EP1424178A1 - Appareil pour la découpe de dalles ou carreaux - Google Patents

Appareil pour la découpe de dalles ou carreaux Download PDF

Info

Publication number
EP1424178A1
EP1424178A1 EP03292700A EP03292700A EP1424178A1 EP 1424178 A1 EP1424178 A1 EP 1424178A1 EP 03292700 A EP03292700 A EP 03292700A EP 03292700 A EP03292700 A EP 03292700A EP 1424178 A1 EP1424178 A1 EP 1424178A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutting
carriage
frame
guide
cutting table
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03292700A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1424178B1 (fr
Inventor
Michel Goubaud
Laurent Goubaud
Sébastien Goubaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
G Participations SARL
Original Assignee
G Participations SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by G Participations SARL filed Critical G Participations SARL
Publication of EP1424178A1 publication Critical patent/EP1424178A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1424178B1 publication Critical patent/EP1424178B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/22—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by cutting, e.g. incising
    • B28D1/24—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by cutting, e.g. incising with cutting discs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/22—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by cutting, e.g. incising
    • B28D1/225—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by cutting, e.g. incising for scoring or breaking, e.g. tiles
    • B28D1/226—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by cutting, e.g. incising for scoring or breaking, e.g. tiles with plural scoring tools

Definitions

  • the present invention relates to an apparatus for cutting materials in plates, in particular slates or panes.
  • Apparatuses for slicing plate materials are well known in the art. those versed in this art. These devices generally include at least a frame incorporating a cutting table delimiting a longitudinal slot traversed by a cutting blade, preferably circular, mounted freely at rotation on a carriage guided above the slot, this carriage being maneuvered by a grip.
  • the devices known from the prior art are generally heavy and bulky. These devices are used on the ground. This results in the need for the operator, who works in elevation, especially on a roof, to proceed regularly back and forth between its slate laying point and the location of the device for slicing slates. This multiplication of back and forth and in particular stages of ascent of the construction to reach the roof increases the risk of accidents.
  • An object of the present invention is therefore to propose an apparatus for slicing of sheet materials, the design of which allows them to be worn appliance to a location corresponding to the installation location of the slates or windows, in particular at the level of the roof or the frame construction.
  • the invention relates to an apparatus for slicing materials in sheets, in particular of slate or glass, of the type comprising at least a frame incorporating a cutting table delimiting a longitudinal slot traversed by a cutting blade mounted on a carriage guided above the slot and operated by a grip handle, characterized in that at least a component part of the frame, or coupled to the latter, has an edge of cut forming anvil.
  • the cutting edge extends outside the perimeter defined by the cutting table.
  • it is planned at least one end of travel stop for the carriage so that it can be immobilized the carriage in the vicinity of a limit switch corresponding to a high point of the device when the device is tilted and thus free the space between the end opposite bottom of the device and said carriage to allow hand cutting free of plate materials.
  • the operator can freely position its plate material to be sliced on the cutting edge forming a front anvil to slice.
  • the operator has constantly in his vicinity the device for slicing and no longer has to go back and forth between his work station and the slicing station which can be as well arranged side by side.
  • the device is thus positioned on the roof so inclined following the natural slope of the roof, the means of fixing to the frame or roof can be any.
  • the roofer can take turns slicing operations in series using the cutting blade or more precise slicing operations using an anvil and a hammer.
  • the apparatus 1, object of the invention, intended for slicing of sheet materials, in particular slate or glass, is characterized by its design which allows positioning of such a device directly on the roof of a building.
  • a slicing station allowing to carry out any type of slicing whether it is a slicing of the type series by means of a cutting blade or a special slicing by means with a hammer and anvil.
  • this device 1 comprises at least one frame 2 incorporating a cutting table 3.
  • This cutting table 3 delimits a slot 6 longitudinal traversed by a cutting blade 4 mounted on a carriage 5.
  • This carriage 5 is guided over the slot 6 and operated by a handle 7 of capture.
  • At least one component part of the frame 2, or coupled to the latter has a cutting edge 9 forming an anvil.
  • the presence of this cutting edge 9 thus allows the roofer to perform slicing operations on sheet materials using a hammer 14 by positioning the plate material to be cut on the cutting edge 9.
  • This cutting edge forming an anvil will be more particularly used for atypical slicing.
  • the cutting blade 4 mounted on the carriage 5 will be used.
  • the roofer thus has all the means at its workstation to slicing generally made available to it to carry out the operations of chopped off. Previously, it had an anvil consisting of a cutting edge forming an anvil and mounted on a foot intended to be fixed in the frame of the roof.
  • the cutting edge 9 extends outside the perimeter delimited by the cutting table 3.
  • the roofer's hammer 14, shown in the figures can be freely actuated without damaging the rest of the device. It has sufficient space and stroke to realize the cutting operation.
  • the frame consists of spar (s) 2A connecting between them crossbars 2B delimiting the stroke of the carriage 5.
  • the edge 9 of cut forming an anvil is then formed by the top of at least one spar 2A.
  • This frame member 2A the top of which constitutes an edge 9 of cutter forming anvil, is arranged in a position in which it overcomes the cutting table 3 and is offset relative to the latter. AT again, this shift is more particularly visible in Figure 3 where we notes that compared to the size of the table 3, the cutting edge 9 extends outside the perimeter delimited by said cutting table 3. This offset allows the roofer, acting by means of his hammer 14, not to strike, during the cutting operation, the cutting table 3.
  • the carriage 5 cooperates with at least one stop 8 limit switch, which will be described in more detail below, so that be immobilized near a limit switch when the device 1 is tilted and prevent the natural movement of the carriage by gravity. So the device can be positioned on a roof and the carriage 5 immobilized in an end position of stroke to allow the operator to freely place his slate on the cutting edge 9 or on the cutting table 3 despite the general inclination of the device. The carriage 5 can then be maneuvered by the operator to perform the slicing operation.
  • the operator holds the slate with one hand while maneuvering with the other hand the cart. For this purpose, it is positioned at the end of the cutting table and move the cart closer to it.
