EP1445197A1 - Apparatus and method for applying a packaging hood of heat-shrinkable foil on a palettised load - Google Patents

Apparatus and method for applying a packaging hood of heat-shrinkable foil on a palettised load Download PDF

Info

Publication number
EP1445197A1
EP1445197A1 EP04354004A EP04354004A EP1445197A1 EP 1445197 A1 EP1445197 A1 EP 1445197A1 EP 04354004 A EP04354004 A EP 04354004A EP 04354004 A EP04354004 A EP 04354004A EP 1445197 A1 EP1445197 A1 EP 1445197A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
load
heat
packaging
lower edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04354004A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1445197B1 (en
Inventor
Jean-Paul Charles Martin Cocher
Georges Jaconelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thimon SAS
Original Assignee
Thimon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thimon SAS filed Critical Thimon SAS
Publication of EP1445197A1 publication Critical patent/EP1445197A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1445197B1 publication Critical patent/EP1445197B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B53/00Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging
    • B65B53/02Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging by heat
    • B65B53/06Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging by heat supplied by gases, e.g. hot-air jets
    • B65B53/066Mobile frames, hoods, posts or the like

Definitions

  • the packaging consists of a multilayer stack of objects or hollow glass or plastic containers, for example bottles.
  • the invention also applies to any other type of object using packaging waterproof and stable heat shrink.
  • the document FR-A-2816587 describes an installation for covering and shrinking, in which the lower edge of the cover is held by the fingers of covering during the whole covering and heat sealing phase.
  • the document EP-A-376028 relates to a packaging device equipped pressing elements with pivoting levers working outside the moving grippers.
  • the bottom edge of the cover is held by the four pivoting levers, on the one hand against stops integral with the support table, and on the other hand on the external faces beams from the pallet.
  • the pivoting levers are rotatably mounted in below the positioning plane, and around horizontal axes integral with Table.
  • a cannula is introduced suction between the bottom edge of the cover and the drooping edges of the format constituting the floor mat, so as to suck the air trapped during the retraction phase.
  • Such a device does not maintain the cover during the retraction.
  • EP 697337 relates to a method and a device for overpacking of a palletized load, comprising a preliminary step of covering the loaded with a shrink film cover, followed by a shrinking step thermal film, implementing the shrinkage of a film return under the face lower of the lateral sliding supports, and a conformation of the cover along the transverse sides to bring the lower edge of the cover substantially on the underside of the load floor palletized.
  • the lower edge of the cover is not separated from the load by mechanical means.
  • Such a device is intended to clear the passage of handling forks in automatic storage stores.
  • Document DE 4426369 mentions a packaging device, in which the film is removed from the load by air, not by spacing means mechanical. We first blow inside to distribute the film around the charge, then internal air is drawn in during retraction. The film is then pressed by the effect of depression against the load, which complicates the evacuation air.
  • the object of the invention is to develop a packaging process intended for improve shrinkage and heat sealing on a sealing format of a shrink film packaging cover placed on a palletized load requiring a perfect seal.
  • the method according to the invention is characterized in that means are placed retained under the lower edge to moderately stretch the cover while holding it by the four angles, and at a predetermined distance from the load, so keep the gap open during the first heat shrink phase, and then remove these retaining means just before the phase of heat sealing the lower edge of the cover on the floor mat.
  • the setting tension of the edge of the cover allows the escape of trapped air to across said gap, and prevents vertical withdrawal of the bottom edge during minus part of the heat shrink phase.
  • the retaining means are first introduced vertically at from a lower level outside the cover to a level higher than the inside of the cover, and said means are then spread horizontally retained around the four corners of the bottom edge to keep the cover open.
  • a gas injection stage can also be planned after the phase suction. It is preferable to use a gas injected inside the space between the cover and the load, so as to sanitize or treat the internal volume of the cover. The final sealing of the cover by heat sealing takes place immediately after this gas injection, so as to prevent any gas escape or air introduction.
  • the invention also relates to an installation for packaging a load.
  • palletized using a shrinkable plastic cover comprising a palletized load support table, means for cover to put the cover open around and on the load, means of heating with retraction frame to heat the cover for its heat shrinkage, and means for retaining the lower edge of the cover during heat shrinkage to allow trapped air to escape between the cover and the load.
  • the retaining means include a mechanism recovery with four movable control fingers intended to move apart for stretch the cover by holding it by the four angles, and at a distance predetermined load during the heat shrinking phase.
  • control fingers are horizontally and vertically movable, being arranged in two housings secured to the two opposite sides of the support table.
  • Each housing contains a pair of control fingers cooperating with drive means to occupy a close position or a moved position.
  • a device suction and supply air is arranged in the support table and under the palette.
  • control fingers can be drilled and connected to a gas injection device to ensure sanitization or any other treatment inside the cover.
  • a CH load consisting of a stack of 10 glass or plastic bottles, is placed on a rectangular pallet 12 with interposition of a floor mat 14 beyond the edges of the pallet 12.
  • the pallet 12 and load CH assembly is brought to a support table 13 by means of a conveyor or a conveyor chains 16, which moves in a perpendicular longitudinal direction in plan of Figures 1 and 2.
  • the upper face 15 of the pallet 12 covered by the floor mat 14 is more as wide as the distance between the two external beams or studs 17 extending parallel to the longitudinal direction.
  • the beams 17 form spacers defining the thickness of the pallet 12.
  • the CH load has a shape parallelepiped comprising a lower horizontal face 19 coming in support on the floor mat 14, an upper horizontal face 27, and four faces lateral verticals 28.
  • a cover 18 is made from a tubular sheath of material film heat-shrinkable plastic, in particular polyethylene, said sheath being previously cut and then welded transversely to form a roof. The cover 18 is then opened by its lower end facing downwards, then it is threaded on the palletized CH load during a first step of hooding. The upper face 27 of the load CH is thus completely capped by the cover 18.
  • the device for shaping the cover 18 and of the CH load cover is described in detail in document EP 1060988.
  • the floor mat 14 is formed by a format made from a film of material heat-shrinkable plastic, the outer edges of which fall on the sides sides of the pallet 12.
  • the material constituting the floor mat 14 can be same as that of the cover 18. In the cover position, the lower edge 29 of the cover 18 is arranged around the falling edges of the floor mat 14.
  • a fan 21 is placed under the pallet 12 inside the support table 13, and is driven by an electric motor 22 reversing the direction of rotation to constitute a device for extracting or blowing air inside the cover 18.
  • a heating device constituted, for example, by a retraction frame 20, is arranged with play around the load CH coated with its cover 18.
  • the retraction frame 20 is vertically movable (arrow F1) by means drive (not shown) to heat the side surface of the cover 18 from top to bottom during the film retraction phase on the CH load.
  • the installation can include either a single station allowing the combination of covering and shrinking phases, i.e. two separate separate positions, the first upstream for the fitting of the cover 18, and the second downstream for heating.
  • Retaining means located under the upper face 15 of the pallet 12 are made active during the retraction phase to spread the open bottom edge 29 of the cover 18 with respect to the load CH and the pallet 18 while allowing to remain an interval 24 ( Figure 2).
  • the air trapped inside the cover 18 can thus naturally escape through this interval 24 during the phase of retraction as the lowering movement of the heating frame 20 proceeds.
  • the natural peripheral air exhaust can be supplemented by a additional flow generated by a suction effect during commissioning of fan 21. This power-up at the four corners prevents any vertical withdrawal of the lower edge during at least part of the shrinking.
  • the retaining means comprise a recovery mechanism 23 intended to ensure the conformation and the holding of the lower edge 29 of the cover 18 during the entire retraction phase.
  • the recovery mechanism 23 is equipped for this purpose with four horizontally movable control fingers 26 and vertically, so as to reposition and moderately tension the cover 18 holding the lower edge 29 by the four angles, and at a distance predetermined sides of the CH load and the pallet 12.
  • the mechanism recovery 23 is arranged in two housings 30 integral on both sides opposite of the support table 13.
  • Each casing 30 contains a pair of fingers 26 capable of occupying a close position (half view on the left, figures 3 and 4), or a spread position (half-view on the right, figures 3 and 4).
  • the control fingers 26 of each pair are initially found in a close position (see half-view on the left, Figure 1), but at a lower level located under the pallet 12.
  • the frame 20 of heating is placed in the high position, at the top of the load CH, but is not yet activated to ensure retraction.
  • Fan 21 can be actuated to cause an air supply intended to draw the lower edge away 29 of the pallet 12 in the insertion zone 31 of the control fingers 26.
  • control fingers 26 are then moved vertically towards the level upper (half-view on the right, figure 1), so as to insert them in the zone 31 between the pallet 12 and the lower edge 29 of the cover 18. During this placing in place, the control fingers 26 remain in the close position.
  • Drive means 32 of the recovery mechanism 23 move by the following the control fingers 26 horizontally towards the separated position (half-view on the right, Figures 2 and 3 and 4) maintaining the lower edge 29 of the cover at the four corners with formation of the gap 24 open to the outside. A blowing of air can then cause a slight inflation of the cover 18 to avoid any creases during the next phase of retraction.
  • the drive means 32 of the fingers 26 of the recovery mechanism 23, for example include a device for belt drive 33 driven by a geared motor 34, and driving each finger support 26 along an inclined or curvilinear ramp 35.
  • the end positions of each ramp 35 correspond to the positions close and apart from the fingers 26.
  • the retraction frame 20 heats the side faces of the cover 18 after moving up and down bottom (arrow F1, figure 2).
  • the air trapped between the load CH and the cover 18 is sucked in by fan 21 rotating in the opposite direction, and is driven towards outside through gap 24. Air is drawn in throughout lowering stroke of the retraction frame 20, so as to completely empty the cover 18.
  • control fingers 26 hollow, laterally pierced with orifices in the part contact with the film. Maintaining suction inside the fingers of command 26 during the retraction phase removes this disadvantage. At the end of retraction, the suction is removed so as to facilitate release of the cover 18.
  • the pierced control fingers 26 can be connected to a gas injection device (not shown) to ensure asepticization or any other treatment inside the cover 18.
  • a gas injection device not shown
  • the suction by the fan 21 remains maintained, so as to press the cover against the floor mat 14, and make it waterproof the interval 24 between the load CH and the edge of the cover 18.
  • each of the two mechanisms 123 lateral recovery is equipped with a pair of levers 36 for actuating the fingers 26.
  • Each lever 36 is pivotally mounted on an axis 37 between two angular positions, one of which allows the cover 18 to be held in the spread position (see position C in figure 6).
  • Each lever 36 is associated with a tension spring 38 urging the fingers 26 in the close position (see position A in figure 5).
  • An actuating jack 39 actuates each lever 36 to move it horizontally to an angle of the load CH when the fingers are apart 26. From the close position A of FIG. 5, the fingers 26 are first moved in translation to the intermediate position B of Figure 6 without deviate from the CH load. In this intermediate position, the springs 38 of the levers 36 remain relaxed as in FIG. 5. The continued stroke of the jacks 39 then causes opposite tilting movements of the levers 36 to the position separated from the fingers 26 (see position C, Figure 6). Springs 38 of traction are then tensioned, and automatically return to position close at the end of the retraction phase when the cylinders are recalled 39. The fingers 26 are then released downwards by a vertical displacement of the recovery mechanism 123 or by pivoting around the controlled axis 39 by a pneumatic cylinder 40.

