EP1450085A1 - Montagevorrichtung zur Montage von Dichtungen - Google Patents

Montagevorrichtung zur Montage von Dichtungen Download PDF

Info

Publication number
EP1450085A1
EP1450085A1 EP04004093A EP04004093A EP1450085A1 EP 1450085 A1 EP1450085 A1 EP 1450085A1 EP 04004093 A EP04004093 A EP 04004093A EP 04004093 A EP04004093 A EP 04004093A EP 1450085 A1 EP1450085 A1 EP 1450085A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
component
slide rail
mounting device
flexible
intermediate element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04004093A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1450085B1 (de
Inventor
Jean-Paul Longère
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bosch Rexroth AG
Original Assignee
Bosch Rexroth AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Rexroth AG filed Critical Bosch Rexroth AG
Publication of EP1450085A1 publication Critical patent/EP1450085A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1450085B1 publication Critical patent/EP1450085B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/06Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
    • F16K11/065Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with linearly sliding closure members
    • F16K11/07Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with linearly sliding closure members with cylindrical slides
    • F16K11/0704Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with linearly sliding closure members with cylindrical slides comprising locking elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P19/00Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes
    • B23P19/04Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes for assembling or disassembling parts
    • B23P19/08Machines for placing washers, circlips, or the like on bolts or other members
    • B23P19/084Machines for placing washers, circlips, or the like on bolts or other members for placing resilient or flexible rings, e.g. O-rings, circlips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING, OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/0028Tools for removing or installing seals
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3268Mounting of sealing rings

