EP1416833B1 - Luftmatratze - Google Patents

Luftmatratze Download PDF

Info

Publication number
EP1416833B1
EP1416833B1 EP02770140A EP02770140A EP1416833B1 EP 1416833 B1 EP1416833 B1 EP 1416833B1 EP 02770140 A EP02770140 A EP 02770140A EP 02770140 A EP02770140 A EP 02770140A EP 1416833 B1 EP1416833 B1 EP 1416833B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
air mattress
webs
valve
mattress according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02770140A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1416833A1 (de
Inventor
Andreas Brun
Markus Weder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eidgenoessische Materialpruefungs und Forschungsanstalt
Original Assignee
Eidgenoessische Materialpruefungs und Forschungsanstalt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eidgenoessische Materialpruefungs und Forschungsanstalt filed Critical Eidgenoessische Materialpruefungs und Forschungsanstalt
Publication of EP1416833A1 publication Critical patent/EP1416833A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1416833B1 publication Critical patent/EP1416833B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/08—Fluid mattresses
    • A47C27/088—Fluid mattresses incorporating elastic bodies, e.g. foam
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/08—Fluid mattresses
    • A47C27/081—Fluid mattresses of pneumatic type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/12—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with fibrous inlays, e.g. made of wool, of cotton
    • A47C27/128—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with fibrous inlays, e.g. made of wool, of cotton with inflatable elements

Definitions

  • the present invention relates to an air mattress with the features of The preamble to claim 1.
  • Such a mattress is already from EP-A-0 878 150.
  • Air mattresses consisting of at least one air chamber made of each other welded or glued sheets of an air impermeable, water vapor permeable or impermeable material, wherein the Air chamber with a closable valve for the intake and exhaust of air is provided, are known.
  • the conventional air mattresses are comfortable, however, they only provide minimal warmth since those in the air chambers or the air chamber trapped air can circulate freely and thus by convection a lot Dissipates heat.
  • Enveloped foam air mattresses are relatively heavy have a large pack size and are relatively expensive to manufacture since Delamination problems of the envelope against the foam prevented must become.
  • Object of the present invention is to provide an air mattress, the minimize heat loss through convection, which is nevertheless light, can be packaged small and is inexpensive to manufacture.
  • an air mattress consisting of at least one Air chamber made of welded or glued sheets of a air impermeable, water vapor permeable or impermeable material, the air chamber with a closable valve for loading and unloading is provided by air, characterized in that the air chamber with a Down material or a synthetic fiber insulation material is filled and the valve with an open-pored material for preventing the leakage of down or synthetic fiber insulation material is highlighted.
  • the air chamber is through Divided webs, the webs on the lower and upper large areas of the Air mattress material attached directly or via tapes or the like are.
  • the webs that hold the filler in balanced distribution are included larger chambers preferably permeable to air and consist for example of Jersey nylon. But they can also be impermeable if a subdivision in independent chambers is desired.
  • the webs or bands or the like are with the Air mattress material welded or glued.
  • the webs are essentially arranged regularly and are perpendicular or oblique to the horizontal Lying surface of the air mattress arranged.
  • the valve is a safety valve for Preventing the outflow of air.
  • the valve is equipped with a pumping device or bellows device connectable, this device after a particular embodiment of the invention of a flexible, with an inlet valve provided envelope, said shell with an open-pored, even expanding foam is filled.
  • Fig. 1 shows an air mattress 1, which is shown in front in section.
  • the Air mattress 1 is with a filling material 2 made of down or synthetic fiber wadding filled. This filler is lightweight and can be extremely compressed, allowing if you choose a light wrapper, a small pack size and a low Give weight.
  • the air mattress 1 is by vertically arranged webs 3, the above and below, for example, by welding with the shell material are divided into regular ribs.
  • the webs 3 serve to the Keep filler in place.
  • the Air mattress a single-chamber mattress with a valve 4, so that the webs 3 off an air-permeable material to the inflation and deflation of To allow air.
  • the valve 4 is a safety valve with a leakage protection, but which can be opened for packaging, or to facilitate the compression, it can even be switched so that Air can only escape, but can not flow in again.