Abstract

The process involves placing a control unit under the lower side (29) of a cover (18) to moderately tighten the cover by holding the side by four angles at a preset distance of a load (CH) to maintain an interval open on the periphery during one phase of thermo-retraction. The control unit is removed just before a phase of thermal sealing of the side on a groundsheet (14). The cover is tightened to allow air to escape through the interval and to prevent vertical retreat of the lower side during a portion of the former thermo-retraction phase. An independent claim is also included for a device for packing a palletized load by means of a thermo-retractable plastic cover.

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

L'invention est relative à un dispositif et procédé d'emballage d'une charge palettisée au moyen d'une housse en matière plastique thermorétractable, consistant:

  • à placer la charge sur une table support avec interposition d'un tapis de sol recouvrant la face supérieure de la palette,
  • à chauffer la housse préalablement déposée sur la charge pour assurer sa thermorétraction sur les faces latérales de ladite charge,
  • à évacuer, durant la thermorétraction, l'air emprisonné entre la housse et la charge en le chassant à travers un intervalle latéral d'échappement vers l'extérieur,
  • et à thermosceller le bord inférieur de la housse sur les bords tombants du tapis de sol pour rendre l'emballage étanche.
The invention relates to a device and method for packaging a palletized load using a shrinkable plastic cover, consisting of:
  • placing the load on a support table with the interposition of a floor mat covering the upper face of the pallet,
  • heating the cover previously deposited on the load in order to heat shrink it on the lateral faces of said load,
  • to evacuate, during the heat shrinkage, the air trapped between the cover and the load by driving it through a lateral exhaust gap towards the outside,
  • and heat seal the bottom edge of the cover over the drooping edges of the floor mat to seal the packaging.

L'emballage est constitué par un empilement à plusieurs couches d'objets ou contenants creux en verre ou plastique, par exemple des bouteilles. L'invention s'applique également à tout autre type d'objets faisant usage d'un emballage thermorétractable étanche et stable.The packaging consists of a multilayer stack of objects or hollow glass or plastic containers, for example bottles. The invention also applies to any other type of object using packaging waterproof and stable heat shrink.

La stabilité et l'étanchéité d'un tel emballage nécessitent les critères suivants :

  • une rétraction parfaite et sans plis de la housse pour assurer une bonne cohésion de la charge, et éviter de fragiliser les zones contiguës à ces plis,
  • un thermoscellage continu du bord inférieur de la housse au tapis de sol pour garantir l'étanchéité et lier la charge au support bois de la palette.
The stability and tightness of such packaging require the following criteria:
  • perfect shrinkage without folds of the cover to ensure good cohesion of the load, and avoid weakening the areas adjacent to these folds,
  • continuous heat sealing of the lower edge of the cover to the floor mat to guarantee watertightness and tie the load to the wooden support of the pallet.

Etat de la techniqueState of the art

On connaít déjà des procédés et installations d'emballage consistant à confectionner une housse à partir d'une gaine de film thérmorétractable, par exemple en polyéthylène, à l'ouvrir en orientant le bord inférieur vers le bas, à coiffer la charge palettisée avec la housse, et à chauffer les faces latérales de la housse par un cadre chauffant pour assurer sa thermorétraction sur la charge. La thermorétraction nécessite généralement une table-support particulière de manutention, avec un dispositif d'aspiration pour maítriser la conformation du film pendant cette étape.We already know packaging methods and installations consisting of make a cover from a shrink wrap, by example in polyethylene, to open it by orienting the lower edge downwards, cover the palletized load with the cover, and heat the side faces of the cover by a heating frame to ensure its heat shrinkage on the load. The heat shrinking generally requires a special support table of handling, with a suction device to control the conformation of the film during this stage.

Le document FR-A-2816587 décrit une installation de houssage et de rétraction, dans laquelle le bord inférieur de la housse est maintenu par les doigts de houssage pendant toute la phase de houssage et de thermoscellage.The document FR-A-2816587 describes an installation for covering and shrinking, in which the lower edge of the cover is held by the fingers of covering during the whole covering and heat sealing phase.