  • the carriage 5 is returned to an end of travel position for the preparation of a new slicing operation. Immobilization of the trolley 5, in the vicinity of a limit switch, can be carried out according to a large number of embodiments.
  • judgment 8 at the end of stroke is coupled to the frame 2 of the device 1 and is positioned on the trajectory followed by a complementary member, mounted on the carriage 5.
  • This member 9 complementary, such as a stop, and / or stop 8 at the end of the race are loaded by spring so as to retract or retract upon mutual contact obtained by manual movement of the carriage 5.
  • the end-of-travel stop 8 is constituted by a simple integral pin a side member 2A of the frame.
  • the complementary member, positioned on the carriage 5, consists of a ball loaded by spring and protruding at less partially of a housing affecting the shape of a extending finger perpendicular to the vertical plane passing through the cutting blade.
  • Stop 8 at the end of the race the ball protrudes again of its housing and constitutes a stop preventing the movement of the carriage in the absence of the supply of muscular effort corresponding to the maneuvering the trolley. Therefore, the carriage which, under the effect of its own weight, would tend to move following the inclination of the slope of the roof on which it is positioned, cannot overcome the resistance offered by the cooperation of the end of race stop 8 and the member. Obviously, each time the judgment 8 limit switch is positioned at or near the end of the table section corresponding to the top point of the device when it is positioned inclined on the roof of a frame.
  • this judgment 8 limit switch could consist of a swivel hook whose axis of pivot is loaded by spring, a stop mounted on the carriage causing retraction of the hook during mutual contact between said elements and then a recall of the hook in a position corresponding to a position of retaining the stop and consequently, the carriage, the stop is integral.
  • other embodiments can still be designed in an equivalent manner.
  • the end of travel stop 8 could, in an equivalent manner, be positioned directly on the carriage 5.
  • the limit stop 8 is positioned at one either end of the cutting table depending on the direction of use of the cutting table as will be described below.
  • the frame 2 consists of longitudinal members 2A assembled by crosspieces 2B delimiting the stroke of the carriage 5.
  • the crossbars 2B comprise, in the vicinity of their feet, a plurality of notches 16 used for retaining and fixing the device 1, in particular on the battens of a frame.
  • These 2B sleepers can also be fitted, near their base, with a pivoting part 15 provided with teeth or spikes intended to be plugged in in the battens of a frame in a determined angular position of the part 15 so as to obtain an immobilization of the apparatus.
  • Frame 2 is made up of two series of beams.
  • a first series of beams overcomes the cutting table 3.
  • the apex of at least one of these beams 2A surmounting the cutting table 3 constitutes a cutting edge 9 forming anvil as mentioned above. So the operator can use the top of these beams in the manner of an anvil. To do this, he just needs to position the slate on said edge then, using a hammer 14, to cut the slate along said edge. Because the cutting table 3 does not has no projecting elements relative to the cutting edge 9, which is arranged offset, nothing interferes with such a cutting operation. This edge 9 of cut can also have a beveled profile.
  • the second series of beams 2A is intended to allow the production of the cutting table. It results in extremely easy manufacture and assembly of the apparatus consisting simply of four beams and two crosspieces.
  • the first and second series of spars are presented in the form of angle.
  • these angles are assembled in such a way that their horizontal branches, extending substantially perpendicular to the cutting blade, are spaced from each other so as to form, by means of of their edges, the longitudinal slot 6 of the cutting table traversed by the cutting blade 4.
  • the longitudinal members 2A surmounting the cutting table 3 are are also in the form of angles.
  • the so-called branch horizontal angle extending substantially perpendicular to the plane of the cutting blade 4 is sandwiched between means 10A, such as rollers, for guiding the movement of the carriage 5.
  • Additional means 10B for guide of the carriage 5 bear on the face delimiting the edge of said plugged.
  • the latter comprises two grips shown in 7A and 7B. These two handles are alternatively usable by a left-handed or a right-handed person.
  • the handle 7A as shown, is intended for a right-hander and cooperates with the judgment 8 positioned at P2 while the handle 7B is intended for a left-handed person and cooperates with the stop (not shown) positioned at P1.
  • the carriage 5 comprises two more positions P1, P2 of the limit stops 8, each position P1, P2 located at or near one end of the cutting table 3 corresponding to the use of a handle 7A, 7B. The operator, depending on its laterality, will be positioned at one or the other of the ends of the apparatus of cutting to maneuver the cutting blade.
  • These operating handles 7A, 7B have parts 11 A, 11B for gripping which fit into a V and cut the plane passing through the cutting blade 4 and the slot 6 for circulation of the cutting blade 4. This results in less operator fatigue whose gesture is perfectly natural during the slicing operation.
  • the center of gravity of the grip part of each handle 7A, 7B extends substantially in line with the longitudinal slot 6 of circulation of the cutting blade.
  • the handles 7A, 7B form a monobloc assembly affecting the shape of a bridge central pillar 12.
  • the carriage end stop 8 is positionable at either end of the frame. It can also be provided with a device comprising two end stops 8 arranged at or at near each end of the cutting table.
  • a cutting guide 13 affecting the shape general of a reporter.
  • This cutting guide 13 has a light 14 curve inside which an immobilizing member 15 can be positioned of the guide fitting into the longitudinal slot 6 for circulation of the blade 4 of chopped off.
  • this member 15 is constituted by a screw immobilized by means of a nut.
  • the cutting guide 13 is further equipped a pivot axis 16 to choose the desired cutting angle before immobilizing the guide. The presence of such a pivot axis 16 improves the immobilization of the guide 13 cutting.
  • the guide 13 comprises, at the ends of the protractor, surfaces 17 of reference constituting in each case supports for the material to be cut. These reference surfaces 17 extend on either side of a passage 18 of the cutting blade 4 inside the protractor.
  • such a cutting guide 13 can be positioned at one or the other. of the ends of the cutting table according to the operating handle used depending on whether the operator is right-handed or left-handed. In other words, when the limit stop 8 is positioned at one end of the table, the cutting guide 13 will generally be positioned at the opposite end of the cutting table.
  • the operator therefore tends, during this slicing operation, to train moving the carriage towards him, the operator being positioned at one end of the cutting table.
  • the operator tends to move the carriage away from the end of the cutting table at which it is positioned to bring it back to the end position and immobilize it at by means of the end-of-travel stop 8 at a high point of the apparatus.
  • the carriage remains immobilized at a high point thus releasing sufficiently space to perform the cutting operation.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)

