EP1447211A3 - Verfahren und Vorrichtung zur beidseitigen Querrillung von Endlosbahnen - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zur beidseitigen Querrillung von Endlosbahnen Download PDF

Info

Publication number
EP1447211A3
EP1447211A3 EP04000476A EP04000476A EP1447211A3 EP 1447211 A3 EP1447211 A3 EP 1447211A3 EP 04000476 A EP04000476 A EP 04000476A EP 04000476 A EP04000476 A EP 04000476A EP 1447211 A3 EP1447211 A3 EP 1447211A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sides
web
transverse grooves
card
embossing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04000476A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1447211B1 (de
EP1447211A2 (de
Inventor
Wilhelm Dipl.-Ing. Nelles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hermann Hotten Maschinenbau GmbH
Original Assignee
Hermann Hotten Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hermann Hotten Maschinenbau GmbH filed Critical Hermann Hotten Maschinenbau GmbH
Publication of EP1447211A2 publication Critical patent/EP1447211A2/de
Publication of EP1447211A3 publication Critical patent/EP1447211A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1447211B1 publication Critical patent/EP1447211B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20—Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B31F1/24—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
    • B31F1/26—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
    • B31F1/28—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
    • B31F1/2845—Details, e.g. provisions for drying, moistening, pressing
    • B31F1/2863—Corrugating cylinders; Supporting or positioning means therefor; Drives therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/0003—Shaping by bending, folding, twisting, straightening, flattening or rim-rolling; Shaping by bending, folding or rim-rolling combined with joining; Apparatus therefor
    • B31F1/0006—Bending or folding; Folding edges combined with joining; Reinforcing edges during the folding thereof
    • B31F1/0009—Bending or folding; Folding edges combined with joining; Reinforcing edges during the folding thereof of plates, sheets or webs
    • B31F1/0012—Bending or folding; Folding edges combined with joining; Reinforcing edges during the folding thereof of plates, sheets or webs combined with making folding lines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/20—Zig-zag folders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/11—Dimensional aspect of article or web
    • B65H2701/112—Section geometry
    • B65H2701/1123—Folded article or web
    • B65H2701/11231—Fan-folded material or zig-zag or leporello

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Machines For Manufacturing Corrugated Board In Mechanical Paper-Making Processes (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)

Abstract

Verfahren und Vorrichtung zum Einprägen von Querrillen in faltbare Materialien, insbesondere Pappe, insbesondere Endlosbahnen aus Pappe, insbesondere einoder mehrwellige Wellpappe mit beidseitigen Deckpapieren. Zur Herstellung einer Rille werden beide Seiten des faltbaren Materials von Werkzeugen verformt. Die Rillung des faltbaren Materials erfolgt alternierend von beiden Seiten.
EP04000476A 2003-02-13 2004-01-13 Vorrichtung zur beidseitigen Querrillung von Endlosbahnen Expired - Lifetime EP1447211B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10306210A DE10306210A1 (de) 2003-02-13 2003-02-13 Verfahren und Vorrichtung zur beidseitigen Querrillung von Endlosbahnen
DE10306210 2003-02-13

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1447211A2 EP1447211A2 (de) 2004-08-18
EP1447211A3 true EP1447211A3 (de) 2006-10-25
EP1447211B1 EP1447211B1 (de) 2008-09-03

Family

ID=32668065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04000476A Expired - Lifetime EP1447211B1 (de) 2003-02-13 2004-01-13 Vorrichtung zur beidseitigen Querrillung von Endlosbahnen

