EP1444051A1 - Fluid dispenser - Google Patents

Fluid dispenser

Info

Publication number
EP1444051A1
EP1444051A1 EP02796816A EP02796816A EP1444051A1 EP 1444051 A1 EP1444051 A1 EP 1444051A1 EP 02796816 A EP02796816 A EP 02796816A EP 02796816 A EP02796816 A EP 02796816A EP 1444051 A1 EP1444051 A1 EP 1444051A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
neck
shell
reservoir
dispenser according
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02796816A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1444051B1 (en
Inventor
Isabelle Binois
Laurent Decottignies
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AirlesSystems SAS
Original Assignee
AirlesSystems SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AirlesSystems SAS filed Critical AirlesSystems SAS
Publication of EP1444051A1 publication Critical patent/EP1444051A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1444051B1 publication Critical patent/EP1444051B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/026Membranes separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1081Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
    • B05B11/1084Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping each liquid or other fluent material being pumped by a separate pump

Definitions

  • the object of the present invention is to remedy this drawback of the aforementioned prior art by defining a fluid dispenser with a tank and a rigid shell in which the retention of the reservoir in the rigid shell is easy and fast whatever the rigid shell used.
  • the object of the present invention is therefore to provide an adaptability in the holding in place of the tank in any rigid shell.

Abstract

The invention relates to a fluid dispenser comprising: at least one fluid tank (1) which defines an essentially rigid neck (14); a more or less rigid casing (2) which houses said tank (1); and a dispensing member (5) which is inserted in the neck (14) of at least one tank (1) in order to remove the fluid product. The inventive device is characterised in that it also comprises a support element (3) which is engaged with both the neck (14) of the tank (1) and the rigid casing (2) in such a way as to hold said tank in place inside the rigid casing.