Landscapes

  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Luftmatratze mit den Merkmalen des Oberbegriffs das Anspruchs 1. Eine derartige Matratze ist bereits aus EP-A-0 878 150 bekannt.
Luftmatratzen, bestehend aus wenigstens einer Luftkammer aus miteinander verschweißten oder verklebten Bahnen eines luftundurchlässigen, wasserdampfdurchlässigen oder -undurchlässigen Materials, wobei die Luftkammer mit einem verschließbaren Ventil zum Ein- und Auslassen von Luft versehen ist, sind bekannt. Die herkömmlichen Luftmatratzen sind zwar bequem, sie wärmen jedoch nur minimal, da die in den Luftkammern oder der Luftkammer eingeschlossene Luft frei zirkulieren kann und damit durch Konvektion viel Wärme abführt. Luftmatratzen aus umhülltem Schaumstoff sind relativ schwer, haben ein großes Packmaß und sind relativ teuer in der Herstellung, da Delaminationsproblemen der Umhüllung gegenüber dem Schaumstoff vorgebeugt werden muss.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Luftmatratze zu schaffen, die einen Wärmeverlust durch Konvektion minimiert, die jedoch trotzdem leicht ist, klein verpackt werden kann und günstig in der Herstellung ist.
Diese Aufgabe wird mit den in Anspruch 1 genannten Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausführungen und Weiterentwicklungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen umfaßt.
Erfindungsgemäß ist eine Luftmatratze, bestehend aus wenigstens einer Luftkammer aus miteinander verschweißten oder verklebten Bahnen eines luftundurchlässigen, wasserdampfdurchlässigen oder -undurchlässigen Materials, wobei die Luftkammer mit einem verschließbaren Ventil zum Ein- und Auslassen von Luft versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftkammer mit einem Daunenmaterial oder einem Kunstfaserisolationsmaterial gefüllt ist und das Ventil mit einem offenporigen Material zur Verhinderung des Austritts von Daunen- oder Kunstfaserisolationsmaterials unterlegt ist.
Nach einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist die Luftkammer durch Stege unterteilt, wobei die Stege an den unteren und oberen großen Flächen des Luftmatratzenmaterials unmittelbar oder über Bänder oder dergleichen befestigt sind. Die Stege, die das Füllmaterial in ausgeglichener Verteilung halten, sind bei größeren Kammern vorzugsweise luftdurchlässig und bestehen beispielsweise aus Trikotnylon. Sie können aber auch luftundurchlässig sein, wenn eine Unterteilung in unabhängige Kammern erwünscht ist.
Vorzugsweise sind sind die Stege oder die Bänder oder dergleichen mit dem Luftmatratzenmaterial verschweißt oder verklebt. Die Stege sind im wesentlichen regelmäßig angeordnet und sind senkrecht oder schräg zur horizontalen Liegefläche der Luftmatratze angeordnet.
Ein Aufblasen der Luftmatratze mit dem Mund ist nicht erwünscht, da so Feuchtigkeit in das eingelegte Daunen- oder Kunstfasermaterial eingebracht wird. In ansich bekannter Weise ist das Ventil ein Sicherheitsventil zum Verhindern des Ausströmens von Luft. Das Ventil ist mit einer Pumpvorrichtung oder Blasebalgvorrichtung verbindbar, wobei diese Vorrichtung nach einer besonderen Ausführung der Erfindung aus einer flexiblen, mit einem Einlassventil versehenen Hülle besteht, wobei diese Hülle mit einem offenporigen, selbst expandierenden Schaumstoff gefüllt ist.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer Zeichnungen beispielhaft näher beschrieben.
Fig. 1 zeigt eine Luftmatratze 1, die vorne im Schnitt dargestellt ist. Die Luftmatratze 1 ist mit einem Füllmaterial 2 aus Daunen oder Kunstfaserwatte gefüllt. Diese Füllmaterial ist leicht und lässt sich extrem komprimieren, so dass bei Wahl eines leichten Hüllstoffes sich ein kleines Packmaß und ein geringes Gewicht ergeben. Die Luftmatratze 1 ist durch senkrecht angeordnete Stege 3, die oben und unten beispielsweise durch Verschweißen mit dem Hüllmaterial verbunden sind, in gleichmäßige Rippen unterteilt. Die Stege 3 dienen dazu, das Füllmaterial an Ort und Stelle zu halten. In der gezeigten Ausführung ist die Luftmatratze eine Einkammermatratze mit einem Ventil 4, so dass die Stege 3 aus einem luftdurchlässigen Material bestehen, um das Aufblasen und Ablassen von Luft zu ermöglichen. Vorteilhafterweise ist das Ventil 4 ein Sicherheitsventil mit einer Ausströmsicherung, das aber zum Verpacken geöffnet werden kann, bzw. um das Komprimieren zu erleichtern, sogar umgeschaltet werden kann, so dass Luft nur ausströmen, aber nicht wieder einströmen kann.