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20040224828A1 (de)
EP (1) EP1447211B1 (de)
AT (1) ATE406997T1 (de)
CA (1) CA2457383A1 (de)
DE (2) DE10306210A1 (de)
DK (1) DK1447211T3 (de)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2441124B (en) * 2006-08-23 2010-07-14 Lyndon Powell Creasing method
EP1920911B1 (de) * 2006-11-08 2016-01-27 Masterwork Machinery Co., Ltd. Faltschachtelklebemaschine zur Herstellung von Faltschachteln aus Zuschnitten
DE102007044217A1 (de) 2007-09-17 2009-03-19 Heidelberger Druckmaschinen Ag Rotationsprägeeinrichtung und Prägeverfahren
DE102007048657A1 (de) 2007-10-10 2009-04-16 Heidelberger Druckmaschinen Ag Rotationsprägeeinrichtung
DE102007053806A1 (de) 2007-11-12 2009-05-14 Heidelberger Druckmaschinen Ag Rotationsprägeeinrichtung
DE102007060613A1 (de) 2007-12-13 2009-06-18 Heidelberger Druckmaschinen Ag Rotationsprägeeinrichtung
DE102007060581A1 (de) 2007-12-13 2009-06-18 Heidelberger Druckmaschinen Ag Rotationsprägeeinrichtung
CH705358A1 (de) * 2011-08-15 2013-02-15 Ferag Ag Vorrichtung und Verfahren zum Bearbeiten von Bogen aus Papier oder einem anderen flexiblen Material.
DE102011116294A1 (de) 2011-10-18 2013-04-18 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren zum Betreiben einer Vorrichtung zum Prägen
US11420417B2 (en) 2013-03-15 2022-08-23 Scorrboard Llc Methods and apparatus for producing scored mediums, and articles and compositions resulting therefrom
TR201808951T4 (tr) 2013-03-15 2018-07-23 Scorrboard Llc Bir oluklu mukavvaya kazınan bir çentik, yarık ya da oyuk oluşturmak için yöntem.
US11027513B2 (en) * 2016-04-20 2021-06-08 Scorrboard Llc System and method for producing an articulating board product having a facing with score lines in register to fluting
US10800133B2 (en) 2016-04-20 2020-10-13 Scorrboard, Llc System and method for producing a facing for a board product with strategically placed scores
US11027515B2 (en) 2016-04-20 2021-06-08 Scorrboard Llc System and method for producing multi-layered board having at least three mediums with at least two mediums being different
US10328654B2 (en) 2016-04-20 2019-06-25 Scorrboard, Llc System and method for producing a multi-layered board having a medium with improved structure
JP6911990B2 (ja) * 2019-10-11 2021-07-28 王子ホールディングス株式会社 ダンボール材およびこれを用いたダンボール箱
WO2021070966A1 (ja) * 2019-10-11 2021-04-15 王子ホールディングス株式会社 ダンボール材およびこれを用いたダンボール箱、ならびに、製函用資材、製函用物品、および、継合方法

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE636666C (de) * 1934-09-29 1936-10-14 August Koenig Dr Ing Kombinierte Zylinder-Vorfalz- und -Zickzackfalzvorrichtungen zum Herstellen wechselseitig gefalteter Formularbaender o. dgl. aus Papierbahnen
US3647201A (en) * 1969-02-21 1972-03-07 Kemp Applic Ltd Machines for folding paper and other sheets

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE178663C (de) *
DE103029T1 (de) * 1982-08-17 1984-08-30 Mitsubishi Jukogyo K.K., Tokio/Tokyo Apparat zum falten von wellpappezuschnitten, der mit einer rillvorrichtung ausgestattet ist.
DD273227A1 (de) * 1988-06-24 1989-11-08 Leipzig Verpackung Rill- und schlitzwerkzeug zum falzen von wellpappe
JPH0266067A (ja) * 1988-08-31 1990-03-06 Taiyo Plant Kk ポリエチレン袋折りたたみ装置
DE19803837A1 (de) * 1998-01-31 1999-08-05 Alexander Maksimow Verfahren und Vorrichtung zum Falten und Ablegen einer flexiblen Bahn in einer Zickzacklegung

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE636666C (de) * 1934-09-29 1936-10-14 August Koenig Dr Ing Kombinierte Zylinder-Vorfalz- und -Zickzackfalzvorrichtungen zum Herstellen wechselseitig gefalteter Formularbaender o. dgl. aus Papierbahnen
US3647201A (en) * 1969-02-21 1972-03-07 Kemp Applic Ltd Machines for folding paper and other sheets