Definitions

  • the invention relates to a mounting device for the radial insertion of a flexible Intermediate element in an intermediate space of a component.
  • the invention relates a mounting device for the radial insertion of a flexible seal in a Space between a pneumatic distributor, in particular a pneumatic valve.
  • Multi-way pneumatic valves and other switching valves are known in the prior art in a variety of designs and for different applications.
  • Commercially available multi-way pneumatic valves usually comprise a basic block in which at least one chamber is accommodated, which can usually be subdivided into several intermediate chambers.
  • a switching mimicry is arranged which enables selective switching in such a way that at least one intermediate chamber communicates selectively with none, one or more inputs and outputs, depending on the switching position. In a passage switching position, a fluid can thus reach an outlet from an inlet via an intermediate chamber. If the switching position is selectively changed, either a fluid from another input reaches this output, or the fluid from the first input reaches another output, or the communication between the input and the output is interrupted.
  • the other intermediate chambers can also be switched selectively, independently or coupled to the switching position of the first intermediate chamber.
  • a displaceable piston can be arranged, for example, in a cylindrical chamber, the diameter of which is thickened at defined distances from one another, the spaces between the thickenings being designed as intermediate chambers. If the piston is now axially displaced, the axial position of the gaps in the cylindrical chamber changes.
  • the inputs and outputs are each only designed as bores opening radially into the cylindrical chamber. Depending on the axial displacement position of the piston, the inputs and outputs can thus be selectively connected to the intermediate chambers.
  • a major problem in the design and operation of such multi-way pneumatic valves provides the fluid-tight seal between the intermediate chambers as well as to the outside.
  • the basic block of which several individual elements, the component joints must be between adjacent individual elements are sealed to prevent leakage of fluid to prevent these component joints.
  • the applicant has a valve assembly under the designation 'TC' on the market, in which the valves each comprise a basic block which is used for Simplification of production is composed of a large number of individual elements.
  • the cuboid base body of such a base block has one on one long side rectangular recess that extends almost over the entire length of the base body extends and in depth to about two thirds of the height of the basic block in the basic block is incorporated.
  • Partitions are arranged at the bottom of the recess, which the Divide the recess into five intermediate areas. In the first, third and fifth In the fully assembled state of the valve, the bores open out from the intermediate area Bottom of the base block forth, holes in the second and fourth intermediate area from the top of the base block.
  • a cylindrical channel in which the valve piston is then inserted is in the Base block provided a through hole, which extends from one end of the Basic blocks to the other end and each also extends through the partitions.
  • a cage is used in every intermediate area during valve assembly.
  • the outer contours of the cages match the inner contours of the Intermediate areas of the recess executed.
  • each cylindrical through holes are provided so that after the insertion of the cages a closed, fully cylindrical channel for receiving the valve piston results.
  • the cages are screwed to the top of the recess by means of a screw with the base block Lid secured against falling out.
  • the final assembly step is after Assemble the base block of the valve pistons together with a return spring in the Through hole inserted and the through hole on the lower end face over a simple cover element and on the upper front side Magnetic coil end element closed.
  • seals In order to avoid leakage of fluid from the cylindrical channel via the component joints, seals, preferably round cord seals, are arranged in the separating joints between the partition walls and the cages. For this purpose, small positioning grooves are partially made in the components in order to at least partially accommodate the seals.
  • these seals were manually installed by installers before the cages were inserted. For this purpose, the seals were introduced in the axial direction of the valve piston, ie axially into their end position.
  • the seals must be placed very carefully in the positions intended for them, so that they are not pushed out of their position when the cages are inserted later and thus either impair the functionality of the valve or even damage it.
  • the invention is therefore based on the object of providing a mounting device with which a seal is introduced into an intermediate space of a component, in particular into an intermediate space which results between an intermediate wall and a cage, while avoiding the problems known in the prior art can be.
  • the assembly device should be of simple construction and expediently also be able to be operated fully automatically or at least partially automatically.
  • the assembly device for the radial insertion of a flexible intermediate element into an intermediate space of a component, in particular for the radial insertion of a flexible seal into an intermediate space of a pneumatic distributor, comprises a slide rail which has a front part through an opening provided in the component and into the region of the intermediate space of the component can be used.
  • the slide rail in turn comprises a slide path along which the flexible intermediate element can be slidably inserted into the intermediate space of the component when the slide rail is inserted into the component, using the flexibility of the intermediate element.
  • the flexible intermediate element is thus inserted into the intermediate space of the component in two steps: First, the slide rail is inserted into the opening of the component.
  • the flexible intermediate element is then inserted into the component along the slideway of the slide rail.
  • the slideway serves to guide the flexible intermediate element, so that the intermediate element arrives at the intended place in the component.
  • the slideway is advantageously designed with a smooth surface, so that the flexible intermediate element is inserted with as little friction as possible and in particular without damaging the flexible intermediate element.
  • the flexible intermediate element can be inserted radially into an intermediate space provided in a component by means of the assembly device according to the invention.
  • the direction of the insertion process is purely radial, ie the flexible intermediate element is only fed along and in the direction of the slide rail. So far, the flexible intermediate element has been fed axially or initially radially and finally axially.
  • intermediate space is used in particular to denote a component joint between two components.
  • a larger cutout can also be provided for receiving the flexible intermediate element, which is then also included in the term intermediate space.
  • the intermediate space does not have to be recognizable as an intermediate space during the assembly of the flexible intermediate element, but can also only exist as a space between two components after complete assembly. For example, the space between an intermediate wall and a cage only arises after the cage has been inserted.
  • the assembly step of inserting the seals no longer has to be carried out manually, but can be carried out by means of the assembly device according to the invention.
  • a major advantage of mechanical assembly is that the mechanical assembly process is less prone to errors. With fewer valves, seals are thus incorrectly installed or incorrectly adjusted, which would then have to be replaced or readjusted in one repair step.
  • the component usually points at the position at which the flexible intermediate element is arranged to be a recess, for example a groove in which the flexible intermediate element is at least partially included.
  • the recess is useful as a component groove with a round or oval shape. The seal thus becomes a part in the component groove picked up and protrudes with the other part out of the groove.
  • the slide rail is expediently tongue-shaped in its front part, i.e. the In its front part, the slide rail closes with a semi-oval, semicircular or similar trained top.
  • this facilitates the insertion of the slide rail into the Component, since there is no tilting of the slide rail with edges of the component can.
  • the flexible intermediate element experiences in the middle of the Slide rail, i.e. in the area of the tip of the tongue a deeper into the component Leadership than on the edges.
  • the tip of the slide rail is advantageous designed according to the outer contour of the seal.
  • the slideway is formed as a depression in the slide rail.
  • a first lateral boundary web and a second lateral boundary web opposite the first lateral boundary web are expediently arranged on the slide rail.
  • a third, front limiting web is additionally arranged on the slide rail in order to limit the slide path of the flexible intermediate element in the insertion direction to the front. Indentation and boundary bars ensure that the slideway is limited to the side as well as forward in the direction of insertion.
  • the slideway is thus predefined, which ensures good guidance of the flexible intermediate element during insertion. Only on the upper side is there contact between the flexible intermediate element and the component during insertion.
  • Damage to the flexible intermediate element for example due to projecting component edges, or incorrect alignment of the flexible intermediate element, for example due to a too deep insertion of the intermediate element into the component, are avoided by the arrangement of the limiting webs and by the formation of the slideway as a depression.
  • the slideway is arranged on a first side of the slide rail.
  • the first side opposite side of the slide rail can be advantageous
  • Embodiment of the invention can also be arranged a second slideway. With this you can for example, insert two seals in parallel to each other.
  • the assembly device further comprises a basic block with a through opening.
  • the slide rail engages with a rear one Part facing away from the front part through the through hole and is here connected to the basic block.
  • A remains between the slide rail and the base block Intermediate gap through which the flexible intermediate element can slide through the base block.
  • at least one centering element is expedient on the base block Centering of the base block provided on the component.
  • the component depth of the base block the mounting device is advantageously chosen so that the base block on its front, the side facing the slide rail tip in the assembled state, i.e. in the one with the component for assembling the seal assembled state in the area of the slide rail directly adjacent to the component.
  • Base block is therefore expedient up to the top of the respective partition. So is in the assembled state, a closed sliding channel is formed, through which the flexible Intermediate element slides.
  • the mounting device also expediently comprises a sliding pin, which is longitudinal the slideway can be guided to the flexible intermediate element in the intermediate space of the component insert.
  • the tip of the push pin must be smaller than that Dimensions of the slide channel, so that it can be inserted into it.
  • the Tip be long enough to bring the flexible intermediate element to its end position to be able to advance.
  • the invention includes the mounting device A plurality of slide rails with a plurality of slide tracks for simultaneous Inserting several flexible intermediate elements into one or more intermediate spaces Spaces of a component.
  • the assembly device also expediently comprises a fully automatic device Control for the fully automatic installation of seals in spaces between Pneumatic distributors.
  • a fully automatic device Control for the fully automatic installation of seals in spaces between Pneumatic distributors.
  • it can also be used in particular in the context of small series production be expedient from a cost point of view, only a partially automatic control provided.
  • a method for assembling a flexible Intermediate element in an intermediate space of a component in particular for mounting a flexible seal in one or more chamber spaces of a pneumatic distributor.
  • the first step of the process is the slide rail of the mounting device according to the invention with its front part an opening provided in the component into the region of the intermediate space of the component used.
  • the intermediate element is then used using the flexibility of the Intermediate element slidably inserted radially into the space along the slide rail to revert to its original state here.
  • the flexible seal is thus using the material flexibility purely radially fed to the space.
  • the Assembly device After inserting the intermediate element into the intermediate space, the Assembly device removed from the opening of the component and the opening in the Component closed with a cage.
  • FIG. 1 shows a longitudinal section through a multi-way valve of the TC series known from the prior art, manufactured and sold by the applicant.
  • the valve 10 shown here is a 5/2-way valve with 2 inputs 11, 12 and three outputs 13, 14 and 15. Depending on the switching position of the valve, an input communicates with one of the outputs, so that a fluid , for example air, can flow from this one entrance to this one exit.
  • the valve comprises a basic block 16 designed as a pneumatic distributor.
  • the basic block 16 is composed of a large number of individual elements in order to simplify production. For this purpose, a recess 19 with a rectangular cross section is provided on a cuboid base 17 of the base block 16 on the upper side of a longitudinal side 18 of the base 17 in FIG.
  • a cage 20a to 20e is inserted from above into each intermediate region 19a to 19e.
  • the cages 20a and 20b are shown in FIG. 2 in a perspective partial representation.
  • a cylindrical channel 21 is also formed, in which the valve piston 22 is inserted.
  • a through hole is provided in the base block, which extends from one end face of the base block to the other end face and also in each case through the intermediate walls.
  • cylindrical through bores 23a, 23b are also provided in the cages 20a to 20e for this purpose. Furthermore, openings are provided in the cages 20a, 20c, 20e, which are inserted in the first, third and fifth intermediate regions 19a, 19c, 19e, on the undersides, so that the cylindrical channel is connected here to the outputs.
  • a hole is made from above, which opens into the respective through hole of the cage. These holes form the inputs 11 and 12 of the valve 10.
  • the cages are secured to the top 18 against falling out by means of a cover 24 which can be screwed to the base block.
  • valve piston 22 In the cylindrical channel 21, the valve piston 22 is inserted together with a return spring 25 and the channel 21 is closed on one end by a simple cover element 26 and on the other end by a solenoid end element 27.
  • the magnet coil end element 27 comprises a magnet coil (not shown in FIG. 1) which, when energized, causes a pin to be moved in the direction of the valve piston axis and the valve piston 22 is thereby moved to the right in the illustration, counter to the direction of action of the return spring 25.
  • the valve piston 22 consists of three thickened sections 22a, 22c, 22e and two thinner intermediate connecting webs 22b, 22d, the diameter of the thickened sections each being equal to the diameter of the channel 21. The regions of the intermediate connecting webs 22b and 22d thus each form intermediate chambers.
  • these intermediate chambers move in the axial direction of the valve piston in accordance with the movement of the valve piston.
  • an inlet 11 or 12 of the valve can be connected to an outlet 13, 14 or 15 of the valve via one of the intermediate chambers, so that a fluid can flow from the respective inlet to the respective outlet.
  • seals When assembled, these seals are pressed together between the components and seal the component joint.
  • the seals cannot be seen in FIG. 1. So far the assembly of the seals manually or mechanically, the seals in one last assembly movement step in the piston axis direction, thus axially, its predetermined Space was supplied.
  • Such a seal is shown in Figure 2 and with reference numerals 28 marked.
  • the seals are made of a flexible material, for example a rubber material and / or silicone material so that they are a certain amount can be deformed and develop a restoring force to seal the Component column is used.
  • the invention proposes that Supply seals purely radially.
  • the specification 'radial' refers to the Channel axis of the channel 21 or the valve piston axis of the channel piston 22. Further strikes the invention provides a simple assembly device by means of which the seals are purely radial can be fed to their position.
  • FIG. 3a shows a top view
  • FIG. 3b shows a side view of a test sample 30 of the assembly device according to the invention.
  • the test sample was created in order to prove experimentally that the seals can be installed in the manner according to the invention.
  • the test sample comprises the elements that are functionally essential for the invention, which, however, can be partially modified as part of a further development to a mounting device ready for series production or can be supplemented by further elements.
  • the test pattern 30 carried out according to the invention comprises a slideway 32 which is provided on a slideway 31 and on which a seal can slide.
  • the slide rail 31 is tongue-shaped in its front part 31a with a semicircular outer contour as shown here.
  • the slideway 32 is designed here as a depression in the slide rail 31.
  • a first lateral limiting web 33 and a second lateral limiting web 34 opposite the first lateral limiting web 34 are arranged on the sliding rail 31 for the lateral limitation of the slideway 32.
  • a third, front limiting web 35 is additionally arranged on the slide rail 31 in order to limit the slide path of the flexible intermediate element in the insertion direction.
  • the test pattern carried out according to the invention comprises a base block 36 with a through opening, the slide rail 31 being arranged with a rear part 31b of the slide rail 31, which faces away from the front part 31a, reaching through the through opening and being connected to the base block 36 such that between An intermediate gap remains through the slide rail and base block, through which the seal can slide through the base block.
  • the intermediate gap cannot be seen in FIGS. 3a and 3b; however, the course of the slide rail is shown in dashed lines in the basic block.
  • Centering bars 37a, 37b are attached to the base block at the top and bottom, which serve to center the base block 36 on the base body of the pneumatic distributor. Furthermore, the mounting device comprises a push pin 38 which can be guided along the slideway 32 in order to push the flexible intermediate element in the direction of the front part 31a of the slideway 31 and thus into the intermediate space of the pneumatic distributor.
  • FIG 4 the process of assembling a seal using the test pattern 30 is over Figures 3a and 3b shown in plan view.
  • a base body can be seen in FIG 17 of a pneumatic distributor with a cylindrical channel 21 arranged therein.
  • the perspective on the right front side of the pneumatic distributor is not recognizable provided opening in which the slide rail is inserted.
  • the slide rail extends into the Area of the intermediate space of the component, that is to say in the arrangement shown here cylindrical channel 21. Between the slide rail and the component wall remains along the entire A gap along which a flexible seal can slide. To insert the Seal in the gap and for sliding the seal along the sliding path it is necessary that the seal can be deformed. Only when the seal is in its end position has arrived, there is at least partially a deformation of the seal.
  • FIG. 5 shows a further mounting device 30 designed according to the invention, which is used for Series assembly of multi-way valves is suitable. Only the essential ones are shown here Components. The functionality of the assembly device shown here corresponds to Comments on the test sample according to Figures 3 and 4. However, in the here Mounting device shown a plurality of slide rails 31a to 31d and several Slide pins 38a to 38f arranged side by side to insert several at the same time Make seals in adjacent spaces between one or more components can. A total of six seals can be installed at the same time.
  • a separate push pin 38a to 38f is provided Slides of the second and third to be counted in the representation from the left and the fourth and fifth gasket to be mounted on the front and rear sides of the Slide rails 31b and 31c formed.
  • the slide rails are with at their rear ends connected to a movement mechanism with which the slide rails for positioning can be moved forward into an opening of a component.
  • the Movement mechanism is driven by servomotors, which are controlled by a central Control unit can be controlled.
  • the push pins 38a to 38f are also here of the central control unit and are controlled by means of a movement mechanism forward displaceable. The movement mechanisms required for the adjustment are shown in FIG. 5 not shown.
  • the assembly device includes additionally a base plate 50 on which the base body of a valve to be mounted can be arranged, and holding elements 51a, 51b for fixing the base body 17th
  • the arrows shown in the figure indicate the directions of movement of the Holding elements, the slide rails and the push pins.
  • FIG. 6 shows the assembly device from FIG. 5 with one in the assembly device arranged base body 17 of a base block of a pneumatic distributor of a TC pneumatic valve ,
  • the slide rails of the mounting device are already in the illustration retracted into the base body.
  • the one provided in the base body of the TC pneumatic valve The recess runs on the long side of the valve facing the slide rails and is in the representation shown in FIG. 6 is therefore not recognizable.
  • slide rails 31a to 31d are first moved forward move into the base body 17 and then the seals along with deformation of the slideways inserted into the base body 17.
  • the grooves are designed so that they partially, however, the seals not fully absorb.
  • One in the base body 17 by means of the mounting device inserted seal thus slides without further action due to the Recovery tendency in such a groove.
  • the mounting device can then are pulled out of the base body again, taking care that the seals inadvertently with the assembly device again be pulled out.
  • FIG. 7 shows a basic body 17 of a basic block of a TC pneumatic valve, in the introduced four seals 40a to 40d by means of the mounting device according to the invention were.
  • the introduced seals 40a to 40d each lie on the intermediate walls or the side walls of the base body 17 and frame each here Through holes.
  • the position of the channel 22 in which the valve piston is later inserted is shown in dashed lines in FIG. In a next assembly step, everyone will A cage is used in between.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Valve Housings (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)
  • Sealing Of Bearings (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Montagevorrichtung (30) zum radialen Einführen eines flexiblen Zwischenelements in einen Zwischenraum eines Bauteils, insbesondere zum radialen Einführen einer flexiblen Dichtung (40) in einen Zwischenraum eines Pneumatikverteilers (10) sowie ein Verfahren zur Montage einer flexiblen Dichtung. Die Montagevorrichtung umfasst hierzu eine Gleitschiene (31), die mit einem vorderen Teil (31a) durch eine in dem Bauteil vorgesehene Öffnung bis in den Bereich des Zwischenraums des Bauteils einsetzbar ist. Die Gleitschiene (31) wiederum umfasst eine Gleitbahn (32), längs derer das flexible Zwischenelement bei in das Bauteil eingesetzter Gleitschiene unter Nutzung der Flexibilität des Zwischenelements gleitend in den Zwischenraum des Bauteils einführbar ist. <IMAGE>

