EP1423614B1 - Pressure transformer - Google Patents

Pressure transformer Download PDF

Info

Publication number
EP1423614B1
EP1423614B1 EP02701161A EP02701161A EP1423614B1 EP 1423614 B1 EP1423614 B1 EP 1423614B1 EP 02701161 A EP02701161 A EP 02701161A EP 02701161 A EP02701161 A EP 02701161A EP 1423614 B1 EP1423614 B1 EP 1423614B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressure
piston
cylinder
transformer
cylinders
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02701161A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1423614A2 (en
Inventor
Günter Reiplinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reiplinger & Cokg GmbH
Original Assignee
Reiplinger & Co KG GmbH
Reiplinger & Cokg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reiplinger & Co KG GmbH, Reiplinger & Cokg GmbH filed Critical Reiplinger & Co KG GmbH
Publication of EP1423614A2 publication Critical patent/EP1423614A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1423614B1 publication Critical patent/EP1423614B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B3/00—Intensifiers or fluid-pressure converters, e.g. pressure exchangers; Conveying pressure from one fluid system to another, without contact between the fluids

Definitions

  • the invention relates to a pressure intensifier according to the preamble of patent claim 1.
  • Such pressure booster are known to the applicant and are offered as a pneumatic / hydraulic component, for example, according to the illustration of Figure 1.
  • a pneumatic pressure is exerted on a piston with a larger area. This results in a larger pressure on the piston with the smaller area.
  • On the pressure side for example, a hydraulic oil can be used.
  • pressure intensifiers prints can be produced in the ratio of 1:40.
  • the type pressure intensifier can be used wherever high pressures must be present for short strokes. Applications include punching, embossing, signing, deep drawing, clamping, shearing, bending and straightening.
  • a movement of the piston of the cylinder (meaning here the larger piston) due to a pressurization by a mechanical connection of this piston with a translation piston of a pressure cylinder (meaning here the smaller piston) is transmitted to the translation piston of the impression cylinder.
  • the translation piston of the impression cylinder has a smaller area than the piston of the cylinder, which is pressurized.
  • Various media can be used for pressure transmission, such as compressed air, oil, water or other gases and liquids. These media may also be different on the low pressure side than the high pressure side.
  • a cylinder with a piston on the side of low pressure there may also be used a plurality of cylinders with a plurality of pistons.
  • a pressure booster is known in which by means of two interconnected pistons a transmission piston is driven.
  • the two pistons are connected to one another in such a way that in the connection there is a hollow cylindrical receptacle which forms the pressure cylinder.
  • the translation piston is arranged to be movable.
  • the present invention has for its object to provide a pressure intensifier in such a way that it is more versatile in terms of its applications.
  • the at least one piston is mechanically connected to the pressure cylinder, wherein the pressure is built up by the movement of the pressure cylinder relative to the translation piston in the pressure cylinder, wherein the translation piston of the pressure cylinder has a smaller area than the at least one piston of at least one cylinder, wherein at least one further piston of at least one further cylinder is present, wherein said at least one further cylinder as well as the at least one associated piston are formed as a hollow cylinder, wherein the transmission piston is arranged in the hollow cylindrical recess.
  • the space surrounding the pressure cylinder is used as an additional cylinder space to feed pressure.
  • the transmission piston has a bore in the axial direction, which is formed as a channel for the pressure medium between the pressure cylinder and the working cylinder.
  • an additional channel must be provided to direct the print medium from the printing cylinder in a working cylinder, for example a punching device or the like.
  • the individual cylinders are separated by separating flanges, which act as support surfaces for the respective pistons.
  • the pressure can be introduced into the individual cylinders, in that the pistons can then be supported accordingly in order to be able to pass on the movement into the pressure cylinder.
  • the pressure setting in the cylinders takes place pneumatically.
  • the impression cylinder is hydraulically formed.
  • the pneumatic and hydraulic systems are atmospherically separated by a leakage channel.
  • the translation piston forms a pressure cylinder on both sides of the piston surface, each of these pressure cylinder is connected via a check valve with a supply of the pressure medium and with an output line for the pressure medium, wherein during the movement of the piston of the cylinder the pressure cylinder compresses the pressure medium to the output line and the other pressure cylinder sucks pressure medium.
  • both cylinders are hollow cylindrical with the associated piston, wherein a translation piston is connected on both sides by support rods with support flanges, wherein the support rods are guided by the hollow cylindrical recesses, wherein two pressure cylinders are formed, one of which in each case one Side of the transmission piston is formed with an annular chamber in the cylinder wall.
  • the transmission piston is connected by means of a pull rod with one of the piston of the cylinder, wherein the pull rod extends in the opening of an annular chamber, which with the Translation piston forms a first pressure cylinder, wherein the side wall of the transmission piston with the support flange and the other side of the transmission piston forms a second pressure cylinder.
  • a pressure relief valve in the transmission piston is provided for feeding of pressure medium in the first pressure cylinder.
  • both pressure chambers of the pressure cylinders can advantageously be supplied with pressure medium via an external connection of the pressure booster.
  • a plurality of printing cylinders are coupled with respect to their moving parts.
  • a pressure booster with at least one cylinder and at least one pressure cylinder on a sealing system such, consisting of a first seal, a receiving chamber and a second seal, wherein the first seal between the low-pressure chamber and the receiving chamber is arranged and at an overpressure of Low-pressure chamber against the receiving chamber has a sealing effect and continues with an overpressure of the receiving chamber opposite the low-pressure chamber is permeable, the second seal acts sealingly regardless of the pressure conditions between the receiving chamber and the chamber of the at least one pressure cylinder.
  • the pressure medium in the low-pressure chamber can be sealingly held by the first seal in the low-pressure chamber during compression. Any losses lead to a compression of the pressure medium in the low pressure chamber that the pressure medium from the low pressure chamber flows into the receiving chamber. If the pressure medium of the low-pressure chamber is relaxed again, the pressure medium from the receiving chamber flows back into the low-pressure chamber due to the first seal. Leakage losses can be largely avoided. Due to the second seal, the pressure medium in the pressure cylinder is sealed against the receiving chamber.
  • a pressure booster with at least one cylinder and at least one pressure cylinder is designed so that a damping material is applied to the abutment surface of the piston on the cylinder wall and / or on the abutting in the end position of the piston surface and that on the abutment surface of the piston the cylinder wall and / or on the abutting in the end position of the piston surface a nose is attached.
  • the stop is advantageously damped when reaching the end position of the piston relative to the cylinder.
  • FIG. 1 shows a pressure booster 1.
  • a movement of the low-pressure piston 2 of the cylinder 3 is transmitted to the transmission piston 4 of the pressure cylinder 5 as a result of pressurization by a mechanical connection of this low-pressure piston 2 with a transmission piston 4 of a pressure cylinder 5.
  • the transmission piston 4 of the pressure cylinder 5 has a smaller area than the low-pressure piston 2 of the cylinder 3, which is pressurized.
  • an atmospheric pressure opening 7 can be seen, with which the upper side of the cylinder 3 is connected to atmospheric pressure.
  • FIG. 2 shows a pressure booster with two low-pressure pistons 2, which are firmly connected to one another by the pressure cylinder 5.
  • the two low-pressure piston 2 almost doubling of the achievable high pressure is achieved with the same space with the same Baurum.
  • the transmission piston 4 is extended as a pull rod 12 and bolted to the Nieder Kunststoffstützflansch 10 firmly. On the opposite side of the transmission piston 4 is guided through the intermediate flange 11 and bolted to the nut 54.
  • the Switzerlandstangenverinrung 12 of the transmission piston 4 allows a translation to almost infinite, which is not possible with the known pressure intensifier by an extremely thin translation piston.
  • the translation piston 4 itself can be particularly advantageous as shown here simultaneously designed as a pull rod 12, which makes the pressure intensifier much cheaper.
  • the pressure cylinder 5 is formed as an annular chamber between the connection of the two low-pressure piston 2 and the extension of the tie rod 12. Through the pull rod 12 through a high pressure passage 8 is stirred, via which the pressure medium can be output to a working cylinder.
  • a sealing system is shown in the pressure booster shown in Figure 2.
  • the sealing system is designed for leakage return so that leakage from the low pressure chamber 50 via the one-way (first) seal 51 is held back by the double-acting (second) seal 52 and initially collects in the receiving chamber 53 and builds up a pressure.
  • the pressure from the receiving chamber 53 builds up into the receiving chamber 53 via the (first) seal 51, which opens like a check valve.
  • the pressure medium for example oil
  • the provision of the system is carried out by the pressurization of port 13, a spring, not shown here or by the backward displacement of the oil by a working cylinder, not shown here.
  • the leakage return system of the first seal 51 and the second seal 52 replaces the otherwise costly pressure medium separation through a channel to the free atmosphere.
  • the pressure booster can also be equipped with a Oszilliersteuerung as this will be explained in the following figures.
  • the pressure translator shown in Figure 3 is double-acting. This means that in each of the two directions of movement, the high-pressure medium is displaced, wherein at the same time high-pressure medium is sucked in on the other side.
  • the difference to the pressure booster of Figure 2 also consists in that the transmission piston 4 acts as a separating and supporting piston between the two sides and it is formed on both sides as Glasankerverinrung 12. On both inner sides of the low-pressure flanges 10 elastic stop damping 14 are installed.
  • the low-pressure piston 2 is designed with the wedge-shaped and rounded nose 55,
  • the Oszilliersteuerung consists of a control valve 15, which is designed as a 3/2-way valve, the pilot valve 16 and the signal venting valve 17.
  • the control valve 15 may also be a 4/2-way valve.
  • the suction valves 18 and pressure valves 19 are used for external pressure medium separation.
  • the reservoir 20 can be an open or closed system. Gases can also be a supply line.
  • control valve 15 By pressurizing the control valve 15, the movement of the piston 2 with the pressure cylinder 5 begins. The direction is dictated by the initial position of the control valve. The pressure medium is sucked from one side via the suction valve 18 and discharged at the other via the pressure valve 19 to the consumer. After touching the low-pressure piston 2 with the pilot valve 16, the control valve 15 is switched over from the signal pressure and the pistons move in the opposite direction until the signal venting valve on the opposite side touches and the signal pressure is vented and the control valve switches back.
  • the illustrated nose 55 of the low-pressure piston 2 in conjunction with the stop damping 14 brings next to the extremely short damping and a scrubprallefFeh-t, which has a higher stroke frequency and life extension result.
  • the schematic representation of a pressure booster of Figure 4 differs from the illustrations of Figures 2 and 3, characterized in that the transmission piston 4 is movable and connected to the low-pressure piston 2 via the piston rod 23 fixed is.
  • a check valve 22 is arranged, which can flow the pressure medium only in the annular chamber 56. The discharge of this pressure medium via the annular channel 24, through the high pressure passage 8 and the double check valve 21 to the consumer.
  • the two low-pressure pistons 2 are firmly connected to each other by the connecting cylinder 25.
  • the connecting cylinder can also be replaced by at least two tie rods similar to the representation of FIG.
  • the double check valve 21 replaces two individual check valves and a T-connection.
  • the control valve 57 which is designed as a pulse valve and secured in both positions with magnets which each prevent a dead center position of the valve spool, an oscillating movement is achieved. But it is also a control comparable to that shown in Figure 3 possible.
  • control valves can also be used in other pressure intensifiers.
  • the main advantage of these control valves is that the moving parts of the control valve are pulled or pushed defined by the magnets in the end position.
  • the control valve is mechanically actuated (directly or by pressurization), so that the movable parts of the control valve against the magnetic force from the one end position can be solved and moved at least as far in the direction of the other end position, that this through there as well defined magnetic forces defined is achieved. So it is always a defined operating point of the control valve achieved without this "hangs" between the operating points.
  • the low-pressure piston 2 is moved in the direction Niederdruckstützflansch 10.
  • the transmission piston 4 is taken along, wherein the pressure medium from the annular chamber 56 is displaced by the annular channel 24 and the high pressure passage 8 via the double check valve 21 to the consumer.
  • 18 pressure medium is sucked into the chamber 58 via the suction valve.
  • the print medium is partly displaced via the check valve 22 in the annular chamber 56 and the other part corresponding to the volume of the piston rod 23 through the pressure support flange 9 and the high pressure passage 8 via the double check valve 21 to the consumer.
  • the direction reversal takes place.
  • the movable, double-acting transmission piston 4 with the integrated check valve 22 and the annular channel 24 allows to attach all ports on one side. This results in a simple Anflanschönkeit without sacrificing space savings or pressure increase by the multiple drive concept.
  • control valve 57 is formed as a pulse valve. This is integrated into the intermediate flange 11, whereby Um. tenuventile can be avoided with the necessary line expense.
  • a pressure booster can be seen, which corresponds to the essential principles of the representation of Figure 3.
  • a pressure intensifier according to the illustration of Figure 5 has in addition to the translation and a flow divider function or a metering function. It can be brought into a very precise, same position so independent working cylinder with very inexpensive means. In this case, a possible different reaction force does not matter.
  • the number of printing cylinders can be arbitrary and, for example, more than two. Also, the print volumes may be different if differential positions are required.
  • This multiple pressure translator system can in principle also be used in other embodiments of pressure intensifiers. It is essential that the moving parts of the pressure booster - in the example shown in Figure 5, the impression cylinder 5 - are interconnected.
  • FIG. 6 shows a further embodiment of the pressure booster. You can see a section through a hydropneumatic. Pressure booster, which has a low-pressure piston 2, which is connected in the embodiment shown with 2 tie rods 26 with a low-pressure ring piston 59. The tie rods are provided with air channels 27, so that external connection channels between the two low-pressure piston can be omitted.
  • Both pneumatic systems are separated by the separating flange 28.
  • a translation piston 4 can be seen, which is firmly connected to the low-pressure piston 2.
  • the pressure cylinder 5 includes the oil reservoir 60.
  • the pressure cylinder 5 is fixedly connected to the separating flange 28 and forms together with the separating flange 28, the support bearing of the working piston 29th
  • the low-pressure pistons 2 connected to at least two tie rods 28.
  • the pressure cylinder 5 is advantageously connected fixedly to the intermediate flange of the working cylinder. This requires a high stability and a fast transfer of pressure medium.
  • FIG. 7 shows a representation of a pressure booster and a working cylinder combination, which consists of a combination of the representation according to FIGS. 2 and 6.
  • the transmission piston 4 is fixedly connected to the working piston 29 and extended to the stopper rod 33 and is guided through the pressure cylinder 5 and the low-pressure flange 10 therethrough.
  • the protruding end is provided with an adjustable stop 34. This stop actuates when striking the valve 36, from which the end of the lifting process is acknowledged to a process control.
  • the protective hood 37 avoids a risk of injury.
  • the working piston 29 is provided with an anti-rotation pin 38. This is supported in the rod flange 39 and in the separation flange 28. In the working piston 29, the bolt is sealed on both sides. The bolt is advantageously guided tangentially through the leakage channel 30, whereby a pressure medium mixing is prevented.
  • This anti-rotation pin 38 proves to be advantageous. It can be seen that this can also be used in other pressure translators.
  • the stop allows a precise, adjustable stroke limitation, which is absolutely necessary for example in a label punching.
  • the effort for this is minimal, since most parts are already needed for the pressure intensifier.
  • Advantageously can be replaced by the anti-rotation bolt, the usual complex ancillary equipment.
  • the valve 36 receives its supply energy from the pressure chamber, so that only one signal line is required and the diversion is saved. Without much additional effort can be used by the valve, the pressure booster in an automatic sequence.
  • Figure 8 shows a schematic representation of a pressure booster working cylinder combination.
  • This combination includes a working cylinder comparable to the representation of Figure 6 and a pressure booster comparable to the representation of Figure 7. It can be seen here that the transmission piston 4 is not extended by other functional parts.
  • the pressure cylinder 5 is guided out through the low-pressure piston 2 and through the Niederbuchstützflansch 10 as filling and venting stub 40 and closed with a cap 41.
  • the spring 43 sets the pressure medium in the rest position and at start under a pressure which is slightly above that of the free atmosphere. By removing the cap 41, the spring is relaxed and thus allows safe venting and filling. Advantageously, therefore, the spring 43 can be relaxed.
  • the rod flange 39 and the rod end 42 are formed directly as a tool holder and guide.
  • the filling and bleeding nozzle simplifies the filling with liquid pressure medium, the fill level control and during service the bleeding after the entry of air into the hydraulic fluid.
  • the rod flange is also designed as a tool guide, whereby the tool costs are reduced and the tool can be downsized. This is the tool that is to be attached to the intensifier.
  • the pressure medium is pressurized, whereby a seepage of air is prevented.
  • the bias is released by unscrewing the cap.
  • Figure 9 shows the representation of a working cylinder side portion of a pressure booster.
  • the high-pressure medium does not act on the piston but on the rod side.
  • the pressure medium is passed through the piston 29 and exits the rod side.
  • the working piston performs a relative movement to the direction of movement of the printing cylinder 5.
  • the working piston 29 acts pulling in contrast to the figures 6 to 8, in which it acts oppressive.
  • the reversal of the direction of force is basically possible with all pressure intensifiers with working cylinders. This applies in particular to pressure intensifiers, which are already known in the art from the prior art.
  • the pressure medium channel can exit on the piston side in a pushing or rod-like manner.
  • FIG. 10 shows the illustration of a further exemplary embodiment of a pressure intensifier which differs from the representations of FIGS. 2 to 8. It can be seen that the drawbar 12 is designed as a pure connecting rod without piston. It is also used as a control channel 45. The connecting cylinder 25 is only a pure connection of the piston 2. The suction valves 18 and the pressure valves 19 are installed in the intermediate flange 11. The two pressure cylinders 61, 64 are bounded on the outside by the cylinder tubes 47.
  • the pressure medium which may be compressed air, for example, is fed by the control valve 15 into the cylinder 64 and the cylinder 61.
  • the cylinders 64 and the cylinder 61 collectively compress the air in the cylinder 63 to a little over twice the pressure exiting via the exhaust valve 19a.
  • the control valve 15 is switched.
  • the cylinder 64 is vented via the quick exhaust valve.
  • In the cylinder 62 and the cylinder 63 is fed by the control valve 15 compressed air.
  • the cylinders 62, 63 compress the compressed air present in the cylinder 61 to just over twice the pressure. This compressed air exits via the outlet valve 19b.
  • the pressure in the control channel 45 is reduced.
  • the control valve 15 switches over and the system compresses again in the other direction.
  • a central pull rod is present, which can also be used as a control line. All flanges can thus be produced in the much cheaper round design.
  • the flange 10 can be designed as a base plate for an ISO standardized base plate valve, which greatly simplifies worldwide service.
  • the quick exhaust valves 46 increase the output by 20-30%.
  • the damping lugs 55 cause a progressive stop, which prolongs the life considerably.
  • inputs and outputs are advantageously connected with valves, so that the volume acting as a pressure cylinder in the compression phase of the pressure medium in the pressure cylinder is connected to an output line for the pressure medium, wherein in the return movement in the relaxation phase of the pressure cylinder forming volume there new pressure medium is sucked.
  • a wiring can take place such that a different volume acts as a pressure cylinder.
  • the upper and lower boundary surfaces are interconnected by a tie rod in the middle of the volumes.
  • a control line can be guided through this pull rod, through which a pressure medium can be conveyed, can be controlled with control valves, which are mounted in the region of the boundary surfaces for connecting the printing cylinder.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
  • Discharge Heating (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Punching Or Piercing (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)