Description

Distributeur de produit fluide Fluid dispenser
La présente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide définissant un col sensiblement rigide, une coque sensiblement rigide à l'intérieur duquel le réservoir est placé et un organe de distribution, par exemple une pompe, engagé dans le col du réservoir pour prélever du produit fluide. En général, dans un tel distributeur mettant en œuvre un réservoir et une coque sensiblement rigide, le réservoir se présente souvent sous la forme d'une poche souple qui définit une ou plusieurs parois déformables. Pour rendre la poche souple solidaire du col sensiblement rigide, il existe plusieurs techniques. On peut par exemple souder l'ouverture de la poche souple sur un support de poche réalisé à partir d'un matériau sensiblement rigide. Une autre technique consiste à réaliser la poche et le col en une seule pièce par extrusion-soufflage ou injection-soufflage. Pour conférer la rigidité au col, il est réalisé avec une épaisseur de paroi bien supérieure à celle de la poche souple.The present invention relates to a fluid dispenser comprising a fluid reservoir defining a substantially rigid neck, a substantially rigid shell inside which the reservoir is placed and a dispensing member, for example a pump, engaged in the neck of the fluid. reservoir for withdrawing fluid. In general, in such a dispenser using a reservoir and a substantially rigid shell, the reservoir is often in the form of a flexible bag which defines one or more deformable walls. To make the flexible pouch integral with the substantially rigid neck, there are several techniques. For example, the opening of the flexible pouch can be welded to a pocket support made from a substantially rigid material. Another technique is to realize the bag and neck in one piece by extrusion blow molding or injection blow molding. To impart rigidity to the neck, it is made with a wall thickness much greater than that of the flexible pouch.
On connaît par exemple du document FR-2 791 643 un réservoir monobloc réalisé par injection-soufflage ou extrusion-soufflage. Ce réservoir comprend un corps déformable destiné à contenir du produit fluide et une partie supérieure sensiblement rigide qui définit un col. En dessous du col, la partie sensiblement rigide s'étend sous la forme d'une cloche dont le diamètre extérieur est sensiblement égal à celui du corps souple. Pour la fixation de ce réservoir dans une coque externe rigide, il est prévu sur la périphérie externe de la cloche rigide plusieurs joncs d'encliquetage ainsi qu'une collerette saillante destinée à coopérer avec la coque rigide au niveau de son ouverture supérieure. Par conséquent, on peut dire que le réservoir intègre des moyens de maintien permettant de fixer le réservoir en place à l'intérieur de la coque externe rigide. Etant donné que ces moyens de maintien sont intégrés au réservoir, ils ne peuvent coopérer qu'avec une coque externe rigide d'un type spécialement adapté à la réception de ce réservoir particulier. En d'autre terme, il est pratiquement impossible d'utiliser un réservoir particulier avec une coque rigide quelconque qui n'est pas spécialement adapté à sa réception.Document FR-2 791 643, for example, discloses a monobloc reservoir produced by injection-blow molding or extrusion-blow molding. This reservoir comprises a deformable body for containing fluid and a substantially rigid upper portion which defines a neck. Below the neck, the substantially rigid portion extends in the form of a bell whose outer diameter is substantially equal to that of the flexible body. For the fixing of this reservoir in a rigid outer shell, there is provided on the outer periphery of the rigid bell several snap rings and a protruding collar intended to cooperate with the rigid shell at its upper opening. Therefore, it can be said that the tank incorporates holding means for fixing the tank in place inside the rigid outer shell. Since these holding means are integrated in the tank, they can cooperate with a rigid outer shell of a type specially adapted to receive this particular tank. In other words, it is practically impossible to use a particular tank with any rigid shell that is not specially adapted to its reception.
La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient de l'art antérieur précité en définissant un distributeur de produit fluide à réservoir et coque rigide dans lequel le maintien en place du réservoir dans la coque rigide est aisé et rapide quelque soit la coque rigide utilisée. Le but de la présente invention est donc de fournir une adaptabilité dans le maintien en place du réservoir dans une coque rigide quelconque.The object of the present invention is to remedy this drawback of the aforementioned prior art by defining a fluid dispenser with a tank and a rigid shell in which the retention of the reservoir in the rigid shell is easy and fast whatever the rigid shell used. The object of the present invention is therefore to provide an adaptability in the holding in place of the tank in any rigid shell.
Ce but est atteint selon l'invention par un distributeur de produit fluide comprenant au moins un réservoir de produit fluide définissant un col sensiblement rigide, une coque sensiblement rigide refermant le réservoir, et un organe de distribution engagé dans le col dudit au moins un réservoir pour prélever du produit fluide, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un élément de maintien en prise à la fois avec le col du réservoir et la coque rigide de manière à maintenir le réservoir en place dans la coque rigide. L'élément de maintien est une pièce séparée rapportée sur le col du réservoir et coopérant d'autre part avec la coque rigide. Etant donné que la plupart des coques rigides sont cylindriques circulaires, il est très facile de réaliser un élément de maintien spécialement adapté au diamètre de la coque rigide. Ainsi, avec un réservoir quelconque et une coque quelconque il est tout de même possible de maintenir le réservoir en place dans la coque rigide. C'est de là que provient la capacité d'adaptation du distributeur selon l'invention.This object is achieved according to the invention by a fluid dispenser comprising at least one fluid reservoir defining a substantially rigid neck, a substantially rigid shell closing the reservoir, and a dispensing member engaged in the neck of said at least one reservoir. for withdrawing fluid, characterized in that it further comprises a holding element in engagement with both the neck of the reservoir and the rigid shell so as to maintain the reservoir in place in the rigid shell. The holding element is a separate part attached to the neck of the tank and cooperating with the other with the rigid shell. Since most rigid shells are circular cylindrical, it is very easy to make a holding element specially adapted to the diameter of the rigid shell. Thus, with any tank and any shell it is still possible to keep the tank in place in the rigid shell. It is from here that comes the adaptability of the dispenser according to the invention.
Pour la fixation de l'élément de maintien sur le col du réservoir, l'élément de maintien peut comprendre un logement sensiblement central de fixation adapté à recevoir le col du réservoir. Avantageusement, l'élément de maintien définit un passage d'accès débouchant sur le logement sensiblement central de sorte que le col du réservoir peut être engagé dans le logement central par le passage d'accès. Ainsi, pour adapter l'élément de maintien au col du réservoir, il suffit de prévoir un logement présentant un diamètre égal ou légèrement supérieur à une partie du col et d'engager le col dans ce logement à travers le passage d'accès spécialement prévu. De cette manière, il est possible de monter un élément de maintien sur un col de forme quelconque. La forme de l'élément de maintien peut être particulièrement simple, par exemple sous la forme d'une plaque présentant un contour adapté à la coque rigide et entourant au moins partiellement le col du réservoir. Selon une forme de réalisation avantageuse, le col peut former un étranglement au niveau duquel l'élément de maintien vient en prise avec le col.For fixing the holding element on the neck of the tank, the holding member may comprise a substantially central mounting housing adapted to receive the neck of the tank. Advantageously, the holding element defines an access passage opening on the substantially central housing so that the neck of the reservoir can be engaged in the central housing by the access passage. Thus, to adapt the holding element to the neck of the reservoir, it suffices to provide a housing having a diameter equal to or slightly greater than a portion of the neck and to engage the neck in this housing through the specially designed access passage . In this way, it is possible to climb a holding element on a neck of any shape. The shape of the holding element may be particularly simple, for example in the form of a plate having a contour adapted to the rigid shell and at least partially surrounding the neck of the reservoir. According to an advantageous embodiment, the neck may form a constriction at which the holding element engages with the neck.