Description

Technisches Gebiet
Die Erfindung betrifft eine Montagevorrichtung zum radialen Einführen eines flexiblen Zwischenelements in einen Zwischenraum eines Bauteils. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Montagevorrichtung zum radialen Einführen einer flexiblen Dichtung in einen Zwischenraum eines Pneumatikverteilers, insbesondere eines Pneumatikventils.
Stand der Technik
Mehrwege-Pneumatikventile und andere Schaltventile sind im Stand der Technik in vielfältigen Ausführungen und für verschiedene Anwendungszwecke bekannt. Üblicherweise umfassen handelsübliche Mehrwege-Pneumatikventile einen Grundblock, in dem zumindest eine Kammer untergebracht ist, die üblicherweise in mehrere Zwischenkammern unterteilbar ist. Ferner ist eine Schaltmimik angeordnet, die ein selektives Schalten in der Weise ermöglicht, dass zumindest eine Zwischenkammer je nach Schaltstellung selektiv mit keinem, einem oder mehreren Ein- und Ausgängen kommuniziert. In einer Durchgangsschaltstellung kann ein Fluid somit von einem Eingang über eine Zwischenkammer zu einem Ausgang gelangen. Wird die Schaltstellung selektiv verändert, so gelangt entweder ein Fluid von einem anderen Eingang zu diesem Ausgang, oder das Fluid von dem ersten Eingang gelangt zu einem anderen Ausgang oder die Kommunikation zwischen dem Eingang und dem Ausgang wird unterbrochen. Auch die weiteren Zwischenkammern können unabhängig oder gekoppelt an die Schaltstellung der ersten Zwischenkammer selektiv geschaltet werden.
Um verschiedene Schaltstellungen zu ermöglichen, kann beispielsweise in einer zylindrischen Kammer ein verschiebbarer Kolben angeordnet sein, dessen Durchmesser in definierten Abständen zueinander jeweils aufgedickt ist, wobei die Zwischenräume zwischen den Aufdickungen als Zwischenkammern ausgebildet sind. Wird der Kolben nun axial verschoben, so verändert sich die axiale Position der Zwischenräume in der zylindrischen Kammer. In einer einfach herzustellenden Ausführung sind die Ein- und Ausgänge jeweils, lediglich als radial in die zylinderförmige Kammer einmündende Bohrungen ausgeführt. Je nach axialer Verschiebeposition des Kolbens können die Ein- und Ausgänge somit selektiv mit den Zwischenkammern verbunden werden.
Ein wesentliches Problem bei der Konstruktion und dem Betrieb solcher Mehrwege-Pneumatikventile stellt die fluiddichte Abdichtung der Zwischenkammern gegeneinander sowie auch nach außen dar. Insbesondere bei Mehrwegeventilen, deren Grundblock sich aus mehreren Einzelelementen zusammensetzt, müssen die Bauteilfugen zwischen aneinandergrenzenden Einzelelementen abgedichtet werden, um eine Leckage von Fluid durch diese Bauteilfugen hindurch zu verhindern.
So ist beispielsweise von der Anmelderin unter der Bezeichnung ,TC' eine Ventilbaugruppe auf dem Markt, bei der die Ventile jeweils einen Grundblock umfassen, der zur Vereinfachung der Fertigung aus einer Vielzahl von Einzelelementen zusammengesetzt wird. Der quaderförmige Grundkörper eines solchen Grundblocks weist auf einer Längsseite eine rechteckförmige Aussparung auf, die sich nahezu über die gesamte Länge des Grundkörpers erstreckt und in der Tiefe zu ca. zwei Dritteln der Höhe des Grundblocks in den Grundblock eingearbeitet ist. Am Boden der Aussparung sind Zwischenwände angeordnet, die die Aussparung in fünf Zwischenbereiche unterteilen. In den ersten, dritten und fünften Zwischenbereich münden im fertig montierten Zustand des Ventils Bohrungen von der Unterseite des Grundblocks her ein, in den zweiten und vierten Zwischenbereich Bohrungen von der Oberseite des Grundblocks. Um in Längsrichtung des Grundblocks einen zylindrischen Kanal auszuformen, in den dann der Ventilkolben eingesetzt wird, ist in dem Grundblock eine Durchgangsbohrung vorgesehen, die sich von einer Stirnseite des Grundblocks zur anderen Stirnseite und jeweils auch durch die Zwischenwände erstreckt. Bei der Montage des Ventils wird in jeden Zwischenbereich ein Käfig eingesetzt. Die Außenkonturen der Käfige sind hierzu jeweils passend zu den Innenkonturen der Zwischenbereiche der Aussparung ausgeführt. Ferner sind auch in den Käfigen jeweils zylindrische Durchgangsbohrungen vorgesehen, so dass sich nach dem Einsetzen der Käfige ein geschlossener, vollzylindrischer Kanal zur Aufnahme des Ventilkolbens ergibt. Die Käfige werden zur Oberseite der Aussparung hin mittels eines mit dem Grundblock verschraubbaren Deckels gegen ein Herausfallen gesichert. Als letzter Montageschritt wird nach dem Zusammenbau des Grundblocks der Ventilkolben zusammen mit einer Rückstellfeder in die Durchgangsbohrung eingesetzt und die Durchgangsbohrung an der unteren Stirnseite über ein einfaches Deckelelement und an der oberen Stirnseite über ein Magnetspulenabschlusselement verschlossen.
Um eine Leckage von Fluid aus dem zylindrischen Kanal über die Bauteilfugen zu vermeiden, sind in den Trennfugen zwischen den Zwischenwänden und den Käfigen jeweils Dichtungen angeordnet, vorzugsweise Rundschnurdichtungen. Teilweise sind hierzu in den Bauteilen kleine Positionsnuten angebracht, um die Dichtungen zumindest teilweise aufzunehmen. Diese Dichtungen wurden bisher vor dem Einsetzen der Käfige von Monteuren manuell eingesetzt. Die Dichtungen wurden hierzu in Ventilkolbenachsrichtung, d.h. axial in ihre Endposition eingeführt.
Eine solche manuelle Montage der Dichtungen ist jedoch zeitaufwendig und personalintensiv. Außerdem müssen die Dichtungen sehr sorgfältig an den jeweils dafür vorgesehenen Positionen platziert werden, damit sie beim späteren Einsetzen der Käfige nicht aus ihrer Position herausgeschoben werden und so entweder die Funktionalität des Ventils beeinträchtigen oder selbst sogar beschädigt werden. Im Rahmen der manuellen Montage kommt es hier immer wieder zu fehlerhaft eingesetzten oder fehlerhaft ausgerichteten Dichtungen, die es dann erforderlich machen, das Ventil in einem Reparaturschritt erneut zu zerlegen und die Dichtung zu erneuern oder erneut auszurichten.
Um die Montage der Dichtungen maschinell durchführen zu können, war bisher eine komplizierte Montagevorrichtung erforderlich, mittels derer die Dichtung zur Montage in mehrere Bewegungsrichtungen, nämlich zumindest zunächst radial und anschließend axial, verfahren werden konnte.
Darstellung der Erfindung
Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Montagevorrichtung zur Verfügung zu stellen, mit der eine Dichtung unter Vermeidung der im Stand der Technik bekannten Probleme in einen Zwischenraum eines Bauteils, insbesondere in einen Zwischenraum, der sich zwischen einer Zwischenwand und einem Käfig ergibt, eingeführt werden kann. Insbesondere soll die Montagevorrichtung einfach aufgebaut und zweckmäßig auch vollautomatisch oder zumindest teilautomatisch betreibbar sein.
Des weiteren ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zur Montage eines flexiblen Zwischenelements in einen Zwischenraum eines Bauteils, vorzugsweise zur vollautomatisch ablaufenden Montage, zur Verfügung zu stellen.
Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß durch die Montagevorrichtung gemäß Anspruch 1 sowie durch das Verfahren gemäß Anspruch 13 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung finden sich in den Unteransprüchen.
Die erfindungsgemäße Montagevorrichtung zum radialen Einführen eines flexiblen Zwischenelements in einen Zwischenraum eines Bauteils, insbesondere zum radialen Einführen einer flexiblen Dichtung in einen Zwischenraum eines Pneumatikverteilers, umfasst eine Gleitschiene, die mit einem vorderen Teil durch eine in dem Bauteil vorgesehene Öffnung bis in den Bereich des Zwischenraums des Bauteils einsetzbar ist. Die Gleitschiene wiederum umfasst eine Gleitbahn, längs derer das flexible Zwischenelement bei in das Bauteil eingesetzter Gleitschiene unter Nutzung der Flexibilität des Zwischenelements gleitend in den Zwischenraum des Bauteils einführbar ist.