Le document EP-A-376028 se rapporte à un dispositif d'emballage équipé d'éléments de pressage à leviers pivotants travaillant à l'extérieur de la zone de déplacement des préhenseurs. Pendant la thermorétraction, le bord inférieur de la housse est maintenu par les quatre leviers pivotants, d'une part contre des butées solidaires de la table support, et d'autre part sur les faces extérieures des poutres de la palette. Les leviers pivotants sont montés à rotation en dessous du plan de positionnement, et autour d'axes horizontaux solidaires de la table.The document EP-A-376028 relates to a packaging device equipped pressing elements with pivoting levers working outside the moving grippers. During heat shrinkage, the bottom edge of the cover is held by the four pivoting levers, on the one hand against stops integral with the support table, and on the other hand on the external faces beams from the pallet. The pivoting levers are rotatably mounted in below the positioning plane, and around horizontal axes integral with Table.

Les deux documents précités concement des machines d'emballage à film thermorétractable, dans lesquelles les opérations de houssage et de rétraction s'effectuent successivement sur un même poste de travail.The two above-mentioned documents relating to film packaging machines heat shrink, in which the shrinking and shrinking operations are carried out successively on the same workstation.

D'autres machines d'emballage ont également proposé d'améliorer la phase de rétraction du film sur un poste distinct situé en aval du poste de houssage.Other packaging machines have also proposed to improve the phase of shrinkage of the film on a separate station located downstream of the covering station.

Selon les documents EP-A-249534 et EP-A- 205135, pour éviter la formation de poches d'air entre la charge palettisée et la housse, on introduit une canule d'aspiration entre le bord inférieur de la housse et les bords tombants du format constituant le tapis de sol, de manière à aspirer l'air emprisonné pendant la phase de rétraction. Un tel dispositif ne permet pas de maintenir la housse pendant la rétraction. According to documents EP-A-249534 and EP-A-205135, to avoid formation air pockets between the palletized load and the cover, a cannula is introduced suction between the bottom edge of the cover and the drooping edges of the format constituting the floor mat, so as to suck the air trapped during the retraction phase. Such a device does not maintain the cover during the retraction.

Le document EP 697337 concerne un procédé et un dispositif de suremballage d'une charge palettisée, comprenant une étape préliminaire de houssage de la charge par une housse de film thermorétractable, suivie d'une étape de rétraction thermique du film, mettant en oeuvre la rétraction d'un retour de film sous la face inférieure des supports de coulissement latéraux, et une conformation de la housse le long des côtés transversaux pour y ramener le bord inférieur de la housse sensiblement au niveau de la face inférieure du plancher de la charge palettisée. Le bord inférieur de la housse n'est pas écarté de la charge par des moyens mécaniques. Un tel dispositif est destiné à dégager le passage des fourches de manutention dans des magasins de stockage automatique.EP 697337 relates to a method and a device for overpacking of a palletized load, comprising a preliminary step of covering the loaded with a shrink film cover, followed by a shrinking step thermal film, implementing the shrinkage of a film return under the face lower of the lateral sliding supports, and a conformation of the cover along the transverse sides to bring the lower edge of the cover substantially on the underside of the load floor palletized. The lower edge of the cover is not separated from the load by mechanical means. Such a device is intended to clear the passage of handling forks in automatic storage stores.

Le document DE 4426369 mentionne un dispositif d'emballage, dans lequel le film est écarté de la charge par de l'air, et non pas par des moyens d'écartement mécaniques. On souffle d'abord à l'intérieur pour répartir le film autour de la charge, puis on aspire l'air interne pendant la rétraction. Le film se trouve alors plaqué par l'effet de dépression contre la charge, ce qui complique l'évacuation de l'air.Document DE 4426369 mentions a packaging device, in which the film is removed from the load by air, not by spacing means mechanical. We first blow inside to distribute the film around the charge, then internal air is drawn in during retraction. The film is then pressed by the effect of depression against the load, which complicates the evacuation air.

D'autres installations connues proposent des tables de manutention permettant une élévation de la palette en fin de rétraction, et l'aspiration du film sous le plan de pose. Un tel agencement n'est pas adapté pour des charges à contenants en verre, étant donné que le film tend à se déchausser du pied de la palette lors des manutentions. Le thermoscellage n'est alors pas garanti.Other known installations offer handling tables allowing an elevation of the pallet at the end of retraction, and the suction of the film under the plane deposit. Such an arrangement is not suitable for container loads in glass, since the film tends to come off the bottom of the pallet when handling. Heat sealing is not guaranteed.

Dans le cas de deux postes distincts pour le houssage et la rétraction, le transfert de la charge houssée du poste de houssage vers le poste de rétraction provoque un déplacement de la partie inférieure de la housse suite à son frottement sur le transporteur. Il est alors indispensable de repositionner la housse avant l'étape de chauffage pour la thermorétraction, en particulier pour une meilleure répartition du surpérimètre. Il existe à cet effet des dispositifs de pincement de la housse contre la palette.In the case of two separate positions for hooding and retraction, the transfer of the load covered from the hooding station to the shrinking station causes a displacement of the lower part of the cover following its friction on the conveyor. It is therefore essential to reposition the cover before the heating stage for heat shrinking, in particular for a better distribution of the perimeter. There are for this purpose pinching the cover against the pallet.

Les installations actuelles ne permettent pas de satisfaire l'ensemble des contraintes techniques en rétraction séparée du houssage. Les machines mixtes de houssage et de rétraction ne sont pas adaptées à des cadences de production de l'ordre de 100 palettes/heure, et plus.The current installations do not make it possible to satisfy all of the technical constraints in separate shrinkage of the cover. Mixed machines of cover and retraction are not adapted to rates of production of around 100 pallets / hour, and more.

Objet de l'inventionSubject of the invention

L'objet de l'invention consiste à élaborer un procédé d'emballage destiné à améliorer la rétraction et le thermoscellage sur un format d'étanchéité d'une housse d'emballage à film rétractable placée sur une charge palettisée nécessitant une étanchéité parfaite.The object of the invention is to develop a packaging process intended for improve shrinkage and heat sealing on a sealing format of a shrink film packaging cover placed on a palletized load requiring a perfect seal.

Le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'on place des moyens de retenue sous le bord inférieur pour tendre modérément la housse en la tenant par les quatre angles, et à une distance prédéterminée de la charge, de manière à maintenir l'intervalle ouvert pendant la première phase de thermorétraction, et on enlève ensuite ces moyens de retenue juste avant la phase de thermoscellage du bord inférieur de la housse sur le tapis de sol. La mise sous tension du bord de la housse autorise l'échappement de l'air emprisonné à travers ledit intervalle, et empêche tout retrait vertical du bord inférieur pendant au moins une partie de la phase de thermorétraction.The method according to the invention is characterized in that means are placed retained under the lower edge to moderately stretch the cover while holding it by the four angles, and at a predetermined distance from the load, so keep the gap open during the first heat shrink phase, and then remove these retaining means just before the phase of heat sealing the lower edge of the cover on the floor mat. The setting tension of the edge of the cover allows the escape of trapped air to across said gap, and prevents vertical withdrawal of the bottom edge during minus part of the heat shrink phase.

Avant la mise en place des moyens de retenue, on souffle avantageusement de l'air à l'intérieur de la housse pour éloigner le bord inférieur de la charge dans la zone d'introduction. On introduit d'abord les moyens de retenue verticalement à partir d'un niveau inférieur extérieur à la housse vers un niveau supérieur à l'intérieur de la housse, et on écarte ensuite horizontalement lesdits moyens de retenue vers les quatre angles du bord inférieur pour maintenir la housse ouverte.Before the retention means are put in place, it is advantageous to blow the air inside the cover to move the bottom edge of the load away from the introduction area. The retaining means are first introduced vertically at from a lower level outside the cover to a level higher than the inside of the cover, and said means are then spread horizontally retained around the four corners of the bottom edge to keep the cover open.