Abstract

The invention relates to a pressure transformer (1). A movement of at least one piston (2) in at least one cylinder (3), as a result of a pressurisation, is transmitted to a transformer piston (4) in a pressure cylinder (5), by means of a mechanical connection of the at least one piston (2) to the transformer piston (4) in the pressure cylinder (5). The transformer piston (4) in the pressure cylinder (5) has a smaller area than the at least one piston (2) in the at least one cylinder (3). At least one further piston in at least one further cylinder is provided, whereby said at least one further cylinder (3), as well as the one further corresponding piston (2) is embodied in a hollow cylindrical form, with the pressure cylinder (5) arranged in the hollow cylindrical recess. The invention also relates to an arrangement, whereby the pressure cylinder (5) moves relative to the transformer piston (4).

Description

Die Erfindung betrifft einen Druckübersetzer nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a pressure intensifier according to the preamble of patent claim 1.

Derartige Druckübersetzer sind dem Anmelder bekannt und werden als pneumatisch / hydraulisches Bauteil angeboten beispielsweise entsprechend der Darstellung der Figur 1. Dabei wird auf einen Kolben mit einer größeren Fläche ein pneumatischer Druck ausgeübt. An dem Kolben mit der geringeren Fläche entsteht dadurch ein größerer Druck. Auf der Druckseite kann beispielsweise ein Hydrauliköl zum Einsatz kommen. Mit derartigen Druckübersetzern lassen sich Drucke im Verhältnis von 1:40 erzeugen. Der artige Druckübersetzer können überall dort eingesetzt werden, wo hohe Drucke vorliegen müssen bei kurzen Hüben. Einsatzgebiete sind beispielsweise das Stanzen, Prägen, Signieren, Tiefziehen, Spannen, Scheren, Biegen und Richten.Such pressure booster are known to the applicant and are offered as a pneumatic / hydraulic component, for example, according to the illustration of Figure 1. In this case, a pneumatic pressure is exerted on a piston with a larger area. This results in a larger pressure on the piston with the smaller area. On the pressure side, for example, a hydraulic oil can be used. With such pressure intensifiers, prints can be produced in the ratio of 1:40. The type pressure intensifier can be used wherever high pressures must be present for short strokes. Applications include punching, embossing, signing, deep drawing, clamping, shearing, bending and straightening.

Bei dem Druckübersetzer wird eine Bewegung des Kolbens des Zylinders (gemeint ist hier der größere Kolben) infolge einer Druckbeaufschlagung durch eine mechanische Verbindung dieses Kolbens mit einem Übersetzungskolben eines Druckzylinders (gemeint ist hier der kleinere Kolben) auf den Übersetzungskolben des Druckzylinders übertragen. Der Übersetzungskolben des Druckzylinders weist eine geringere Fläche auf als der Kolben des Zylinders, der mit Druck beaufschlagt wird.In the pressure booster, a movement of the piston of the cylinder (meaning here the larger piston) due to a pressurization by a mechanical connection of this piston with a translation piston of a pressure cylinder (meaning here the smaller piston) is transmitted to the translation piston of the impression cylinder. The translation piston of the impression cylinder has a smaller area than the piston of the cylinder, which is pressurized.

Es können verschiedene Medien zur Druckübertragung verwendet werden wie beispielsweise Druckluft, Öl, Wasser oder auch sonstige Gase und Flüssigkeiten. Diese Medien können auch unterschiedlich sein auf der Seite geringen Drucks gegenüber der Seite mit dem hohen Druck.Various media can be used for pressure transmission, such as compressed air, oil, water or other gases and liquids. These media may also be different on the low pressure side than the high pressure side.

Anstelle von dem in Figur 1 gezeigten einen Zylinder mit einem Kolben auf der Seite niedrigen Drucks können dort auch mehrere Zylinder mit mehreren Kolben verwendet werden.Instead of the one shown in Figure 1, a cylinder with a piston on the side of low pressure, there may also be used a plurality of cylinders with a plurality of pistons.

Aus der FR-A-1469854 ist ein Druckübersetzer bekannt, bei dem mittels zweier miteinander verbundener Kolben ein Übersetzungskolben angetrieben wird. Die beiden Kolben sind derart miteinander verbunden, dass sich in der Verbindung eine hohlzylindrische Aufnahme befindet, die den Druckzylinder bildet. In dieser hohlzylindrischen Aufnahme der Verbindung der beiden Kolben ist also der Übersetzungskolben beweglich angeordnet.From FR-A-1469854 a pressure booster is known in which by means of two interconnected pistons a transmission piston is driven. The two pistons are connected to one another in such a way that in the connection there is a hollow cylindrical receptacle which forms the pressure cylinder. In this hollow cylindrical recording of the connection of the two pistons thus the translation piston is arranged to be movable.