Avantageusement, le réservoir comprend une paroi déformable. L'élément de maintien peut donc permettre de suspendre le réservoir à l'intérieur de la coque. Avantageusement, le réservoir peut être du type précité, c'est à dire avec une poche souple définissant au moins une paroi déformable. Toutefois, n'importe quel type de réservoir, comme un réservoir rigide en verre, peut être utilisé dans la présente invention. Il est cependant évident que la présente invention trouvera une application privilégiée avec les réservoirs à poche souple étant donné qu'ils n'ont pas de maintien à l'intérieur de la coque rigide. C'est précisément par l'utilisation de l'élément de maintien que le réservoir à poche souple retrouve une tenue à l'intérieur de la coque rigide.Advantageously, the reservoir comprises a deformable wall. The holding member may therefore allow to suspend the tank inside the hull. Advantageously, the tank may be of the aforementioned type, that is to say with a flexible pouch defining at least one deformable wall. However, any type of tank, such as a rigid glass tank, can be used in the present invention. However, it is obvious that the present invention will find a preferred application with flexible pouch tanks since they have no maintenance inside the rigid shell. It is precisely through the use of the holding element that the flexible pouch reservoir finds an outfit inside the rigid shell.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le distributeur comprend en outre un organe de fixation pourvu de moyens de réception pour l'organe de distribution et de moyens de fixation coopérant avec le col du réservoir, lesdits moyens de fixation comprenant un manchon interne en prise étanche avec le col du réservoir. Avantageusement, l'organe de fixation comprend une jupe périphérique en prise avec la coque. De préférence, l'organe de fixation bloque l'élément de maintien dans la coque. Ainsi, le positionnement du manchon interne, avantageusement à l'intérieur du col du réservoir, est précis du fait que la jupe externe bloque l'élément de maintien qui lui-même est fixé en position sur le col. La jupe peut même venir en appui sur l'élément de maintien. D'autre part, le manchon interne n'a pas besoin d'intégrer de moyens de butée particuliers permettant de limiter son engagement à l'intérieur du col. La mise en place de l'organe de fixation est simple à partir du moment où le réservoir est maintenu en place dans la coque rigide au moyen de l'élément de maintien. Il suffit d'engager le manchon dans le col rigide jusqu'à ce que l'extrémité inférieure de sa jupe périphérique vienne en prise encliquetée dans la coque. L'élément de maintien peut même jouer un rôle de référence pour la mise en place de l'organe de fixation, dans le cas où la jupe vient en butée sur l'élément de maintien. D'autre part, l'élément de maintien est définitivement bloqué dans la coque rigide ce qui améliore encore davantage son maintien. L'organe de fixation et l'élément de maintien coopèrent donc ensemble pour améliorer la stabilité du réservoir et de l'organe de distribution.According to another characteristic of the invention, the dispenser further comprises a fastener provided with receiving means for the dispensing member and fastening means cooperating with the neck of the reservoir, said fastening means comprising an inner sleeve of sealed plug with the tank neck. Advantageously, the fixing member comprises a peripheral skirt engaged with the shell. Preferably, the fastener blocks the holding member in the shell. Thus, the positioning of the inner sleeve, advantageously inside the neck of the tank, is accurate because the outer skirt blocks the holding member which itself is fixed in position on the neck. The skirt can even come to bear on the holding element. On the other hand, the inner sleeve does not need to incorporate specific abutment means to limit its engagement inside the neck. The establishment of the fastener is simple from the moment the reservoir is held in place in the rigid shell by means of the holding member. he simply engage the sleeve in the rigid neck until the lower end of its peripheral skirt engages in engagement in the shell. The holding element can even play a role of reference for the establishment of the fastener, in the case where the skirt abuts on the holding member. On the other hand, the holding element is permanently locked in the rigid shell which further improves its maintenance. The fastener and the holding member therefore cooperate together to improve the stability of the reservoir and the dispensing member.
Selon un autre aspect, la coque forme intérieurement une zone d'appui sur laquelle l'élément de maintien vient en appui.In another aspect, the shell forms internally a bearing zone on which the holding element bears.
D'autre part, l'élément de maintien peut être constitué par une plaque plane découpée.On the other hand, the holding member may be constituted by a cut flat plate.
De manière avantageuse, l'élément de maintien forme une pièce séparée de l'organe de distribution et de la coque, ledit au moins un organe de distribution étant reçu et fixé sur l'élément de maintien, ledit élément de maintien étant rapporté, et avantageusement fixé en place, dans la coque.Advantageously, the holding element forms a separate part of the dispensing member and the shell, said at least one dispensing member being received and fixed on the holding element, said holding element being attached, and advantageously fixed in place, in the hull.
Dans une forme de réalisation, l'élément de maintien peut comprendre deux logements de fixation adaptés à recevoir chacun un col de réservoir.In one embodiment, the holding member may comprise two fixing housings adapted to each receive a tank neck.
L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatifs un mode de réalisation de l'invention.The invention will now be more fully described with reference to the accompanying drawings giving by way of non-limiting example an embodiment of the invention.
Sur les figures :In the figures:
- la figure 1 est une vue en coupe transversale verticale à travers un distributeur de produit fluide selon une première forme de réalisation de l'invention,FIG. 1 is a vertical cross-sectional view through a fluid dispenser according to a first embodiment of the invention,
- la figure 2 est une vue en plan d'un élément de maintien selon l'invention,FIG. 2 is a plan view of a holding element according to the invention,
- la figure 3 est une vue en coupe transversale verticale de la partie supérieure d'un réservoir selon l'invention, - la figure 4 est une vue en coupe transversale verticale de la partie supérieure d'une coque rigide selon l'invention, laissant apparaître l'intérieur de la coque,FIG. 3 is a vertical cross-sectional view of the upper part of a tank according to the invention, FIG. 4 is a vertical cross-sectional view of the upper part of a rigid shell according to the invention, revealing the inside of the shell,
- la figure 5 est une vue en perspective éclatée latéralement d'une partie d'un distributeur selon une seconde de forme de réalisation de l'invention, etFIG. 5 is an exploded perspective view laterally of a portion of a dispenser according to a second embodiment of the invention, and
- les figures 6 et 7 sont des vues correspondant à la figure 5 à l'état monté.- Figures 6 and 7 are views corresponding to Figure 5 in the assembled state.
Un distributeur de produit fluide selon l'invention comprend quatre éléments constitutifs essentiels, à savoir un réservoir 1, une coque externe 2, un élément de maintien 3 et un organe de distribution 5 qui peut être une pompe. En outre, pour la fixation de la pompe 5 dans le récipient 1, il est préférable d'utiliser un élément constitutif supplémentaire, à savoir un organe de fixation 4. Optionnellement, le distributeur peut être pourvu d'un capot 6 permettant de protéger l'organe de distribution 5.A fluid dispenser according to the invention comprises four essential components, namely a reservoir 1, an outer shell 2, a holding member 3 and a dispensing member 5 which may be a pump. In addition, for fixing the pump 5 in the container 1, it is preferable to use an additional constituent element, namely a fixing member 4. Optionally, the dispenser may be provided with a cover 6 to protect the distribution member 5.
