carriages with the sheet of Door or window sash can be connected. For a horizontal orientation allow the sheet, the support bolts are adjustable in height on Carriage attached. The attachment usually takes place in a bearing piece, the pendulum is arranged in the carriage housing and in the supporting bolt is screwed in height adjustable by means of a thread.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Befestigung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die mit einem möglichst geringen Abstand zwischen der Oberkante des Blattes und der Unterkante der Laufschiene auskommt, ohne die Möglichkeit der Höheneinstellung des Tragbolzens zu beeinträchtigen, mit der das jeweilige Blatt waagerecht ausgerichtet wird.The invention has for its object to provide a fastening of the type described above, which makes do with the smallest possible distance between the upper edge of the sheet and the lower edge of the track, without affecting the possibility of height adjustment of the support bolt, with the respective sheet horizontally is aligned.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung durch die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der höhenverstellbar am Laufwagen befestigte Tragbolzen mit einem Kopf versehen ist, der unterhalb einer gabelförmigen Öffnung der Tragplatte angeordnet und durch eine Lasche, die mittels zweier Schrauben unter die Lagerplatte geschraubt ist, gehalten ist.The solution to this problem by the invention is characterized in that the height-adjustable attached to the carriage support pin is provided with a head which is arranged below a fork-shaped opening of the support plate and by a tab which is screwed by means of two screws under the bearing plate is held.

Bei der erfindungsgemäßen Ausführung kann der Spalt zwischen Laufschienenunterkante und Blattoberkante auf ein Minimum reduziert werden; es ist lediglich erforderlich, einen so großen Spalt zwischen diesen beiden Teilen zu lassen, daß es möglich ist, einen Schlüssel zur Justierung des Tragbolzens und zum Anziehen der die Lasche haltenden Schrauben einzuführen.In the embodiment according to the invention, the gap between Lower edge of the rail and upper edge of the sheet to a minimum; it is only necessary to such a large gap between these two parts let that it is possible, a key for adjusting the support bolt and to tighten the tab-holding screws.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung liegt der mit Schlüsselflächen versehene Kopf der Schrauben auf der Oberseite der Tragplatte auf. Der schlüsselflächenfreie Kopf des Tragbolzens liegt erfindungsgemäß in einer Vertiefung der Lasche, deren Tiefe höchstens der axialen Stärke des Kopfes entspricht. Der Tragbolzen kann zusätzlich durch eine Mutter gesichert sein, die an der Oberseite der gabelförmigen Öffnung anliegt.According to a further feature of the invention lies with the key surfaces provided head of the screws on top of the support plate. The keyhole-free head of the support bolt is according to the invention in a Deepening of the tab whose depth is at most the axial strength of the head equivalent. The support bolt can be additionally secured by a nut on the top of the fork-shaped opening rests.

Um eine seitlich sichtbare Öffnung im Blatt, die durch eine Ausfräsung des Blattes für die Tragplatte entsteht und die durch eine zusätzliche Verblendung verschlossen werden muß, zu vermeiden, wird mit der Erfindung weiterhin vorgeschlagen, die Lagerplatte mit einem C-förmigen Querschnitt auszuführen und in eine Aussparung im Blatt einzusetzen, die schmaler als die Blattstärke ist. Auf diese Weise wird eine Unterbringung der Tragplatte und der unterhalb der Tragplatte angeordneten Lasche im Blatt ermöglicht, die von der Seite des Blattes unsichtbar ist.To make a laterally visible opening in the leaf, through a cutout of the leaf for the support plate is created and by an additional veneer must be closed, to avoid, will continue with the invention proposed to perform the bearing plate with a C-shaped cross-section and to insert into a recess in the blade that is narrower than the blade thickness. On this way, a housing of the support plate and the below the Support plate arranged tab in the sheet that allows from the side of the sheet is invisible.