Die DE 43 37 991 A1 zeigt eine Anordnung, bei der im Unterschied zu der dargestellten Anordnung der Übersetzungskolben still steht und der Übersetzungszylinder gegen den still stehenden Übersetzungskolben bewegbar ist.DE 43 37 991 A1 shows an arrangement in which, in contrast to the arrangement shown, the translation piston stands still and the translation cylinder is movable against the stationary translation piston.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Druckübersetzer so auszugestalten, dass er hinsichtlich seiner Einsatzmöglichkeiten vielseitiger verwendbar ist.The present invention has for its object to provide a pressure intensifier in such a way that it is more versatile in terms of its applications.

Nach der erfindungsgemäßen Lösung nach Anspruch 1 ist der wenigstens eine Kolben mit dem Druckzylinder mechanisch verbunden, wobei durch die Bewegung des Druckzylinders gegenüber dem Übersetzungskolben in dem Druckzylinder der Druck aufgebaut wird, wobei der Übersetzungskolben des Druckzylinders eine geringere Fläche aufweist als der wenigstens eine Kolben des wenigstens einen Zylinders, wobei wenigstens ein weiterer Kolben wenigstens eines weiteren Zylinders vorhanden ist, wobei dieser wenigstens eine weitere Zylinder wie auch der wenigstens eine zugehörige Kolben hohlzylindrisch ausgebildet sind, wobei der Übersetzungskolben in der hohlzylindrischen Ausnehmung angeordnet ist.According to the inventive solution according to claim 1, the at least one piston is mechanically connected to the pressure cylinder, wherein the pressure is built up by the movement of the pressure cylinder relative to the translation piston in the pressure cylinder, wherein the translation piston of the pressure cylinder has a smaller area than the at least one piston of at least one cylinder, wherein at least one further piston of at least one further cylinder is present, wherein said at least one further cylinder as well as the at least one associated piston are formed as a hollow cylinder, wherein the transmission piston is arranged in the hollow cylindrical recess.

Es ergibt sich eine wesentlich kompaktere Bauform des Druckübersetzers gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Bauformen. Dort ragt der Druckzylinder aus dem Zylinder heraus, in den der Druck eingespeist wird. Dieser Druckzylinder ist dabei deutlich dünner als der andere Zylinder. Die Außenmaße des Bauteils werden also wesentlich durch den größeren Radius des Zylinders bestimmt, in den der Druck eingespeist wird. Der Bauraum um den dünneren Druckzylinder herum ist dabei verschenkt.This results in a much more compact design of the pressure booster over the known from the prior art designs. There, the pressure cylinder projects out of the cylinder, into which the pressure is fed. This pressure cylinder is significantly thinner than the other cylinder. The outer dimensions of the component are thus determined essentially by the larger radius of the cylinder, in which the pressure is fed. The space around the thinner pressure cylinder around is given away.

Bei den beschriebenen Ausführungsformen nach der vorliegenden Erfindung erweist es sich demgegenüber als vorteilhaft, dass der den Druckzylinder umgebende Raum als zusätzlicher Zylinderraum genutzt wird, um Druck einzuspeisen.In the described embodiments according to the present invention, on the other hand, it proves to be advantageous that the space surrounding the pressure cylinder is used as an additional cylinder space to feed pressure.

Durch die Ausgestaltung mit der Ringkammer lassen sich bei hinreichender Stabilität der Bauteile auch hohe Druckübersetzungen erreichen durch eine entsprechende Gestaltung der Ringkammer. Bei anderen Ausgestaltungen kann dies nur durch eine Verringerung der Kolbenfläche des Druckzylinders erfolgen. Wenn diese immer kleiner wird, wird der Übersetzungskolben immer instabiler, so dass bei einer solchen Konstruktion durch die Stabilität der Bauteile bedingt Grenzen gesetzt sind was die Erreichbarkeit von Druckübersetzungen betrifft.Due to the design with the annular chamber can be achieved with sufficient stability of the components and high pressure ratios by a corresponding design of the annular chamber. In other embodiments, this can only be done by reducing the piston area of the printing cylinder. If this becomes smaller and smaller, the translation piston becomes more and more unstable, so that in such a construction due to the stability of the components conditionally limits are set regarding the accessibility of pressure ratios.

Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 2 weist der Übersetzungskolben eine Bohrung in axialer Richtung auf, die als Kanal für das Druckmittel zwischen dem Druckzylinder und dem Arbeitszylinder ausgebildet ist.In the embodiment according to claim 2, the transmission piston has a bore in the axial direction, which is formed as a channel for the pressure medium between the pressure cylinder and the working cylinder.

Dadurch kann vorteilhaft vermieden werden, dass ein zusätzlicher Kanal vorgesehen werden muss, um das Druckmedium aus dem Druckzylinder in einen Arbeitszylinder beispielsweise einer Stanzvorrichtung oder ähnlichem zu leiten.This can advantageously be avoided that an additional channel must be provided to direct the print medium from the printing cylinder in a working cylinder, for example a punching device or the like.

Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 3 sind die einzelnen Zylinder durch Trennflansche getrennt, die als Stützflächen für die jeweiligen Kolben wirken.In the embodiment according to claim 3, the individual cylinders are separated by separating flanges, which act as support surfaces for the respective pistons.

Dadurch kann der Druck in die einzelnen Zylinder eingebracht werden, indem die Kolben sich dann entsprechend abstützen können, um die Bewegung in den Druckzylinder weitergeben zu können.As a result, the pressure can be introduced into the individual cylinders, in that the pistons can then be supported accordingly in order to be able to pass on the movement into the pressure cylinder.

Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 4 erfolgt die Druckvorgabe in den Zylindern pneumatisch. Der Druckzylinder ist hydraulisch ausgebildet. Das Pneumatik- und das Hydrauliksystem sind durch einen Leckkanal atmosphärisch voneinander getrennt.In the embodiment according to claim 4, the pressure setting in the cylinders takes place pneumatically. The impression cylinder is hydraulically formed. The pneumatic and hydraulic systems are atmospherically separated by a leakage channel.

Vorteilhaft kann dadurch vermieden werden, dass bei einem Leck in dem Hydraulikteil Öl in den Pneumatikteil gelangen kann und umgekehrt.Advantageously, it can be avoided that, in the event of a leak in the hydraulic part, oil can enter the pneumatic part and vice versa.

Bei der Ausgestaltung eines Druckübersetzers nach Anspruch 5 bildet der Übersetzungskolben auf beiden Seiten der Kolbenfläche einen Druckzylinder, wobei jeder dieser Druckzylinder über ein Rückschlagventil mit einem Vorrat des Druckmediums sowie mit einer Ausgabeleitung für das Druckmedium verbunden ist, wobei bei der Bewegung der Kolben der Zylinder einer der Druckzylinder das Druckmedium zur Ausgabeleitung verdichtet und der andere Druckzylinder Druckmedium ansaugt.In the embodiment of a pressure booster according to claim 5, the translation piston forms a pressure cylinder on both sides of the piston surface, each of these pressure cylinder is connected via a check valve with a supply of the pressure medium and with an output line for the pressure medium, wherein during the movement of the piston of the cylinder the pressure cylinder compresses the pressure medium to the output line and the other pressure cylinder sucks pressure medium.

Während also bei herkömmlichen Druckzylindern nach einem Arbeitstakt der Übersetzungskolben gegenüber dem Druckzylinder erst zurück bewegt werden muss, ergibt sich mit der vorgeschlagenen Ausgestaltung als Vorteil, dass quasi kontinuierlich Druckmedium förderbar ist, weil zwei Druckzylinder vorhanden sind, von denen in jeder Bewegungsrichtung gerade einer das Druckmedium verdichtet.Thus, while in conventional printing cylinders after a power stroke of the transmission piston relative to the printing cylinder has to be moved back first, results with the proposed embodiment as an advantage that quasi-continuous pressure medium can be conveyed because two pressure cylinders are present, of which in each direction of movement just one the pressure medium compacted.

Bei der Ausgestaltung nach Anspruch 6 sind beide Zylinder mit den zugehörigen Kolben hohlzylindrisch ausgebildet, wobei ein Übersetzungskolben beidseitig mittels Stützstangen mit Stützflanschen verbunden ist, wobei die Stützstangen durch die hohlzylindrischen Ausnehmungen geführt sind, wobei zwei Druckzylinder gebildet werden, von denen jeweils einer auf jeweils einer Seite des Übersetzungskolbens mit einer Ringkammer in der Zylinderwand gebildet wird.In the embodiment according to claim 6, both cylinders are hollow cylindrical with the associated piston, wherein a translation piston is connected on both sides by support rods with support flanges, wherein the support rods are guided by the hollow cylindrical recesses, wherein two pressure cylinders are formed, one of which in each case one Side of the transmission piston is formed with an annular chamber in the cylinder wall.

Dadurch wird vorteilhaft erreicht, dass quasi kontinuierlich Druckmedium förderbar ist, wobei durch die Ausgestaltung mit den Ringkammern wiederum eine hohe Druckübersetzung erreichbar ist.As a result, it is advantageously achieved that virtually continuous pressure medium can be conveyed, wherein a high pressure transmission can again be achieved by the embodiment with the annular chambers.

Bei der Ausgestaltung des Druckübersetzers nach Anspruch 7 ist der Übersetzungskolben mittels einer Zugstange mit einem der Kolben der Zylinder verbunden, wobei die Zugstange in der Öffnung einer Ringkammer verläuft, die mit dem Übersetzungskolben einen ersten Druckzylinder bildet, wobei die Seitenwand des Übersetzungskolbens mit dem Stützflansch und der anderen Seite des Übersetzungskolbens einen zweiten Druckzylinder bildet.In the embodiment of the pressure booster according to claim 7, the transmission piston is connected by means of a pull rod with one of the piston of the cylinder, wherein the pull rod extends in the opening of an annular chamber, which with the Translation piston forms a first pressure cylinder, wherein the side wall of the transmission piston with the support flange and the other side of the transmission piston forms a second pressure cylinder.

Dies ist eine alternative Ausgestaltung zur Realisierung eines Druckübersetzer gemäß Anspruch 6. Dabei können vorteilhaft in einfacher Weise alle externen Anschlüsse auf eine Seite des Druckzylinder gelegt werden.This is an alternative embodiment for the realization of a pressure intensifier according to claim 6. It can be advantageously placed in a simple manner, all external connections on one side of the printing cylinder.

Bei der Ausgestaltung des Druckübersetzers nach Anspruch 8 ist zur Einspeisung von Druckmedium in den ersten Druckzylinder ein Überdruckventil in dem Übersetzungskolben vorgesehen.In the embodiment of the pressure booster according to claim 8, a pressure relief valve in the transmission piston is provided for feeding of pressure medium in the first pressure cylinder.

Dadurch können vorteilhaft beide Druckkammern der Druckzylinder über einen externen Anschluss des Druckübersetzers mit Druckmedium versorgt werden.As a result, both pressure chambers of the pressure cylinders can advantageously be supplied with pressure medium via an external connection of the pressure booster.

Bei einem Druckübersetzer nach Anspruch 9 sind mehrere Druckzylinder hinsichtlich deren beweglicher Teile miteinander gekoppelt.In a pressure intensifier according to claim 9, a plurality of printing cylinders are coupled with respect to their moving parts.

Dadurch lassen sich Bewegungen synchronisieren. Durch die Ausgestaltung der Volumina der Druckzylinder können dabei beispielsweise in einfacher Weise gleiche Stellwege von Stellelementen realisiert werden oder auch bestimmte Verhältnisse von Stellwegen von Stellelementen, indem dann die Volumina entsprechend angepasst werden. Durch die Kopplung der beweglichen Teile spielen dann Gewichtsbelastungen an einzustellenden Teilen keine Rolle.This allows movements to be synchronized. By configuring the volumes of the printing cylinders, it is possible, for example, to realize in a simple manner the same travel paths of control elements or also certain ratios of control paths of control elements, in which case the volumes are adapted accordingly. By coupling the moving parts, weight loads on the parts to be adjusted then play no role.