Par la suite, on aspire l'air à travers l'intervalle latéral d'échappement pour vider complètement la housse pendant la phase de thermorétraction. Finalement, on dégage verticalement les moyens de retenue du niveau supérieur vers le niveau inférieur extérieur à la housse lors du thermoscellage du bord inférieur sur le tapis de sol Thereafter, the air is drawn in through the lateral exhaust gap to empty the cover completely during the heat-shrinking phase. Finally, we vertically releases the retaining means from the upper level to the level lower outside the cover when heat sealing the lower edge on the mat of soil

Une étape d'injection de gaz peut également être prévue après la phase d'aspiration. On utilise de préférence un gaz injecté à l'intérieur de l'espace entre la housse et la charge, de manière à aseptiser ou traiter le volume interne de la housse. L'étanchéité finale de la housse par thermoscellage s'opère immédiatement après cette injection de gaz, de manière à empêcher tout échappement de gaz ou introduction d'air.A gas injection stage can also be planned after the phase suction. It is preferable to use a gas injected inside the space between the cover and the load, so as to sanitize or treat the internal volume of the cover. The final sealing of the cover by heat sealing takes place immediately after this gas injection, so as to prevent any gas escape or air introduction.

L'invention concerne également une installation d'emballage d'une charge palettisée au moyen d'une housse en matière plastique thermorétractable, comportant une table support de la charge palettisée, des moyens de houssage pour enfiler la housse ouverte autour et sur la charge, des moyens de chauffage à cadre de rétraction pour chauffer la housse en vue de sa thermorétraction, et des moyens de retenue du bord inférieur de la housse pendant la thermorétraction pour permettre l'échappement de l'air emprisonné entre la housse et la charge. Les moyens de retenue comportent un mécanisme de reprise à quatre doigts de commande mobiles destinés à s'écarter pour tendre la housse en la tenant par les quatre angles, et à une distance prédéterminée de la charge pendant la phase de thermorétraction.The invention also relates to an installation for packaging a load. palletized using a shrinkable plastic cover, comprising a palletized load support table, means for cover to put the cover open around and on the load, means of heating with retraction frame to heat the cover for its heat shrinkage, and means for retaining the lower edge of the cover during heat shrinkage to allow trapped air to escape between the cover and the load. The retaining means include a mechanism recovery with four movable control fingers intended to move apart for stretch the cover by holding it by the four angles, and at a distance predetermined load during the heat shrinking phase.

Selon un mode de réalisation préférentiel, les doigts de commande sont mobiles horizontalement et verticalement, en étant disposés dans deux carters solidaires des deux côtés opposés de la table support. Chaque carter renferme une paire de doigts de commande coopérant avec des moyens d'entraínement pour occuper une position rapprochée ou une position écartée. Un dispositif d'aspiration et de soufflage d'air est disposé dans la table support et sous la palette.According to a preferred embodiment, the control fingers are horizontally and vertically movable, being arranged in two housings secured to the two opposite sides of the support table. Each housing contains a pair of control fingers cooperating with drive means to occupy a close position or a moved position. A device suction and supply air is arranged in the support table and under the palette.

Le déplacement des doigts de commande vers la position écartée peut être opéré par divers moyens d'entraínement comportant :

  • soit un dispositif de transmission actionné par un motoréducteur pour déplacer chaque doigt le long d'une rampe inclinée ou curviligne, ou portés par des bras articulés, dont les positions de fin de course correspondent à la position rapprochée, et à la position écartée des doigts ;
  • soit un vérin de manceuvre coopérant avec un levier pivotant associé à un ressort de rappel pour chaque doigt.
The movement of the control fingers to the separated position can be operated by various drive means comprising:
  • either a transmission device actuated by a gearmotor to move each finger along an inclined or curvilinear ramp, or carried by articulated arms, the end positions of which correspond to the close position, and to the position separated from the fingers ;
  • or an actuating cylinder cooperating with a pivoting lever associated with a return spring for each finger.

Dans une application particulière, les doigts de commande peuvent être percés et reliés à un dispositif d'injection de gaz permettant d'assurer une aseptisation ou tout autre traitement à l'intérieur de la housse.In a particular application, the control fingers can be drilled and connected to a gas injection device to ensure sanitization or any other treatment inside the cover.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés dans lesquels :

  • les figures 1 et 2 sont des vues schématiques en élévation représentant les étapes successives du procédé selon l'invention ;
  • la figure 3 montre une vue en plan de la charge entourée par la housse, laquelle est maintenue par des doigts de commande lors de la phase de rétraction, les, demi-vues de gauche et de droite illustrant respectivement les doigts en position rapprochée, et en position écartée ;
  • la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne 4-4 de la figure 1, avec le mécanisme de reprise pour l'actionnement des doigts de commande représentés dans les deux positions rapprochée et écartée;
  • les figures 5 et 6 sont des variantes de réalisation du mécanisme de reprise de la figure 4, respectivement en position rapprochée et écartée des doigts de commande pour le maintien de la housse.
Other advantages and characteristics will emerge more clearly from the description which follows of an embodiment of the invention given by way of nonlimiting example, and represented in the appended drawings in which:
  • Figures 1 and 2 are schematic elevational views showing the successive steps of the method according to the invention;
  • FIG. 3 shows a plan view of the load surrounded by the cover, which is held by control fingers during the retraction phase, the left and right half-views respectively illustrating the fingers in the close position, and in the open position;
  • Figure 4 is a sectional view along line 4-4 of Figure 1, with the recovery mechanism for actuation of the control fingers shown in the two positions close and apart;
  • Figures 5 and 6 are alternative embodiments of the recovery mechanism of Figure 4, respectively in the close position and away from the control fingers for holding the cover.

Description du procédé et de deux modes de réalisation préférentielsDescription of the process and two preferred embodiments

Selon la machine d'emballage illustrée schématiquement aux figures 1 à 4, une charge CH composée d'un empilage de bouteilles 10 en verre ou plastique, est posée sur une palette 12 rectangulaire avec interposition d'un tapis de sol 14 dépassant les bords de la palette 12. L'ensemble palette 12 et charge CH est amené sur une table support 13 au moyen d'un convoyeur ou un transporteur à chaínes 16, lequel se déplace selon une direction longitudinale perpendiculaire au plan des figures 1 et 2.According to the packaging machine illustrated schematically in Figures 1 to 4, a CH load consisting of a stack of 10 glass or plastic bottles, is placed on a rectangular pallet 12 with interposition of a floor mat 14 beyond the edges of the pallet 12. The pallet 12 and load CH assembly is brought to a support table 13 by means of a conveyor or a conveyor chains 16, which moves in a perpendicular longitudinal direction in plan of Figures 1 and 2.

La face supérieure 15 de la palette 12 recouverte par le tapis de sol 14, est plus large que la distance entre les deux poutres ou ptots 17 externes s'étendant parallèlement à la direction longitudinale. Les poutres 17 forment des entretoises définissant l'épaisseur de la palette 12. La charge CH possède une forme parallélépipédique comprenant une face horizontale inférieure 19 venant en appui sur le tapis de sol 14, une face horizontale supérieure 27, et quatre faces verticales latérales 28.The upper face 15 of the pallet 12 covered by the floor mat 14 is more as wide as the distance between the two external beams or studs 17 extending parallel to the longitudinal direction. The beams 17 form spacers defining the thickness of the pallet 12. The CH load has a shape parallelepiped comprising a lower horizontal face 19 coming in support on the floor mat 14, an upper horizontal face 27, and four faces lateral verticals 28.

Une housse 18 est confectionnée à partir d'une gaine tubulaire de film en matière plastique thermorétractable, notamment en polyéthylène, ladite gaine étant préalablement coupée puis soudée transversalement pour constituer un toit. La housse 18 est ensuite ouverte par son extrémité inférieure orientée vers le bas, puis est enfilée sur la charge CH palettisée lors d'une première étape de houssage. La face supérieure 27 de la charge CH est ainsi coiffée entièrement par la housse 18. A titre d'exemple, le dispositif de mise en forme de la housse 18 et de houssage de la charge CH est décrit en détail dans le document EP 1060988.A cover 18 is made from a tubular sheath of material film heat-shrinkable plastic, in particular polyethylene, said sheath being previously cut and then welded transversely to form a roof. The cover 18 is then opened by its lower end facing downwards, then it is threaded on the palletized CH load during a first step of hooding. The upper face 27 of the load CH is thus completely capped by the cover 18. By way of example, the device for shaping the cover 18 and of the CH load cover is described in detail in document EP 1060988.