Le réservoir 1 qui est représenté sur les figures est un réservoir particulier réalisé par extrusion-soufflage ou injection-soufflage. C'est par conséquent un réservoir du type à poche souple définissant au moins une paroi déformable. Plus précisément, le réservoir 1 comprend un corps 10 obturé à son extrémité inférieure par un fond de réservoir 11 et définissant à son extrémité supérieure un épaulement 12 qui se prolonge par un col 14. Le réservoir 1 est ici réalisé de manière monobloc. Son corps 10 et son fond 11 sont réalisés avec une épaisseur de paroi inférieure à celle de l'épaulement 12 et surtout du col 14. En conséquence, le corps 10 et le fond 11 définissent des parois souples déformables alors que l'épaulement 12 présente une certaine rigidité et que le col 14 présente la plus grande rigidité. On peut clairement voir sur les figures 1 et 3 que l'épaisseur de paroi augmente progressivement au niveau de l'épaulement 12 pour atteindre son maximum au niveau du col 14. La figure 3 représente une variante du réservoir de la figure 1 avec une conception de col quelque peu différente. Toutefois, ces deux cols sont totalement équivalents en fonction. L'utilisation d'un réservoir monobloc à poche souple réalisé par extrusion-soufflage ou injection-soufflage pour illustrer la présente invention ne doit pas être considérée comme limitative : au contraire, on aurait très bien pu utiliser un autre type de réservoir comme par exemple un réservoir à poche souple dont la poche est soudée sur un support de poche séparé. On aurait également pu utiliser un réservoir classique à paroi rigide réalisé en plastique ou même en verre. Cependant, l'utilisation d'un réservoir à poche souple est préférée pour l'illustration de la présente invention étant donné que ce type de réservoir n'a pas de tenue propre. Selon l'invention, le col 14 du réservoir est formé avec un étranglement 13 qui définit une partie de diamètre réduit. L'étranglement 13 des figures 1 et 3 est formé juste au-dessus de l'épaulement 12 et juste en dessous d'une partie renforcée 15 formée par le col 14. L'étranglement 13 peut être formé à un autre endroit du col 14, par exemple à proximité de son extrémité supérieure. Toutefois, le positionnement de l'étranglement 13 sur les figures 1 et 3 correspond à une forme classique de col de réservoir qui présente en général un étranglement au niveau où le col 14 se raccorde à l'épaulement 12.The tank 1 which is shown in the figures is a particular tank produced by extrusion blow molding or injection blow molding. It is therefore a reservoir of the flexible pouch type defining at least one deformable wall. More specifically, the tank 1 comprises a body 10 closed at its lower end by a tank bottom 11 and defining at its upper end a shoulder 12 which is extended by a neck 14. The tank 1 is here made integrally. Its body 10 and its bottom 11 are made with a wall thickness smaller than that of the shoulder 12 and especially the neck 14. As a result, the body 10 and the bottom 11 define deformable flexible walls while the shoulder 12 has a certain rigidity and that the neck 14 has the greatest rigidity. It can clearly be seen in FIGS. 1 and 3 that the wall thickness increases progressively at the shoulder 12 to reach its maximum at the neck 14. FIG. 3 represents a variant of the reservoir of FIG. 1 with a design collar somewhat different. However, these two passes are totally equivalent in function. The use of a bladder monobloc reservoir made by extrusion blow molding or injection blow molding to illustrate the present invention should not be considered as limiting: on the contrary, it could very well have been possible to use another type of tank, for example a flexible pocket reservoir whose pocket is welded to a separate pocket support. It would also have been possible to use a conventional rigid wall tank made of plastic or even glass. However, the use of a flexible bag reservoir is preferred for illustration of the present invention since this type of tank does not have a clean hold. According to the invention, the neck 14 of the reservoir is formed with a constriction 13 which defines a portion of reduced diameter. The constriction 13 of Figures 1 and 3 is formed just above the shoulder 12 and just below a reinforced portion 15 formed by the neck 14. The constriction 13 may be formed at another location of the neck 14 , for example near its upper end. However, the positioning of the constriction 13 in FIGS. 1 and 3 corresponds to a conventional tank neck shape which generally has a constriction at the point where the neck 14 connects to the shoulder 12.
La coque externe 2 est réalisée avec un matériau approprié (plastique, verre, métal, etc.) permettant de lui conférer une certaine rigidité. La coque externe 2 comprend un corps 20, ici cylindrique, obturé à son extrémité inférieure par un fond de coque 21. A son extrémité supérieure, le corps 20 est ouvert et définit une partie supérieure 22 définissant au niveau de sa paroi interne un ou plusieurs cordons ou joncs d'encliquetage 23. Cette partie supérieure 22 est également pourvue de moyens d'appui ou de butée 25 qui se présentent ici sous la forme d'extrémités de nervures 24 qui s'étendent sur la hauteur du corps 20. Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 et 4, la paroi interne du corps est formée avec huit nervures 24 définissant huit extrémités de butée ou d'appui 25 situées peu en dessous des cordons ou joncs d'encliquetage 23. On comprend aisément qu'un disque présentant un diamètre sensiblement égal au diamètre interne de la coque 20 peut reposer de manière stable sur les huit extrémités 25. Les nervures 24 s'étendent sur la hauteur du corps 20 pour améliorer la stabilité du réservoir 1 à l'intérieur de la coque 2. Bien entendu, la fonction remplie par les extrémités 25 des nervures 24 peut être remplie par d'autres moyens comme par exemple une bride radiale périphérique qui fait saillie vers l'intérieur. On peut encore imaginer de simples plots formés sur la paroi interne du corps 20.The outer shell 2 is made of a suitable material (plastic, glass, metal, etc.) to give it a certain rigidity. The outer shell 2 comprises a body 20, here cylindrical, closed at its lower end by a shell bottom 21. At its upper end, the body 20 is open and defines an upper portion 22 defining at its inner wall one or more This upper part 22 is also provided with bearing or abutment means 25 which are here in the form of ends of ribs 24 which extend over the height of the body 20. In embodiment shown in Figures 1 and 4, the inner wall of the body is formed with eight ribs 24 defining eight abutment or abutment ends 25 located slightly below the cords or snap rings 23. It is easily understood that a disc having a diameter substantially equal to the inner diameter of the shell 20 may rest stably on the eight ends 25. The ribs 24 extend over the height of the body 20 to improve the stability of the tank 1 inside the shell 2. Of course, the function filled by the ends 25 of the ribs 24 can be filled by other means such as for example a peripheral radial flange which projects towards inside. One can still imagine simple pads formed on the inner wall of the body 20.
Selon l'invention, on utilise un élément de maintien 3 pour maintenir le réservoir 1 en place à l'intérieur de la coque 2. Cet élément de maintien 3 se présente ici sous la forme d'une simple rondelle dont une partie a été retirée. En effet, en se référant à la figure 2, l'élément de maintien se présente sous la forme d'un « c » majuscule. On peut bien entendu imaginer d'autres formes pour l'élément de maintien dont les fonctions vont maintenant être décrites. L'élément de maintien 3 vient en prise à la fois avec le col 14 du réservoir 1 et la coque 2 au niveau de sa partie supérieure 22. Plus précisément, l'élément de maintien coopère avec l'étranglement 13 du col 14 et avec les extrémités de butée 25 de la coque 2. Pour cela, l'élément de maintien comprend un logement central 31 dont le bord 34 présente une forme permettant son adaptation autour de l'étranglement 13 du col 14. Avantageusement, pour permettre l'introduction du col 14 dans le logement 31, l'élément de maintien 3 forme un passage d'accès 32 qui débouche dans le logement 31. Ainsi, l'élément de maintien 3 peut être engagé autour du col 14 au niveau de l'étranglement 13 en faisant passer l'étranglement du col par le passage d'accès 32. Le passage d'accès 32 est largement ouvert sur le logement 31, mais en limite tout de même l'entrée de manière à ce que le bord 34 du logement 31 puisse