Abstract

L'invention concerne un appareil (1) pour le tranchage de matériaux en plaques, en particulier d'ardoises ou de vitres, du type comprenant au moins un bâti (2) incorporant une table (3) de coupe délimitant une fente (6) longitudinale parcourue par une lame (4) de coupe montée sur un chariot (5) guidé au-dessus de la fente (6) et manoeuvré par une poignée (7) de saisie. Cet appareil est caractérisé en ce qu'au moins une pièce constitutive du bâti (2), ou couplée à ce dernier, présente une arête (9) de coupe formant enclume. Application : tranchage d'ardoises ou de vitres. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne un appareil pour le tranchage de matériaux en plaques, en particulier d'ardoises ou de vitres.
Les appareils pour le tranchage de matériaux en plaques sont bien connus à ceux versés dans cet art. Ces appareils comprennent généralement au moins un bâti incorporant une table de coupe délimitant une fente longitudinale parcourue par une lame de coupe, de préférence circulaire, montée libre à rotation sur un chariot guidé au-dessus de la fente, ce chariot étant manoeuvré par une poignée de saisie.
Les appareils connus de l'état de la technique sont généralement lourds et encombrants. Ces appareils sont utilisés au sol. Il en résulte la nécessité pour l'opérateur, qui travaille en élévation, en particulier sur un toit, de procéder régulièrement à des allers et retours entre son point de pose des ardoises et l'emplacement de l'appareil pour procéder au tranchage des ardoises. Cette multiplication des allers et retours et en particulier des étapes d'ascension de la construction pour atteindre le toit augmente les risques d'accidents. On est donc aujourd'hui à la recherche d'appareils pour le tranchage de matériaux en plaques légers et de faible encombrement pour permettre le tranchage des matériaux en plaques, en particulier au niveau de la charpente ou de la toiture de la construction.
Un but de la présente invention est donc de proposer un appareil pour le tranchage de matériaux en plaques dont la conception autorise le portage dudit appareil jusqu'à un emplacement correspondant à l'emplacement de pose des ardoises ou des vitres, en particulier au niveau de la toiture ou de la charpente de la construction.
A cet effet, l'invention a pour objet un appareil pour le tranchage de matériaux en plaques, en particulier d'ardoises ou de vitres, du type comprenant au moins un bâti incorporant une table de coupe délimitant une fente longitudinale parcourue par une lame de coupe montée sur un chariot guidé au-dessus de la fente et manoeuvré par une poignée de saisie, caractérisé en ce qu'au moins une pièce constitutive du bâti, ou couplée à ce dernier, présente une arête de coupe formant enclume.
Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, l'arête de coupe s'étend à l'extérieur du périmètre délimité par la table de coupe. En outre, il est prévu au moins un arrêt de fin de course du chariot de manière à pouvoir immobiliser le chariot au voisinage d'une fin de course correspondant à un point haut de l'appareil lorsque l'appareil est incliné et libérer ainsi l'espace entre l'extrémité basse opposée de l'appareil et ledit chariot pour permettre la découpe à mains libres des matériaux en plaques.
Grâce au fait que le déplacement naturel par gravité du chariot est empêché lorsque l'appareil est en position inclinée, l'opérateur peut librement positionner son matériau en plaques à trancher sur l'arête de coupe formant enclume avant de procéder au tranchage. L'opérateur a ainsi constamment à son voisinage l'appareil pour le tranchage et n'a plus besoin d'effectuer d'incessants va-et-vient entre son poste de travail et le poste de tranchage qui peuvent être ainsi disposés côte à côte. L'appareil est ainsi positionné sur le toit de manière inclinée en suivant la pente naturelle du toit, les moyens de fixation à la charpente ou à la toiture pouvant être quelconques.
Grâce à la conception de l'appareil, le couvreur peut tour à tour effectuer des opérations de tranchage en série au moyen de la lame de coupe ou des opérations de tranchage plus précises au moyen de l'enclume et d'un marteau.
L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
  • la figure 1 représente une vue d'ensemble en perspective d'un appareil pour le tranchage de matériaux en plaques conforme à l'invention ;
  • la figure 2 représente une vue en perspective de l'appareil de la figure 1, vu suivant un autre angle, le marteau du couvreur ayant été représenté ;
  • la figure 3 représente une vue en coupe transversale de l'appareil pour le tranchage de matériau en plaques représenté à la figure 1 ;
  • la figure 4 représente une vue schématique partielle en perspective du chariot surmonté des poignées de manoeuvre dudit chariot et
  • les figures 5 et 6 représentent des vues schématiques partielles de la table de coupe équipée d'un guide de coupe.
