EP1418099A1 - Wischblatt für Scheibenwischer eines Kraftfahrzeuges - Google Patents

Wischblatt für Scheibenwischer eines Kraftfahrzeuges Download PDF

Info

Publication number
EP1418099A1
EP1418099A1 EP20030292789 EP03292789A EP1418099A1 EP 1418099 A1 EP1418099 A1 EP 1418099A1 EP 20030292789 EP20030292789 EP 20030292789 EP 03292789 A EP03292789 A EP 03292789A EP 1418099 A1 EP1418099 A1 EP 1418099A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lip
wiper blade
vertebra
wiper
motor vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20030292789
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1418099B1 (de
Inventor
Gérard Michel Jeuffe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Publication of EP1418099A1 publication Critical patent/EP1418099A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1418099B1 publication Critical patent/EP1418099B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3812Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
    • B60S2001/3817Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support
    • B60S2001/382Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support the backing strip being an essentially planar reinforcing strip, e.g. vertebra
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3827Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element
    • B60S2001/3836Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by cross-sectional shape

Definitions

  • the present invention relates to a wiper blade for a broom motor vehicle wiper.
  • It relates more particularly to a wiper blade comprising conventionally a wiping lip and a stiffening vertebra arranged in a housing.
  • Windshields in modern motor vehicles are also appearing more complex in their embodiment resulting by way of consequence of surface flatness defects, i.e. vertices and hollows on the surface.
  • the wiper blades of current wiper blades do not allow not properly clean windshields with flatness defects from the surface; the flexible rubber squeegee does not reach the hollows when this is located on a wiping area made up of vertices. Indeed, in presence of vertices and valleys, the vertices cause compression different from the lip in some places causing a sudden reversal and noisy lip.
  • a wiper blade of the type described above further comprising suspension means arranged between the blade and the carrier making it possible to increase the effectiveness of the wiping in the case of very long blades and / or used on a large windshield with variations substantial surface surface.
  • suspension means may consist of a fluid or a foam housed in the carrier.
  • the invention aims to provide a wiper blade that is simple to make and inexpensive.
  • the present invention relates to a wiper blade for motor vehicle windscreen wiper blade comprising a wiping lip and a stiffening vertebra arranged in a casing or molded onto a metallic vertebra in the middle of the stiffening vertebra (3) as well as suspension means arranged between the wiping lip and the vertebra of stiffening, characterized in that the suspension means consist a hollow resilient material connecting the vertebra to the lip, said resilient material hollow having in cross section the shape of a semicircle whose top of the arc of a circle is extended by a projecting part presenting the shape of a "V" and designated foot of lip whose end of the "V” forms said lip and in that the suspension means also forms a hinge articulation of the lip on each side of said foot in the direction of movement of the wiper blade.
  • the resilient material is preferably made of rubber.
  • Another object of the present invention relates to a windscreen wiper blade.
  • motor vehicle provided with a squeegee as just described.
  • a wiper blade 1 for broom wiper motor vehicle comprising a wiping lip 2 and a stiffening vertebra 3 arranged in a casing, not shown, as well as suspension means 4 arranged between the wiping lip 2 and the vertebra stiffening 3.
  • the suspension means are constituted a hollow resilient material 4 connecting the vertebra 3 to the lip 2, said material hollow resilient having in cross section the shape of a semicircle whose top of the arc of a circle is extended by a projecting part 5 presenting the shape of a "V" and designated foot of lip whose end of the "V” forms said lip 2.
  • This suspension means 4 also forms a hinge of lip 2 on each side of said foot in the direction of movement of the brush wiper, as shown in Figures 2 and 3, and designated by references 6a and 6b.
  • the deformation of the resilient material 4 makes it possible to satisfy the inversion lip when changing the direction of the brush.
  • this resilient material 4 having the shape of a semicircle ensures thanks to its elasticity and its variation in geometric shape absorption of the different axial forces resulting from the difference in parallelism between the stiffening vertebra 3 and the surface to be cleaned.
  • the thickness of the resilient material 4 of the rubber type or similar is sized according to the desired bearing force of the lip 2 of squeegee 1 on the glass surface to be cleaned.
  • the squeegee according to the present invention is relatively simple to perform and allows, by the deformation of the resilient material, to compensate for the flatness defects of the glass surface.
  • the squeegee according to the present invention applies for both windshields and vehicle rear windows automotive or for any other device comprising a glazed surface requiring cleaning such as for example a windshield for trains.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
EP03292789A 2002-11-08 2003-11-07 Wischblatt für Scheibenwischer eines Kraftfahrzeuges Expired - Lifetime EP1418099B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213972A FR2846927B1 (fr) 2002-11-08 2002-11-08 Raclette d'essuyage pour balai d'essuie-glace de vehicule automobile.
FR0213972 2002-11-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1418099A1 true EP1418099A1 (de) 2004-05-12
EP1418099B1 EP1418099B1 (de) 2006-02-01

Family

ID=32104539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03292789A Expired - Lifetime EP1418099B1 (de) 2002-11-08 2003-11-07 Wischblatt für Scheibenwischer eines Kraftfahrzeuges