Mit der Erfindung wird schließlich vorgeschlagen, bei einem aus Holz oder Holzwerkstoffen bestehenden Blatt die Tragplatte an ihren Enden jeweils mittels einer Holzschraube am Blatt zu befestigen, die gegenüber der Längsmittellinie der Lagerplatte seitlich versetzt sind, so daß die durch die Holzschrauben erzeugten Spaltkräfte verringert werden.With the invention is finally proposed in a wooden or Wooden materials existing sheet the support plate at their ends by means of each a wood screw to attach to the leaf, which is opposite the longitudinal center line of the Bearing plate are laterally offset, so that the generated by the wood screws Splitting forces are reduced.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung dargestellt, und zwar zeigen:

Fig. 1
einen senkrechten Schnitt durch einen Teil einer Laufschiene mit einem ungeschnittenen Laufwagen und durch einen Teil des mit einer Tragplatte versehenen Blattes,
Fig. 2
einen entsprechenden Schnitt durch Laufschiene mit Laufwagen vor dem Anhängen des Blattes,
Fig. 3
eine Draufsicht auf die in Fig. 1 geschnittene Tragplatte und
Fig. 4
einen senkrechten Schnitt gemäß der Schnittlinie IV-IV in Fig. 1, bei dem die Darstellung der Holzschrauben fortgelassen wurde.
In the drawing, an embodiment of the fastening device according to the invention is shown, in which:
Fig. 1
a vertical section through a portion of a track with an uncut carriage and through a part of the sheet provided with a support plate,
Fig. 2
a corresponding section through track with carriage before attaching the sheet,
Fig. 3
a plan view of the cut in Fig. 1 support plate and
Fig. 4
a vertical section along the section line IV-IV in Fig. 1, in which the representation of the wood screws has been omitted.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist an einer Wand W mittels mehrerer Tragwinkel 1, von denen nur einer dargestellt ist, eine Laufschiene 2 befestigt, die ein im wesentlichen C-förmiges Profil aufweist (siehe Fig. 4). In dieser Laufschiene 2 ist ein Laufwagen 3 verfahrbar. Der Laufwagen 3 dient zur Aufhängung eines Blattes 4, wobei es sich um ein Türblatt, ein Torblatt oder das Blatt eines Fensterladens handeln kann.In the illustrated embodiment is on a wall W by means of several Support bracket 1, only one of which is shown, a running rail 2 attached, the has a substantially C-shaped profile (see Fig. 4). In this track 2, a carriage 3 is movable. The carriage 3 serves to suspend a Sheet 4, which is a door leaf, a door leaf or the leaf of a Shutter can act.

Der Laufwagen besteht beim Ausführungsbeispiel aus einem Gehäuse 31, an dem mittels Achsen 32 zwei Rollenpaare 33 drehbar gelagert sind. In ein kreisförmiges Lagerstück 34, das in entsprechenden Lageröffnungen im Gehäuse 31 lagert, ist ein Tragbolzen 35 eingeschraubt. Dieser Tragbolzen 35 ist mit einem schlüsselflächenfreien Kopf 36 versehen und trägt beim dargestellten Ausführungsbeispiel eine Mutter 37. Der Tragbolzen 35 ist mittels des Lagerstückes 34 auf diese Weise pendelnd am Gehäuse 31 des Laufwagens 3 aufgehängt. Zu diesem Zweck ist das Gehäuse 31 zumindest im Bereich des Tragbolzens 35 mit einer entsprechenden Aussparung versehen.The carriage consists in the embodiment of a housing 31 to which by means of axes 32 two pairs of rollers 33 are rotatably mounted. In a circular Bearing piece 34 which is stored in corresponding bearing openings in the housing 31 is a support pin 35 is screwed. This support pin 35 is connected to a key face-free head 36 and carries in the illustrated Embodiment, a nut 37. The support pin 35 is by means of Bearing piece 34 in this way oscillating on the housing 31 of the carriage. 3 suspended. For this purpose, the housing 31 is at least in the region of Support pin 35 provided with a corresponding recess.