    • Comme mentionné ci-dessus, l'appareil 1, objet de l'invention, destiné au tranchage de matériaux en plaques, en particulier d'ardoises ou de vitres, se caractérise par sa conception qui permet un positionnement d'un tel appareil directement sur le toit d'une construction. Un tel appareil peut ainsi permettre à un opérateur de disposer, en un même emplacement correspondant à l'emplacement de pose des matériaux en plaques, d'un poste de tranchage lui permettant d'effectuer tout type de tranchage que ce soit un tranchage de type série au moyen d'une lame de coupe ou un tranchage particulier au moyen d'un marteau et d'une enclume.
    De manière en soi connue, cet appareil 1 comprend au moins un bâti 2 incorporant une table 3 de coupe. Cette table 3 de coupe délimite une fente 6 longitudinale parcourue par une lame 4 de coupe montée sur un chariot 5. Ce chariot 5 est guidé au-dessus de la fente 6 et manoeuvré par une poignée 7 de saisie.
    De manière caractéristique à l'invention, au moins une pièce constitutive du bâti 2, ou couplée à ce dernier, présente une arête 9 de coupe formant enclume. La présence de cette arête 9 de coupe permet ainsi au couvreur d'effectuer des opérations de tranchage des matériaux en plaques au moyen d'un marteau 14 en positionnant le matériau en plaque à découper sur l'arête 9 de coupe. Cette arête de coupe formant enclume sera plus particulièrement utilisée pour des tranchages atypiques. Lorsque les tranchages sont des tranchages de type série, la lame 4 de coupe montée sur le chariot 5 sera utilisée. Le couvreur dispose ainsi, au niveau de son poste de travail, de tous les moyens de tranchage généralement mis à sa disposition pour effectuer les opérations de coupe. Auparavant, il disposait d'une enclume constituée d'une arête de coupe formant enclume et montée sur un pied destiné à être figé dans la charpente de la toiture. Pour faciliter cette opération de tranchage et comme l'illustre en particulier la figure 3, l'arête 9 de coupe s'étend à l'extérieur du périmètre délimité par la table 3 de coupe. Ainsi, le marteau 14 du couvreur, représenté aux figures, peut être librement actionné sans venir endommager le reste de l'appareil. Il dispose d'un espace et d'une course suffisants pour réaliser l'opération de coupe.
    Dans les exemples représentés, le bâti est constitué de longeron(s) 2A reliant entre elles des traverses 2B délimitant la course du chariot 5. L'arête 9 de coupe formant enclume est alors constituée par le sommet d'au moins un longeron 2A. Ce longeron 2A du bâti, dont le sommet constitue une arête 9 de coupe formant enclume, est disposé dans une position dans laquelle il surmonte la table 3 de coupe et est décalé par rapport à cette dernière. A nouveau, ce décalage est plus particulièrement visible à la figure 3 où l'on constate que par rapport à l'encombrement de la table 3, l'arête 9 de coupe s'étend à l'extérieur du périmètre délimité par ladite table 3 de coupe. Ce déport permet au couvreur, agissant au moyen de son marteau 14, de ne pas heurter, au cours de l'opération de coupe, la table 3 de coupe.
    Pour autoriser une telle opération de tranchage, il est préférable d'immobiliser le chariot 5 dans une position dans laquelle le couvreur peut librement positionner son ardoise sur l'arête 9 de coupe et actionner, avec son autre main, le marteau 14. A cet effet, le chariot 5 coopère avec au moins un arrêt 8 de fin de course, qui sera décrit plus en détail ci-après, de manière à pouvoir être immobilisé au voisinage d'une fin de course lorsque l'appareil 1 est incliné et empêcher le déplacement naturel du chariot par gravité. Ainsi, l'appareil peut être positionné sur un toit et le chariot 5 immobilisé dans une position de fin de course pour permettre à l'opérateur de venir placer librement son ardoise sur l'arête 9 de coupe ou sur la table 3 de coupe malgré l'inclinaison générale de l'appareil. Le chariot 5 peut ensuite être manoeuvré par l'opérateur pour effectuer l'opération de tranchage. Au cours de cette opération de tranchage, l'opérateur tient d'une main l'ardoise tandis qu'il manoeuvre au moyen de l'autre main le chariot. A cet effet, il se positionne à l'extrémité de la table de coupe et déplace le chariot en le rapprochant de lui. Après chaque opération de tranchage, le chariot 5 est ramené dans une position de fin course pour la préparation d'une nouvelle opération de tranchage. L'immobilisation du chariot 5, au voisinage d'une fin de course, peut s'effectuer suivant un grand nombre de formes de réalisation. Dans les exemples représentés, l'arrêt 8 de fin de course est couplé au bâti 2 de l'appareil 1 et est positionné sur la trajectoire suivie par un organe complémentaire, monté sur le chariot 5. Cet organe 9 complémentaire, tel qu'une butée, et/ou l'arrêt 8 de fin de course sont chargés par ressort de manière à s'escamoter ou à se rétracter lors d'un contact mutuel obtenu par déplacement manuel du chariot 5. Ainsi, dans l'exemple représenté