Gemäß der Erfindung erfolgt das Einführen des flexiblen Zwischenelements in den Zwischenraum des Bauteils somit in zwei Schritten: Zuerst wird die Gleitschiene in die Öffnung des Bauteils eingeführt. Anschließend wird das flexible Zwischenelement längs der Gleitbahn der Gleitschiene in das Bauteil eingeführt. Die Gleitbahn dient hierbei einerseits der Führung des flexiblen Zwischenelements, so dass das Zwischenelement an den beabsichtigten Platz in dem Bauteil gelangt. Ferner ist die Gleitbahn vorteilhaft mit einer glatten Oberfläche ausgeführt, so dass das Einführen des flexiblen Zwischenelements mit möglichst geringer Reibung und insbesondere ohne Beschädigung des flexiblen Zwischenelements erfolgt.
Mittels der erfindungsgemäßen Montagevorrichtung lässt sich das flexible Zwischenelement radial in einen in einem Bauteil vorgesehenen Zwischenraum einführen. Die Richtung des Einführvorgangs ist hierbei rein radial, d.h. das flexible Zwischenelement wird nur längs der Gleitschiene und in Richtung dieser zugeführt. Bisher erfolgte die Zuführung des flexiblen Zwischenelements axial oder zunächst radial und abschließend axial.
Im Rahmen der vorliegenden Erfindungsbeschreibung wird mit Zwischenraum insbesondere eine Bauteilfuge zwischen zwei Bauteilen bezeichnet. Es kann jedoch auch eine größere Aussparung zur Aufnahme des flexiblen Zwischenelements vorgesehen sein, die dann ebenso von dem Begriff Zwischenraum umfasst ist. Der Zwischenraum muss nicht bereits bei der Montage des flexiblen Zwischenelements als Zwischenraum erkennbar sein,
sondern kann auch erst nach erfolgter Gesamtmontage als Zwischenraum zwischen zwei Bauteilen vorliegen. Beispielsweise ergibt sich der Zwischenraum zwischen einer Zwischenwand und einem Käfig erst nach dem Einsetzen des Käfigs.
Insbesondere ist es mittels der erfindungsgemäßen Montagevorrichtung möglich, eine flexible Dichtung in eine längsseitige Aussparung eines Grundblocks eines Pneumatikverteilers einzuführen und hier gezielt an einer vorgesehenen Position, beispielsweise angrenzend an eine Zwischenwand oder auch an eine Seitenwand der Aussparung, anzuordnen. Somit muss im Rahmen der Montage eines im Stand der Technik bekannten Ventils der Ventilbaugruppe TC der Montageschritt des Einführens der Dichtungen nicht mehr manuell durchgeführt werden, sondern kann mittels der erfindungsgemäßen Montagevorrichtung erfolgen. Ein wesentlicher Vorteil einer maschinellen Montage besteht in der geringeren Fehleranfälligkeit des maschinellen Montageablaufs. Somit werden bei weniger Ventilen Dichtungen fehlerhaft eingebaut oder fehlerhaft justiert, die dann in einem Reparaturschritt zu ersetzen oder neu zu justieren wären.
Zumeist weist das Bauteil an der Position, an der das flexible Zwischenelement angeordnet werden soll, eine Vertiefung, beispielsweise eine Nut auf, in der das flexible Zwischenelement zumindest teilweise aufgenommen wird. Ist das flexible Zwischenelement eine runde oder ovale Dichtung, so ist die Vertiefung zweckmäßig als Bauteilnut mit einem runden oder ovalen Verlauf ausgeführt. Die Dichtung wird somit zu einem Teil in der Bauteilnut aufgenommen und ragt mit dem anderen Teil aus der Nut heraus.
Zweckmäßig ist die Gleitschiene in ihrem vorderen Teil zungenförmig ausgebildet, d.h. die Gleitschiene schließt in ihrem vorderen Teil mit einer halbovalen, halbrunden oder ähnlich ausgebildeten Spitze ab. Dies erleichtert einerseits das Einführen der Gleitschiene in das Bauteil, da es nicht zu einem Verkanten der Gleitschiene mit Kanten des Bauteils kommen kann. Ferner erfährt das flexible Zwischenelement beim Einführen in der Mitte der Gleitschiene, d.h. im Bereich der Zungenspitze eine tiefer in das Bauteil hineinreichende Führung als an den Rändern. Insbesondere wenn es sich bei dem einzuführenden flexiblen Zwischenelement um eine Dichtung mit einem runden oder ovalen Querschnitt handelt, beispielsweise eine Rundschnurdichtung, ist die Spitze der Gleitschiene vorteilhaft entsprechend der Außenkontur der Dichtung ausgebildet.
In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist die Gleitbahn als Vertiefung in der Gleitschiene ausgebildet. Zur seitlichen Begrenzung der Gleitbahn ist zweckmäßig ein erster seitlicher Begrenzungssteg sowie ein dem ersten seitlichen Begrenzungssteg gegenüberliegender, zweiter seitlicher Begrenzungssteg an der Gleitschiene angeordnet. Besonders bevorzugt ist zusätzlich ein dritter, vorderer Begrenzungssteg an der Gleitschiene angeordnet, um den Gleitweg des flexiblen Zwischenelements in Einführrichtung nach vorne zu begrenzen.
Vertiefung sowie Begrenzungsstege sorgen für eine Begrenzung der Gleitbahn sowohl zur Seite als auch zweckmäßig in Einführrichtung nach vorne. Die Gleitbahn ist somit definiert vorgegeben, wodurch eine gute Führung des flexiblen Zwischenelements beim Einführen sichergestellt ist. Einzig auf der Oberseite findet während des Einführens ein Kontakt zwischen dem flexiblen Zwischenelement und dem Bauteil statt. Beschädigungen des flexiblen Zwischenelements beispielsweise durch überstehende Bauteilkanten, oder ein fehlerhaftes Ausrichten des flexiblen Zwischenelements, beispielsweise durch ein zu tiefes Einführen des Zwischenelements in das Bauteil, werden durch die Anordnung der Begrenzungsstege sowie durch die Ausbildung der Gleitbahn als Vertiefung vermieden.
Die Gleitbahn ist auf einer ersten Seite der Gleitschiene angeordnet. Auf einer zweiten, der ersten Seite entgegengesetzten Seite der Gleitschiene kann in einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ferner eine zweite Gleitbahn angeordnet sein. Hiermit lassen sich beispielsweise zwei Dichtungen gleichzeitig parallel zueinander einführen.
In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung umfasst die Montagevorrichtung ferner einen Grundblock mit einer Durchgangsöffnung. Die Gleitschiene greift mit einem hinteren Teil, der dem vorderen Teil abgewandt ist, durch die Durchgangsöffnung hindurch und ist hier mit dem Grundblock verbunden. Zwischen Gleitschiene und Grundblock verbleibt ein Zwischenspalt, durch den das flexible Zwischenelement durch den Grundblock gleiten kann. Des weiteren ist an dem Grundblock zweckmäßig zumindest ein Zentrierelement zur Zentrierung des Grundblocks an dem Bauteil vorgesehen. Die Bauteiltiefe des Grundblocks der Montagevorrichtung ist vorteilhaft so gewählt, dass der Grundblock auf seiner vorderen, der Gleitschienenspitze zugewandten Seite im Montagezustand, d.h. in dem mit dem Bauteil zur Montage der Dichtung zusammengesetzten Zustand im Bereich der Gleitschiene unmittelbar an das Bauteil angrenzt.
Im Rahmen der Dichtungsmontage der Ventile der Baugruppe TC erstreckt sich der Grundblock somit zweckmäßig bis zu der Oberseite der jeweiligen Zwischenwand. Somit ist im Montagezustand ein geschlossener Gleitkanal ausgebildet, durch den das flexible Zwischenelement gleitet.
Zusätzlich umfasst die Montagevorrichtung ferner zweckmäßig einen Schiebestift, der längs der Gleitbahn führbar ist, um das flexible Zwischenelement in den Zwischenraum des Bauteils einzuschieben. Die Spitze des Schiebestiftes muss hierzu jedenfalls kleiner sein als die Abmessungen des Gleitkanals, um in diesen eingesteckt werden zu können. Ferner muss die Spitze lang genug sein, um das flexible Zwischenelement bis in seine Endposition vorschieben zu können.
In einer bevorzugten Ausführung der. Erfindung umfasst die Montagevorrichtung eine Mehrzahl von Gleitschienen mit einer Mehrzahl von Gleitbahnen zum gleichzeitigen Einsetzen von mehreren flexiblen Zwischenelementen in einen Zwischenraum oder mehrere Zwischenräume eines Bauteils.
Besonders zweckmäßig umfasst die Montagevorrichtung ferner eine vollautomatische Steuerung zur vollautomatischen Montage von Dichtungen in Zwischenräume von Pneumatikverteilern. Es kann aber auch insbesondere im Rahmen einer Kleinserienfertigung unter Kostengesichtspunkten zweckmäßig sein, nur eine teilautomatische Steuerung vorzusehen.
In einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren zur Montage eines flexiblen Zwischenelements in einen Zwischenraum eines Bauteils, insbesondere zur Montage einer flexiblen Dichtung in einen Kammerzwischenraum oder mehrere Kammerzwischenräume eines Pneumatikverteilers, zur Verfügung gestellt. In einem ersten Schritt des Verfahrens wird die Gleitschiene der erfindungsgemäßen Montagevorrichtung mit ihrem vorderen Teil durch eine in dem Bauteil vorgesehene Öffnung bis in den Bereich des Zwischenraums des Bauteils eingesetzt. Anschließend wird das Zwischenelement unter Nutzung der Flexibilität des Zwischenelements längs der Gleitschiene gleitend radial in den Zwischenraum eingeführt, um sich hier in ihren Ausgangszustand zurückzuverformen. Die flexible Dichtung wird somit unter Nutzung der Materialflexibilität rein radial dem Zwischenraum zugeführt.