In eine an der Oberseite des Blattes 4 ausgebildete, vorzugsweise durch eine Ausfräsung hergestellte Aussparung 41 ist eine Tragplatte 5 eingesetzt, die einen C-förmigen Querschnitt aufweist. Diese Tragplatte 5 ist in Fig. 3 in der Draufsicht, in Fig. 1 im Längsschnitt gemäß der Schnittlinie I-I in Fig. 3 und in Fig. 4 im Querschnitt entsprechend der Schnittlinie lV-lV in Fig. 1 zu erkennen. Sie ist mit insgesamt vier Holzschrauben 6 befestigt. Die angesenkten Bohrungen für diese Holzschrauben 6 sind gemäß der Darstellung in Fig. 3 gegenüber der Längsmittellinie der Tragplatte 5 seitlich versetzt, um die Spaltkräfte der Holzschrauben 6 auf das Türblatt zu verringern.In a formed on the top of the sheet 4, preferably by a Cutout produced recess 41 is a support plate 5 is inserted, the one C-shaped cross-section. This support plate 5 is in Fig. 3 in plan view, in Fig. 1 in longitudinal section along the section line I-I in Fig. 3 and in Fig. 4 in Cross-section corresponding to the section line IV-IV in Fig. 1 to recognize. She is with a total of four wood screws 6 attached. The countersunk holes for this Wood screws 6 are shown in FIG. 3 with respect to the Longitudinal center line of the support plate 5 laterally offset to the splitting forces of To reduce wood screws 6 on the door leaf.

Die Tragplatte 5 besteht beim dargestellten Ausführungsbeispiel aus zwei Schenkeln 51 und einem Steg 52. Die Breite des Steges 52 ist geringer als die Stärke des Blattes 4, so daß die Unterbringung der Tragplatte 5 im Blatt 4 seitlich nicht sichtbar ist.The support plate 5 consists in the illustrated embodiment of two Legs 51 and a web 52. The width of the web 52 is less than that Strength of the sheet 4, so that the accommodation of the support plate 5 in the sheet 4 side is not visible.

Im Steg 52 der Tragplatte 5 befindet sich eine gabelförmige Öffnung 53, die von einer über die gesamte Breite verlaufende Öffnung 54 ausgeht. Durch diese Öffnung 54 wird der Kopf 36 des Tragbolzens 35 in die gabelförmige Öffnung 53 eingeführt.In the web 52 of the support plate 5 is a fork-shaped opening 53, the of a running across the entire width opening 54 goes out. Through this Opening 54, the head 36 of the support pin 35 in the fork-shaped opening 53rd introduced.

Unterhalb der Tragplatte 5, das heißt zwischen den Schenkeln 51 ist eine Lasche 7 angeordnet, die durch zwei Schrauben 8 an der Tragplatte 5 gehalten wird. Hierbei liegen die Köpfe 81 der Schrauben 8 auf der Oberseite der Tragplatte 5 auf. Die Lasche 7 ist mit einer Vertiefung 71 für den Kopf 36 des Tragbolzens 35 versehen. Diese Vertiefung 71 entspricht höchstens der axialen Stärke des Kopfes 36.Below the support plate 5, that is, between the legs 51 is a tab. 7 arranged, which is held by two screws 8 on the support plate 5. in this connection are the heads 81 of the screws 8 on top of the support plate 5. The Tab 7 is provided with a recess 71 for the head 36 of the support bolt 35. This recess 71 corresponds at most to the axial strength of the head 36.

Nachdem die Laufschiene 2 an der Wand W befestigt worden ist, wird der mit dem Kopf 36 nach unten weisende Tragbolzen 35 des Laufwagens 3 durch die Öffnung 54 in die gabelförmige Öffnung 53 der Tragplatte 5 eingeführt. Die Lasche 7 ist hierbei gelockert, so daß sich ein ausreichend großer Abstand zwischen der Tragplatte 5 und der Lasche 7 ergibt.After the rail 2 has been attached to the wall W, which is with the Head 36 downwardly facing support pin 35 of the carriage 3 through the opening 54 inserted into the fork-shaped opening 53 of the support plate 5. The tab 7 is loosened, so that there is a sufficiently large distance between the Support plate 5 and the tab 7 results.