entourer l'étranglement 13 sur plus de la moitié de son pourtour. Ainsi, une bonne fixation stable de l'élément de maintien 3 autour de l'étranglement 13 est réalisée.According to the invention, a holding element 3 is used to hold the tank 1 in place inside the shell 2. This holding element 3 is here in the form of a simple washer, part of which has been removed. . Indeed, with reference to Figure 2, the holding element is in the form of a capital "c". One can of course imagine other forms for the holding element whose functions will now be described. The holding element 3 engages with both the neck 14 of the tank 1 and the shell 2 at its upper part 22. More specifically, the holding element cooperates with the throat 13 of the neck 14 and with the ends of the abutment 25 of the shell 2. For this, the holding element comprises a central housing 31 whose edge 34 has a shape allowing its adaptation around the throat 13 of the neck 14. Advantageously, to allow the introduction of the neck 14 in the housing 31, the holding member 3 forms an access passage 32 which opens into the housing 31. Thus, the holding member 3 can be engaged around the neck 14 at the throat 13 by passing the constriction of the neck through the access passage 32. The access passage 32 is largely open on the housing 31, but still limits the entrance so that the edge 34 of the housing 31 can surround the strangulation 13 on more than half of his p ourtour. Thus, a good stable attachment of the holding member 3 around the constriction 13 is achieved.
L'élément de maintien 3 présente également un bord extérieur 33 qui permet l'engagement de l'élément de maintien à l'intérieur du corps 20 de manière à pouvoir reposer sur les extrémités de butée 25. Dans la forme de réalisation représentée sur les figures, la coque 2 ainsi que l'étranglement 13 du col 14 sont cylindriques circulaires : ainsi, il est aisé de réaliser l'élément de maintien 3 sous la forme d'une simple rondelle avec un bord intérieur 34 circulaire et un bord extérieur 33 également circulaire. Toutefois, on peut imaginer d'autres formes pour les bords 34 et 33 sans pour autant modifier leurs fonctions au niveau du col 14 et de la coque 2.The holding member 3 also has an outer edge 33 which allows engagement of the holding member within the body 20 so as to rest on the abutment ends 25. In the embodiment shown in FIGS. figures, the shell 2 and the throat 13 of the neck 14 are cylindrical circular: thus, it is easy to achieve the holding element 3 in the form of a simple washer with an inner edge 34 circular and an outer edge 33 also circular. However, one can imagine other forms for the edges 34 and 33 without modifying their functions at the neck 14 and the shell 2.
Comme on peut le voir sur la figure 1, l'élément de maintien 3 est d'une part en prise autour du col 14 au niveau de son étranglement 13 et vient d'autre part en appui sur les extrémités de butée 25 formées à l'intérieur de la coque 2. De cette manière, le réservoir 1 est maintenu de manière parfaitement stable à l'intérieur de la coque 2. On peut même remarquer que le fond 11 du réservoir 1 est situé en éloignement du fond 21 de la coque 2. On peut dire que le réservoir 1 est suspendu à l'intérieur de la coque 2 au moyen de l'élément de maintien 3.As can be seen in FIG. 1, the holding element 3 is on the one hand engaged around the neck 14 at its throat 13 and on the other hand rests on the abutment ends 25 formed at the end. In this way, the tank 1 is maintained perfectly stable inside the shell 2. It may even be noted that the bottom 11 of the tank 1 is located away from the bottom 21 of the hull. 2. It can be said that the tank 1 is suspended inside the shell 2 by means of the holding element 3.
L'élément de maintien peut être réalisé de manière particulièrement simple comme on l'a vu ci-dessus, c'est à dire à partir d'une simple rondelle parfaitement plate qui peut être découpée ou poinçonnée dans une plaque. L'élément de maintien 3 est de préférence réalisé en matière plastique, mais il peut également être réalisé en métal ou dans n'importe quel autre matériau approprié. Bien entendu, on peut imaginer des formes plus compliquées pour l'élément de maintien 3.The holding element can be made in a particularly simple manner as seen above, that is to say from a simple perfectly flat washer that can be cut or punched in a plate. The holding member 3 is preferably made of plastic, but it can also be made of metal or any other suitable material. Of course, one can imagine more complicated shapes for the holding element 3.
L'organe de distribution 5, qui est ici une pompe, comprend un corps 50 qui se termine à son extrémité supérieure par une collerette d'encliquetage 51. La pompe comprend également un poussoir 52 sur lequel on peut appuyer pour actionner son mécanisme.The dispensing member 5, which is here a pump, comprises a body 50 which terminates at its upper end by a ratchet flange 51. The pump also comprises a pusher 52 which can be pressed to actuate its mechanism.
La pompe 5 peut être engagée directement dans le col 14 du réservoir 1 à la manière d'un bouchon avec une étanchéité par serrage réalisée entre le corps 50 et une partie du col 14, par exemple au niveau de son étranglement 13. Toutefois, selon l'invention, un organe de fixation 4 est utilisé pour fixer la pompe dans le col 14 du récipient. Cet organe de fixation 4 comprend des moyens de réception 41 dans lesquels est reçue la collerette d'encliquetage 51 de la pompe 5. De cette manière, la pompe 5 est maintenue de manière stable dans l'organe de fixation 4. En dessous des moyens de réception 41, l'organe de fixation 4 définit un manchon interne 42 destiné à être engagé de manière étanche dans le col 14. Le manchon 42 s'étend autour du corps 50 de la pompe 5, avantageusement avec un espace entre le manchon et le corps. L'organe de fixation 4 comprend également une jupe périphérique 43 qui s'étend autour des moyens de réception 41 et du manchon 42. Dans la forme de réalisation de la figure 1, cette jupe périphérique 43 présente une forme générale ogivale. A proximité de son extrémité inférieure, la jupe 43 forme une douille d'encliquetage 44 qui est formée extérieurement avec des joncs adaptés à coopérer avec les joncs d'encliquetage 43 formés dans la partie 22 de la coque rigide 2. Au-dessus de cette douille 44, la jupe forme une bride périphérique 45 qui s'étend radialement vers l'extérieur. Cette bride 45 est destinée à venir en appui sur l'extrémité supérieure de la partie 22 de la coque rigide 2. Il est à noter que l'extrémité inférieure de la douille 44 formée par la jupe 43 vient en appui sur l'élément de maintien 3, lui-même en butée sur les extrémités 25. De cette manière, l'élément de maintien 3 est bloqué en position à l'intérieur de la coque 2, coincé entre les extrémités de butée 25 et l'extrémité libre de la douille 44. Il est à noter que le contact de la douille 44 avec l'élément de maintien 3 sert de référence pour le positionnement du manchon interne 42 à l'intérieur du col 14. En effet, étant donné que l'élément de maintien 3 est monté de manière fixe en position dans l'étranglement 13 du col 14, le manchon 43 sera également positionné de manière précise dans le col 14 du fait de l'appui de l'extrémité inférieure de la douille 44 sur l'élément de maintien 3. Il n'est donc pas besoin de prévoir de butée spéciale pour limiter l'engagement de la douille 42 dans le col 14. Optionnellement, la jupe périphérique 43 peut servir de support pour un capot 6 qui vient coiffer la jupe 43 et le poussoir 52.The pump 5 can be engaged directly in the neck 14 of the reservoir 1 in the manner of a plug with a sealing made between the body 50 and a portion of the neck 14, for example at its throat 13. However, according to the invention, a fastener 4 is used to fix the pump in the neck 14 of the container. This fixing member 4 comprises receiving means 41 in which is received the ratchet flange 51 of the pump 5. In this way, the pump 5 is stably held in the fixing member 4. Below the means 41, the fixing member 4 defines an inner sleeve 42 intended to be sealingly engaged in the neck 14. The sleeve 42 extends around the body 50 of the pump 5, advantageously with a space between the sleeve and the body. The fixing member 4 also comprises a peripheral skirt 43 which extends around the receiving means 41 and the sleeve 42. In the embodiment of FIG. 1, this peripheral skirt 43 has a generally ogival shape. Near its lower end, the skirt 43 forms a latching sleeve 44 which is formed externally with rods adapted to cooperate with the snap rings 43 formed in the portion 22 of the rigid shell 2. Above this sleeve 44, the skirt forms a peripheral flange 45 which extends radially outwardly. This flange 45 is intended to bear on the upper end of the portion 22 of the rigid shell 2. It should be noted that the lower end of the sleeve 44 formed by the skirt 43 bears on the element of 3, itself abuts on the ends 25. In this way, the holding member 3 is locked in position inside the shell 2, wedged between the abutment ends 25 and the free end of the sleeve 44. It should be noted that the contact of the sleeve 44 with the holding member 3 serves as a reference for the positioning of the inner sleeve 42 inside the neck 14. Indeed, since the holding element 3 is fixedly mounted in position in the throat 13 of the neck 14, the sleeve 43 will also be accurately positioned in the neck 14 due to the support of the lower end of the sleeve 44 on the element 3. So there is no need for sp ecciale to limit the engagement of the sleeve 42 in the neck 14. Optionally, the peripheral skirt 43 can serve as a support for a hood 6 which caps the skirt 43 and the pusher 52.