Claims (8)

  1. Luftmatratze (1), bestehend aus wenigstens einer Luftkammer aus miteinander verschweißten oder verklebten Bahnen eines luftundurchlässigen, wasserdampfdurchlässigen oder -undurchlässigen Materials, wobei die Luftkammer mit Material gefüllt ist und mit einem verschließbaren Ventil zum Ein- und Auslassen von Luft versehen ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Luftkammer mit einem Daunenmaterial (2) oder einem Kunstfaserisolationsmaterial gefüllt ist
    und dass das Ventil (4) mit einem offenporigen Material zur Verhinderung des Austritts von Daunen- oder Kunstfaserisolationsmaterials (2) unterlegt ist.
  2. Luftmatratze nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Luftkammer durch Stege (3) unterteilt ist, wobei die Stege (3) an den unteren und oberen großen Flächen des Luftmatratzenmaterials unmittelbar oder über Bänder oder dergleichen befestigt sind.
  3. Luftmatratze nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (3) luftdurchlässig sind.
  4. Luftmatratze nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (3) luftundurchlässig sind.
  5. Luftmatratze nach Anspruch 2, 3 oder 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (3) oder die Bänder oder dergleichen mit dem Luftmatratzenmaterial verschweißt oder verklebt sind.
  6. Luftmatratze nach Anspruch 2, 3, 4 oder 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (3) im wesentlichen regelmäßig angeordnet sind und senkrecht oder schräg zur horizontalen Liegefläche der Luftmatratze (1) angeordnet sind.
  7. Luftmatratze nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil (4) ein Sicherheitsventil zum Verhindern des Ausströmens von Luft ist.
  8. Luftmatratze nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil mit einer Pumpvorrichtung oder Blasebalgvorrichtung verbindbar ist, wobei diese Vorrichtung aus einer flexiblen, mit einem Einlassventil versehenen Hülle besteht und wobei diese Hülle mit einem offenporigen, selbst expandierenden Schaumstoff gefüllt ist.
EP02770140A 2001-08-08 2002-08-08 Luftmatratze Expired - Lifetime EP1416833B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20112764U DE20112764U1 (de) 2001-08-08 2001-08-08 Luftmatratze
DE20112764U 2001-08-08
PCT/IB2002/003789 WO2003013313A1 (de) 2001-08-08 2002-08-08 Luftmatratze

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1416833A1 EP1416833A1 (de) 2004-05-12
EP1416833B1 true EP1416833B1 (de) 2005-02-02

Family

ID=7960041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02770140A Expired - Lifetime EP1416833B1 (de) 2001-08-08 2002-08-08 Luftmatratze

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20050188466A1 (de)
EP (1) EP1416833B1 (de)
AT (1) ATE288216T1 (de)
DE (2) DE20112764U1 (de)
WO (1) WO2003013313A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010022957B4 (de) * 2010-06-08 2016-08-04 Vaude Sport Gmbh & Co. Kg Luftmatratze
EP3155933A1 (de) 2015-10-13 2017-04-19 EMPA Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt Luftkern, insbesondere für eine matratze oder kissen, und verfahren zu dessen herstellung
WO2018220364A1 (en) * 2017-05-30 2018-12-06 Mountain Equipment Limited Air mat

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040259442A1 (en) * 2003-06-19 2004-12-23 Li Yick Lap Waterproof insulated products
DE102004019987B4 (de) * 2004-04-23 2006-07-27 Siemens Ag Aufbau einer Transcoder-freien-Operations-Verbindung
USD564240S1 (en) * 2007-01-08 2008-03-18 Hao-Wei Poo Imitation rattan strip
USD575068S1 (en) * 2007-01-08 2008-08-19 Hao-Wei Poo Imitation rattan strip
DE102015002679A1 (de) 2015-03-04 2016-09-08 Vaude Gmbh & Co. Kg Aufblasbare Matte
WO2017091131A1 (en) * 2015-11-25 2017-06-01 Bodylineair Production Ab Bed mattress and proceeding making the same
SE1850067A1 (sv) * 2018-01-22 2019-07-23 Bengt Pettersson Luftmadrass samt förfarande för dess tillverkning
CH715194A1 (de) 2018-07-23 2020-01-31 Mammut Sports Group Ag Textiles Lagenkonstrukt zur Herstellung eines Kleidungsstücks.
USD1058241S1 (en) * 2020-12-18 2025-01-21 The Bearfoot Sleep Company Sleep comforter
CN114947456B (zh) * 2022-04-14 2025-07-29 浙江大自然户外用品股份有限公司 充气结构及充气产品
USD1097642S1 (en) * 2023-09-14 2025-10-14 Qiaofei Yan Pillow