Zweckmäßig wird nach dem Einführen des Zwischenelements in den Zwischenraum die Montagevorrichtung aus der Öffnung des Bauteils wieder entfernt und die Öffnung in dem Bauteil mittels eines Käfigs verschlossen.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
Figur 1
einen Längsschnitt durch ein im Stand der Technik bekanntes Mehrwegeventil der Baureihe TC;
Figur 2
Käfige sowie Dichtungselemente zum Einbau im Rahmen der Montage in das Mehrwegeventil aus Figur 1;
Figur 3a
eine Draufsicht auf ein Versuchsmuster der erfindungsgemäßen Montagevorrichtung;
Figur 3b
eine Seitenansicht auf das Versuchsmuster aus Figur 3a;
Figur 4
den Vorgang der Montage einer Dichtung unter Verwendung des Versuchsmusters aus Figur 3a;
Figur 5
eine erfindungsgemäße Montagevorrichtung zur Serienmontage von Mehrwegeventilen in der Draufsicht;
Figur 6
die Montagevorrichtung aus Figur 5 mit einem zur Montage in der Montagevorrichtung angeordneten Grundblock eines Pneumatikverteilers;
Figur 7
einen Grundblock eines Pneumatikverteilers, in den mittels der erfindungsgemäßen Montagevorrichtung Dichtungen eingebracht wurden.
In den Figuren sind nur die für das Verständnis der Erfindung wesentlichen Elemente und Bauteile dargestellt.
Gleiche oder gleichwirkende Bauteile sind im wesentlichen mit denselben Bezugszeichen gekennzeichnet.
Wege zur Ausführung der Erfindung
In Figur 1 ist ein Längsschnitt durch ein im Stand der Technik bekanntes, von der Anmelderin hergestelltes und vertriebenes Mehrwegeventil der Baureihe TC dargestellt. Bei dem hier dargestellten Ventil 10 handelt es sich um ein 5/2-Wege-Ventil mit 2 Eingängen 11, 12 und drei Ausgängen 13, 14 und 15. Je nach Schaltstellung des Ventils kommuniziert ein Eingang mit einem der Ausgänge, so dass ein Fluid, beispielsweise Luft, von diesem einen Eingang zu diesem einen Ausgang strömen kann.
Das Ventil umfasst einen als Pneumatikverteiler ausgebildeten Grundblock 16. Der Grundblock 16 ist zur Vereinfachung der Fertigung aus einer Vielzahl von Einzelelementen zusammengesetzt. Hierzu ist an einem quaderförmigen Grundkörper 17 des Grundblocks 16 auf der in Figur 1 oberen einer Längsseite 18 des Grundkörpers 17 eine im Querschnitt rechteckförmige Aussparung 19 angebracht, die sich nahezu über die gesamte Länge des Grundkörpers und in der Tiefe zu ca. zwei Dritteln der Höhe des Grundkörpers 17 in den Grundblock erstreckt. In diese Aussparung sind vorzugsweise würfel- oder quaderförmige, hohle und nach oben offene Einsatzelemente eingesetzt, die den unteren Bereich der Aussparung in fünf Zwischenbereiche 19a bis 19e unterteilen, die jeweils durch die als Zwischenwände fungierenden Seitenwände der Einsatzelemente voneinander abgetrennt sind. Die Zwischenwände können aber auch einteilig mit dem Grundkörper oder als einfache Steckelemente zum Einstecken in Nuten oder auch anderweitig hergestellt sein. In den ersten, dritten und fünften Zwischenbereich 19a, 19c, 19e mündet jeweils eine Bohrung von der Unterseite des Grundkörpers ein. Die Bohrungen bilden. die Ausgänge 13, 14 und 15 des Ventils. Ferner ist in jeden Zwischenbereich 19a bis 19e von oben ein Käfig 20a bis 20e eingesetzt. Die Käfige 20a und 20b sind in Figur 2 in perspektivischer Einzelteildarstellung dargestellt.
In Längsrichtung des Grundblocks ist des weiteren ein zylindrischer Kanal 21 ausgebildet, in den der Ventilkolben 22 eingesetzt ist. Um den zylindrischen Kanal 21 bereitzustellen, ist in dem Grundblock eine Durchgangsbohrung vorgesehen, die sich von der einen Stirnseite des Grundblocks zu der anderen Stirnseite und auch jeweils durch die Zwischenwände erstreckt.
Wie auch in Figur 2 zu erkennen ist, sind auch in den Käfigen 20a bis 20e hierzu jeweils zylindrische Durchgangsbohrungen 23a, 23b vorgesehen. Ferner sind in den Käfigen 20a, 20c, 20e, die in den ersten, dritten und fünften Zwischenbereich 19a, 19c, 19e eingesetzt sind, jeweils auf den Unterseiten Öffnungen vorgesehen, so dass der zylinderförmige Kanal hier jeweils mit den Ausgängen verbunden ist. In die Käfige 20b, 20d, die in den zweiten und vierten Zwischenbereich 19b, 19d eingesetzt sind, ist jeweils von oben eine Bohrung eingebracht, die in die jeweilige Durchgangsbohrung des Käfigs einmündet. Diese Bohrungen bilden die Eingänge 11 und 12 des Ventils 10.
Die Käfige werden zur Oberseite 18 hin mittels eines mit dem Grundblock verschraubbaren Deckels 24 gegen Herausfallen gesichert.
In den zylinderförmigen Kanal 21 ist der Ventilkolben 22 zusammen mit einer Rückstellfeder 25 eingesetzt und der Kanal 21 an einer Stirnseite über ein einfaches Deckelelement 26 und an der anderen Stirnseite über ein Magnetspulenabschlusselement 27 verschlossen. Das Magnetspulenabschlusselement 27 umfasst eine in Figur 1 nicht dargestellte Magnetspule, die bei Bestromung dazu führt, dass ein Stift in Richtung der Ventilkolbenachse verfahren wird und der Ventilkolben 22 hierdurch entgegen der Wirkrichtung der Rückstellfeder 25 in der Darstellung nach rechts verfahren wird. Der Ventilkolben 22 besteht aus drei aufgedickten Abschnitten 22a, 22c, 22e sowie zwei dünneren Zwischenverbindungsstegen 22b, 22d, wobei der Durchmesser der aufgedickten Abschnitte jeweils gleich dem Durchmesser des Kanals 21 ist. Die Bereiche der Zwischenverbindungsstege 22b und 22d bilden somit jeweils Zwischenkammern aus. Bei Verschiebung des Ventilkolbens wandern diese Zwischenkammern entsprechend der Bewegung des Ventilkolbens in Ventilkolbenachsrichtung. Je nach Position der Zwischenkammern kann ein Eingang 11 oder 12 des Ventils über eine der Zwischenkammern mit einem Ausgang 13, 14 oder 15 des Ventils verbunden sein, so dass ein Fluid von dem jeweiligen Eingang zu dem jeweiligen Ausgang strömen kann.
Zwischen den Käfigen 20a bis 20e und den angrenzenden Seiten- und Zwischenwänden verbleiben im montierten Zustand des Ventils Bauteilspalten, durch die ein Fluid, das einen Überdruck aufweist, aus der Zwischenkammer entweichen könnte. Um eine solche Leckage durch die Bauteilspalte zu verhindern, ist hier jeweils zwischen einem Käfig und einer Seitenoder Zwischenwand eine Rundschnurdichtung vorgesehen, die im Rahmen der Montage des Ventils vor dem Einsetzen der Käfige platziert wird.
Im montierten Zustand sind diese Dichtungen zwischen den Bauteilen zusammengepresst und dichten die Bauteilfuge ab. In Figur 1 sind die Dichtungen nicht zu erkennen. Bisher erfolgte die Montage der Dichtungen manuell oder auch maschinell, wobei die Dichtungen in einem letzten Montagebewegungsschritt in Kolbenachsrichtung, somit axial, ihrem vorbestimmten Platz zugeführt wurden. Eine solche Dichtung ist in Figur 2 dargestellt und mit Bezugszeichen 28 gekennzeichnet. Die Dichtungen sind aus einem flexiblen Material gefertigt, beispielsweise einem Gummiwerkstoff und/oder Silikonwerkstoff, so dass sie sich um ein gewisses Maß verformen lassen und hierbei eine Rückstellkraft entwickeln, die zur Abdichtung der Bauteilspalte genutzt wird.
Um einerseits den Bewegungsablauf der Montage zu vereinfachen und somit eine Möglichkeit zu schaffen, die Montage der Dichtungen mittels einer einfachen Montagevorrichtung zweckmäßig voll- oder auch teilautomatisierf vorzunehmen, schlägt die Erfindung vor, die Dichtungen rein radial zuzuführen. Die Angabe 'radial' bezieht sich hierbei auf die Kanalachse des Kanals 21 bzw. die Ventilkolbenachse des Kanalkolbens 22. Ferner schlägt die Erfindung eine einfache Montagevorrichtung vor, mittels derer die Dichtungen rein radial ihrer Position zugeführt werden können.
Figur 3a zeigt in einer Draufsicht und Figur 3b in einer Seitenansicht ein Versuchsmuster 30 der erfindungsgemäßen Montagevorrichtung. Das Versuchsmuster wurde erstellt, um experimentell nachzuweisen, dass die Montage der Dichtungen in der erfindungsgemäßen Weise durchführbar ist. Das Versuchsmuster umfasst hierzu die für die Erfindung funktional wesentlichen Elemente, die jedoch im Rahmen einer Weiterentwicklung zu einer serienreifen Montagevorrichtung teilweise abgeändert oder durch weitere Elemente ergänzt werden können.