Les figures 5, 6 et 7 représentent un second mode de réalisation d'un distributeur selon l'invention qui met en œuvre un élément de maintien 3' destiné à la réception de deux réservoirs l'. Ces réservoirs l' comprennent chacun une poche souple 10' fixée sur un support de poche 14' qui forme un col définissant une ouverture faisant communiquer l'intérieur de la poche souple 10' avec l'extérieur. Bien que non représenté, le support de poche 14' comprend un appendice de fixation, avantageusement par soudage, sur lequel l'ouverture de la poche souple 10' peut être fixée avantageusement par soudage. Le support de poche 14' comprend également un plastron 12' qui s'étend juste en dessous d'une rainure 13' qui sert à la fixation du support de poche 14' sur l'élément de maintien 3', comme on le verra ci-après.Figures 5, 6 and 7 show a second embodiment of a dispenser according to the invention which implements a holding member 3 'for receiving two tanks the. These reservoirs each comprise a flexible pouch 10 'fixed on a pocket support 14' which forms a neck defining an opening communicating the inside of the flexible pouch 10 'with the outside. Although not shown, the pocket support 14 'comprises a fixing appendage, advantageously by welding, on which the opening of the flexible pouch 10' can be advantageously fixed by welding. The support of pocket 14 'also comprises a plastron 12' which extends just below a groove 13 'which serves to fix the pocket support 14' on the holding element 3 ', as will be seen below.
L'élément de maintien 3' comprend ici une plaque de base 30' dans laquefle est découpés deux logements 31' qui sont ouverts vers le bord de la plaque 30' par l'intermédiaire de passages d'accès 32'. Les passages d'accès 32' s'étendent de manière sensiblement opposée. L'élément de maintien 3' forme également une couronne 36' qui s'étend vers le haut à partir de la périphérie de la plaque 30'. Cette couronne 36' est également formée avec des fenêtres d'accès latérales 35' qui sont situées juste au-dessus des passages d'accès 32'. Ceci est visible sur la figure 5. En outre, l'élément de maintien 3' comprend une cloison de séparation 37' qui s'étend en dessous de la plaque 30' sensiblement entre les deux logements 31'.The holding member 3 'here comprises a base plate 30' in which plate is cut two housing 31 'which are open towards the edge of the plate 30' through access passages 32 '. The access passages 32 'extend substantially opposite. The holding member 3 'also forms a ring 36' which extends upwardly from the periphery of the plate 30 '. This ring 36 'is also formed with side access windows 35' which are located just above the access passages 32 '. This is visible in Figure 5. In addition, the holding member 3 'comprises a partition wall 37' which extends below the plate 30 'substantially between the two housing 31'.
Les réservoirs l' peuvent être reçus et montés sur l'élément de maintien 3' d'une manière sensiblement similaire à celle du mode de réalisation précédent. En effet, l'étranglement 13' formé par le col du support de poche 14' est destiné à être inséré et avantageusement maintenu par encliquetage à l'intérieur d'un logement 31' formé par la plaque de base 30' de l'élément de maintien 3'. Le bord 34' du logement 31' vient ainsi en prise dans l'étranglement ou rainure 13' en l'entourant avantageusement sur plus de la moitié de son périmètre. Une fixation est ainsi réalisée. D'autre part, comme on peut le voir sur la figure 6, le plastron 35' vient en prise sous la plaque 30'. Ainsi, la fixation est assurée par l'engagement de l'étranglement 13' dans le logement 31', et la stabilité est assurée par le positionnement du plastron 12' sous la plaque 30'. On comprendra aisément à partir des figures 5 et 6 que les réservoirs peuvent être, mis en place sur l'élément de maintien 3' en engageant leur support de poche 14' à travers les fenêtres 35' et les passages d'accès 32'. Une fois les réservoirs montés sur l'élément de maintien 3', comme représenté sur la figure 6, ce sous-ensemble unitaire peut être engagé d'une pièce à l'intérieur d'une coque 2', tel que représenté sur la figure 7. Cette coque 2' comprend un fût 20' qui peut avantageusement être de forme allongée, ovale ou ellipsoïdale. Tout comme dans le mode de réalisation précédent, bien que cela ne soit pas représenté, la coque 2' peut être pourvue intérieurement de surfaces d'appui permettant de recevoir la plaque 30'. On peut également noter que la couronne 36' peut être omise, mais elle permet tout de même une meilleure stabilité de l'élément de maintien 3' dans la coque 2'. Une fois l'élément de maintien 3' avec ses réservoirs insérés dans la coque 2', comme représenté sur la figure 7, les réservoirs l' sont prisonniers de l'élément de maintien 3', étant donné que le fut 20' de la coque 2' obture les fenêtres 35' par lesquelles les réservoirs ont été engagés dans les logements 31'. Pour obtenir un distributeur de produit fluide complet, il suffit alors de remplir les deux réservoirs et de monter des organes de distribution à l'aide d'un organe de fixation, comme dans le mode de réalisation précédent.The tanks can be received and mounted on the holding member 3 'in a manner substantially similar to that of the previous embodiment. Indeed, the constriction 13 'formed by the neck of the pocket support 14' is intended to be inserted and advantageously held by snapping inside a housing 31 'formed by the base plate 30' of the element holding 3 '. The edge 34 'of the housing 31' thus engages in the constriction or groove 13 ', advantageously surrounding it over more than half of its perimeter. A fixation is thus achieved. On the other hand, as can be seen in Figure 6, the plastron 35 'engages under the plate 30'. Thus, the fixing is ensured by the engagement of the constriction 13 'in the housing 31', and the stability is ensured by the positioning of the plastron 12 'under the plate 30'. It will be readily understood from FIGS. 5 and 6 that the tanks can be placed on the holding element 3 'by engaging their pocket support 14' through the windows 35 'and the access passages 32'. Once the tanks mounted on the holding member 3 ', as shown in Figure 6, this unit subassembly can be engaged in one piece inside a shell 2', as shown in FIG. 7. This shell 2 'comprises a barrel 20' which may advantageously be of elongated, oval or ellipsoidal shape. As in the preceding embodiment, although this is not shown, the shell 2 'may be internally provided with bearing surfaces for receiving the plate 30'. It may also be noted that the crown 36 'can be omitted, but it still allows a better stability of the holding member 3' in the shell 2 '. Once the holding member 3 'with its reservoirs inserted in the shell 2', as shown in FIG. 7, the tanks are trapped in the holding element 3 ', since the latter was 20'. shell 2 'closes the windows 35' through which the tanks were engaged in the housing 31 '. To obtain a complete fluid product dispenser, it is then sufficient to fill the two reservoirs and to mount dispensing members with the aid of a fastener, as in the previous embodiment.
Grâce à l'invention, pratiquement n'importe quel réservoir peut être maintenu en position à l'intérieur d'une coque rigide de forme quelconque grâce à l'utilisation d'un élément de maintien selon l'invention qui vient faire la liaison entre le col 14 du réservoir et la coque avec une adaptabilité remarquable. Thanks to the invention, practically any tank can be held in position inside a rigid shell of any shape thanks to the use of a holding element according to the invention which makes the connection between the neck 14 of the tank and the hull with remarkable adaptability.