Le tapis de sol 14 est formé par un format réalisé à partir d'un film en matière plastique thermorétractable, dont les bords extérieurs tombent sur les faces latérales de la palette 12. Le matériau constituant le tapis de sol 14 peut être le même que celui de la housse 18. En position de houssage, le bord inférieur 29 de la housse 18 est agencé autour des bords tombants du tapis de sol 14.The floor mat 14 is formed by a format made from a film of material heat-shrinkable plastic, the outer edges of which fall on the sides sides of the pallet 12. The material constituting the floor mat 14 can be same as that of the cover 18. In the cover position, the lower edge 29 of the cover 18 is arranged around the falling edges of the floor mat 14.

Un ventilateur 21 est disposé sous la palette 12 à l'intérieur de la table support 13, et est entraíné par un moteur 22 électrique à inversion du sens de rotation pour constituer un dispositif d'aspiration ou de soufflage d'air à l'intérieur de la housse 18. A fan 21 is placed under the pallet 12 inside the support table 13, and is driven by an electric motor 22 reversing the direction of rotation to constitute a device for extracting or blowing air inside the cover 18.

Un dispositif de chauffage constitué à titre d'exemple par un cadre de rétraction 20, est agencé avec jeu autour de la charge CH revêtue de sa housse 18. Le cadre de rétraction 20 est déplaçable verticalement (flèche F1) par des moyens d'entraínement (non représentés) pour chauffer la surface latérale de la housse 18 de haut en bas lors de la phase de rétraction du film sur la charge CH.A heating device constituted, for example, by a retraction frame 20, is arranged with play around the load CH coated with its cover 18. The retraction frame 20 is vertically movable (arrow F1) by means drive (not shown) to heat the side surface of the cover 18 from top to bottom during the film retraction phase on the CH load.

L'installation peut comporter soit un poste unique permettant la combinaison des phases de houssage et de rétraction, soit deux postes distincts séparés, le premier en amont pour la mise en place de la housse 18, et le second en aval pour le chauffage.The installation can include either a single station allowing the combination of covering and shrinking phases, i.e. two separate separate positions, the first upstream for the fitting of the cover 18, and the second downstream for heating.

Des moyens de retenue situés sous la face supérieure 15 de la palette 12, sont rendus actifs lors de la phase de rétraction pour écarter le bord inférieur 29 ouvert de la housse 18 par rapport à la charge CH et la palette 18 en laissant subsister un intervalle 24 (figure 2). L'air emprisonné à l'intérieur de la housse 18 peut ainsi s'échapper naturellement à travers cet intervalle 24 pendant la phase de rétraction au fur et à mesure du mouvement de descente du cadre 20 chauffant. L'échappement naturel périphérique de l'air peut être complété par un écoulement additionnel généré par un effet d'aspiration lors de la mise en service du ventilateur 21. Cette mise sous tension aux quatre angles empêche tout retrait vertical du bord inférieur pendant au moins une partie de la phase de thermorétraction.Retaining means located under the upper face 15 of the pallet 12 are made active during the retraction phase to spread the open bottom edge 29 of the cover 18 with respect to the load CH and the pallet 18 while allowing to remain an interval 24 (Figure 2). The air trapped inside the cover 18 can thus naturally escape through this interval 24 during the phase of retraction as the lowering movement of the heating frame 20 proceeds. The natural peripheral air exhaust can be supplemented by a additional flow generated by a suction effect during commissioning of fan 21. This power-up at the four corners prevents any vertical withdrawal of the lower edge during at least part of the shrinking.

Selon l'invention, les moyens de retenue comportent un mécanisme de reprise 23 destiné à assurer la conformation et la tenue du bord inférieur 29 de la housse 18 pendant toute la phase de rétraction. Le mécanisme de reprise 23 est équipé à cet effet de quatre doigts de commande 26 mobiles horizontalement et verticalement, de manière à repositionner et à tendre modérément la housse 18 en tenant le bord inférieur 29 par les quatre angles, et à une distance prédéterminée des faces de la charge CH et de la palette 12. Le mécanisme de reprise 23 est disposé dans deux carters 30 solidaires des deux côtés opposés de la table support 13. Chaque carter 30 renferme une paire de doigts de commande 26 susceptibles d'occuper une position rapprochée (demi-vue de gauche, figures 3 et 4), ou une position écartée (demi-vue de droite, figures 3 et 4).According to the invention, the retaining means comprise a recovery mechanism 23 intended to ensure the conformation and the holding of the lower edge 29 of the cover 18 during the entire retraction phase. The recovery mechanism 23 is equipped for this purpose with four horizontally movable control fingers 26 and vertically, so as to reposition and moderately tension the cover 18 holding the lower edge 29 by the four angles, and at a distance predetermined sides of the CH load and the pallet 12. The mechanism recovery 23 is arranged in two housings 30 integral on both sides opposite of the support table 13. Each casing 30 contains a pair of fingers 26 capable of occupying a close position (half view on the left, figures 3 and 4), or a spread position (half-view on the right, figures 3 and 4).

Lorsque la charge CH palettisée et houssée est positionnée sur la table support 13 pour la phase de rétraction, les doigts de commande 26 de chaque paire se trouvent initialement dans une position rapprochée (voir demi-vue de gauche, figure 1), mais à un niveau inférieur situé sous la palette 12. Le cadre 20 de chauffage est placé en position haute, à la partie supérieure de la charge CH, mais n'est pas encore activé pour assurer la rétraction. Le ventilateur 21 peut être actionné pour provoquer un soufflage d'air destiné à éloigner le bord inférieur 29 de la palette 12 dans la zone d'introduction 31 des doigts de commande 26.When the palletized and upholstered CH load is positioned on the support table 13 for the retraction phase, the control fingers 26 of each pair are initially found in a close position (see half-view on the left, Figure 1), but at a lower level located under the pallet 12. The frame 20 of heating is placed in the high position, at the top of the load CH, but is not yet activated to ensure retraction. Fan 21 can be actuated to cause an air supply intended to draw the lower edge away 29 of the pallet 12 in the insertion zone 31 of the control fingers 26.

On déplace ensuite verticalement les doigts de commande 26 vers le niveau supérieur (demi-vue de droite, figure 1), de manière à les insérer dans la zone 31 entre la palette 12 et le bord inférieur 29 de la housse 18. Lors de cette mise en place, les doigts de commande 26 restent en position rapprochée.The control fingers 26 are then moved vertically towards the level upper (half-view on the right, figure 1), so as to insert them in the zone 31 between the pallet 12 and the lower edge 29 of the cover 18. During this placing in place, the control fingers 26 remain in the close position.

Des moyens d'entraínement 32 du mécanisme de reprise 23 déplacent par la suite les doigts de commande 26 horizontalement vers la position écartée (demi-vue de droite, figures 2 et 3 et 4) en maintenant le bord inférieur 29 de la housse aux quatre angles avec formation de l'intervalle 24 ouvert vers l'extérieur. Un soufflage d'air peut alors provoquer un léger gonflage de la housse 18 pour éviter d'éventuels plis lors de la phase suivante de rétraction.Drive means 32 of the recovery mechanism 23 move by the following the control fingers 26 horizontally towards the separated position (half-view on the right, Figures 2 and 3 and 4) maintaining the lower edge 29 of the cover at the four corners with formation of the gap 24 open to the outside. A blowing of air can then cause a slight inflation of the cover 18 to avoid any creases during the next phase of retraction.