Nach Anspruch 10 weist ein Druckübersetzer mit wenigstens einem Zylinder und wenigstens einem Druckzylinder ein Dichtungssystem derart auf, das aus einer ersten Dichtung besteht, einer Aufnahmekammer sowie einer zweiten Dichtung, wobei die erste Dichtung zwischen der Niederdruckkammer und der Aufnahmekammer angeordnet ist und bei einem Überdruck der Niederdruckkammer gegenüber der Aufnahmekammer abdichtend wirkt und weiterhin bei einem Überdruck der Aufnahmekammer gegenüber der Niederdruckkammer durchlässig ist, wobei die zweite Dichtung unabhängig von den Druckverhältnissen abdichtend wirkt zwischen der Aufnahmekammer und der Kammer des wenigstens einen Druckzylinders.According to claim 10, a pressure booster with at least one cylinder and at least one pressure cylinder on a sealing system such, consisting of a first seal, a receiving chamber and a second seal, wherein the first seal between the low-pressure chamber and the receiving chamber is arranged and at an overpressure of Low-pressure chamber against the receiving chamber has a sealing effect and continues with an overpressure of the receiving chamber opposite the low-pressure chamber is permeable, the second seal acts sealingly regardless of the pressure conditions between the receiving chamber and the chamber of the at least one pressure cylinder.

Dadurch kann das Druckmedium in der Niederdruckkammer bei der Verdichtung abdichtend durch die erste Dichtung in der Niederdruckkammer gehalten werden. Eventuelle Verluste führen bei einer Verdichtung des Druckmediums in der Niederdruckkammer dazu, dass das Druckmedium aus der Niederdruckkammer in die Aufnahmekammer strömt. Wird das Druckmedium der Niederdruckkammer wieder entspannt, strömt aufgrund der ersten Dichtung das Druckmedium aus der Aufnahmekammer wieder in die Niederdruckkammer zurück. Leckageverluste können dadurch weitgehend vermieden werden. Aufgrund der zweiten Dichtung wird das Druckmedium in dem Druckzylinder abgedichtet gegen die Aufnahmekammer.As a result, the pressure medium in the low-pressure chamber can be sealingly held by the first seal in the low-pressure chamber during compression. Any losses lead to a compression of the pressure medium in the low pressure chamber that the pressure medium from the low pressure chamber flows into the receiving chamber. If the pressure medium of the low-pressure chamber is relaxed again, the pressure medium from the receiving chamber flows back into the low-pressure chamber due to the first seal. Leakage losses can be largely avoided. Due to the second seal, the pressure medium in the pressure cylinder is sealed against the receiving chamber.

Gemäß Anspruch 11 ist ein Druckübersetzer mit wenigstens einem Zylinder und wenigstens einem Druckzylinder so ausgestaltet, dass an der Anschlagsfläche des Kolbens an der Zylinderwand und/oder an der in der Endlage des Kolbens anschlagenden Fläche ein Dämpfungsmaterial aufgebracht ist und dass an der Anschlagsfläche des Kolbens an der Zylinderwand und/oder an der in der Endlage des Kolbens anschlagenden Fläche eine Nase angebracht ist.In accordance with claim 11, a pressure booster with at least one cylinder and at least one pressure cylinder is designed so that a damping material is applied to the abutment surface of the piston on the cylinder wall and / or on the abutting in the end position of the piston surface and that on the abutment surface of the piston the cylinder wall and / or on the abutting in the end position of the piston surface a nose is attached.

Dadurch wird vorteilhaft der Anschlag bei Erreichen der Endlage des Kolbens gegenüber dem Zylinder gedämpft.As a result, the stop is advantageously damped when reaching the end position of the piston relative to the cylinder.

Es ist ersichtlich, dass die Gegenstände der Ansprüche 10 und 11 auch bei anderen Druckübersetzern sinnvoll eingesetzt werden können.It can be seen that the subject matter of claims 10 and 11 can be used meaningfully also in other pressure translators.

Nachfolgend sollen noch einige Zeichnungen beschrieben werden. Figur 1 zeit ein Ausführungsbeispiel nach dem Stand der Technik. Die Figuren 2 und 5 zeigen erfindungsgemäße Ausführungsbeispiels. Die Figuren 3, 4 sowie 6 bis 10 zeigen Ausfiihrungsbeispiele, die nicht unter den Wortlaut der Patentansprüche fallen, aber das Verständnis der Erfindung erleichtern. Es zeigt dabei im einzelnen:

Fig. 1:
eine Darstellung eines Druckübersetzers nach dem Stand der Technik,
Fig. 2-10:
verschiedene Ausfiihrungsformen von Druckübersetzern, teilweise mit Arbeitszylindern.
Below are some drawings to be described. Figure 1 time an embodiment of the prior art. FIGS. 2 and 5 show an embodiment according to the invention. Figures 3, 4 and 6 to 10 show Exemplary embodiments, which do not fall under the wording of the claims, but facilitate the understanding of the invention. It shows in detail:
Fig. 1:
a representation of a pressure intensifier according to the prior art,
Fig. 2-10:
Various embodiments of pressure intensifiers, partly with working cylinders.

In den nachfolgenden Figuren sind folgende Bauteile einheitlich mit nachfolgend aufgelisteten Bezugszeichen versehen:

1
Druckübersetzer
2
Niederdruckkolben
3
Zylinder
4
Übersetzungskolben
5
Druckzylinder
6
Niederdruckanschluss
7
Atmosphärendrucköffnung
8
Hochdruckkanal
9
Hochdruckstützflansch
10
Niederdruckstützflansch
11
Zwischenflansch
12
Zugstangenverlängerung
13
Rückführanschluss
14
Anschlagdämpfung
15
Steuerventil
16
Vorsteuerventil
17
Signalentlüftungsventil
18
Saugventil
19
Druckventil
20
Vorratsspeicher
21
Doppelrückschlagventil
22
Rückschlagventil
23
Kolbenstange
24
Ringkanal
25
Verbindungszylinder
26
Zugstangen
27
Luftkanal
28
Trennflansch
29
Arbeitskolben
30
Leckkanal
31
Öffnungen
32
Stützlager
33
Anschlagstanze
34
Anschlag
36
Ventil
37
Schutzhaube
38
Verdrehsicherungsbolzen
39
Steuerungsflansch
40
Füll- und Entlüftungsstutzen
41
Verschlusskappe
42
Stangenende
43
Feder
44
Druckmittelkanal
45
Steuerkanal
46
Schnellentlüftungsventil
47
Zylinderrohr
50
Niederdruckkammer
51
erste Dichtung
52
zweite Dichtung
53
Aufnahmekammer
54
Mutter
55
Nase
56
Ringkammer
57
Steuerventil
58
Kammer
59
Niederdruckringkolben
60
Ölvorratsmenge
61
Zylinder
62
Zylinder
63
Zylinder
64
Zylinder
In the following figures, the following components are uniformly provided with the following listed reference numerals:
1
Pressure intensifier
2
Low-pressure piston
3
cylinder
4
translation piston
5
pressure cylinder
6
Low pressure port
7
Atmospheric pressure opening
8th
High pressure passage
9
Hochdruckstützflansch
10
Niederdruckstützflansch
11
Wafer
12
Draw bar
13
Return port
14
cushioning
15
control valve
16
pilot valve
17
Signal vent valve
18
suction
19
pressure valve
20
storage reservoir
21
Double check valve
22
check valve
23
piston rod
24
annular channel
25
connecting cylinder
26
drawbars
27
air duct
28
separating flange
29
working piston
30
leak channel
31
openings
32
support bearings
33
stop dancing
34
attack
36
Valve
37
guard
38
Verdrehsicherungsbolzen
39
control flange
40
Filling and bleeding pipe
41
cap
42
rod end
43
feather
44
Pressure fluid channel
45
control channel
46
Quick exhaust valve
47
cylinder tube
50
Low-pressure chamber
51
first seal
52
second seal
53
receiving chamber
54
mother
55
nose
56
annular chamber
57
control valve
58
chamber
59
Low pressure annular piston
60
Oil supply amount
61
cylinder
62
cylinder
63
cylinder
64
cylinder

Figur 1 zeigt einen Druckübersetzer 1. Bei dem Druckübersetzer 1 wird eine Bewegung des Niederdruckkolbens 2 des Zylinders 3 infolge einer Druckbeaufschlagung durch eine mechanische Verbindung dieses Niederdruckkolbens 2 mit einem Übersetzungskolben 4 eines Druckzylinders 5 auf den Übersetzungskolben 4 des Druckzylinders 5 übertragen. Der Übersetzungskolben 4 des Druckzylinders 5 weist eine geringere Fläche auf als der Niederdruckkolben 2 des Zylinders 3, der mit Druck beaufschlagt wird. Es ist weiterhin ein Niederdruckanschluss 6 zu sehen, in den der Druck eingespeist wird, um den Niederdruckkolben 2 des Zylinders 3 in Bewegung zu versetzen. Weiterhin ist eine Atmosphärendrucköffnung 7 zu sehen, mit der die Oberseite des Zylinders 3 mit Atmosphärendruck verbunden ist.FIG. 1 shows a pressure booster 1. In the pressure booster 1, a movement of the low-pressure piston 2 of the cylinder 3 is transmitted to the transmission piston 4 of the pressure cylinder 5 as a result of pressurization by a mechanical connection of this low-pressure piston 2 with a transmission piston 4 of a pressure cylinder 5. The transmission piston 4 of the pressure cylinder 5 has a smaller area than the low-pressure piston 2 of the cylinder 3, which is pressurized. It can also be seen a low pressure port 6, in which the pressure is fed to move the low-pressure piston 2 of the cylinder 3 in motion. Furthermore, an atmospheric pressure opening 7 can be seen, with which the upper side of the cylinder 3 is connected to atmospheric pressure.

Figur 2 zeigt einen Druckübersetzer mit zwei Niederdruckkolben 2, die durch den Druckzylinder 5 fest miteinander verbunden sind. Durch die Verwendung der beiden Niederdruckkolben 2 wird bei gleichem Baurum nahezu eine Verdoppelung des erreichbaren Hochdrucks bei gleichem Bauraum erreicht.FIG. 2 shows a pressure booster with two low-pressure pistons 2, which are firmly connected to one another by the pressure cylinder 5. By using the two low-pressure piston 2 almost doubling of the achievable high pressure is achieved with the same space with the same Baurum.

Der Übersetzungskolben 4 ist als Zugstange 12 verlängert und mit dem Niederdruckstützflansch 10 fest verschraubt. An der Gegenseite ist der Übersetzungskolben 4 durch den Zwischenflansch 11 hindurch geführt und mit der Mutter 54 verschraubt. Die Zugstangenverlängerung 12 des Übersetzungskolbens 4 ermöglicht eine Übersetzung bis nahezu unendlich, was mit dem bekannten Druckübersetzer durch einen extrem dünnen Übersetzungskolben nicht möglich ist. Der Übersetzungskolben 4 selbst kann besonders vorteilhaft wie hier gezeigt gleichzeitig als Zugstange 12 ausgeführt sein, was den Druckübersetzer wesentlich verbilligt.The transmission piston 4 is extended as a pull rod 12 and bolted to the Niederdruckstützflansch 10 firmly. On the opposite side of the transmission piston 4 is guided through the intermediate flange 11 and bolted to the nut 54. The Zugstangenverlängerung 12 of the transmission piston 4 allows a translation to almost infinite, which is not possible with the known pressure intensifier by an extremely thin translation piston. The translation piston 4 itself can be particularly advantageous as shown here simultaneously designed as a pull rod 12, which makes the pressure intensifier much cheaper.

Der Druckzylinder 5 ist als Ringkammer zwischen der Verbindung der beiden Niederdruckkolben 2 und der Verlängerung der Zugstange 12 ausgebildet. Durch die Zugstange 12 hindurch ist ein Hochdruckkanal 8 gerührt, über den das Druckmedium an einen Arbeitszylinder ausgebbar ist.The pressure cylinder 5 is formed as an annular chamber between the connection of the two low-pressure piston 2 and the extension of the tie rod 12. Through the pull rod 12 through a high pressure passage 8 is stirred, via which the pressure medium can be output to a working cylinder.

