EP1415290A1 - Perfectionnement pour telecommande a changement de mode de fonctionnement - Google Patents

Perfectionnement pour telecommande a changement de mode de fonctionnement

Info

Publication number
EP1415290A1
EP1415290A1 EP02751486A EP02751486A EP1415290A1 EP 1415290 A1 EP1415290 A1 EP 1415290A1 EP 02751486 A EP02751486 A EP 02751486A EP 02751486 A EP02751486 A EP 02751486A EP 1415290 A1 EP1415290 A1 EP 1415290A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
remote control
operating mode
support
management system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02751486A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1415290B1 (fr
Inventor
André Alfred BAUD
Olivier Poulet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Somfy SA
Original Assignee
Somfy SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Somfy SA filed Critical Somfy SA
Publication of EP1415290A1 publication Critical patent/EP1415290A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1415290B1 publication Critical patent/EP1415290B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08C—TRANSMISSION SYSTEMS FOR MEASURED VALUES, CONTROL OR SIMILAR SIGNALS
    • G08C19/00—Electric signal transmission systems
    • G08C19/16—Electric signal transmission systems in which transmission is by pulses
    • G08C19/28—Electric signal transmission systems in which transmission is by pulses using pulse code

Definitions

  • the present invention relates to a device for remote control of a comfort management system of the so-called home automation type, having at least two operating modes, a first automatic operating mode, and a second manual operating mode and comprising a remote control consisting by a box comprising at least one remote control transmitter and a control keyboard.
  • the controlled system consists, for example, of a means of controlling a heating and air conditioning device, a device for moving openings or dynamic solar protection, or even lighting.
  • the systems concerned are found in homes, offices or commercial buildings.
  • It relates more particularly to a remote control device in which at least two operating modes are provided, a so-called manual mode, in which the device essentially obeys the orders given by a manual control means, for example a remote control unit. , and a so-called automatic mode, in which the device essentially obeys the orders of a supervisor program.
  • a push button is aesthetically more pleasant than a pull switch. Its use facilitates compliance with any sealing constraints. It is very economical. On the other hand, it does not indicate what state you are in after the maneuver. It is therefore necessary to add to it at least one indicator light, such as a light-emitting diode, to indicate this state.
  • This reproach can also be applied in the same way to older devices containing a pull switch, or even to a device which contains one or more light-emitting diodes permanently lit.
  • the design of the product generally requires that the switch pull is discreet, and moreover that it is not written in large letters on the front plate of the remote control product the meaning of each position, or of the lit state of 'an indicator. It is therefore understandable that elderly people or those who are simply blind will find it difficult to know the state of the system, except to move to be as close as possible to the control point.
  • the international patent application WO 00/17737 describes a remote control system whose user interface depends on the position of said remote control in the house or its environment.
  • Each room in the house is fitted with fixed transmitters, with different identifiers.
  • the remote control contains a transceiver, so that it can communicate with an information source.
  • the remote control is informed of its position, for example by means of an internal sensor which detects the emission close to the fixed transmitter, placed in the room where the remote control is located.
  • the remote control collects data relating to the appliances (lamps, household appliances, etc.) that it is capable of controlling in said room.
  • These devices appear, for example, in the form of pictograms on a touch screen.
  • the remote control can also spontaneously give orders intended for the user to find the same application from one room to another. For example, if the user leaves, with his remote control, a first room in which the television is plugged into a program, and enters a second room containing a television, the remote control will eventually turn it on and switch it on this same program.
  • the location of a room to another can be ensured by the detection of transmitters fixed in each room, or even by more sophisticated means, of GPS type.
  • the present invention proposes to overcome the drawbacks of the prior devices, by proposing an ergonomics for controlling mode changes, which is much more intuitive than those of the prior art, and which can, in certain embodiments of products according to this ergonomics, contribute to permanent visibility of the mode used, while ensuring autonomy and cost reduction.
  • the remote control according to the invention is not intended to cause mode changes during a passage from one room to another of the user, and is not concerned with the position of said user , but the change of mode is made by displacement of a part of the device relative to the other, the change of mode activated according to the invention must on the contrary be able to be carried out in the same room.
  • the device of the invention does not use communication with an information source, and does not require any modification of the functionalities of the user interface.
  • the remote control device is characterized in that said housing is mounted movably in a support between a first position, corresponding to the first operating mode, and at least a second position, corresponding to the second operating mode. and in that it comprises means for detecting the position of the housing, relative to the support and means allowing the modification of the operating mode as a function of the detected position of the housing.
  • the housing is mounted movable in translation in the support.