à la figure 1, l'arrêt 8 de fin de course est constitué par un simple pion solidaire d'un longeron 2A du bâti. L'organe complémentaire, positionné sur le chariot 5, est quant à lui constitué d'une bille chargée par ressort et faisant saillie au moins partiellement d'un logement affectant la forme d'un doigt s'étendant perpendiculairement au plan vertical passant par la lame de coupe. Lors du déplacement du chariot au voisinage de l'arrêt 8 de fin de course et d'un contact mutuel entre l'arrêt 8 de fin de course et l'organe, la bille se rétracte à l'intérieur de son logement pour permettre le passage par l'organe de l'arrêt 8 de fin de course. L'arrêt 8 de fin de course passé, la bille fait à nouveau saillie de son logement et constitue une butée empêchant le déplacement du chariot en l'absence de la fourniture d'un effort musculaire correspondant à la manoeuvre du chariot. De ce fait, le chariot qui, sous l'effet de son propre poids, tendrait à se déplacer en suivant l'inclinaison de la pente du toit sur lequel il est positionné, n'arrive pas à vaincre la résistance offerte par la coopération de l'arrêt 8 de fin de course et l'organe. Bien évidemment, à chaque fois, l'arrêt 8 de fin de course est positionné à ou au voisinage de l'extrémité de la table de coupe correspondant au point haut de l'appareil quand il est positionné de manière inclinée sur le toit d'une charpente. De manière analogue, cet arrêt 8 de fin de course pourrait être constitué d'un crochet pivotant dont l'axe de pivotement est chargé par ressort, une butée montée sur le chariot provoquant un escamotage du crochet lors d'un contact mutuel entre lesdits éléments puis un rappel du crochet dans une position correspondant à une position de retenue de la butée et par suite, du chariot dont la butée est solidaire. D'autres modes de réalisation peuvent encore être conçus de manière équivalente. Ainsi, l'arrêt 8 de fin de course pourrait, de manière équivalente, être positionné directement sur le chariot 5.
    Dans les exemples représentés, l'arrêt 8 de fin de course est positionné à l'une ou l'autre des extrémités de la table de coupe en fonction du sens d'utilisation de la table de coupe tel que cela sera décrit ci-après.
    Pour permettre le positionnement d'un tel appareil 1 sur un toit, il est nécessaire de disposer d'un bâti 2 de faible poids et de faible encombrement. A cet effet, le bâti 2 est constitué de longerons 2A assemblés par des traverses 2B délimitant la course du chariot 5. On note que les traverses 2B comportent, au voisinage de leurs pieds, une pluralité de crans 16 servant à la retenue et à la fixation de l'appareil 1, notamment sur les liteaux d'une charpente. Ces traverses 2B peuvent encore être équipées, au voisinage de leur base, d'une pièce pivotante 15 munie de dents ou de pointes destiné(e)s à venir se ficher dans les voliges d'une charpente dans une position angulaire déterminée de la pièce 15 de manière à obtenir une immobilisation de l'appareil. Le bâti 2 est constitué de deux séries de longerons. Une première série de longerons surmonte la table 3 de coupe. Le sommet d'au moins l'un de ces longerons 2A surmontant la table 3 de coupe constitue une arête 9 de coupe formant enclume comme mentionné ci-dessus. Ainsi, l'opérateur peut utiliser le sommet de ces longerons à la manière d'une enclume. A cet effet, il lui suffit de positionner l'ardoise sur ladite arête puis, au moyen d'un marteau 14, de découper l'ardoise suivant ladite arête. Du fait que la table 3 de coupe ne présente pas d'éléments saillants par rapport à l'arête 9 de coupe, qui est disposée décalée, rien ne nuit à une telle opération de coupe. Cette arête 9 de coupe peut présenter également un profil biseauté. La deuxième série de longerons 2A est destinée à permettre la réalisation de la table de coupe. Il en résulte une fabrication et un assemblage extrêmement aisés de l'appareil constitué simplement par quatre longerons et deux traverses. Les première et deuxième séries de longerons se présentent à chaque fois sous forme de cornière. Dans le cas de la deuxième série de longerons servant à la réalisation de la table 3 de coupe, ces cornières sont assemblées de manière telle que leurs branches horizontales, s'étendant sensiblement perpendiculairement à la lame de coupe, sont écartées l'une de l'autre de manière à former, au moyen de leurs arêtes, la fente 6 longitudinale de la table de coupe parcourue par la lame 4 de coupe. Les longerons 2A surmontant la table 3 de coupe se présentent quant à eux également sous forme de cornières. La branche dite horizontale de la cornière s'étendant sensiblement perpendiculairement au plan de la lame 4 de coupe est enserrée entre des moyens 10A, tels que des galets, de guidage en déplacement du chariot 5. Des moyens 10B supplémentaires de guidage du chariot 5 prennent appui sur la face délimitant l'arête de ladite branche. Ces moyens de guidage, constitués ici sous forme de galets, sont plus particulièrement représentés à la figure 2. Il en résulte un guidage parfait du chariot 5 au cours de son déplacement.