Weiterhin ist bei dem in Figur 2 dargestellten Druckübersetzer ein Dichtungssystem dargestellt. Das Dichtungssystem ist zur Leckagerückförderung so angelegt, dass Leckage aus der Niederdruckkammer 50 über die einseitig wirkende (erste) Dichtung 51 von der doppelt wirkenden (zweiten) Dichtung 52 zurück gehalten wird und sich zunächst in der Aufnahmekammer 53 sammelt und einen Druck aufbaut. Bei druckloser Niederdruckkammer 50 baut sich der Druck aus der Aufnahmekammer 53 über die wie ein Rückschlagventil öffnende (erste) Dichtung 51 in die Aufnahmekammer 53 ab. Durch die gleichzeitige Druckbeaufschlagung der Niederdruckanschlüsse 6 wird das Druckmedium (beispielsweise Öl) aus der Ringkammer des Druckzylinders 5 durch den Hochdruckkanal 8 verdrängt. Die Rückstellung des Systems erfolgt durch die Druckbeaufschlagung von Anschluss 13, einer hier nicht dargestellten Feder oder durch das Zurückverdrängen des Öls durch einen hier nicht dargestellten Arbeitszylinder. Das Leckagerückführungssystem der ersten Dichtung 51 sowie der zweiten Dichtung 52 ersetzt die sonst übliche kostenintensive Druckmedientrennung durch einen Kanal zur freien Atmosphäre. Der Druckübersetzer kann auch mit einer Oszilliersteuerung ausgerüstet werden wie diese in den nachfolgenden Figuren noch erläutert wird.Furthermore, a sealing system is shown in the pressure booster shown in Figure 2. The sealing system is designed for leakage return so that leakage from the low pressure chamber 50 via the one-way (first) seal 51 is held back by the double-acting (second) seal 52 and initially collects in the receiving chamber 53 and builds up a pressure. In the case of a pressureless low-pressure chamber 50, the pressure from the receiving chamber 53 builds up into the receiving chamber 53 via the (first) seal 51, which opens like a check valve. By the simultaneous pressurization of the low-pressure connections 6, the pressure medium (for example oil) is displaced from the annular chamber of the pressure cylinder 5 through the high-pressure channel 8. The provision of the system is carried out by the pressurization of port 13, a spring, not shown here or by the backward displacement of the oil by a working cylinder, not shown here. The leakage return system of the first seal 51 and the second seal 52 replaces the otherwise costly pressure medium separation through a channel to the free atmosphere. The pressure booster can also be equipped with a Oszilliersteuerung as this will be explained in the following figures.

Der in Figur 3 dargestellte Druckübersetzer ist doppelt wirkend. Das heißt, dass in jeder der beiden Bewegungsrichtung das Hochdruckmedium verdrängt wird, wobei gleichzeitig auf der anderen Seite Hochdruckmedium angesaugt wird. Der Unterschied zum Druckübersetzer nach Figur 2 besteht außerdem darin, dass der Übersetzungskolben 4 als Trenn- und Stützkolben zwischen den beiden Seiten wirkt und er zu beiden Seiten als Zugankerverlängerung 12 ausgebildet ist. An beiden Innenseiten der Niederdruckflansche 10 sind elastische Anschlagdämpfungen 14 eingebaut. Um den Progressivweg des Anschlages zu verlängern ohne zusätzlichen Bauraum zu benötigen, ist der Niederdruckkolben 2 mit der keilförmigen und abgerundeten Nase 55 ausgestaltet, Die Oszilliersteuerung besteht aus einem Steuerventil 15, das als 3/2-Wegeventil ausgebildet ist, dem Vorsteuerventil 16 und dem Signalentlüftungsventil 17. Das Steuerventil 15 kann auch ein 4/2-Wegeventil sein. Zur äußeren Druckmedientrennung dienen die Saugventile 18 und Druckventile 19. Der Vorratsspeicher 20 kann ein offenes oder geschlossenes System sein. Bei Gasen kann es sich auch um eine Zuführleitung handeln.The pressure translator shown in Figure 3 is double-acting. This means that in each of the two directions of movement, the high-pressure medium is displaced, wherein at the same time high-pressure medium is sucked in on the other side. The difference to the pressure booster of Figure 2 also consists in that the transmission piston 4 acts as a separating and supporting piston between the two sides and it is formed on both sides as Zugankerverlängerung 12. On both inner sides of the low-pressure flanges 10 elastic stop damping 14 are installed. To extend the progressive path of the stop without requiring additional space, the low-pressure piston 2 is designed with the wedge-shaped and rounded nose 55, The Oszilliersteuerung consists of a control valve 15, which is designed as a 3/2-way valve, the pilot valve 16 and the signal venting valve 17. The control valve 15 may also be a 4/2-way valve. The suction valves 18 and pressure valves 19 are used for external pressure medium separation. The reservoir 20 can be an open or closed system. Gases can also be a supply line.

Durch eine Druckbeaufschlagung des Steuerventils 15 setzt die Bewegung der Kolben 2 mit dem Druckzylinder 5 ein. Die Richtung wird von der Anfangsstellung des Steuerventils vorgegeben. Das Druckmedium wird von einer Seite über das Saugventil 18 angesaugt und an der anderen über das Druckventil 19 an den Verbraucher abgegeben. Nach der Berührung des Niederdruckkolbens 2 mit dem Vorsteuerventil 16 wird das Steuerventil 15 vom Signaldruck umgeschaltet und die Kolben bewegen sich in die Gegenrichtung bis das Signalentlüftungsventil an der Gegenseite berührt und der Signaldruck entlüftet wird und das Steuerventil zurückschaltet.By pressurizing the control valve 15, the movement of the piston 2 with the pressure cylinder 5 begins. The direction is dictated by the initial position of the control valve. The pressure medium is sucked from one side via the suction valve 18 and discharged at the other via the pressure valve 19 to the consumer. After touching the low-pressure piston 2 with the pilot valve 16, the control valve 15 is switched over from the signal pressure and the pistons move in the opposite direction until the signal venting valve on the opposite side touches and the signal pressure is vented and the control valve switches back.

Die dargestellte Doppelnutzung durch zwei Niederdruckkolben 2 und der schmale, beidseitig genutzte Übersetzungskolben 4 bringen eine Bauraumverkleinerung um ca. 70% und eine wirtschaftlichere Ausnutzung des Niederdruckmediums um ca. 30%.The illustrated double use by two low-pressure pistons 2 and the narrow, used on both sides of the translation piston 4 bring a space reduction by about 70% and a more economical use of low-pressure medium by about 30%.

Die dargestellte Nase 55 des Niederdruckkolbens 2 in Verbindung mit der Anschlagdämpfung 14 bringt neben der extrem kurzen Dämpfung auch einen RückprallefFeh-t, der eine höhere Hubfrequenz und Lebensdauerverlängerung zur Folge hat.The illustrated nose 55 of the low-pressure piston 2 in conjunction with the stop damping 14 brings next to the extremely short damping and a RückprallefFeh-t, which has a higher stroke frequency and life extension result.

Durch die Oszilliersteuerung mit dem Vorsteuerventil 16 in Kombination mit dem Signalentlüftungsventil 17 wird ein Stillstand in einem toten Schaltpunkt vermieden.By the Oszilliersteuerung with the pilot valve 16 in combination with the signal vent valve 17, a standstill in a dead switching point is avoided.

Die schematische Darstellung eines Druckübersetzers nach Figur 4 unterscheidet sich von den Darstellungen der Figuren 2 und 3 dadurch, dass der Übersetzungskolben 4 beweglich ist und mit den Niederdruckkolben 2 über-die Kolbenstange 23 fest verbunden ist. Im Übersetzungskolben 4 ist ein Rückschlagventil 22 angeordnet, das das Druckmittel nur in die Ringkammer 56 strömen lässt. Der Austritt dieses Druckmittels erfolgt über den Ringkanal 24, durch den Hochdruckkanal 8 und über das Doppelrückschlagventil 21 zum Verbraucher. Die beiden Niederdruckkolben 2 sind durch den Verbindungszylinder 25 fest miteinander verbunden. Der Verbindungszylinder kann auch durch mindestens zwei Zugstangen ähnlich der Darstellung der Figur 6 ersetzt werden. Das Doppelrückschlagventil 21 ersetzt zwei Einzelrückschlagventile und eine T-Verbindung. Durch das Steuerventil 57, das als Impulsventil ausgeführt und in beiden Positionen mit Magneten gesichert ist, die jeweils eine Totpunktstellung des Ventilschiebers verhindern, wird eine Oszillierbewegung erreicht. Es ist aber auch eine Steuerung vergleichbar der in Figur 3 dargestellten möglich.The schematic representation of a pressure booster of Figure 4 differs from the illustrations of Figures 2 and 3, characterized in that the transmission piston 4 is movable and connected to the low-pressure piston 2 via the piston rod 23 fixed is. In the transmission piston 4, a check valve 22 is arranged, which can flow the pressure medium only in the annular chamber 56. The discharge of this pressure medium via the annular channel 24, through the high pressure passage 8 and the double check valve 21 to the consumer. The two low-pressure pistons 2 are firmly connected to each other by the connecting cylinder 25. The connecting cylinder can also be replaced by at least two tie rods similar to the representation of FIG. The double check valve 21 replaces two individual check valves and a T-connection. By the control valve 57, which is designed as a pulse valve and secured in both positions with magnets which each prevent a dead center position of the valve spool, an oscillating movement is achieved. But it is also a control comparable to that shown in Figure 3 possible.

Es ist dabei ersichtlich, dass derartige Steuerventile auch bei anderen Druckübersetzern eingesetzt werden können. Der wesentliche Vorteil dieser Steuerventile besteht darin, dass die beweglichen Teile des Steuerventiles durch die Magnete definiert in die Endlage gezogen bzw gestoßen werden. Dabei wird das Steuerventil mechanisch betätigt (unmittelbar oder durch eine Druckbeaufschlagung), so dass die beweglichen Teile des Steuerventiles entgegen der Magnetkraft aus der einen Endlage heraus gelöst werden können und zumindest so weit in Richtung der anderen Endlage bewegt werden, dass diese durch die dort ebenfalls wirkenden magnetischen Kräfte definiert erreicht wird. Es wird also immer ein definierter Arbeitspunkt des Steuerventiles erreicht, ohne dass diese zwischen den Arbeitspunkten "hängt".It can be seen that such control valves can also be used in other pressure intensifiers. The main advantage of these control valves is that the moving parts of the control valve are pulled or pushed defined by the magnets in the end position. In this case, the control valve is mechanically actuated (directly or by pressurization), so that the movable parts of the control valve against the magnetic force from the one end position can be solved and moved at least as far in the direction of the other end position, that this through there as well defined magnetic forces defined is achieved. So it is always a defined operating point of the control valve achieved without this "hangs" between the operating points.

Durch die Druckbeaufschlagung des Steuerventils 57 wird der Niederdruckkolben 2 in Richtung Niederdruckstützflansch 10 bewegt. Der Übersetzungskolben 4 wird dabei mitgenommen, wobei das Druckmedium aus der Ringkammer 56 durch den Ringkanal 24 und den Hochdruckkanal 8 über das Doppelrückschlagventil 21 zum Verbraucher verdrängt wird. Gleichzeitig wird in die Kammer 58 über das Saugventil 18 Druckmittel angesaugt. Nach der Berührung des Niederdruckkolbens 2 mit dem Betätigungsstößel des Steuerventil 57 wird dieses gegen die Magnethaltekraft schlagartig umgeschaltet. Die Bewegungsrichtung des Übersetzungskolbens 4 ändert sich. Das Druckmedium wird zum einen Teil über das Rückschlagventil 22 in die Ringkammer 56 verdrängt und zum anderen Teil entsprechend dem Volumen der Kolbenstange 23 durch den Druckstütztlansch 9 und den Hochdruckkanal 8 über das Doppelrückschlagventil 21 zum Verbraucher. Durch die Berührung des Niederdruckkolbens 2 mit dem Steuerventil 57 erfolgt die Richtungsumkehr.By the pressurization of the control valve 57, the low-pressure piston 2 is moved in the direction Niederdruckstützflansch 10. The transmission piston 4 is taken along, wherein the pressure medium from the annular chamber 56 is displaced by the annular channel 24 and the high pressure passage 8 via the double check valve 21 to the consumer. At the same time 18 pressure medium is sucked into the chamber 58 via the suction valve. After touching the low-pressure piston 2 with the actuating plunger of the control valve 57, this is switched abruptly against the magnetic holding force. The direction of movement of the transmission piston 4 changes. The print medium is partly displaced via the check valve 22 in the annular chamber 56 and the other part corresponding to the volume of the piston rod 23 through the pressure support flange 9 and the high pressure passage 8 via the double check valve 21 to the consumer. By touching the low-pressure piston 2 with the control valve 57, the direction reversal takes place.