Das erfindungsgemäß ausgeführte Versuchsmuster 30 umfasst eine Gleitbahn 32, die auf einer Gleitschiene 31 vorgesehen ist und auf der eine Dichtung gleiten kann. Die Gleitschiene 31 ist in ihrem vorderen Teil 31a zungenförmig mit einer wie hier dargestellten halbrunden Außenkontur ausgebildet. Die Gleitbahn 32 ist hier als Vertiefung in der Gleitschiene 31 ausgeführt. Zur seitlichen Begrenzung der Gleitbahn 32 sind ein erster seitlicher Begrenzungssteg 33 sowie ein dem ersten seitlichen Begrenzungssteg gegenüberliegender zweiter seitlicher Begrenzungssteg 34 an der Gleitschiene 31 angeordnet.
Ferner ist zusätzlich ein dritter, vorderer Begrenzungssteg 35 an der Gleitschiene 31 angeordnet, um den Gleitweg des flexiblen Zwischenelements in Einführrichtung zu begrenzen.
Ferner umfasst das erfindungsgemäß ausgeführte Versuchsmuster einen Grundblock 36 mit einer Durchgangsöffnung, wobei die Gleitschiene 31 mit einem hinteren Teil 31b der Gleitschiene 31, der dem vorderen Teil 31a abgewandt ist, durch die Durchgangsöffnung hindurchgreifend so angeordnet und mit dem Grundblock 36 verbunden ist, dass zwischen Gleitschiene und Grundblock ein Zwischenspalt verbleibt, durch den die Dichtung durch den Grundblock gleiten kann. Der Zwischenspalt ist in den Figuren 3a und 3b nicht einsehbar; jedoch ist der Verlauf der Gleitschiene in dem Grundblock gestrichelt dargestellt. An dem Grundblock sind oben und unten Zentrierbalken 37a, 37b angebracht, die einer Zentrierung des Grundblocks 36 an dem Grundkörper des Pneumatikverteilers dienen.
Des weiteren umfasst die Montagevorrichtung einen Schiebestift 38, der längs der Gleitbahn 32 führbar ist, um das flexible Zwischenelement in Richtung des vorderen Teils 31a der Gleitbahn 31 und somit in den Zwischenraum des Pneumatikverteilers einzuschieben.
In Figur 4 ist der Vorgang der Montage einer Dichtung mit Hilfe des Versuchsmusters 30 aus den Figuren 3a und 3b in Draufsicht dargestellt. In Figur 4 zu erkennen, ist ein Grundkörper 17 eines Pneumatikverteilers mit einem hierin angeordneten zylindrischen Kanal 21. In dieser Perspektive nicht zu erkennen, ist die an der rechten Stirnseite des Pneumatikverteilers vorgesehene Öffnung, in die die Gleitschiene eingesetzt ist. Die Gleitschiene ragt bis in den Bereich des Zwischenraums des Bauteils, also in der hier dargestellten Anordnung bis in den zylindrischen Kanal 21. Zwischen Gleitschiene und Bauteilwand verbleibt längs des gesamten Gleitwegs ein Spalt, längs dessen eine flexible Dichtung gleiten kann. Zum Einsetzen der Dichtung in den Spalt und zum Gleiten der Dichtung längs des Gleitwegs ist es erforderlich, dass sich die Dichtung verformen lässt. Erst wenn die Dichtung in ihrer Endposition angekommen ist, kommt es zumindest teilweise zu einer Rückverformung der Dichtung. Mit Hilfe des Versuchsmusters lassen sich so insbesondere runde oder ovale Dichtungen in ein Bauteil einbringen. Nach dem Einsetzen der einzuführenden, flexiblen Dichtung 40 in die Gleitschiene, wie in Figur 4 dargestellt, wird die Dichtung hierzu mittels des Schiebestiftes 38 längs des Gleitwegs in Richtung des Kanals 21 geschoben.
Figur 5 zeigt eine weitere erfindungsgemäß ausgeführte Montagevorrichtung 30, die zur Serienmontage von Mehrwegeventilen geeignet ist. Dargestellt sind hier nur die wesentlichen Bauelemente. Die Funktionsweise der hier dargestellten Montagevorrichtung entspricht den Ausführungen zu dem Versuchsmuster gemäß den Figuren 3 und 4. Jedoch sind in der hier dargestellten Montagevorrichtung mehrere Gleitschienen 31a bis 31d sowie mehrere Schiebestifte 38a bis 38f nebeneinander angeordnet, um ein gleichzeitiges Einführen mehrerer Dichtungen in benachbarte Zwischenräume eines oder mehrerer Bauteile vornehmen zu können. Insgesamt können hiermit sechs Dichtungen gleichzeitig montiert werden. Während für jede einzusetzende Dichtung ein separater Schiebestift 38a bis 38f vorgesehen ist, sind die Gleitbahnen der in der Darstellung von links zu zählenden zweiten und dritten sowie der vierten und fünften zu montierenden Dichtung jeweils auf den Vorder- und Rückseiten der Gleitschienen 31b sowie 31c ausgebildet. Die Gleitschienen sind an ihren hinteren Enden mit einem Bewegungsmechanismus verbunden, mit dem die Gleitschienen zur Positionierung nach vorne in eine Öffnung eines Bauteils verfahren werden können. Der Bewegungsmechanismus wird hierzu von Stellmotoren angetrieben, die von einer zentralen Steuereinheit gesteuert werden. Auch die Schiebestifte 38a bis 38f werden hier von der zentralen Steuereinheit gesteuert und sind mittels eines Bewegungsmechanismus nach vorne verschiebbar. Die für die Verstellung erforderlichen Bewegungsmechanismen sind in Figur 5 nicht dargestellt. Neben den beschriebenen Elementen umfasst die Montagevorrichtung zusätzlich eine Bodenplatte 50, auf der der Grundkörper eines zu montierenden Ventils angeordnet werden kann, sowie Halteelemente 51a, 51b zur Fixierung des Grundkörpers 17. Die in der Figur angegebenen Pfeile geben jeweils die Bewegungsrichtungen der Halteelemente, der Gleitschienen sowie der Schiebestifte an.
Figur 6 zeigt die Montagevorrichtung aus Figur 5 mit einem in der Montagevorrichtung angeordneten Grundkörper 17 eines Grundblocks eines Pneumatikverteilers eines TC-Pneumatikventils . Die Gleitschienen der Montagevorrichtung sind in der Darstellung bereits in den Grundkörper eingefahren. Ferner ist hier vor jedem Schiebstift eine Dichtung angeordnet, die in den Grundkörper eingeführt und hier an einer vorgesehenen Position montiert werden soll. Die in dem Grundkörper des TC-Pneumatikventils vorgesehene Aussparung verläuft auf der den Gleitschienen zugewandten Längsseite des Ventils und ist in der in Figur 6 gezeigten Darstellung somit nicht zu erkennen.
Zur Montage der Dichtungen werden hier zunächst die Gleitschienen 31a bis 31d nach vorne in den Grundkörper 17 verfahren und anschließend die Dichtungen unter Verformung längs der Gleitbahnen in den Grundkörper 17 eingeschoben. Zweckmäßig sind in den Seitenwänden oder Zwischenwänden des Grundkörpers, an die sich die Dichtungen anlegen sollen, jeweils kleine Positionsnuten entsprechend dem gewünschten Konturverlauf der jeweiligen Dichtung eingebracht. Die Nuten sind hierbei so ausgeführt, dass sie die Dichtungen teilweise, jedoch nicht vollständig aufnehmen. Eine mittels der Montagevorrichtung in den Grundkörper 17 eingeschobene Dichtung gleitet somit ohne weiteres Zutun aufgrund der Rückverformungstendenz in eine solche Nut. Sind die Dichtungen an den jeweiligen Positionen in dem Grundkörper angekommen, so kommt es somit auch zu einer zumindest teilweisen Rückverformung der jeweiligen Dichtung. Die Montagevorrichtung kann sodann wieder aus dem Grundkörper herausgezogen werden, wobei darauf zu achten ist, dass die eingebrachten Dichtungen nicht versehentlich mit der Montagevorrichtung wieder herausgezogen werden. Insbesondere in den Fällen, in denen keine Nut an der jeweiligen Seitenwand angebracht ist, kann es von Vorteil sein, die Montagevorrichtung zunächst in axialer Richtung von der eingebrachten Dichtung zu entfernen bevor die Montagevorrichtung in radialer Richtung aus dem Grundkörper herausgezogen wird. Anschließend können die Käfige in die Zwischenräume eingesetzt werden.
Die Anordnung der Grundblöcke in der Montagevorrichtung, wie in Figur 6 dargestellt, sowie das Entnehmen der fertig montierten Grundblöcke erfolgt vorzugsweise vollautomatisch mittels Greifvorrichtungen.
Figur 7 zeigt einen Grundkörper 17 eines Grundblocks eines TC-Pneumatikventils, in den mittels der erfindungsgemäßen Montagevorrichtung vier Dichtungen 40a bis 40d eingebracht wurden. Die eingebrachten Dichtungen 40a bis 40d liegen jeweils an den Zwischenwänden oder den Seitenwänden des Grundkörpers 17 an und umrahmen hier jeweils die Durchgangsbohrungen. Die Position des Kanals 22, in den später der Ventilkolben eingesetzt wird, ist in Figur 7 gestrichelt eingezeichnet. In einem nächsten Montageschritt wird in jeden Zwischenbereich ein Käfig eingesetzt.