Claims

Revendications claims
1.- Distributeur de produit fluide comprenant :1.- Fluid dispenser comprising:
- au moins un réservoir de produit fluide (1) définissant un col sensiblement rigide (14), - une coque sensiblement rigide (2) refermant le réservoir (1), et- at least one fluid reservoir (1) defining a substantially rigid neck (14), - a substantially rigid shell (2) closing the reservoir (1), and
- un organe de distribution (5) engagé dans le col (14) dudit au moins un réservoir (1) pour prélever du produit fluide, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un élément de maintien (3) en prise à la fois avec le col (14) du réservoir (1) et la coque rigide (2) de manière à maintenir le réservoir en place dans la coque rigide.- A dispensing member (5) engaged in the neck (14) of said at least one reservoir (1) for taking fluid, characterized in that it further comprises a holding member (3) engaged at a time with the neck (14) of the tank (1) and the rigid shell (2) so as to hold the tank in place in the rigid shell.
2.- Distributeur selon la revendication 1, dans lequel l'élément de maintien (3) comprend un logement sensiblement central de fixation (31) adapté à recevoir le col (14) du réservoir.2. A dispenser according to claim 1, wherein the holding element (3) comprises a substantially central mounting housing (31) adapted to receive the neck (14) of the reservoir.
3.- Distributeur selon la revendication 2, dans lequel l'élément de maintien (3) définit un passage d'accès (32) débouchant sur le logement sensiblement central (31) de sorte que le col (14) du réservoir peut être engagé dans le logement central (31) par le passage d'accès (32).3. A dispenser according to claim 2, wherein the holding element (3) defines an access passage (32) opening on the substantially central housing (31) so that the neck (14) of the reservoir can be engaged. in the central housing (31) through the access passage (32).
4.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le col (14) forme un étranglement (13) au niveau duquel l'élément de maintien (3) vient en prise avec le col (14).4. A dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the neck (14) forms a constriction (13) at which the holding member (3) engages the neck (14).
5.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément de maintien se présente sous la forme d'une plaque entourant au moins partiellement le col du réservoir.5. Dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the holding member is in the form of a plate at least partially surrounding the neck of the reservoir.
6.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le réservoir (1) comprend un fond de réservoir6. Dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the reservoir (1) comprises a tank bottom
(11), opposé au col (14), et la coque (2) comprend également un fond de coque (21), ledit fond de réservoir (11) ne venant pas en appui contre le fond de coque (21).(11), opposite the neck (14), and the shell (2) also comprises a shell bottom (21), said tank bottom (11) not bearing against the shell bottom (21).
7.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le réservoir (1) comprend une paroi déformable (10, 11), et est avantageusement réalisé de manière monobloc par injection- soufflage ou extrusion-soufflage.7. A dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the reservoir (1) comprises a deformable wall (10, 11), and is advantageously produced integrally by injection blow molding or extrusion blow molding.
8.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un organe de fixation (4) pourvu de moyens de réception (41) pour l'organe de distribution (5) et de moyens de fixation (42) coopérant avec le col (14) du réservoir, lesdits moyens de fixation (4) comprenant un manchon interne (42) en prise étanche avec le col du réservoir.8. A dispenser according to any one of the preceding claims, further comprising a fastener (4) provided with receiving means (41) for the dispensing member (5) and fastening means (42) cooperating with the neck (14) of the reservoir, said fixing means (4) comprising an inner sleeve (42) in sealing engagement with the neck of the reservoir.
9.- Distributeur selon la revendication 8, dans lequel l'organe de fixation (4) comprend une jupe périphérique (43) en prise avec la coque (2).9. A dispenser according to claim 8, wherein the fastener (4) comprises a peripheral skirt (43) engaged with the shell (2).
10.- Distributeur selon la revendication 8, dans lequel l'organe de fixation (4) bloque l'élément de maintien (3) dans la coque (2).10. A dispenser according to claim 8, wherein the fastener (4) blocks the holding member (3) in the shell (2).
11.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la coque (2) forme intérieurement une zone d'appui (25) sur laquelle l'élément de maintien (3) vient en appui.11. A dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the shell (2) internally forms a bearing zone (25) on which the holding member (3) abuts.
12.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément de maintien est constitué par une plaque plane découpée.12. A dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the holding member is constituted by a cut flat plate.
13.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément de maintien comprend deux logements de fixation adaptés à recevoir chacun un col de réservoir.13. A dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the holding member comprises two fixing housing adapted to each receive a tank neck.
14.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément de maintien (3) forme une pièce séparée de l'organe de distribution et de la coque, ledit au moins un organe de distribution étant reçu et fixé sur l'élément de maintien, ledit élément de maintien étant rapporté, et avantageusement fixé en place, dans la coque.14. A dispenser according to any one of the preceding claims, wherein the holding element (3) forms a separate part of the dispensing member and the shell, said at least one dispensing member being received and fixed on the holding member, said holding member being attached, and advantageously fixed in place, in the shell.
**** ****
EP02796816A 2001-10-22 2002-10-21 Fluid dispenser Expired - Fee Related EP1444051B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0113749 2001-10-22
FR0113749A FR2831142B1 (en) 2001-10-22 2001-10-22 FLUID PRODUCT DISPENSER
PCT/FR2002/003602 WO2003035273A1 (en) 2001-10-22 2002-10-21 Fluid dispenser

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1444051A1 true EP1444051A1 (en) 2004-08-11
EP1444051B1 EP1444051B1 (en) 2005-05-11

Family

ID=8868667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02796816A Expired - Fee Related EP1444051B1 (en) 2001-10-22 2002-10-21 Fluid dispenser