Der bewegliche, doppelt wirkende Übersetzungskolben 4 mit dem integrierten Rückschlagventil 22 und dem Ringkanal 24 ermöglicht, alle Anschlüsse an einer Seite anzubringen. Dadurch ergibt sich eine einfache Anflanschmöglichkeit ohne dabei auf Raumersparnis bzw. die Drucksteigerung durch das Mehrfachantriebskonzept zu verzichten.The movable, double-acting transmission piston 4 with the integrated check valve 22 and the annular channel 24 allows to attach all ports on one side. This results in a simple Anflanschmöglichkeit without sacrificing space savings or pressure increase by the multiple drive concept.

Bei der dargestellten Steuerung erweist es sich als besonders vorteilhaft, dass das Steuerventil 57 als Impulsventil ausgebildet ist. Dieses ist in den Zwischenflansch 11 integriert, wodurch Um.steuerventile mit dem dafür erforderlichen Leitungsaufwand vermieden werden können.In the illustrated control, it proves to be particularly advantageous that the control valve 57 is formed as a pulse valve. This is integrated into the intermediate flange 11, whereby Um.steuerventile can be avoided with the necessary line expense.

Bei der Darstellung der Figur 5 ist ein Druckübersetzer zu sehen, der in den wesentlichen Prinzipien der Darstellung der Figur 3 entspricht. Als wesentlicher Unterschied ist auszumachen, dass hier zwei Druckzylinder 5 vorhanden sind. Ein Druckübersetzer nach der Darstellung der Figur 5 hat neben der Übersetzungs- auch eine Mengenteilerfunktion bzw. eine Mengendosierfunktion. Es können so unabhängige Arbeitszylinder mit sehr kostengünstigen Mitteln in eine sehr genaue, gleiche Position gebracht werden. Hierbei spielt eine eventuelle unterschiedliche Gegenkraft keine Rolle. Die Anzahl der Druckzylinder kann beliebig sein und beispielsweise auch mehr als zwei betragen. Auch die Druckvolumina können unterschiedlich sein, wenn Differenzpositionen erforderlich sind. Dieses Mehrfachdruckübersetzersystem ist grundsätzlich auch bei anderen Ausgestaltungsformen von Druckübersetzern einsetzbar. Wesentlich ist dabei, dass die beweglichen Teile der Druckübersetzer - in dem in Figur 5 dargestellten Beispiel die Druckzylinder 5 - miteinander verbunden sind.In the illustration of Figure 5, a pressure booster can be seen, which corresponds to the essential principles of the representation of Figure 3. As an essential difference is to be seen that here two impression cylinder 5 are present. A pressure intensifier according to the illustration of Figure 5 has in addition to the translation and a flow divider function or a metering function. It can be brought into a very precise, same position so independent working cylinder with very inexpensive means. In this case, a possible different reaction force does not matter. The number of printing cylinders can be arbitrary and, for example, more than two. Also, the print volumes may be different if differential positions are required. This multiple pressure translator system can in principle also be used in other embodiments of pressure intensifiers. It is essential that the moving parts of the pressure booster - in the example shown in Figure 5, the impression cylinder 5 - are interconnected.

Figur 6 zeigt eine weitere Ausführungsform des Druckübersetzers. Zu sehen ist ein Schnitt durch einen hydropneumatischen. Druckübersetzer, der einen Niederdruckkolben 2 aufweist, der in dem gezeigten Ausführungsbeispiel mit 2 Zugstangen 26 mit einem Niederdruckringkolben 59 verbunden ist. Die Zugstangen sind mit Luftkanälen 27 versehen, so dass externe Verbindungskanäle zwischen den beiden Niederdruckkolben entfallen können.FIG. 6 shows a further embodiment of the pressure booster. You can see a section through a hydropneumatic. Pressure booster, which has a low-pressure piston 2, which is connected in the embodiment shown with 2 tie rods 26 with a low-pressure ring piston 59. The tie rods are provided with air channels 27, so that external connection channels between the two low-pressure piston can be omitted.

Beide Pneumatiksysteme sind durch den Trennflansch 28 voneinander getrennt.Both pneumatic systems are separated by the separating flange 28.

Weiterhin ist ein Übersetzungskolben 4 zu sehen, der mit dem Niederdruckkolben 2 fest verbunden ist.Furthermore, a translation piston 4 can be seen, which is firmly connected to the low-pressure piston 2.

Der Druckzylinder 5 beinhaltet die Ölvorratsmenge 60. Der Druckzylinder 5 ist fest mit dem Trennflansch 28 verbunden und bildet zusammen mit dem Trennflansch 28 das Stützlager des Arbeitskolbens 29.The pressure cylinder 5 includes the oil reservoir 60. The pressure cylinder 5 is fixedly connected to the separating flange 28 and forms together with the separating flange 28, the support bearing of the working piston 29th

Weiterhin ist ein Leckkanal 30 vorhanden, durch den der Niederdruckteil von dem Hydraulikteil atmosphärisch getrennt ist.Furthermore, there is a leakage channel 30 through which the low-pressure part is atmospherically separated from the hydraulic part.

Weiterhin ist wieder ein Niederdruckanschluss 6 für das Druckmedium zu sehen sowie Öffnungen 31, die den Raum der Zylinder hinter dem Arbeitsvolumen der Kolben 2 mit Atmosphärendruck verbinden.Furthermore, again a low-pressure connection 6 can be seen for the pressure medium and openings 31 which connect the space of the cylinder behind the working volume of the piston 2 with atmospheric pressure.

Bei dieser erfindungsgemäßen Ausführungsform erweist es sich als vorteilhaft, dass die eingangs im Zusammenhang mit dem Stand der Technik beschriebenen herkömmlichen Systeme ohne größeren konstruktiven Aufwand auf das erfindungsgemäße System verändert werden können.In this embodiment according to the invention, it proves to be advantageous that the conventional systems described at the outset in connection with the prior art can be changed to the system according to the invention without major design effort.

Dies wird zum einen erreicht durch die mit mindestens zwei Zugstangen 28 verbundenen Niederdruckkolben 2. Dadurch werden für die Luftkanäle keine zusätzlichen Leitungen benötigt, indem zumindest eine dieser Zugstangen eine entsprechende Öffnung aufweist, durch die das Druckmedium strömen kann. Weiterhin ist vorteilhaft der Druckzylinder 5 fest mit dem Zwischenflansch des Arbeitszylinders verbunden. Dies bedingt eine hohe Stabilität und eine schnelle Druckmittelübertragung. Weiterhin erweist es sich als vorteilhaft, dass sich durch das Stützlager 32 eine präzise und stabile Führung des Arbeitskolbens 29 ergibt. Durch den Leckkanal 30 wird eine sichere Druckmedientrennung erreicht. Insbesondere wird also deren Vermischung verhindert.This is achieved, on the one hand, by the low-pressure pistons 2 connected to at least two tie rods 28. As a result, no additional lines are required for the air channels, since at least one of these tie rods has a corresponding opening, through which the pressure medium can flow. Furthermore, the pressure cylinder 5 is advantageously connected fixedly to the intermediate flange of the working cylinder. This requires a high stability and a fast transfer of pressure medium. Furthermore, it proves to be advantageous that results in a precise and stable guidance of the working piston 29 through the support bearing 32. Through the leak channel 30 a secure print media separation is achieved. In particular, therefore, their mixing is prevented.

Figur 7 zeigt eine Darstellung eines Druckübersetzers und einer Arbeitszylinderkombination, die aus einer Kombination der Darstellung nach den Figuren 2 und 6 besteht. Der Unterschied zu den beiden angesprochenen Figuren besteht darin, dass der Übersetzungskolben 4 fest mit dem Arbeitskolben 29 verbunden ist und um die Anschlagstange 33 verlängert und durch den Druckzylinder 5 und den Niederdruckflansch 10 hindurch geführt ist. Das herausragende Ende ist mit einem verstellbaren Anschlag 34 versehen. Dieser Anschlag betätigt beim Anschlagen das Ventil 36, von dem das Ende des Hubvorganges an eine Prozesssteuerung quittiert wird. Die Schutzhaube 37 vermeidet eine Verletzungsgefahr.FIG. 7 shows a representation of a pressure booster and a working cylinder combination, which consists of a combination of the representation according to FIGS. 2 and 6. The difference to the two figures mentioned is that the transmission piston 4 is fixedly connected to the working piston 29 and extended to the stopper rod 33 and is guided through the pressure cylinder 5 and the low-pressure flange 10 therethrough. The protruding end is provided with an adjustable stop 34. This stop actuates when striking the valve 36, from which the end of the lifting process is acknowledged to a process control. The protective hood 37 avoids a risk of injury.

Der Arbeitskolben 29 ist mit einem Verdrehsicherungsbolzen 38 versehen. Dieser stützt sich im Stangenflansch 39 und im Trennflansch 28 ab. Im Arbeitskolben 29 ist der Bolzen beidseitig abgedichtet. Der Bolzen wird vorteilhaft tangential durch den Leckkanal 30 geführt, wodurch eine Druckmittelvermischung verhindert wird.The working piston 29 is provided with an anti-rotation pin 38. This is supported in the rod flange 39 and in the separation flange 28. In the working piston 29, the bolt is sealed on both sides. The bolt is advantageously guided tangentially through the leakage channel 30, whereby a pressure medium mixing is prevented.

Dieser Verdrehsicherungsbolzen 38 erweist sich als vorteilhaft. Es ist ersichtlich, dass dieser auch bei anderen Druckübersetzern eingesetzt werden kann.This anti-rotation pin 38 proves to be advantageous. It can be seen that this can also be used in other pressure translators.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ermöglicht der Anschlag eine exakte, verstellbare Hubbegrenzung, die beispielsweise bei einer Etikettenstanzung unbedingt erforderlich ist. Der Aufwand hierzu ist minimal, da die meisten Teile dazu schon für den Druckübersetzer benötigt werden. Vorteilhaft können durch den Verdrehsicherungsbolzen die üblichen aufwändigen Zusatzeinrichtungen ersetzt werden.In the embodiment shown, the stop allows a precise, adjustable stroke limitation, which is absolutely necessary for example in a label punching. The effort for this is minimal, since most parts are already needed for the pressure intensifier. Advantageously can be replaced by the anti-rotation bolt, the usual complex ancillary equipment.

Das Ventil 36 erhält seine Versorgungsenergie aus der Druckkammer, so dass nur eine Signalleitung erforderlich ist und die Umleitung gespart wird. Ohne großen Zusatzaufwand ist durch das Ventil der Druckübersetzer in einem automatischen Ablauf einsetzbar.The valve 36 receives its supply energy from the pressure chamber, so that only one signal line is required and the diversion is saved. Without much additional effort can be used by the valve, the pressure booster in an automatic sequence.