    Pour faciliter la manoeuvre d'un tel chariot 5, ce dernier comporte deux poignées de saisie représentées en 7A et 7B. Ces deux poignées sont utilisables alternativement par un gaucher ou un droitier. Ainsi, la poignée 7A, telle que représentée, est destinée à un droitier et coopère avec l'arrêt 8 positionné en P2 tandis que la poignée 7B est destinée à un gaucher et coopère avec l'arrêt (non représenté) positionné en P1. Le chariot 5 comporte encore deux positions P1, P2 des arrêts 8 de fin de course, chaque position P1, P2 située à ou au voisinage d'une extrémité de la table 3 de coupe correspondant à l'utilisation d'une poignée 7A, 7B. L'opérateur, en fonction de sa latéralité, se positionnera à l'une ou l'autre des extrémités de l'appareil de coupe pour manoeuvrer la lame de coupe.
    Ces poignées 7A, 7B de manoeuvre présentent des parties 11 A, 11B de saisie qui s'inscrivent dans un V et coupent le plan passant par la lame 4 de coupe et la fente 6 de circulation de la lame 4 de coupe. Il en résulte ainsi une moindre fatigue de l'opérateur dont le geste est parfaitement naturel au cours de l'opération de tranchage. Lé centre de gravité de la partie de saisie de chaque poignée 7A, 7B s'étend sensiblement à l'aplomb de la fente 6 longitudinale de circulation de la lame de coupe. Enfin, dans les exemples représentés, les poignées 7A, 7B forment un ensemble monobloc affectant la forme d'un pont à pilier 12 central.
    Du fait de la possibilité de manoeuvrer un tel chariot depuis l'une ou l'autre des extrémités de la table de coupe, l'arrêt 8 de fin de course du chariot est positionnable à l'une ou l'autre des extrémités du bâti. Il peut également être prévu un appareil comportant deux arrêts 8 de fin de course disposés à ou au voisinage de chacune des extrémités de la table de coupe.
    Pour augmenter la précision de la coupe, il est prévu, positionnable à l'une des extrémités de la table 3 de coupe, un guide 13 de coupe affectant la forme générale d'un rapporteur. Ce guide 13 de coupe présente une lumière 14 courbe à l'intérieur de laquelle est positionnable un organe 15 d'immobilisation du guide s'insérant dans la fente 6 longitudinale de circulation de la lame 4 de coupe. Dans les exemples représentés, cet organe 15 est constitué par une vis immobilisée au moyen d'un écrou. Le guide 13 de coupe est équipé en outre d'un axe 16 pivot pour choisir l'angle de coupe désiré avant immobilisation du guide. La présence d'un tel axe pivot 16 améliore l'immobilisation du guide 13 de coupe.
    Enfin, le guide 13 comporte, aux extrémités du rapporteur, des surfaces 17 de référence constituant à chaque fois des appuis pour le matériau à découper. Ces surfaces 17 de référence s'étendent de part et d'autre d'un passage 18 de la lame 4 de coupe à l'intérieur du rapporteur.
    Bien évidemment, un tel guide 13 de coupe est positionnable à l'une ou l'autre des extrémités de la table de coupe en fonction de la poignée de manoeuvre utilisée selon que l'opérateur est droitier ou gaucher. En d'autres termes, lorsque l'arrêt 8 de fin de course sera positionné à une extrémité de la table, le guide 13 de coupe sera généralement positionné à l'extrémité opposée de la table de coupe.
    Comme mentionné ci-dessus, le fonctionnement d'un tel appareil de coupe est identique en ce qui concerne la lame de coupe à celui d'un appareil de coupe utilisé jusqu'à présent. La différence avec un appareil traditionnel résulte dans l'incorporation de l'enclume à l'appareil, ce qui permet à un couvreur de s'affranchir d'une enclume indépendante. Le couvreur peut ainsi, au moyen d'un même appareil, effectuer tout type d'opération de tranchage. Par ailleurs, il est possible d'immobiliser le chariot en un point haut de l'appareil lorsque ce dernier est en position inclinée. Il en résulte la possibilité pour l'opérateur de positionner librement son ardoise sur la table de coupe ou sur l'arête de coupe formant enclume avant de procéder à la découpe soit par la manoeuvre du chariot entraínant en déplacement la lame de coupe le long de la fente 6 longitudinale de la table de coupe, soit par la manoeuvre d'un marteau 14. L'opérateur tend donc, au cours de cette opération de tranchage, à entraíner en déplacement le chariot vers lui, l'opérateur étant positionné à une extrémité de la table de coupe. Une fois l'opération de tranchage terminée, l'opérateur tend à écarter le chariot de l'extrémité de la table de coupe à laquelle il est positionné pour le ramener en position de fin de course et l'immobiliser au moyen de l'arrêt 8 de fin de course en un point haut de l'appareil. Dans le cas où l'opération de tranchage s'effectue au moyen de l'enclume et du marteau 14, le chariot reste immobilisé en un point haut libérant ainsi suffisamment d'espace pour effectuer l'opération de coupe.