Also Published As

Publication number Publication date
ATE406997T1 (de) 2008-09-15
EP1447211B1 (de) 2008-09-03
CA2457383A1 (en) 2004-08-13
EP1447211A2 (de) 2004-08-18
DE10306210A1 (de) 2004-08-26
DK1447211T3 (da) 2008-12-15
US20040224828A1 (en) 2004-11-11
DE502004007965D1 (de) 2008-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1447211A3 (de) Verfahren und Vorrichtung zur beidseitigen Querrillung von Endlosbahnen
WO2005091759A3 (en) Corrugator glue machine having web tension nulling mechanism
ES2177237T3 (es) Dispositivo de gofrado y laminado para material laminar continuo.
HK1075635A1 (en) Embossing and adhesive printing process
WO2007101668A3 (de) Prägevorrichtung für mindestens zweilagige flächenprodukte wie toilettenpapier, taschentücher oder dergleichen
IL138118A0 (en) Method and device for producing an embossed web material and product made in this way
PL1877243T3 (pl) Sposób i urządzenie do wytwarzania higienicznego wyrobu papierowego
DE60232901D1 (de) Hochgeschwindigkeits präge- und druckverfahren und vorrichtung
WO2005085526A3 (en) Multi-ply paper product or the like, method for the production thereof and relative system
EP2060388A3 (de) Wellpappe-Anlage und Verfahren zur Herstellung einer endlosen Wellpappe-Bahn
ATE320342T1 (de) Verfahren und vorrichtung zum prägen einer mehrlagigen tissue-papierbahn
MXPA03007329A (es) Metodo para elaborar un papel tisu grabado grueso y liso.
CA2441318A1 (en) Method of cross-cutting a web
NO20034234D0 (no) Absorberende preget papirark, pregevals og fremgangsmåte for fremstilling derav
SE0200592D0 (sv) Method and device for producing a multi-ply web of flexible material such as paper and nonwoven, and multi-ply material produced by the method
AU2003224430A1 (en) Method and device to produce a perforated web material
ZA979065B (en) Method and apparatus for skew corrugated foil
DE502004004601D1 (de) Prägestation für eine prägevorrichtung
PT1151852E (pt) Dispositivo e processo para o aperto de papel ou material nao tecido, e produto fabricado
IL159317A0 (en) A corrugated/undulated sheet having protuberances in the grooves defined by the corrugations, process and apparatus
WO2005072275A3 (en) System and method for manufacturing a publication
AU2003271177A1 (en) Core for corrugated paper material and corrugated paper sheet, and stepped roll for producing core for corrugated paper material, device for producing core for corrugated paper material, device for producing corrugated paper sheet and method of producing core for corrugated paper material
WO2002002413A3 (en) Device for manufacturing corrugated papers
DE10344042A1 (de) Verfahren zur Falzung eines Falzbogens aus einem Ausgangsbogen
AU2001281628A1 (en) Method and unit for the production of a printed textile web, in particular a label strip

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65H 45/20 20060101ALI20060919BHEP

Ipc: B31F 1/07 20060101AFI20040629BHEP

Ipc: B31F 1/28 20060101ALI20060919BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20061214

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071002

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: DEVICE FOR EMBOSSING TRANSVERSE GROOVES ON BOTH SIDES OF A WEB

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004007965

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081016

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080903

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081203

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080903

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20090113

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090203

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080903

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20090106

Year of fee payment: 6

Ref country code: FI

Payment date: 20090114

Year of fee payment: 6

Ref country code: SK

Payment date: 20090109

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080903

26N No opposition filed

Effective date: 20090604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20090108

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090202

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100224

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100223

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20100205

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20100303

Year of fee payment: 7

Ref country code: NL

Payment date: 20100228

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 4885

Country of ref document: SK

Effective date: 20100113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100113

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100113

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090304

BERE Be: lapsed

Owner name: HERMANN HOTTEN MASCHINENBAU G.M.B.H.

Effective date: 20110131

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080903

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20081225

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110113

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004007965

Country of ref document: DE

Effective date: 20110802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110802