Figur 8 zeigt in einer schematischen Darstellung eine Druckübersetzer-Arbeitszylinderkombination. Diese Kombination enthält einen Arbeitszylinder vergleichbar der Darstellung der Figur 6 und einen Druckübersetzer vergleichbar der Darstellung nach Figur 7. Es ist hier zu sehen, dass der Übersetzungskolben 4 nicht durch andere Funktionsteile verlängert ist. Der Druckzylinder 5 ist durch den Niederdruckkolben 2 und durch den Niederdruckstützflansch 10 als Füll- und Entlüftungsstutzen 40 heraus geführt und mit einer Verschlusskappe 41 verschlossen. Die Feder 43 setzt das Druckmittel in der Ruhestellung und beim Anlauf unter einen Druck, der etwas über dem der freien Atmosphäre ist. Durch das Entfernen der Verschlusskappe 41 wird die Feder entspannt und so ein gefahrloses Entlüften und Befüllen ermöglicht. Vorteilhaft kann also die Feder 43 entspannt werden. Der Stangenflansch 39 und das Stangenende 42 sind direkt als Werkzeugaufnahme und Führung ausgebildet.Figure 8 shows a schematic representation of a pressure booster working cylinder combination. This combination includes a working cylinder comparable to the representation of Figure 6 and a pressure booster comparable to the representation of Figure 7. It can be seen here that the transmission piston 4 is not extended by other functional parts. The pressure cylinder 5 is guided out through the low-pressure piston 2 and through the Niederdruckstützflansch 10 as filling and venting stub 40 and closed with a cap 41. The spring 43 sets the pressure medium in the rest position and at start under a pressure which is slightly above that of the free atmosphere. By removing the cap 41, the spring is relaxed and thus allows safe venting and filling. Advantageously, therefore, the spring 43 can be relaxed. The rod flange 39 and the rod end 42 are formed directly as a tool holder and guide.

Der Füll- und Entlüftungsstutzen vereinfacht das Befüllen mit flüssigem Druckmedium, die Füllstandskontrolle und beim Service das Entlüften nach dem Eintritt von Luft in die Druckflüssigkeit.The filling and bleeding nozzle simplifies the filling with liquid pressure medium, the fill level control and during service the bleeding after the entry of air into the hydraulic fluid.

Der Stangenflansch ist gleichzeitig als Werkzeugführung ausgebildet, wodurch die Werkzeugkosten verringert werden und das Werkzeug verkleinert werden kann. Es handelt sich hierbei um das Werkzeug, dass an den Druckübersetzer angebaut werden soll.The rod flange is also designed as a tool guide, whereby the tool costs are reduced and the tool can be downsized. This is the tool that is to be attached to the intensifier.

Durch die Feder wird das Druckmittel unter Druck gesetzt, wodurch ein Einsickern von Luft verhindert wird. Die Vorspannung wird durch das Herausdrehen der Kappe aufgehoben.By the spring, the pressure medium is pressurized, whereby a seepage of air is prevented. The bias is released by unscrewing the cap.

Figur 9 zeigt die Darstellung eines arbeitszylinderseitigen Teilbereichs eines Druckübersetzers. Der Unterschied zu den Darstellungen der Figuren 6 bis 8 besteht hier darin, dass das Hochdruckmittel nicht kolben- sondern stangenseitig wirkt. In dem Kanal 44 wird das Druckmittel durch den Kolben 29 hindurch geführt und tritt stangenseitig aus. Der Arbeitskolben führt eine Relativbewegung auf die Bewegungsrichtung des Druckzylinders 5 zu. Der Arbeitskolben 29 wirkt ziehend im Gegensatz zu den Figuren 6 bis 8, bei dem er drückend wirkt.Figure 9 shows the representation of a working cylinder side portion of a pressure booster. The difference to the representations of FIGS. 6 to 8 here is that the high-pressure medium does not act on the piston but on the rod side. In the channel 44, the pressure medium is passed through the piston 29 and exits the rod side. The working piston performs a relative movement to the direction of movement of the printing cylinder 5. The working piston 29 acts pulling in contrast to the figures 6 to 8, in which it acts oppressive.

Die Umkehr der Kraftrichtung ist grundsätzlich bei allen Druckübersetzern mit Arbeitszylindern möglich. Dies gilt also insbesondere auch für Druckübersetzer, die ihrer Bauart nach bereits aus dem Stand der Technik bekannt sind. Der Druckmittelkanal kann je nach Arbeitsrichtungsbedarf kolbenseitig drückend oder stangenseitig ziehend austreten.The reversal of the direction of force is basically possible with all pressure intensifiers with working cylinders. This applies in particular to pressure intensifiers, which are already known in the art from the prior art. Depending on the working direction requirement, the pressure medium channel can exit on the piston side in a pushing or rod-like manner.

Figur 10 zeigt die Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels eines Druckübersetzers, der sich von den Darstellungen der Figuren 2 bis 8 unterscheidet. Es ist zu sehen, dass die Zugstange 12 als reine Verbindungsstange ohne Kolben ausgeführt ist. Sie wird zusätzlich als Steuerkanal 45 genutzt. Der Verbindungszylinder 25 ist nur eine reine Verbindung der Kolben 2. Die Saugventile 18 und die Druckventile 19 sind im Zwischenflansch 11 eingebaut. Die beiden Druckzylinder 61, 64 werden außen durch die Zylinderrohre 47 begrenzt.FIG. 10 shows the illustration of a further exemplary embodiment of a pressure intensifier which differs from the representations of FIGS. 2 to 8. It can be seen that the drawbar 12 is designed as a pure connecting rod without piston. It is also used as a control channel 45. The connecting cylinder 25 is only a pure connection of the piston 2. The suction valves 18 and the pressure valves 19 are installed in the intermediate flange 11. The two pressure cylinders 61, 64 are bounded on the outside by the cylinder tubes 47.

Das Druckmittel, das beispielsweise Druckluft sein kann, wird durch das Steuerventil 15 in den Zylinder 64 sowie den Zylinder 61 eingespeist. Die Zylinder 64 und der Zylinder 61 verdichten gemeinsam die Luft in dem Zylinder 63 auf etwas über das Doppelte des Drucks, welche über das Auslassventil 19a austritt. Nach der Berührung des Kolbens 2 mit dem Vorsteuerventil 16 wird das Steuerventil 15 umgeschaltet. Der Zylinder 64 wird über das Schnellentlüftungsventil entlüftet. In die Zylinder 62 und den Zylinder 63 wird durch das Steuerventil 15 Druckluft eingespeist. Die Zylinder 62, 63 verdichten die in dem Zylinder 61 vorhandene Druckluft auf etwas über das Doppelte des Drucks. Diese Druckluft tritt über das Auslassventil 19b aus. Nach der Berührung des Signalentlüftungsventils 17 wird der Druck im Steuerkanal 45 abgebaut. Das Steuerventil 15 schaltet um und das System verdichtet wieder in die andere Richtung.The pressure medium, which may be compressed air, for example, is fed by the control valve 15 into the cylinder 64 and the cylinder 61. The cylinders 64 and the cylinder 61 collectively compress the air in the cylinder 63 to a little over twice the pressure exiting via the exhaust valve 19a. After touching the piston 2 with the pilot valve 16, the control valve 15 is switched. The cylinder 64 is vented via the quick exhaust valve. In the cylinder 62 and the cylinder 63 is fed by the control valve 15 compressed air. The cylinders 62, 63 compress the compressed air present in the cylinder 61 to just over twice the pressure. This compressed air exits via the outlet valve 19b. After touching the signal venting valve 17, the pressure in the control channel 45 is reduced. The control valve 15 switches over and the system compresses again in the other direction.

Dem Anmelder ist im Zusammenhang mit der Figur 10 ein Druckübersetzer bekannt, der in der Herstellung aufwändiger ist und dessen Leistung geringer ist. Dies ist bedingt durch die dort vorhandenen vier äußeren Zuganker und dadurch bedingten teureren Vierkantflanschbauweise. Die Abluft wird durch das Arbeitsventil abgebaut, was das System langsam macht. Die Anschlagdämpfungen wirken nicht progressiv, wie dies bei der vorliegenden Erfindung durch die Ausgestaltung mit der Nase 55 der Fall ist.The applicant is in connection with the figure 10, a pressure intensifier known, which is complex in the production and the power is lower. This is due to the existing there four outer tie rods and consequent more expensive Vierkantflanschbauweise. The exhaust air is dissipated by the working valve, which makes the system slow. The stopper dampenings are not progressive, as is the case with the nose 55 in the present invention.

Bei der vorgeschlagenen Ausgestaltung erweist es sich demgegenüber als vorteilhaft, dass eine zentrale Zugstange vorhanden ist, welche auch als Steuerleitung genutzt werden kann. Es können dadurch alle Flansche in der weitaus günstigeren Rundausführung hergestellt werden. Der Flansch 10 kann als Grundplatte für ein nach ISO genormtes Grundplattenventil gestaltet werden, was den weltweiten Service wesentlich vereinfacht. Die Schnellentlüftungsventile 46 bewirken eine Leistungssteigerung um 20 - 30 %. Die Dämpfungsnasen 55 bewirken einen progressiven Anschlag, was die Lebensdauer erheblich verlängert.In the proposed embodiment, it proves to be advantageous that a central pull rod is present, which can also be used as a control line. All flanges can thus be produced in the much cheaper round design. The flange 10 can be designed as a base plate for an ISO standardized base plate valve, which greatly simplifies worldwide service. The quick exhaust valves 46 increase the output by 20-30%. The damping lugs 55 cause a progressive stop, which prolongs the life considerably.

Es handelt sich hier also um einen Druckübersetzer mit mehreren Zylindern, in denen Kolben bewegbar sind, wobei bei einer Druckbeaufschlagung der Kolben wenigstens einer der Kolben an seiner Rückseite mit der Zylinderwand einen weiteren Zylinder bildet, der als Druckzylinder wirkt, in dem das Druckmedium verdichtet wird.So here it is a pressure booster with multiple cylinders in which pistons are movable, wherein at a pressurization of the piston at least one of the piston forms on its back with the cylinder wall another cylinder which acts as a pressure cylinder in which the pressure medium is compressed ,

Vorteilhaft sind dazu Ein- und Ausgänge mit Ventilen beschaltet, so dass das als Druckzylinder wirkende Volumen in der Verdichtungsphase des im Druckzylinder befindlichen Druckmediums mit einer Ausgangsleitung für das Druckmedium verbunden wird, wobei bei der Rückbewegung in der Entspannungsphase des den Druckzylinder bildenden Volumens dort neues Druckmedium einsaugbar ist. Vorteilhaft kann wie in Figur 10 dargestellt in dieser Entspannungsphase des einen Volumens eine Beschaltung derart erfolgen, dass ein anderes Volumen als Druckzylinder wirkt.To this end, inputs and outputs are advantageously connected with valves, so that the volume acting as a pressure cylinder in the compression phase of the pressure medium in the pressure cylinder is connected to an output line for the pressure medium, wherein in the return movement in the relaxation phase of the pressure cylinder forming volume there new pressure medium is sucked. Advantageously, as shown in FIG. 10, in this relaxation phase of the one volume, a wiring can take place such that a different volume acts as a pressure cylinder.

Die oberen und unteren Begrenzungsflächen sind mit einer Zugstange in der Mitte der Volumina miteinander verbunden. Vorteilhaft kann durch diese Zugstange hindurch eine Steuerleitung geführt sein, durch das ein Druckmedium förderbar ist, mit Steuerventile ansteuerbar sind, die im Bereich der Begrenzungsflächen zur Beschaltung der Druckzylinder angebracht sind.The upper and lower boundary surfaces are interconnected by a tie rod in the middle of the volumes. Advantageously, a control line can be guided through this pull rod, through which a pressure medium can be conveyed, can be controlled with control valves, which are mounted in the region of the boundary surfaces for connecting the printing cylinder.