    Claims (14)

    1. Appareil (1) pour le tranchage de matériaux en plaques, en particulier d'ardoises ou de vitres, du type comprenant au moins un bâti (2) incorporant une table (3) de coupe délimitant une fente (6) longitudinale parcourue par une lame (4) de coupe montée sur un chariot (5) guidé au-dessus de la fente (6) et manoeuvré par une poignée (7) de saisie,
      caractérisé en ce qu'au moins une pièce constitutive du bâti (2), ou couplée à ce dernier, présente une arête (9) de coupe formant enclume.
    2. Appareil (1) selon la revendication 1,
      caractérisé en ce que l'arête (9) de coupe s'étend à l'extérieur du périmètre délimité par la table (3) de coupe.
    3. Appareil (1) selon l'une des revendications 1 et 2,
      caractérisé en ce que le bâti est constitué de longeron(s) (2A) reliant entre elles des traverses (2B) délimitant la course du chariot (5), le sommet d'au moins un longeron (2A) constituant l'arête (9) de coupe formant enclume.
    4. Appareil (1) selon la revendication 3,
      caractérisé en ce que le longeron (2A) du bâti, dont le sommet constitue une arête (9) de coupe formant enclume, est disposé dans une position dans laquelle il surmonte la table (3) de coupe et est décalé par rapport à cette dernière de manière telle que l'arête (9) de coupe s'étende à l'extérieur du périmètre délimité par la table (3) de coupe.
    5. Appareil selon l'une des revendications 1 à 4,
      caractérisé en ce que l'arête (9) de coupe présente un profil biseauté.
    6. Appareil (1) selon l'une des revendications 3 et 4
      caractérisé en ce que le bâti (2) est constitué d'au moins deux longerons (2A) surmontant la table (3) de coupe, ces longerons (2A) se présentant sous forme de cornières, la branche de la cornière s'étendant sensiblement perpendiculairement au plan de la lame (4) de coupe étant enserrée entre des moyens (10A), tels que des galets, de guidage en déplacement du chariot (5), des moyens (10B) supplémentaires de guidage du chariot (5) prenant appui sur la face délimitant l'arête de ladite branche.
    7. Appareil (1 ) selon l'une des revendications 1 à 6
      caractérisé en ce qu'il est prévu au moins un arrêt (8) de fin de course du chariot (5) de manière à pouvoir immobiliser le chariot (5) au voisinage d'une fin de course correspondant à un point haut de l'appareil lorsque l'appareil (1 ) est incliné et libérer ainsi l'espace entre l'extrémité basse opposée de l'appareil et ledit chariot (5) pour permettre la découpe à mains libres des matériaux en plaques.
    8. Appareil (1) selon la revendication 7,
      caractérisé en ce que l'arrêt (8) de fin de course est couplé au bâti (2) et est positionné sur la trajectoire suivie par un organe complémentaire, monté sur le chariot (5), l'arrêt de fin de course et/ou l'organe (9) complémentaire étant chargés par ressort de manière à s'escamoter ou se rétracter lors d'un contact mutuel obtenu par déplacement manuel du chariot (5).
    9. Appareil (1) selon l'une des revendications 7et 8
      caractérisé en ce que le chariot (5) comporte deux poignées (7A, 7B) de saisie utilisables alternativement par un gaucher ou un droitier et deux positions (P1, P2) des arrêts (8) de fin de course, chaque position (P1, P2) située à ou au voisinage d'une extrémité de la table (3) de coupe correspondant à l'utilisation d'une poignée (7A, 7B).
    10. Appareil (1) selon l'une des revendications 1 à 9,
      caractérisé en ce que le chariot comporte deux poignées (7A, 7B) de saisie dont les parties (11A, 11B) de saisie s'inscrivent dans un V et coupent le plan passant par la lame (4) de coupe et la fente (6) de circulation de la lame (4) de coupe.
    11. Appareil (1 ) selon la revendication 10,
      caractérisé en ce que le centre de gravité de la partie de saisie de chaque poignée (7A, 7B) s'étend sensiblement à l'aplomb de la fente (6) longitudinale.
    12. Appareil (1) selon l'une des revendications 1 à 11,
      caractérisé en ce qu'il est prévu, positionnable à l'une des extrémités de la table (3) de coupe, un guide (13) de coupe affectant la forme générale d'un rapporteur, ce guide (13) de coupe présentant une lumière (14) courbe à l'intérieur de laquelle est positionnable un organe (15) d'immobilisation du guide s'insérant dans la fente (6) longitudinale de circulation de la lame (4) de coupe.
    13. Appareil (1) selon la revendication 12,
      caractérisé en ce que le guide (13) de coupe est équipé d'un axe (16) pivot pour choisir l'angle de coupe désiré avant immobilisation dudit guide.
    14. Appareil (1) selon l'une des revendications 12 et 13,
      caractérisé en ce que le guide (13) comporte, aux extrémités du rapporteur, des surfaces (17) de référence constituant à chaque fois des appuis pour le matériau à découper, ces surfaces (17) de référence s'étendant de part et d'autre d'un passage (18) de la lame (4) de coupe à l'intérieur du rapporteur.
    EP20030292700 2002-11-28 2003-10-29 Appareil pour la coupe d'éléments de couverture de toiture tels qu'ardoises Expired - Lifetime EP1424178B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR0214951A FR2847845A1 (fr) 2002-11-28 2002-11-28 Appareil pour le tranchage de materiaux en plaques
    FR0214951 2002-11-28

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1424178A1 true EP1424178A1 (fr) 2004-06-02
    EP1424178B1 EP1424178B1 (fr) 2006-05-31

    Family

    ID=32241699

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP20030292700 Expired - Lifetime EP1424178B1 (fr) 2002-11-28 2003-10-29 Appareil pour la coupe d'éléments de couverture de toiture tels qu'ardoises

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP1424178B1 (fr)
    ES (1) ES2263934T3 (fr)
    FR (1) FR2847845A1 (fr)

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US11174649B2 (en) 2015-10-06 2021-11-16 Philip Agoglia Reveal edge tile cutting apparatus