Dans l'exemple de la figure 4, les moyens d'entraínement 32 des doigts 26 du mécanisme de reprise 23, comportent à titre d'exemple un dispositif de transmission 33 à courroie actionnée par un motoréducteur 34, et entraínant chaque support de doigt 26 le long d'une rampe 35 inclinée ou curviligne. Les positions de fin de course de chaque rampe 35 correspondent aux positions rapprochée et écartée des doigts 26.In the example of Figure 4, the drive means 32 of the fingers 26 of the recovery mechanism 23, for example include a device for belt drive 33 driven by a geared motor 34, and driving each finger support 26 along an inclined or curvilinear ramp 35. The end positions of each ramp 35 correspond to the positions close and apart from the fingers 26.

Il est clair que les rampes inclinées ou curvilignes peuvent être remplacées par des bras articulés. It is clear that the inclined or curvilinear ramps can be replaced by articulated arms.

Lors de la thermorétraction du film sur la charge CH, le cadre de rétraction 20 chauffe les faces latérales de la housse 18 suite à un déplacement de haut en bas (flèche F1, figure 2). L'air emprisonné entre la charge CH et la housse 18 est aspiré par le ventilateur 21 toumant en sens inverse, et est chassé vers l'extérieur à travers l'intervalle 24. L'aspiration de l'air s'effectue pendant toute la course de descente du cadre de rétraction 20, de manière à vider entièrement la housse 18.When the film is shrunk on the load CH, the retraction frame 20 heats the side faces of the cover 18 after moving up and down bottom (arrow F1, figure 2). The air trapped between the load CH and the cover 18 is sucked in by fan 21 rotating in the opposite direction, and is driven towards outside through gap 24. Air is drawn in throughout lowering stroke of the retraction frame 20, so as to completely empty the cover 18.

Le positionnement du cadre 20 de chauffage dans la position basse (demi-vue de gauche, figure 2), provoque le chauffage du bord inférieur 29 de la housse. Les doigts de commande 26 sont dégagés vers le niveau inférieur. Il en résulte un effet de thermoscellage du bord inférieur 29 sur le tapis de sol 14 rendant la housse 18 complètement étanche. L'aspiration réalisée par le ventilateur 21 lors de cette étape favorise ce thermoscellage, et limite le retrait vertical de la housse.Positioning the heating frame 20 in the low position (half view left, Figure 2), causes the lower edge 29 of the cover to heat up. The control fingers 26 are released towards the lower level. The result a heat sealing effect of the lower edge 29 on the floor mat 14 making the completely waterproof cover 18. The suction carried out by the fan 21 during of this step promotes this heat sealing, and limits the vertical shrinkage of the cover.

Pour éviter le glissement du film sur les doigts 26 pendant la phase de rétraction sur les faces latérales de la charge CH, on peut utiliser avantageusement des doigts de commande 26 creux, percés latéralement d'orifices dans la partie en contact avec le film. Le maintien d'une aspiration à l'intérieur des doigts de commande 26 pendant la phase de rétraction permet de supprimer cet inconvénient. En fin de rétraction, l'aspiration est supprimée de manière à faciliter le dégagement de la housse 18.To prevent the film from sliding on the fingers 26 during the retraction phase on the lateral faces of the load CH, it is advantageous to use control fingers 26 hollow, laterally pierced with orifices in the part contact with the film. Maintaining suction inside the fingers of command 26 during the retraction phase removes this disadvantage. At the end of retraction, the suction is removed so as to facilitate release of the cover 18.

Dans une application particulière, les doigts de commande 26 percés peuvent être reliés à un dispositif d'injection de gaz (non représenté) permettant d'assurer une aseptisation ou tout autre traitement à l'intérieur de la housse 18. Pendant cette étape d'injection de gaz, l'aspiration par le ventilateur 21 reste maintenue, de manière à plaquer la housse contre le tapis de sol 14, et rendre étanche l'intervalle 24 entre la charge CH et le bord de la housse 18.In a particular application, the pierced control fingers 26 can be connected to a gas injection device (not shown) to ensure asepticization or any other treatment inside the cover 18. During this gas injection step, the suction by the fan 21 remains maintained, so as to press the cover against the floor mat 14, and make it waterproof the interval 24 between the load CH and the edge of the cover 18.

Sur la variante de réalisation des figures 5 et 6, chacun des deux mécanismes de reprise 123 latéral est équipé d'une paire de leviers 36 d'actionnement des doigts 26. Chaque levier 36 est monté à pivotement sur un axe 37 entre deux positions angulaires, dont l'une permet le maintien de la housse 18 dans la position écartée (voir position C sur figure 6). Chaque levier 36 est associé à un ressort de traction 38 sollicitant les doigts 26 en position rapprochée (voir position A sur figure 5).In the alternative embodiment of Figures 5 and 6, each of the two mechanisms 123 lateral recovery is equipped with a pair of levers 36 for actuating the fingers 26. Each lever 36 is pivotally mounted on an axis 37 between two angular positions, one of which allows the cover 18 to be held in the spread position (see position C in figure 6). Each lever 36 is associated with a tension spring 38 urging the fingers 26 in the close position (see position A in figure 5).

Un vérin 39 de manoeuvre actionne chaque levier 36 pour le déplacer horizontalement vers un angle de la charge CH lors de l'écartement des doigts 26. A partir de la position rapprochée A de la figure 5, les doigts 26 sont d'abord déplacés en translation vers la position intermédiaire B de la figure 6 sans s'écarter de la charge CH. Dans cette position intermédiaire, les ressorts 38 des leviers 36 restent détendus comme à la figure 5. La course poursuivie des vérins 39 provoque ensuite des mouvements opposés de basculement des leviers 36 vers la position écartée des doigts 26 (voir position C, figure 6). Les ressorts 38 de traction sont alors tendus, et reviennent automatiquement en position rapprochée en fin de la phase de rétraction lors du rappel des vérins 39. Les doigts 26 sont ensuite dégagés vers le bas par un déplacement vertical du mécanisme de reprise 123 ou par un pivotement autour de l'axe 39 commandé par un vérin pneumatique 40.An actuating jack 39 actuates each lever 36 to move it horizontally to an angle of the load CH when the fingers are apart 26. From the close position A of FIG. 5, the fingers 26 are first moved in translation to the intermediate position B of Figure 6 without deviate from the CH load. In this intermediate position, the springs 38 of the levers 36 remain relaxed as in FIG. 5. The continued stroke of the jacks 39 then causes opposite tilting movements of the levers 36 to the position separated from the fingers 26 (see position C, Figure 6). Springs 38 of traction are then tensioned, and automatically return to position close at the end of the retraction phase when the cylinders are recalled 39. The fingers 26 are then released downwards by a vertical displacement of the recovery mechanism 123 or by pivoting around the controlled axis 39 by a pneumatic cylinder 40.

Claims (16)