Sobald das Blatt 4 an den beiden Laufwagen 3 hängt, wird es durch Justieren der Tragbolzen 5 waagerecht ausgerichtet. Die Tragbolzen 35 sind zu diesem Zweck mit Schlüsselflächen versehen. Die Mutter 37 befindet sich im Abstand von der Oberseite der Tragplatte 5.As soon as the sheet 4 hangs on the two carriages 3, it is adjusted by adjusting the Carrying bolt 5 horizontally aligned. The support bolts 35 are for this purpose provided with key surfaces. The nut 37 is located at a distance from the Top of the support plate 5.

Sobald die waagerechte Ausrichtung des Blattes 4 erfolgt ist, werden die Schrauben 8 angezogen, so daß die Lasche 7 von unten gegen den Kopf 36 des Tragbolzens 35 drückt und diesen in der justierten Stellung festlegt. Zum Schluß wird die Mutter 37 gegen die Oberfläche der Tragplatte 5 angezogen, womit eine zusätzliche Sicherung des Tragbolzens 35 erzielt wird.Once the horizontal alignment of the sheet 4 is done, the Tightened screws 8, so that the tab 7 from below against the head 36 of the Support pin 35 presses and sets this in the adjusted position. At the end the nut 37 is tightened against the surface of the support plate 5, whereby a additional assurance of the support pin 35 is achieved.

Trotz des nur geringen Abstandes zwischen der Oberseite des Blattes 4 und der Unterseite der Laufschiene 2 ist auf diese Weise bei aufgehängtem Blatt 4 eine Höhenjustierung möglich. Die zur Festlegung des Tragbolzens 35 vorgesehene Lasche 7 befindet sich unzugänglich zwischen den Schenkeln 51 der Tragplatte 5, die in einer seitlich geschlossenen Aussparung 41 des Türblattes 4 liegt, so daß keine seitlichen Abdeckungen für den Beschlag erforderlich sind. Despite the small distance between the top of the sheet 4 and the Bottom of the track 2 is in this way with suspended sheet 4 a Height adjustment possible. The intended for fixing the support pin 35 Tab 7 is inaccessible between the legs 51 of the support plate 5, which lies in a laterally closed recess 41 of the door leaf 4, so that no side covers are required for fitting.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

WW
Wandwall
11
Tragwinkelsupporting brackets
22
Laufschienerunner
33
Laufwagencarriage
3131
Gehäusecasing
3232
Achseaxis
3333
Rollerole
3434
Lagerstückstock items
3535
Tragbolzensupport bolts
3636
Kopfhead
3737
Muttermother
44
Blattsheet
4141
Aussparungrecess
55
Tragplattesupport plate
5151
Schenkelleg
5252
Stegweb
5353
gabelförmige Öffnungfork-shaped opening
5454
Öffnungopening
66
Holzschraubewood screw
77
Lascheflap
7171
Vertiefungdeepening
88th
Schraubescrew
8181
Schraubenkopfscrew head

Claims (6)