    Citations (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB229108A (en) * 1924-03-04 1925-02-19 William Wales Morris Improvements in or in connection with apparatus for cutting roofing tiles and the like
    US2378428A (en) * 1944-06-23 1945-06-19 Frank A Odian Siding cutter
    FR2414391A1 (fr) * 1978-01-16 1979-08-10 Le Piouffle Georges Dispositif pour trancher les materiaux tendres
    FR2458369A1 (fr) * 1979-06-07 1981-01-02 Guillerm Auguste Guide coupe ardoises
    FR2497533A1 (fr) * 1981-01-05 1982-07-09 Auros Loisy Metallerie Coupe-ardoises a molette
    FR2528348A1 (fr) * 1982-06-14 1983-12-16 Michel Goubaud Cisaille, dite coupe-ardoise, a disque de coupe monte rotatif sur un chariot mobile
    FR2698117A1 (fr) * 1992-11-13 1994-05-20 Broennec David Dispositif pour découper des matériaux de couverture en forme de plaques, notamment des plaques d'ardoise.
    FR2741836A3 (fr) * 1995-11-15 1997-06-06 Chen Chueh Yao Dispositif coupe-carreau a chariot coulissant ameliore

    Patent Citations (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB229108A (en) * 1924-03-04 1925-02-19 William Wales Morris Improvements in or in connection with apparatus for cutting roofing tiles and the like
    US2378428A (en) * 1944-06-23 1945-06-19 Frank A Odian Siding cutter
    FR2414391A1 (fr) * 1978-01-16 1979-08-10 Le Piouffle Georges Dispositif pour trancher les materiaux tendres
    FR2458369A1 (fr) * 1979-06-07 1981-01-02 Guillerm Auguste Guide coupe ardoises
    FR2497533A1 (fr) * 1981-01-05 1982-07-09 Auros Loisy Metallerie Coupe-ardoises a molette
    FR2528348A1 (fr) * 1982-06-14 1983-12-16 Michel Goubaud Cisaille, dite coupe-ardoise, a disque de coupe monte rotatif sur un chariot mobile
    FR2698117A1 (fr) * 1992-11-13 1994-05-20 Broennec David Dispositif pour découper des matériaux de couverture en forme de plaques, notamment des plaques d'ardoise.
    FR2741836A3 (fr) * 1995-11-15 1997-06-06 Chen Chueh Yao Dispositif coupe-carreau a chariot coulissant ameliore

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1424178B1 (fr) 2006-05-31
    ES2263934T3 (es) 2006-12-16
    FR2847845A1 (fr) 2004-06-04

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1605242B1 (fr) Système pour l&#39;utilisation d&#39;un dispositif de prélèvement d&#39;échantillons dans un sol ou un matériau de constitution granuleuse ou pulvérulente
    EP2394503B1 (fr) Tête de coupe rotative utilisant des lames de coupe et appareils de coupe munis d&#39;une telle tête de coupe
    WO2008122715A1 (fr) Scie à chaîne munie d&#39;un dispositif de réglage de la tension de la chaîne de coupe
    EP2377447A1 (fr) Manche courbe pour balai de nettoyage de sol et balai comprenant le manche
    EP2705937B1 (fr) Machine pour le sciage des bûches de bois
    FR2576054A1 (fr) Dispositif de coupe des ardoises naturelles ou artificielles utilisable directement sur un toit
    EP1424178A1 (fr) Appareil pour la découpe de dalles ou carreaux
    EP0057654A2 (fr) Equipement pour le tronçonnage de billes de bois, ou analogues
    WO2005044526A1 (fr) Dispositif de decoupe de passages techniques dans un bloc de materiau isolant
    EP1476287A2 (fr) Tour de potier comportant un dispositif de guidage pour le formage
    FR2696124A1 (fr) Positionneur pour coupe des carreaux en diagonale.
    FR2845302A1 (fr) Appareil pour le vissage d&#39;elements de fixation
    FR2847844A1 (fr) Appareil pour le tranchage de materiaux en plaque
    FR2528348A1 (fr) Cisaille, dite coupe-ardoise, a disque de coupe monte rotatif sur un chariot mobile
    FR2663581A1 (fr) Mat porte outil pour outils tels que taille-haies, pulverisateurs ou autres outillages.
    EP1637655B1 (fr) Scie de sol
    EP0080408B1 (fr) Machine pour la fabrication des bardeaux
    EP1637303B1 (fr) Scie de table, en particulier pour la coupe de carrelages
    WO1991015944A1 (fr) Mecanisme pour outil de coupe et de prehension motorise portable
    EP3808484A2 (fr) Outil de coupe réglable pour sectionner des profilés ouverts de largeurs différentes
    EP0235058A1 (fr) Support de tronçonnage pour meuleuse électrique portative
    EP3047720B1 (fr) Outil coupant a lames rotatives du type secateur
    EP4211070A1 (fr) Engin élévateur, tel qu&#39;une nacelle élévatrice, pour l&#39;élévation de personne et éventuellement de charge
    FR3003226A3 (fr) Appareil de jardinage guide a la main, muni d&#39;un guidon a plusieurs positions
    FR2822146A1 (fr) Dispositif et procede pour deplacer une personne par rapport a une toiture de serre

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20041005

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): BE ES FR

    RTI1 Title (correction)

    Free format text: APPARATUS FOR THE CUTTING OF ROOF COVERING ELEMENTS SUCH AS SLATES

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20050203

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): BE ES FR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2263934

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20070301

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20101021

    Year of fee payment: 8

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20130605

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20111030

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 13

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 14

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 15

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20171019

    Year of fee payment: 15

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 16

    REG Reference to a national code

    Ref country code: BE

    Ref legal event code: MM

    Effective date: 20181031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20181031

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20221028

    Year of fee payment: 20