Procédé d'emballage d'une charge (CH) palettisée au moyen d'une housse (18) en matière plastique thermorétractable, consistant : à placer la charge (CH) sur une table support (13) avec interposition d'un tapis de sol (14) recouvrant la face supérieure (15) de la palette (12), à chauffer la housse (18) préalablement déposée sur la charge (CH) pour assurer sa thermorétraction sur les faces latérales de ladite charge (CH), à évacuer, durant la thermorétraction, l'air emprisonné entre la housse (18) et la charge (CH) en le chassant à travers un intervalle (24) latéral d'échappement vers l'extérieur, et à thermosceller le bord inférieur (29) de la housse (18) sur les bords tombants du tapis de sol (14) pour rendre l'emballage étanche, caractérisé en ce que on place des moyens de retenue sous le bord inférieur (29) pour tendre modérément la housse (18) en tenant le bord inférieur (29) par les quatre angles, et à une distance prédéterminée de la charge (CH), de manière à maintenir l'intervalle (24) ouvert sur toute la périphérie pendant la première phase de thermorétraction, en autorisant l'échappement de l'air emprisonné à travers ledit intervalle, et en empêchant tout retrait vertical dudit bord inférieur pendant au moins une partie de la phase de thermorétraction, et on enlève ces moyens de retenue juste avant la deuxième phase de thermoscellage du bord inférieur (29) de la housse (18) sur le tapis de sol (14). Method for packaging a palletized load (CH) by means of a cover (18) made of heat-shrinkable plastic, consisting of: placing the load (CH) on a support table (13) with the interposition of a floor mat (14) covering the upper face (15) of the pallet (12), heating the cover (18) previously deposited on the load (CH) to heat shrink it on the lateral faces of said load (CH), to evacuate, during the heat shrinkage, the air trapped between the cover (18) and the load (CH) by expelling it through a lateral exhaust gap (24) towards the outside, and heat sealing the lower edge (29) of the cover (18) on the falling edges of the floor mat (14) to seal the packaging, characterized in that retaining means are placed under the lower edge (29) to moderately tension the cover (18) while holding the lower edge (29) by the four angles, and at a predetermined distance from the load (CH), so as to maintain the interval (24) open over the entire periphery during the first heat-shrinking phase, by allowing the escape of the trapped air through said interval, and by preventing any vertical withdrawal of said lower edge during at least part of the phase heat shrink, and these retaining means are removed just before the second heat sealing phase of the lower edge (29) of the cover (18) on the floor mat (14). Procédé d'emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'avant la mise en place des moyens de retenue, on souffle de l'air à l'intérieur de la housse (18) pour éloigner le bord inférieur (29) de la charge (CH) dans la zone d'introduction (31).Packaging method according to claim 1, characterized in that before the installation of the retaining means, air is blown inside the cover (18) to move the lower edge (29) away from the charge (CH) in the introduction zone (31). Procédé d'emballage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'on introduit d'abord les moyens de retenue verticalement à partir d'un niveau inférieur extérieur à la housse (18) vers un niveau supérieur à l'intérieur de la housse, et qu'on écarte ensuite horizontalement lesdits moyens de retenue vers les quatre angles du bord inférieur (29) pour maintenir la housse (18) ouverte.Packaging method according to claim 1 or 2, characterized in that the retaining means are first introduced vertically from a lower level outside the cover (18) to a higher level inside the cover, and then spreading said retaining means horizontally towards the four corners of the lower edge (29) to keep the cover (18) open. Procédé d'emballage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on aspire l'air à travers l'intervalle (24) latéral d'échappement pour vider complètement la housse (18) pendant la phase de thermorétraction.Packaging method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the air is drawn in through the lateral exhaust gap (24) in order to completely empty the cover (18) during the heat-shrinking phase. Procédé d'emballage selon la revendication 4, caractérisé en ce que après la phase d'aspiration de l'air, on injecte un gaz pour aseptiser ou traiter le volume interne de la housse.Packaging method according to claim 4, characterized in that after the air suction phase, a gas is injected to sanitize or treat the internal volume of the cover. Procédé d'emballage selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'on dégage verticalement les moyens de retenue du niveau supérieur vers le niveau inférieur extérieur à la housse lors du thermoscellage du bord inférieur (29) sur le tapis de sol (14).Packaging method according to claim 3 or 4, characterized in that the retaining means are released vertically from the upper level to the lower level outside the cover during the heat sealing of the lower edge (29) on the floor mat (14 ). Dispositif d'emballage d'une charge (CH) palettisée au moyen d'une housse (18) en matière plastique thermorétractable, comportant : une table support (13) de la charge (CH) palettisée, des moyens de houssage pour enfiler la housse (18) ouverte autour et sur la charge (CH), des moyens de chauffage à cadre de rétraction (20) pour chauffer la housse (18) en vue de sa thermorétraction sur la charge (CH), et des moyens de retenue du bord inférieur (29) de la housse (18) pendant la thermorétraction pour permettre l'échappement de l'air emprisonné entre la housse (18) et la charge (CH), caractérisé en ce que les moyens de retenue comportent un mécanisme de reprise (23, 123) à quatre doigts de commande (26) mobiles destinés à s'écarter pour tendre la housse (18) en la tenant par les quatre angles, et à une distance prédéterminée de la charge (CH) pendant la phase de thermorétraction.Device for packaging a palletized load (CH) by means of a cover (18) made of heat-shrinkable plastic, comprising: a palletized load support table (13), cover means for threading the cover (18) open around and on the load (CH), heating means with a retraction frame (20) for heating the cover (18) in order to heat shrink it on the load (CH), and means for retaining the lower edge (29) of the cover (18) during the heat shrinkage to allow the escape of the air trapped between the cover (18) and the load (CH), characterized in that the retaining means comprise a recovery mechanism (23, 123) with four movable control fingers (26) intended to move apart in order to tension the cover (18) while holding it by the four angles, and at a predetermined distance from the load (CH) during the heat shrinking phase. Dispositif d'emballage selon la revendication 7, caractérisé en ce que les doigts de commande (26) sont mobiles horizontalement et verticalement, en étant disposés dans deux carters (30) solidaires des deux côtés opposés de la table support (13).Packaging device according to claim 7, characterized in that the control fingers (26) are movable horizontally and vertically, being arranged in two housings (30) integral with the two opposite sides of the support table (13). Dispositif d'emballage selon la revendication 8, caractérisé en ce que chaque carter (30) renferme une paire de doigts de commande (26) coopérant avec des moyens d'entraínement (32) pour occuper une position rapprochée ou une position écartée.Packaging device according to claim 8, characterized in that each casing (30) contains a pair of control fingers (26) cooperating with drive means (32) to occupy a close position or a separated position. Dispositif d'emballage selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens d'entraínement (32) du mécanisme de reprise (23) comportent un dispositif de transmission (33) actionné par un motoréducteur (34) pour déplacer chaque doigt (26) soit le long d'une rampe (35) inclinée ou curviligne, soit par des bras articulés, dont les positions de fin de course correspondent à la position rapprochée, et à la position écartée des doigts (26).Packaging device according to claim 9, characterized in that the drive means (32) of the recovery mechanism (23) comprise a transmission device (33) actuated by a geared motor (34) to move each finger (26) either along an inclined or curvilinear ramp (35), or by articulated arms, the end positions of which correspond to the close position, and to the position separated from the fingers (26). Dispositif d'emballage selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens d'entraínement (32) du mécanisme de reprise (123) comportent un vérin (39) de manoeuvre coopérant avec un levier (36) pivotant pour déplacer chaque doigt (26) entre la position rapprochée et la position écartée.Packaging device according to claim 9, characterized in that the drive means (32) of the recovery mechanism (123) comprise an actuating cylinder (39) cooperating with a lever (36) pivoting to move each finger (26 ) between the close position and the separated position. Dispositif d'emballage selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'un ressort (38) de rappel est associé à chaque levier (36) pour le ramener de la position écartée vers la position rapprochée. Packaging device according to claim 11, characterized in that a return spring (38) is associated with each lever (36) to bring it back from the separated position to the close position. Dispositif d'emballage selon l'une des revendications 7 à 12, caractérisé en ce qu'un dispositif d'aspiration et de soufflage d'air est disposé dans la table support (13) et sous la palette (12).Packaging device according to one of Claims 7 to 12, characterized in that an air suction and blowing device is arranged in the support table (13) and under the pallet (12). Dispositif d'emballage selon la revendication 13, caractérisé en ce que le dispositif d'aspiration et de soufflage est constitué par un ventilateur (21) accouplé à un moteur (22) électrique à inversion du sens de rotation.Packaging device according to claim 13, characterized in that the suction and blowing device consists of a fan (21) coupled to an electric motor (22) reversing the direction of rotation. Dispositif d'emballage selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que les doigts de commande (26) sont creux, et comportent des orifices d'aspiration destinés à supprimer le glissement du film sur lesdits doigts pendant la phase de rétraction.Packaging device according to claim 7 or 8, characterized in that the control fingers (26) are hollow, and have suction orifices intended to suppress the sliding of the film on said fingers during the retraction phase. Dispositif d'emballage selon la revendication 7 ou 15, caractérisé en ce que les doigts de commande (26) sont creux, et reliés à un dispositif d'injection de gaz permettant d'assurer une aseptisation ou un autre traitement à l'intérieur de la housse (18), ladite injection de gaz s'effectuant juste avant le thermoscellage.Packaging device according to claim 7 or 15, characterized in that the control fingers (26) are hollow, and connected to a gas injection device making it possible to provide sanitization or other treatment inside the cover (18), said gas injection taking place just before heat sealing.
EP20040354004 2003-02-10 2004-02-02 Apparatus and method for applying a packaging hood of heat-shrinkable foil on a palettised load Expired - Lifetime EP1445197B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0301532A FR2850949B1 (en) 2003-02-10 2003-02-10 DEVICE AND METHOD FOR PACKAGING A PALLETIZED LOAD USING A THERMORETRACTABLE PLASTIC FILM COVER
FR0301532 2003-02-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1445197A1 true EP1445197A1 (en) 2004-08-11
EP1445197B1 EP1445197B1 (en) 2007-06-20