Claims (13)

1. Montagevorrichtung (30) zum radialen Einführen eines flexiblen Zwischenelements in einen Zwischenraum eines Bauteils, insbesondere zum radialen Einführen einer flexiblen Dichtung (40) in einen Zwischenraum eines Pneumatikverteilers (10),
mit einer Gleitschiene (31), die mit einem vorderen Teil (31a) durch eine in dem Bauteil vorgesehene Öffnung bis in den Bereich des Zwischenraums des Bauteils einsetzbar ist,
wobei die Gleitschiene (31) eine Gleitbahn (32) umfasst, längs derer das flexible Zwischenelement bei in das Bauteil eingesetzter Gleitschiene unter Nutzung der Flexibilität des Zwischenelements gleitend in den Zwischenraum des Bauteils einführbar ist.
2. Montagevorrichtung nach Anspruch 1,
wobei die Gleitschiene (31) in ihrem vorderen Teil (31a) zungenförmig ausgebildet ist.
3. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
wobei die Gleitbahn (32) als Vertiefung in der Gleitschiene ausgebildet ist und zur seitlichen Begrenzung der Gleitbahn ein erster seitlicher Begrenzungssteg (33) sowie ein dem ersten seitlichen Begrenzungssteg gegenüberliegender zweiter seitlicher Begrenzungssteg (34) an der Gleitschiene angeordnet sind.
4. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
wobei zusätzlich ein dritter, vorderer Begrenzungssteg (35) an der Gleitschiene angeordnet ist, um den Gleitweg des flexiblen Zwischenelements in Einführrichtung zu begrenzen.
5. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
wobei die Gleitbahn auf einer ersten Seite der Gleitschiene angeordnet ist und ferner auf einer zweiten, der ersten Seite entgegengesetzten Seite der Gleitschiene eine zweite Gleitbahn angeordnet ist.
6. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
wobei die Montagevorrichtung ferner einen Grundblock (36) mit einer Durchgangsöffnung umfasst und die Gleitschiene mit einem hinteren, dem vorderen Teil abgewandten Teil (31b) der Gleitschiene (31) durch die Durchgangsöffnung hindurchgreifend so angeordnet und mit dem Grundblock (36) verbunden ist, dass zwischen Gleitschiene und Grundblock ein Zwischenspalt verbleibt, durch den das flexible Zwischenelement durch den Grundblock gleiten kann.
7. Montagevorrichtung nach Anspruch 6,
wobei an dem Grundblock zumindest ein Zentrierelement (37a, 37b) zur Zentrierung des Grundblocks an dem Bauteil angeordnet ist.
8. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
wobei die Montagevorrichtung ferner einen Schiebestift (38) umfasst, der längs der Gleitbahn (32) führbar ist, um das flexible Zwischenelement in den Zwischenraum des Bauteils einzuschieben.
9. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
wobei das flexible Zwischenelement eine Dichtung (40) mit vorzugsweise rundem oder ovalem Querschnitt, besonders bevorzugt eine Rundschnurdichtung ist.
10. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
wobei die Montagevorrichtung eine Mehrzahl von Gleitschienen zum gleichzeitigen Einsetzen von mehreren flexiblen Zwischenelementen in Zwischenräume eines Bauteils umfasst.
12. Montagevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
wobei die Montagevorrichtung eine vollautomatische Steuerung zur vollautomatischen Montage von Dichtungen in Zwischenräume von Pneumatikverteilern umfasst.
13. Verfahren zur Montage eines flexiblen Zwischenelements in einen Zwischenraum eines Bauteil, insbesondere zur Montage einer flexiblen Dichtung in einen oder mehrere Zwischenräume eines Pneumatikverteilers,
wobei in einem ersten Schritt die Gleitschiene der Montagevorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12 mit ihrem vorderen Teil durch eine in dem Bauteil vorgesehene Öffnung bis in den Bereich des Zwischenraums des Bauteils eingesetzt wird,
und anschließend das Zwischenelement unter Nutzung der Flexibilität des Zwischenelements längs der Gleitschiene gleitend radial in den Zwischenraum eingeführt wird, um sich hier zumindest teilweise in ihren Ausgangszustand zurückzuverformen.
14. Verfahren nach Anspruch 13,
wobei nach dem Einführen des Zwischenelements in den Zwischenraum die Montagevorrichtung aus der Öffnung des Bauteils entfernt wird und die Öffnung in dem Bauteil mittels eines Käfigs verschlossen wird.
EP04004093A 2003-02-24 2004-02-23 Montagevorrichtung zur Montage von Dichtungen Expired - Lifetime EP1450085B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10307971A DE10307971A1 (de) 2003-02-24 2003-02-24 Montagevorrichtung zur Montage von Dichtungen
DE10307971 2003-02-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1450085A1 true EP1450085A1 (de) 2004-08-25
EP1450085B1 EP1450085B1 (de) 2008-10-08