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2372218A (en) * 1941-07-25 1945-03-27 Frank G Manson Pneumatic mattress
US2620493A (en) * 1948-10-09 1952-12-09 Harry W Brelsford Insulated air mattress
US3017642A (en) * 1959-11-27 1962-01-23 Holiday Line Inc Self-inflating cushion
US3762404A (en) * 1969-08-21 1973-10-02 Olympic Surgical Co Inc Positioning aid
US4411033A (en) * 1979-07-23 1983-10-25 United Foam Corporation Waveless waterbed
CH659180A5 (en) * 1983-07-20 1987-01-15 Betten Minder Ag Air mattress
US4657003A (en) * 1983-10-03 1987-04-14 Cramer Products, Inc. Immobilizer device
US4908895A (en) * 1989-03-20 1990-03-20 Walker Robert A Air mattress
US5137592A (en) * 1990-02-23 1992-08-11 Labianco Richard Fluid-filled mattress construction
GB9709958D0 (en) * 1997-05-17 1997-07-09 Verna Limited Inflatable support
US6796865B2 (en) * 2001-12-06 2004-09-28 Ingo Raithel Inflatable insulation incorporating pressure relief means

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010022957B4 (de) * 2010-06-08 2016-08-04 Vaude Sport Gmbh & Co. Kg Luftmatratze
EP3155933A1 (de) 2015-10-13 2017-04-19 EMPA Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt Luftkern, insbesondere für eine matratze oder kissen, und verfahren zu dessen herstellung
WO2018220364A1 (en) * 2017-05-30 2018-12-06 Mountain Equipment Limited Air mat

Also Published As

Publication number Publication date
DE20112764U1 (de) 2001-10-31
EP1416833A1 (de) 2004-05-12
ATE288216T1 (de) 2005-02-15
HK1065453A1 (en) 2005-02-25
DE50202184D1 (de) 2005-03-10
WO2003013313A1 (de) 2003-02-20
US20050188466A1 (en) 2005-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2130958C3 (de) Sitz- oder Liegemöbel
WO2003013313A1 (de) Luftmatratze
DE2544284C2 (de) Luftpalette
DE60001621T2 (de) Behälterauskleidung mit Verschiebemitteln zur Erleichterung des Entladens des Behälterinhalts
EP0909136B1 (de) Sitz,lehnen oder liegenpolsterung
US20030217414A1 (en) Multiple chamber self-inflatable body
WO2002053411A3 (en) Ventilated seat for a vehicle
DE2034033A1 (de) Verfahren zum Verpacken bei reduziertem Volumen von Polstern, Sitzkissen oder ähnlichen Konstruktionen und Mobein, die zur Verwirklichung des Verfahrens ge eignet sind
CH428124A (de) Polsterkörper, insbesondere Luftmatratze
EP2006152A2 (de) Kissen für ein Kfraftfahrzeug, Kraftfahrzeugsitz mit einem solchen Kissen und Verfahren zur Herstellung eines solchen Kissens
EP0398345B1 (de) Zuschnitt für eine Verpackungskiste
US20210316180A1 (en) Novel Self-Inflating Fall Protection Pad
EP2218656B1 (de) Flexibler Schüttgutbehälter
DE2104796A1 (en) Fruit and vegetable packaging - with specified permeability to oxygen and carbon dioxide
DE60216095T2 (de) Vorrichtung und verfahren zum füllen von behältern mit körnigem oder pulverförmigem material
DE69633414T2 (de) Permeabler beutel
US20030024597A1 (en) Apparatus and process for filling large containers of different sizes and shapes
EP0036962A2 (de) Schlauchförmiges Inlet zum Füllen und Entleeren von Schüttgut-Containern
DE202005015712U1 (de) Kissen, insbesondere Kopfkissen mit Füllung
DE20112683U1 (de) Luftmatratze
DE29608481U1 (de) Vorrichtung zum Verpacken und/oder Sichern von Gegenständen jedweder Art
ZA200401082B (en) Apparatus and process for filing containers with granular or pulverulent material.
DE20109821U1 (de) Luftdichte Verpackung
DE20206527U1 (de) Luftfahrzeughülle
DE7146508U (de) Materialbahn aus mehreren lose aufeinanderliegenden Lagen aus elastischem, undurchlässigem Werkstoff, wie Kunststoff, Gummi oder dgl

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040305

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BRUN, ANDREAS

Inventor name: WEDER, MARKUS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050202

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050202

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1065453

Country of ref document: HK

REF Corresponds to:

Ref document number: 50202184

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050310

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050502

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050502

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050517

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1065453

Country of ref document: HK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050808

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050808

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20051103

ET Fr: translation filed
BERE Be: lapsed

Owner name: EMPA EIDGENOESSISCHE MATERIALPRUEFUNGS- UND FORSCH

Effective date: 20050831

Owner name: BRUN, ANDREAS

Effective date: 20050831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050702

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20120813

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130823

Year of fee payment: 12

Ref country code: NL

Payment date: 20130730

Year of fee payment: 12

Ref country code: SE

Payment date: 20130821

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20130821

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130823

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20130821

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130808

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50202184

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150301

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150301

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50202184

Country of ref document: DE

Effective date: 20150303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140809

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150303

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140901