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7543721B2 (en)
EP (1) EP1444051B1 (en)
CN (1) CN1277620C (en)
BR (1) BR0213453B1 (en)
DE (1) DE60204163T2 (en)
ES (1) ES2242091T3 (en)
FR (1) FR2831142B1 (en)
WO (1) WO2003035273A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1473246B1 (en) * 2003-04-28 2006-05-31 Coster Tecnologie Speciali S.P.A. Assembly comprising a dispensing valve and a pouch sealingly connected therewith
IT1395730B1 (en) * 2009-07-31 2012-10-19 Lumson Spa "CONTAINER ASSOCIATED WITH PUMPS AIRLESS AND METHOD FOR ITS REALIZATION"
DE102011008840A1 (en) * 2011-01-18 2012-07-19 Cosmed Gmbh & Co Kg Package for spray button closure integrated container i.e. brown glass bottle, utilized for storing e.g. liquid medicine, has intermediate lid which is defined such that closure is operable after removal of closure cap by person
DE202014001720U1 (en) * 2014-02-27 2015-03-02 Gerhard Brugger donor

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4189069A (en) * 1978-03-17 1980-02-19 Stoody William R Squeeze tube sack for aerosol type containers
US4519557A (en) * 1982-11-26 1985-05-28 Arnold Newman Plastic bobbin
FR2570060B1 (en) * 1984-09-07 1987-05-29 Bouyoud Ets A Christophe REMOVABLE BOTTLE BARREL FOR RECEIVING A FLEXIBLE MATERIAL SHEET IN A CARTON OR THE LIKE CONTAINER PROVIDED WITH A FITTING FOR A VALVE DISPENSER
US5102010A (en) * 1988-02-16 1992-04-07 Now Technologies, Inc. Container and dispensing system for liquid chemicals
US4838457A (en) * 1988-05-09 1989-06-13 Swahl James C Lotion blending and dispensing unit
GB2229417A (en) * 1989-03-23 1990-09-26 Chen Johnson Container with inner bag for liquid
FR2688490B1 (en) * 1992-03-16 1995-05-19 Kerplas Snc BOTTLE HOUSING COMPRISING A DEFORMABLE POCKET AND A LIQUID EXTRACTION PUMP.
FR2710036B1 (en) * 1993-09-17 1995-12-01 Sivel Packaging composed of a rigid container inside which is mounted a deformable container containing a product delivered by doses using a pump.
FR2740114B1 (en) * 1995-10-19 1998-01-02 Innovation Rech Plastique Sa PRODUCT PACKAGING DEVICE WITH SUPPORT RING OF A MANUAL PUMP FOR DISPENSING IN UNIT DOSES
GB9523230D0 (en) * 1995-11-14 1996-01-17 Courtaulds Packaging Ltd A two-compartment container
FR2791643B1 (en) 1999-03-30 2001-09-14 Vg Emballage POCKET FOR DISPENSING BY A PUMP METERING AN AIR-PRESERVED PRODUCT, AND PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY CONTAINING THE SAME
JP4128304B2 (en) * 1999-04-28 2008-07-30 三菱重工食品包装機械株式会社 Holder for irregular containers
JP2000335639A (en) * 1999-05-28 2000-12-05 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Holder for indefinitely-shaped container having spout
JP4240701B2 (en) * 1999-12-03 2009-03-18 ホーユー株式会社 Liquid extraction container storage
FR2830520B1 (en) * 2001-10-04 2003-12-26 Oreal DEVICE FOR THE SEPARATE PACKAGING AND JOINT DISTRIBUTION OF TWO PRODUCTS

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO03035273A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2242091T3 (en) 2005-11-01
CN1575207A (en) 2005-02-02
DE60204163D1 (en) 2005-06-16
BR0213453A (en) 2004-11-09
CN1277620C (en) 2006-10-04
FR2831142A1 (en) 2003-04-25
US20050077319A1 (en) 2005-04-14
FR2831142B1 (en) 2004-02-20
DE60204163T2 (en) 2006-02-02
WO2003035273A1 (en) 2003-05-01
US7543721B2 (en) 2009-06-09
EP1444051B1 (en) 2005-05-11
BR0213453B1 (en) 2012-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2648988B1 (en) Liquid container having protection device
EP1173289B1 (en) Product dispenser with a flexible pouch
FR3037571B1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING AEROSOL VALVE AND AEROSOL VALVE
EP1230135B1 (en) Fluid product dispenser with rigid shell and soft bag
EP0486355A1 (en) Dispenser for a liquid to pasty product and holding device for this dispenser
FR2845357A1 (en) Dispenser fixing element for neck of container comprising zone coated with layer of adhesive making contact with rim of container neck
EP1444051B1 (en) Fluid dispenser
FR2913677A1 (en) DECAPSULATOR FOR BOTTLE CAPSULE OF A BOTTLE.
EP3019420B1 (en) Pouch reservoirs for casings used to dispense pressurised products and casings comprising same
WO2000063093A1 (en) Flexible-pouch support and dispenser containing said support
WO2001026990A1 (en) Erectile dripless spout for a bottle closure
EP3256261B1 (en) Mounting arragnement for a dispenser
EP2934764A1 (en) Fluid dispenser
EP1394052A1 (en) Container
EP3393298B1 (en) Cosmetic pot comprising a system for pressurising a product supply container
EP3917683B1 (en) Fluid product reservoir
EP4140916B1 (en) Device for assembling a closing cap on a container neck
FR2722379A1 (en) Continuous perfume dispenser worn as item of jewellery etc.
FR2953814A1 (en) Container i.e. glass or plastic bottle, for containing e.g. carbonated soft drink, has cylindrical cap moved with respect to another cylindrical cap between closed position and open position in which hole is released
FR2811967A1 (en) Flexible tube with semi-rigid head and cap, e.g. for toothpaste or cosmetic products, has inner wall round outlet to receive cap skirt
FR2753178A1 (en) Reception dish for paste dispenser
EP1433712A1 (en) Dispensing cap with variable discharge
FR2750956A1 (en) IMPROVEMENT FOR CONTAINER LID
FR2851732A1 (en) TEAT STRUCTURE FOR A BOTTLE, BOTTLE OR THE LIKE CONTAINER
WO1999032232A1 (en) Dispensing device with flexible envelope

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040518

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BINOIS, ISABELLE

Inventor name: DECOTTIGNIES, LAURENT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60204163

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050616

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2242091

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060214

BERE Be: lapsed

Owner name: AIRLESSYSTEMS

Effective date: 20051031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130103

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20121022

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20121022

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60204163

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60204163

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

Effective date: 20130619

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 60204163

Country of ref document: DE

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: AIRLESSYSTEMS, CHARLEVAL, FR

Effective date: 20130619

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60204163

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER RECHTS- UND PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20130619

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20131004

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20131010

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20140123 AND 20140129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131021

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60204163

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141021

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131022

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141021

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20171027

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031