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1418099B1 (de)
AT (1) ATE316883T1 (de)
DE (1) DE60303430T2 (de)
ES (1) ES2253652T3 (de)
FR (1) FR2846927B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011000403A1 (en) * 2009-06-29 2011-01-06 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2918026B1 (fr) 2007-06-27 2009-10-02 Peugeot Citroen Automobiles Sa Raclette de balayage pour vehicule automobile, a proprietes degivrantes.
JP7235375B1 (ja) * 2022-04-08 2023-03-08 株式会社三田 ワイパーブレード

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3566432A (en) * 1969-01-17 1971-03-02 Hastings Mfg Co Windshield wiper squeegee
US4123817A (en) * 1977-08-08 1978-11-07 Hartery William J Wiper blade and system
FR2533182A1 (fr) * 1982-09-21 1984-03-23 Smear Clear Wiper Corp Balai d'essuie-glace de vehicule
US4524481A (en) * 1983-11-28 1985-06-25 Koomen Pieter C Dual blade windshield wiper
DE3614335A1 (de) * 1986-04-28 1986-09-25 Leopold F. 7000 Stuttgart Schmid Scheibenwischer, insbesondere fuer die fensterscheiben eines kraftfahrzeuges
DE19745686A1 (de) * 1997-10-16 1999-04-22 Bayerische Motoren Werke Ag Wischerblatt für einen Scheibenwischer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3566432A (en) * 1969-01-17 1971-03-02 Hastings Mfg Co Windshield wiper squeegee
US4123817A (en) * 1977-08-08 1978-11-07 Hartery William J Wiper blade and system
FR2533182A1 (fr) * 1982-09-21 1984-03-23 Smear Clear Wiper Corp Balai d'essuie-glace de vehicule
US4524481A (en) * 1983-11-28 1985-06-25 Koomen Pieter C Dual blade windshield wiper
DE3614335A1 (de) * 1986-04-28 1986-09-25 Leopold F. 7000 Stuttgart Schmid Scheibenwischer, insbesondere fuer die fensterscheiben eines kraftfahrzeuges
DE19745686A1 (de) * 1997-10-16 1999-04-22 Bayerische Motoren Werke Ag Wischerblatt für einen Scheibenwischer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011000403A1 (en) * 2009-06-29 2011-01-06 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2253652T3 (es) 2006-06-01
FR2846927A1 (fr) 2004-05-14
DE60303430D1 (de) 2006-04-13
EP1418099B1 (de) 2006-02-01
FR2846927B1 (fr) 2006-11-24
ATE316883T1 (de) 2006-02-15
DE60303430T2 (de) 2006-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2652324A1 (fr) Deflecteur d'air a parties mobiles pour dispositif d'essuie-glace, notamment de vehicule automobile.
FR2852566A1 (fr) Ensemble a balai d'essuie-glace pour vehicule a moteur
EP1591330B1 (de) Wischblatt für Scheibenwischer eines Kraftfahrzeuges
FR2934829A1 (fr) Lame d'essuyage d'une installation d'essuie-glace
CH627410A5 (fr) Balai d'essuie-glace pour vehicules automobiles.
FR2918025A1 (fr) Balai d'essuie-glace dont la lame comporte un talon mobile dans l'element structurel
EP1914130A1 (de) Wischersystem mit Abwärtsantrieb
WO2007033823A1 (fr) Installation d'essuyage comportant un bras d'essuie-glace flexible et comportant des moyens pour faire varier la pression d'essuyage
EP1418099B1 (de) Wischblatt für Scheibenwischer eines Kraftfahrzeuges
EP1418100B1 (de) Wischblatt für den Scheibenwischer eines Kraftfahrzeuges
FR2846929A1 (fr) Raclete d'essuyage pour balai d'essuie-glace de vehicule automobile
FR2846926A1 (fr) Raclette d'essuyage pour balai d'essuie-glace de vehicule automobile.
FR2929906A1 (fr) Dispositif de projection de liquide de lavage sur une vitre de vehicule.
FR2918618A1 (fr) Raclette d'essuyage pour balai d'essuie-vitres d'automobiles comportant une partie d'articulation.
FR2867738A1 (fr) Balai d'essuie-glace exempt d'etrier de retenue
FR2740749A1 (fr) Ensemble d'essuie-glace pour vitre de vehicules automobiles
FR2660267A1 (fr) Essuie-glace carene, notamment pour vehicule automobile.
FR2996508A1 (fr) Balai d'essuie-glace bistable
EP0678428A1 (de) Scheibenwischer mit zwei Blättern an einem einzigen Arm
FR3014389A1 (fr) Dispositif d'essuie-glace de vehicule
FR3028233A1 (fr) Balai d’essuyage de vitres de vehicule automobile
FR2754506A1 (fr) Essuie-glace de vehicule automobile a moyen de rappel perfectionne
WO2023186525A1 (fr) Embout d'extrémité de balai d'essuie-glace pour véhicule
FR2878802A1 (fr) Essuie-vitre pour pare-brise de vehicule automobile galbe
FR2995852A1 (fr) Balai d'essuie-glace de vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040611

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050119

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060201

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060201

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060201

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060201

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060201

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060201

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060201

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060201

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060201

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60303430

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060413

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060501

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060501

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060501

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2253652

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060703

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061103

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20070117

BERE Be: lapsed

Owner name: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES S.A.

Effective date: 20061130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060502

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060201

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061107

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081029

Year of fee payment: 6

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091107

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: GC2A

Effective date: 20110202

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20121025

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20121023

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20131022

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131107

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131108

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60303430

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150602

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151023

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130