Family

ID=32606028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20040354004 Expired - Lifetime EP1445197B1 (en) 2003-02-10 2004-02-02 Apparatus and method for applying a packaging hood of heat-shrinkable foil on a palettised load

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1445197B1 (en)
DE (1) DE602004007049T2 (en)
DK (1) DK1445197T3 (en)
ES (1) ES2289462T3 (en)
FR (1) FR2850949B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017108965A3 (en) * 2015-12-22 2017-08-17 Gebr. Heinemann SE & Co. KG Method and device for tamper-proof sealing of packaged goods
RU197563U1 (en) * 2020-01-31 2020-05-13 Закрытое акционерное общество "Стеклопак" FILM SHELL WELDING MECHANISM FOR PACKING A STACK OF ITEMS ON A PALLET

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL2592006T3 (en) 2010-09-27 2014-12-31 Felix Waldner Gmbh Method for packaging a packed item and packaging for a packed item

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0205135A1 (en) 1985-06-14 1986-12-17 MSK-Verpackungs-Systeme Gesellschaft mit beschränkter Haftung Method for packaging stacked articles disposed on a pallet, and device for putting the method into operation
EP0249534A1 (en) 1986-06-04 1987-12-16 Newtec International Method and apparatus for packaging a palletized load in a film of heat-shrinkable plastic material
EP0376028A1 (en) 1988-12-24 1990-07-04 MSK-Verpackungs-Systeme Gesellschaft mit beschränkter Haftung Device for packaging a stack of goods put on a pallet
DE4426369C1 (en) 1994-07-26 1995-08-17 Moellers Maschf Gmbh Shrink wrapping of film around product stock
EP0697337A1 (en) 1994-08-12 1996-02-21 Newtec International Method and device for the exterior packaging, by heat shrinking, of a palletized load
FR2816587A1 (en) 2000-11-16 2002-05-17 Thimon Procedure for covering palleted load with thermo-shrink plastic uses warm air to inflate sleeve as heater descends and fastening bottom edge

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0205135A1 (en) 1985-06-14 1986-12-17 MSK-Verpackungs-Systeme Gesellschaft mit beschränkter Haftung Method for packaging stacked articles disposed on a pallet, and device for putting the method into operation
EP0249534A1 (en) 1986-06-04 1987-12-16 Newtec International Method and apparatus for packaging a palletized load in a film of heat-shrinkable plastic material
EP0376028A1 (en) 1988-12-24 1990-07-04 MSK-Verpackungs-Systeme Gesellschaft mit beschränkter Haftung Device for packaging a stack of goods put on a pallet
DE4426369C1 (en) 1994-07-26 1995-08-17 Moellers Maschf Gmbh Shrink wrapping of film around product stock
EP0697337A1 (en) 1994-08-12 1996-02-21 Newtec International Method and device for the exterior packaging, by heat shrinking, of a palletized load
FR2816587A1 (en) 2000-11-16 2002-05-17 Thimon Procedure for covering palleted load with thermo-shrink plastic uses warm air to inflate sleeve as heater descends and fastening bottom edge

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017108965A3 (en) * 2015-12-22 2017-08-17 Gebr. Heinemann SE & Co. KG Method and device for tamper-proof sealing of packaged goods
EP3733534A3 (en) * 2015-12-22 2021-01-13 Gebr. Heinemann SE & Co. KG Method for tamper-proof sealing of packaged goods
RU197563U1 (en) * 2020-01-31 2020-05-13 Закрытое акционерное общество "Стеклопак" FILM SHELL WELDING MECHANISM FOR PACKING A STACK OF ITEMS ON A PALLET

Also Published As

Publication number Publication date
EP1445197B1 (en) 2007-06-20
FR2850949B1 (en) 2005-10-21
FR2850949A1 (en) 2004-08-13
DK1445197T3 (en) 2007-10-22
ES2289462T3 (en) 2008-02-01
DE602004007049T2 (en) 2008-02-28
DE602004007049D1 (en) 2007-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0510159B1 (en) Method, machine and assembly for packing a load provided with at least one edge-protecting corner piece, and device for grasping, moving, depositing and holding said corner piece
EP1951577B1 (en) Method and machine for preparing and depositing a stretch-film packaging sleeve on a palletized load
EP1574433B1 (en) Method and apparatus for the manufacturing and applying at high speed of a packaging hood on a palettised load.
EP1060988B1 (en) Method and device for making and applying a flexible heat-shrinkable hood on palletized load
EP0903293B1 (en) Process for packaging gloves and packaged gloves
EP1445197B1 (en) Apparatus and method for applying a packaging hood of heat-shrinkable foil on a palettised load
EP0249562A1 (en) Method and device for removing a hood from a pallet and unloading the same
EP0354083B1 (en) Device and apparatus for treating and packaging articles such as empty containers, and palettized load thus obtained
EP0249534B2 (en) Method and apparatus for packaging a palletized load in a film of heat-shrinkable plastic material
FR2575134A1 (en) PALETTIZATION INSTALLATION, IN PARTICULAR BAG PACKAGES
FR2926287A1 (en) Packaging device e.g. gantry robot, for e.g. placing quantity of case on sliding vane, has set of positioning devices arranged to allow placing objects on support elements or object layer in upper part of frame
EP1207109B1 (en) Method and device applying and heat-sealing a hood in thermoplastic retractable material in order to obtain a waterproof palletized package
EP1432616A1 (en) Device for packaging products under controlled atmosphere
EP1419966B1 (en) Method and apparatus for applying a packaging hood of stretch foil on a palettized load
JP2707187B2 (en) Film packaging method and apparatus for packaged object containing food
EP0151364A2 (en) Packaging line for products with a film in a receptacle formed from a flat pre-cut blank
FR2903668A1 (en) FIXING MACHINE FOR THE IMPLEMENTATION OF CROSS LINKS AROUND PRODUCTS, ESPECIALLY CARNEY PRODUCTS
FR2586647A1 (en) Installation, device and method for manufacturing packets surrounded by a heat-shrinkable plastic film and comprising seats for lifting forks
FR2670747A1 (en) Installation for the outer wrapping of palletised loads with overlapping strip of plastic material and method of using such an installation
FR2480236A1 (en) Heat-shrinking thermoplastic film pack - end of bag contg. goods being evacuated before shrinking with hot gas to ensure good seal
EP1562827B1 (en) Device for packaging products under controlled atmosphere in film-sealed packages
FR2882725A1 (en) Food e.g. salad, container closing method, involves closing container at end of treatment of container by placing cover on container, removing container from enclosure and absolutely closing container
WO2010055266A1 (en) Machine for closing containers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20041118

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE DK ES GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE DK ES GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MARTIN COCHER, JEAN-PAUL CHARLES

Inventor name: JACONELLI, GEORGES

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004007049

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070802

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070906

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2289462

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080325

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190301

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20190226

Year of fee payment: 16

Ref country code: IT

Payment date: 20190221

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20190226

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20190212

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004007049

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20200229

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200202

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200202