Claims (11)

  1. Pressure transformer (1) in which the movement- resulting from pressurization - of at least one piston (2) in at least one cylinder (3) causes pressure to be built up in a pressure cylinder (5),
    characterised in that the at least one piston (2) is mechanically connected with the pressure cylinder (5), the movement of the pressure cylinder (5) relative to the transformer piston (4) causing pressure to be built up in the pressure cylinder (5), said transformer piston (4) in the pressure cylinder (5) having a smaller surface area than the at least one piston (2) in the at least one cylinder (3), there being provided at least one further piston (2) in at least one further cylinder (3), this at least one further cylinder (3) and the at least one piston (2) belonging thereto having the shape of a hollow cylinder, and the transformer piston (4) being arranged in the hollow cylindrical recess; the volume of the pressure cylinder (5) is formed by an annular chamber, along the interior diameter of which the transformer piston (4) is extended by a connecting rod (12) that is connected with a supporting flange (10).
  2. Pressure transformer (1) according to claim 1,
    characterised in that the transformer piston (4) has an axial hole configured as a channel (8) for the pressure medium between the pressure cylinder (5) and the working cylinder.
  3. Pressure transformer (1) according to claims 1 or 2,
    characterised in that the individual cylinders (3) are separated by separating flanges (11) that act as supporting surfaces for the respective pistons (2).
  4. Pressure transformer (1) according to one of the claims 1 to 3,
    characterised in that the specified pressure in the cylinders (3) is effected pneumatically and that the pressure cylinder (5) is configured hydraulically, the pneumatic and hydraulic systems being atmospherically separated from each other by a leakage channel (30).
  5. Pressure transformer (1) according to one of the claims 1 to 4,
    characterised in that the transformer piston (4) forms a pressure cylinder (5) on both sides of the piston surface, each of these pressure cylinders (5) being connected via a non-return valve (18, 19) with a supply (20) of the pressure medium and with a dispensing line for the pressure medium; on movement of the pistons (2) in the cylinders (3), one of the pressure cylinders (5) compresses the pressure medium towards the dispensing line and the other pressure cylinder (5) draws in pressure medium.
  6. Pressure transformer (1) according to claim 5,
    characterised in that both cylinders (3), together with the pistons (2) belonging thereto, are configured as hollow cylinders; a transformer piston (4) is connected at each end with supporting flanges (10) by means of supporting rods (12) that pass through the hollow cylindrical recesses; two pressure cylinders (5) are formed, one on each side of the transformer piston (4) with an annular chamber in the cylinder wall.
  7. Pressure transformer (1) according to claim 5,
    characterised in that the transformer piston (4) is connected by means of a connecting rod (12) with one of the pistons (2) in the cylinders (3), said connecting rod (12) being accommodated in the opening of an annular chamber which, together with the transformer piston (4), forms a first pressure cylinder (5); the side wall of the transformer piston (4) together with the supporting flange (10) and the other side of the transformer piston (4) forms a second pressure cylinder (5).
  8. Pressure transformer of claim 7,
    characterised in that, for supplying pressure medium to the first pressure cylinder (5), the transformer piston (4) is provided with a pressure relief valve (22).
  9. Pressure transformer according to one of the preceding claims,
    characterised in that a plurality of pressure cylinders (5) are coupled with each other in respect of their movable parts (4, 5).
  10. Pressure transformer (1) according to one of the preceding claims,
    characterised in that a sealing system (51, 52, 53) is arranged between the low-pressure chamber (50) of the at least one cylinder (3) and the chamber of the at least one pressure cylinder (5), said sealing system consisting of a first seal (51), a receiving chamber (53) and a second seal (52); the first seal (51) is fitted between the low-pressure chamber (50) and the receiving chamber (53) and performs a sealing function when the pressure in the low-pressure chamber (50) is higher than in the receiving chamber (53); when the pressure in the receiving chamber (53) is higher than in the low-pressure chamber (50), this seal does not perform a sealing function; the second seal (52) seals off the receiving chamber (53) from the chamber of the at least one pressure cylinder (5) irrespective of the pressure conditions.
  11. Pressure transformer (1) according to one of the preceding claims,
    characterised in that a damping material (14) is applied to that surface of the piston (2) that contacts the cylinder wall and/or to that surface of the piston (2) that makes contact when the piston is in its end position, and that a projection (55) is provided on that surface of the piston (2) that contacts the cylinder wall and/or on that surface of the piston that makes contact when the piston is in its end position.
EP02701161A 2001-01-05 2002-01-04 Pressure transformer Expired - Lifetime EP1423614B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20100122U 2001-01-05
DE20100122U DE20100122U1 (en) 2001-01-05 2001-01-05 Pressure translator
PCT/DE2002/000007 WO2002053920A2 (en) 2001-01-05 2002-01-04 Pressure transformer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1423614A2 EP1423614A2 (en) 2004-06-02
EP1423614B1 true EP1423614B1 (en) 2006-07-26

Family

ID=7951225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02701161A Expired - Lifetime EP1423614B1 (en) 2001-01-05 2002-01-04 Pressure transformer

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1423614B1 (en)
AT (1) ATE334314T1 (en)
AU (1) AU2002234494A1 (en)
DE (4) DE20100122U1 (en)
PL (1) PL369414A1 (en)
WO (1) WO2002053920A2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011111533A1 (en) * 2011-08-31 2013-02-28 Wsengineering Gmbh & Co.Kg Pressure generator for a pulling or pressing device and pulling or pressing device
CN109799141A (en) * 2018-05-08 2019-05-24 中国石油天然气股份有限公司 Supercharging device and pressure test system
DE102011111535B4 (en) * 2011-08-31 2020-06-18 WS Wieländer + Schill Engineering GmbH & Co. KG Riveting tool
DE102011123087B3 (en) 2011-08-31 2022-09-08 WS Wieländer + Schill Engineering GmbH & Co. KG Pressure generator with a handle and a pulling or pressing device as well as a tool system

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003255126A1 (en) * 2003-05-13 2004-12-03 Ju Jiao A hydraulic intensifier electromotion cylinder
DE202004008541U1 (en) 2004-05-29 2004-08-12 Reiplinger, Roswitha Punching press, in particular for cutting and finishing flat bar material for window fittings
DE102008010383B4 (en) 2007-02-24 2023-01-05 Günter Reiplinger Stamping tool, in particular for cutting to length and processing the ends of flat bar material for window fittings
DE102008014152B4 (en) 2008-03-14 2012-09-27 Peter Lischka Hydropulse device and method for generating a time-variant fluid pressure by means of a hydraulic pulse device
DE202008003948U1 (en) 2008-03-14 2009-04-16 Lischka, Peter Hydropulse device
DE102010015952B4 (en) * 2010-03-12 2012-01-05 Reiplinger Gmbh & Co. Kg Method for punching a window fitting and punch
DE102010016047B4 (en) * 2010-03-19 2014-08-28 Reiplinger Gmbh & Co. Kg Method for operating a punch
DE202011052463U1 (en) 2011-12-23 2012-01-26 Peter Lischka Hydropulsvorrichtung, in particular internal pressure pulse
DE102012021643B4 (en) 2012-11-03 2014-12-24 Peter Lischka Inexpensive pressure booster for high pressures
US9334857B2 (en) 2013-05-02 2016-05-10 The Boeing Company Hydraulic pump
DE102015202273A1 (en) * 2015-02-09 2016-08-11 Oskar Frech Gmbh + Co. Kg Pressure translator device and die casting machine
JP2018084260A (en) * 2016-11-22 2018-05-31 Smc株式会社 Booster
DE102017125895A1 (en) 2017-11-06 2019-05-09 Michael Ludwig Punch for machining two flat bars, which are connected point-like at one end
DE102017125902A1 (en) 2017-11-06 2019-05-09 Michael Ludwig Punch for machining two flat bars, which are connected point-like at one end
DE202018101531U1 (en) 2018-03-20 2019-03-22 Michael Ludwig Punch for machining two flat bars, which are connected point-like at one end

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH378687A (en) * 1959-02-21 1964-06-15 Straumann Inst Ag Pressure transmitter
FR1469854A (en) * 1965-02-23 1967-02-17 Practica A G Hydropneumatically operated clamping device
DE2017007A1 (en) * 1970-04-09 1971-10-21 Geisel K Pneumatic hydraulic piston driven
DE2625884A1 (en) * 1976-06-09 1977-12-15 Transform Verstaerkungsmasch PROCESS AND DEVICE FOR HYDROPNEUMATICALLY GENERATING A PRESSURE OR. PRESS FORCE
JPS63106401A (en) * 1986-10-24 1988-05-11 Tokyo Keiki Co Ltd Pneumatic-hydraulic pressure converter
DE4122204A1 (en) * 1991-07-04 1993-01-07 Weiss Maschf Johann Pneumatic hydrostatic pressure intensifier for machine tool - which has three piston circuit to control travel during idling stroke
DE4337991A1 (en) * 1993-10-02 1995-04-06 Eduard Lemacher Hydropneumatic drive system
JPH1061601A (en) * 1996-08-14 1998-03-06 Taiyo Ltd Booster
DE29615383U1 (en) * 1996-09-04 1996-11-28 Reiplinger, Günter, 54669 Bollendorf Punch with a C-shaped open die cutting tool for the production of two staggered cuts with additional perforation or embossing of two connected workpieces

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011111533A1 (en) * 2011-08-31 2013-02-28 Wsengineering Gmbh & Co.Kg Pressure generator for a pulling or pressing device and pulling or pressing device
DE102011111535B4 (en) * 2011-08-31 2020-06-18 WS Wieländer + Schill Engineering GmbH & Co. KG Riveting tool
DE102011111533B4 (en) 2011-08-31 2020-06-25 WS Wieländer + Schill Engineering GmbH & Co. KG Pressure generator for a pulling or pressing device and pulling or pressing device
DE102011123087B3 (en) 2011-08-31 2022-09-08 WS Wieländer + Schill Engineering GmbH & Co. KG Pressure generator with a handle and a pulling or pressing device as well as a tool system
CN109799141A (en) * 2018-05-08 2019-05-24 中国石油天然气股份有限公司 Supercharging device and pressure test system
CN109799141B (en) * 2018-05-08 2021-08-27 中国石油天然气股份有限公司 Supercharging device and pressure test system

Also Published As

Publication number Publication date
AU2002234494A1 (en) 2002-07-16
DE50207661D1 (en) 2006-09-07
PL369414A1 (en) 2005-04-18
DE10290018D2 (en) 2003-12-04
DE10200137A1 (en) 2002-09-12
DE10200137B4 (en) 2006-12-07
WO2002053920A3 (en) 2004-03-18
DE20100122U1 (en) 2001-06-21
EP1423614A2 (en) 2004-06-02
ATE334314T1 (en) 2006-08-15
WO2002053920A2 (en) 2002-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1423614B1 (en) Pressure transformer
EP2867009B1 (en) Machine press
DE102007036844B4 (en) Method for operating a hydropneumatic device for pressure intensification
DE2818337B1 (en) Pressurized hydropneumatic drive
DE2632748A1 (en) PRESSURE-OPERATED PUSH DEVICE
DE1576088B2 (en) QUICK RELEASE VALVE FOR HYDRAULIC POWER CYLINDERS
EP2551529B1 (en) Multiplicateur de pression
DE1152469B (en) Hydraulic actuation device for electrical switchgear
DE2338267A1 (en) TWO-STAGE PNEUMATIC-HYDRAULIC BOOSTER
EP0353782B1 (en) Internal mixer
EP1384901B1 (en) Control method for building up pressure by means of pressure intensifiers, especially for testing the compression strength of tubes
DE3811312A1 (en) Double-acting working cylinder
EP2229537B1 (en) Hydraulic drive device having two pressure chambers and method for operating a hydraulic drive device having two pressure chambers
DE2510255A1 (en) PNEUMATIC-HYDRAULIC BRAKE DEVICE
DE10361619B4 (en) Hydraulic actuator
EP2997261B1 (en) Membrane pump with positional control
EP2202413A1 (en) Pneumatic drive with pressure equalisation
EP3734082B1 (en) Hydrostatic linear driving system
DE4438621A1 (en) Water-hydraulic welding system with piston valve and pressure transmitter
DE10229276A1 (en) Device for overload protection in a press
DE212018000381U1 (en) Tool clamping device for a machine tool and machine tool
EP0327863B1 (en) Device for taking up play between connected coupling parts of a trailer hitch
DE915524C (en) Multi-stage pressure generator in which a double-acting piston drives several hydraulic pressure generator pistons in alternating circuits
EP4414563A1 (en) Fluid control unit of fluid drive unit and linear module
WO2021115638A1 (en) Hydraulic device for operating a stamp of an inner mixer, and method relating thereto

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030625

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: REIPLINGER GMBH & CO.KG

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: REIPLINGER, GUENTER

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040802

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060726

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50207661

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060907

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061026

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061226

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060726

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070427

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: REIPLINGER G.M.B.H. & CO.KG

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061027

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060726

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100128

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50207661

Country of ref document: DE

Effective date: 20110802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110802