Vorrichtung zum Befestigen eines Laufwagens (3) mittels eines Tragbolzens (35) an einer im Blatt (4) des Tür- oder Fensterflügels eingelassenen Tragplatte (5), die mittels Schrauben (6) am Blatt (4) befestigt ist,
dadurch gekennzeichnet, daß der höhenverstellbar am Laufwagen (3) befestigte Tragbolzen (35) mit einem Kopf (36) versehen ist, der unterhalb einer gabelförmigen Öffnung (53) der Tragplatte (5) angeordnet und durch eine Lasche (7), die mittels zweier Schrauben (8) unter die Tragplatte (5) geschraubt ist, gehalten ist.Device for fastening a carriage (3) by means of a support bolt (35) to a support plate (5) embedded in the blade (4) of the door or window sash and fastened to the blade (4) by means of screws (6),
characterized in that the height-adjustable on the carriage (3) fixed support pin (35) with a head (36) is provided below a fork-shaped opening (53) of the support plate (5) and by a tab (7) by means of two Screws (8) is screwed under the support plate (5) is held. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mit Schlüsselflächen versehene Kopf (81) der Schrauben (8) auf der Oberseite der Tragplatte (5) aufliegt.Device according to claim 1, characterized in that the head (81) of the screws (8) provided with key surfaces rests on the upper side of the support plate (5). Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der schlüsselflächenfreie Kopf (36) des Tragbolzens (35) in einer Vertiefung (71) der Lasche (7) liegt, deren Tiefe höchstens der axialen Stärke des Kopfes (36) entspricht.Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the key surface-free head (36) of the supporting bolt (35) in a recess (71) of the tab (7) whose depth corresponds at most to the axial thickness of the head (36). Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragbolzen (35) zusätzlich durch eine Mutter (37) gesichert ist, die an der Oberseite der gabelförmigen Öffnung (53) anliegt.Device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the support bolt (35) is additionally secured by a nut (37) which rests against the upper side of the fork-shaped opening (53). Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragplatte (5) einen C-förmigen Querschnitt aufweist und in eine Aussparung (41) im Blatt (4) eingesetzt ist, die schmaler als die Blattstärke ist.Device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the support plate (5) has a C-shaped cross-section and is inserted into a recess (41) in the blade (4), which is narrower than the blade thickness. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5 mit einem aus Holz oder Holzwerkstoffen bestehenden Blatt (4), dadurch gekennzeichnet, daß die Tragplatte (5) an ihren Enden jeweils mittels zweier Holzschrauben (6) am Blatt (4) befestigt ist, die gegenüber der Längsmittellinie der Tragplatte (5) seitlich versetzt sind.Apparatus according to at least one of claims 1 to 5, comprising a sheet (4) made of wood or wood-based materials, characterized in that the support plate (5) is fastened at its ends to the sheet (4) by means of two wood screws (6) facing each other the longitudinal center line of the support plate (5) are laterally offset.
EP04003101A 2003-04-19 2004-02-12 Device for fixing a trolley to a support plate Expired - Lifetime EP1469151B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20306238U 2003-04-19
DE20306238U DE20306238U1 (en) 2003-04-19 2003-04-19 Device for attaching a carriage to a support plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1469151A1 true EP1469151A1 (en) 2004-10-20
EP1469151B1 EP1469151B1 (en) 2005-07-06

Family

ID=7981587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04003101A Expired - Lifetime EP1469151B1 (en) 2003-04-19 2004-02-12 Device for fixing a trolley to a support plate

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1469151B1 (en)
AT (1) ATE299222T1 (en)
DE (2) DE20306238U1 (en)
DK (1) DK1469151T3 (en)
ES (1) ES2244947T3 (en)
PT (1) PT1469151E (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7117559B1 (en) * 2004-08-14 2006-10-10 David Barber Support system for pocket doors
US8046872B2 (en) 2008-08-14 2011-11-01 Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg Carriage for a door

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20040239U1 (en) 2004-05-24 2004-08-24 Terno Scorrevoli Snc Di Terno G E F AUTOMATIC CLAMPING BRACKET FOR SLIDING TROLLEYS
AT9526U1 (en) 2006-06-19 2007-11-15 Guttomat Sektionaltore Gmbh SUSPENSION OF A PANEL OF A SIDE SECTIONALOR

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE719236C (en) * 1938-10-12 1942-04-02 Dr Hugo Schramm Drive for sliding doors u. like
US2761172A (en) * 1952-11-14 1956-09-04 Washington Steel Products Inc Adjustable hanger for sliding doors
EP0417000A1 (en) * 1989-09-07 1991-03-13 Benjamin Azoulay Suspended pocket door
US20020073506A1 (en) * 2000-12-20 2002-06-20 Richards-Wilcox Inc. Door truck with a one piece frame and low friction wheels
US6418588B1 (en) * 1999-04-27 2002-07-16 Hawa Ag Suspension device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE719236C (en) * 1938-10-12 1942-04-02 Dr Hugo Schramm Drive for sliding doors u. like
US2761172A (en) * 1952-11-14 1956-09-04 Washington Steel Products Inc Adjustable hanger for sliding doors
EP0417000A1 (en) * 1989-09-07 1991-03-13 Benjamin Azoulay Suspended pocket door
US6418588B1 (en) * 1999-04-27 2002-07-16 Hawa Ag Suspension device
US20020073506A1 (en) * 2000-12-20 2002-06-20 Richards-Wilcox Inc. Door truck with a one piece frame and low friction wheels