Family

ID=32731129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04004093A Expired - Lifetime EP1450085B1 (de) 2003-02-24 2004-02-23 Montagevorrichtung zur Montage von Dichtungen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1450085B1 (de)
AT (1) ATE410626T1 (de)
DE (2) DE10307971A1 (de)
ES (1) ES2315582T3 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB190522818A (en) * 1905-11-07 1906-02-01 Mappin & Webb Ltd Improvements in Table Knife and Fork Handles of Metal.
DE7719941U1 (de) * 1977-06-25 1979-02-01 Martin Merkel Kg, 2102 Hamburg Vorrichtung zum Einsetzen eines elastischen Ringes in die Umfangsnut einer Bohrung
US4212096A (en) * 1977-08-20 1980-07-15 Tokico Ltd. Automatic resilient ring fitting device
DE3909973A1 (de) * 1989-03-25 1990-09-27 Mertens Peter O-ring-positioniervorrichtung

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3115701A (en) * 1960-09-01 1963-12-31 Continental Oil Co Method for installation of sealing rings
CA999723A (en) * 1973-04-27 1976-11-16 Harald Eschholz Apparatus for application of resilient seals
DE4027520A1 (de) * 1990-08-31 1992-03-12 Festo Kg Ringfoermige dichtungsanordnung und damit ausgestattetes ventil
DE19726844A1 (de) * 1997-06-24 1999-01-07 Basf Ag Montageeinrichtung für eine Dichtung, insbesondere eine Flachdichtung

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB190522818A (en) * 1905-11-07 1906-02-01 Mappin & Webb Ltd Improvements in Table Knife and Fork Handles of Metal.
DE7719941U1 (de) * 1977-06-25 1979-02-01 Martin Merkel Kg, 2102 Hamburg Vorrichtung zum Einsetzen eines elastischen Ringes in die Umfangsnut einer Bohrung
US4212096A (en) * 1977-08-20 1980-07-15 Tokico Ltd. Automatic resilient ring fitting device
DE3909973A1 (de) * 1989-03-25 1990-09-27 Mertens Peter O-ring-positioniervorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
DE10307971A1 (de) 2004-09-09
ES2315582T3 (es) 2009-04-01
ATE410626T1 (de) 2008-10-15
DE502004008179D1 (de) 2008-11-20
EP1450085B1 (de) 2008-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60004046T2 (de) Ventil zur einleitung eines fluidums in einen analyse-chip, analyse-chips sowie analyse-gerät mit mehreren analyse-chips
DE102007058629A1 (de) Haltering für Fluiddruckzylinder
DE102007054758A1 (de) Linearstellglied
EP2767828B1 (de) Einspannvorrichtung zum Einspannen von mehreren Säulen für eine Vorrichtung zur Probenvorbereitung
DE10143878B4 (de) Linearstellglied
DE10300514A1 (de) Durchflußwegstruktur eines Hohlrohrs
DE4307437C2 (de) Anschlußvorrichtungen für Rohrleitungen
CH664428A5 (de) Verfahren zur herstellung eines magnetventils.
DE112016004034T5 (de) Elektromagnetventil und Verteiler-Elektromagnetventilanordnung
DE2260938A1 (de) Als baublock ausgebildeter ventilverteilerkoerper
DE102013105321A1 (de) Mehrwegeventil sowie Verfahren zum Betreiben und Verwendung eines solchen Mehrwegeventils
DE102010041833B4 (de) Mikrofluidikchip mit mehreren Zylinder-Kolben-Anordnungen
DE112013006587B4 (de) Bewegungsführungsvorrichtung
DE19915042A1 (de) Linearbewegungs-Führungsvorrichtung
EP1450085B1 (de) Montagevorrichtung zur Montage von Dichtungen
DE19621261A1 (de) Dichtungsanordnung
EP2443045B1 (de) Mehrkomponentenkartusche mit entlüftungsvorrichtung
DE10340932B4 (de) Schieberventil und Verfahren zum Herstellen eines Schieberventils
DE102004050818B4 (de) Linearführung mit einem Zylinderrollenmodul
DE102004033228B4 (de) Matrize und Vorrichtung zum Durchsetzfügen
DE10356170B3 (de) Wälzkörper-Haltevorrichtung
DE9407083U1 (de) Kolbenschieberventil
DE10055374A1 (de) Verteilerplatte für Flüssigkeiten und Gase
DE102022129861A1 (de) Wegeventil und Verfahren zur Herstellung eines Wegeventils
DE102023111524A1 (de) Dosierventil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050225

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20051202

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004008179

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081120

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2315582

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: BOSCH REXROTH A.G.

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

26N No opposition filed

Effective date: 20090709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081008

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20140220

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140228

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20140218

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20140220

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140220

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140417

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004008179

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150223

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150223

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150302

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150224