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7117559B1 (en) * 2004-08-14 2006-10-10 David Barber Support system for pocket doors
US8046872B2 (en) 2008-08-14 2011-11-01 Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg Carriage for a door
AU2009281967B2 (en) * 2008-08-14 2015-03-26 Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg Carriage for a door

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004000019D1 (en) 2005-08-11
PT1469151E (en) 2005-09-30
ATE299222T1 (en) 2005-07-15
EP1469151B1 (en) 2005-07-06
DK1469151T3 (en) 2005-11-07
DE20306238U1 (en) 2003-06-12
ES2244947T3 (en) 2005-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0387560B1 (en) Piece of furniture with recessed door
EP2248976A1 (en) Carrier for holding a partition element and partition element
WO1998059140A9 (en) Device for connecting a displaceable element to a guide device
DE9318246U1 (en) Door or window fittings
EP0279337A1 (en) Shower partition with a pivoting door
DE19733367A1 (en) Door or window panel
DE102007028218B3 (en) Hinge for door or window, has lateral hinge part with plate-shaped section which is adjusted in imaginary plane perpendicular to plane of plate-shaped section against retaining piece
EP2365167A2 (en) Hinge, especially for building closing doors
CH679060A5 (en)
EP2754813A2 (en) Hinge, in particular for plastic doors and windows
EP1469151B1 (en) Device for fixing a trolley to a support plate
DE29717177U1 (en) Fitting for pivoting a window or door leaf
DE29600180U1 (en) Adjustment device for underfloor pull-out guides
DE9113206U1 (en) Device for adjusting the closing edge on a door or window lock
DE29803884U1 (en) Tape for doors, windows or the like.
DE8717745U1 (en) Device for adjustable fastening of a hinge band (door, window) to a steel frame
EP0940543B1 (en) Roller fitting for sliding doors
EP1764461A2 (en) Locking device for sliding doors
EP0853179B1 (en) Wing for a door or window or the like
DE102005056850B3 (en) Hinge plate of door or window has groove for cross pin with adjustment elements each with different support heights between pin and support surface used to adjust door or window height during assembly
DE4032604C2 (en) Sliding door system with at least one sliding and pivoting door leaf
DE8601024U1 (en) Corner bearings for window or door sashes, in particular tilt and turn window sashes
DE29723164U1 (en) Wing for a door, a window or the like.
DE2026180A1 (en) Turn-tilt fitting, in particular tilting bearings for windows, doors or the like
EP1270859A2 (en) Device for the displaceable arrangement of a sliding door

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040827

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050706

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050706

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050706

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050706

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050706

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050706

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004000019

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050811

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20050402353

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Effective date: 20050720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051006

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: WOELM GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: KARL WOELM & SOHN-KWS-BAUBESCHLAEGE- GESELLSCHAFT

Effective date: 20050825

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: WOELM GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: WOELM GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG

Effective date: 20051019

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2244947

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060107

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060407

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: WOELM GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG

Free format text: WOELM GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG#HASSELBECKER STRASSE 2- 4#42579 HEILIGENHAUS (DE) -TRANSFER TO- WOELM GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG#HASSELBECKER STRASSE 2- 4#42579 HEILIGENHAUS (DE)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20090213

Year of fee payment: 6

Ref country code: IE

Payment date: 20090220

Year of fee payment: 6

Ref country code: LU

Payment date: 20090216

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20090217

Year of fee payment: 6

Ref country code: NL

Payment date: 20090217

Year of fee payment: 6

Ref country code: PT

Payment date: 20090130

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Payment date: 20090112

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20090216

Year of fee payment: 6

Ref country code: TR

Payment date: 20090130

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20090216

Year of fee payment: 6

Ref country code: BE

Payment date: 20090408

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100812

BERE Be: lapsed

Owner name: *HESPE & WOELM G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20100228

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100901

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100812

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100901

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110222

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20110214

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20110216

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20110219

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20110302

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20110218

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110217

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 20110222

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100213

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100212

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120212

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20050402353

Country of ref document: GR

Effective date: 20120905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120905

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120212

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 299222

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120212

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004000019

Country of ref document: DE

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120212

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100212

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120213