  • the means for detecting the position of the box, relative to the support comprise at least one sensor and the means allowing the modification of the operating mode as a function of the detected position of the box include a processor.
  • the sensor may consist of a push button or a magnetic switch or a Hall effect switch.
  • the housing is elongated, of substantially parallelepiped shape, while the support is for example an upwardly open frame, in the shape of a U, to include a lower border, and two lateral borders, while the main housing is slidably mounted in the central housing between the two lateral edges so that it can be moved from the first position to at least a second position.
  • the box can be positioned in two positions corresponding to two automatic operating modes, and in a position corresponding to a manual operating mode, and conversely in two manual operating modes, and in a single position corresponding to an operating mode automatic.
  • the device advantageously has means for indexing the relative positions of the housing relative to the support. It was understood that the housing was movable relative to its support and removable relative to the latter, in order to be able to be completely detached.
  • FIG. 1 and 2 shows in schematic front view, an example of the control device and the remote control in its two operating modes.
  • FIG. 1 represents the configuration of the remote control in its so-called automatic operating mode.
  • FIG. 2 represents the configuration of the remote control in its so-called manual operating mode.
  • Figure 3 is a view similar to Figure 1, showing an alternative embodiment of the position sensor.
  • FIG. 4 is a block diagram illustrating the organization of the means allowing the modification of the operating mode as a function of the position of the housing.
  • Figures 5 shows in schematic front view, an alternative embodiment of the remote control.
  • the remote control bearing the general reference (1) consists of two parts (2, 3), movable relative to one another.
  • a main unit (2) comprising at least one remote control transmitter (4) and a control keyboard (5).
  • Said main box (2) is mounted movable in translation in a support (3), which can serve as a wall, table or other support.
  • the transmitter (4) is for example of the radio frequency type, while the control keypad (5) makes it possible to address orders to a receiver (11) of the installation, connected to a control device (12 ).
  • the housing (2) is elongated, of substantially parallelepiped shape, while the support (3) is for example a frame open upwards, having the shape of a U, to include a lower border (6), and two borders side (7, 8), while the main housing (2) is slidably mounted in the central housing (9) between the two side edges (7, 8) so that it can be moved from a first position (A) as illustrated in FIG. 1 towards at least a second position (B) as shown in FIG. 2.
  • the remote control In the first position (A), the remote control is in its automatic operating position and it is this operating mode which is activated, in the second position (B), it is the manual mode which is activated.
  • the main housing (2) In the first position (A), the so-called automatic operating position, the main housing (2) is in the low position in the receiving housing (9), that is to say fully engaged in its support (3), so that the lower edge (10) of said housing is in contact with the lower edge (6) of said support (3).
  • the main housing (2) In the second position (B), the so-called manual operating position, the main housing (2) is moved from its first position (A), upwards by a distance (Dl), so that its lower edge ( 10) is separated from the lower edge (6) of the support (3), so that it is no longer in contact with the latter. Note that this separation (Dl) is visible unambiguously from a distance of a few meters, and the user can then know whether his remote control is in the manual or automatic operating position.
  • the change of position is sufficient to switch the control device (12) from a first mode to a second operating mode. It has been understood that as soon as the housing (2) has reached its separate position (B) for manual operation, this operating mode no longer changes when the distance (Dl) is increased. Thus, the user can, in the so-called manual operation, either leave the box in its support, as illustrated in FIG. 2, or remove it completely to separate it from the support.
  • the device comprises means for detecting the position of the housing (2), relative to the support (3).
  • the housing (2) comprises in its lower part a sensor (13) connected to the processor (14), said sensor being intended to recognize whether the housing is in the first position (A), or in the second position (B) .
  • the sensor (13) can be of any type, and for example a switch, or even a simple push button, the movable part of which is pressed by contact with the support (3) when the lower part of the housing (2) is in the position (A) as illustrated in FIG. 1.
  • the distance (Dl) to pass from the first position to the second position will be greater than the stroke (D2) of the movable part of the push button.
  • This embodiment of the sensor (13) will advantageously be replaced by a form, known to those skilled in the art, which does not require the housing to be pierced.
  • a magnetic switch, flexible blade (Reed) disposed on the same printed circuit as the processor (14) intended to be operated at very short distance by a magnet (15) which would be housed in the lower edge (6) of the support (3) facing the location of the sensor (13).
  • a Hall effect sensor a Hall effect sensor.
  • the housing includes means allowing the modification of the operating mode as a function of the detected position of the housing.
  • the sensor (13) is connected to an input of the processor (14), for example to an interrupt input.
  • the sensor and this input are in logic state 1 in the first position (A) and in logic state 0 in the second position (B).
  • the processor possibly put in idle mode to reduce its consumption, goes into active mode.
  • FIG. 3 represents a flowchart of the interrupt program activated at the input (20) by a change of state of the processor.
  • the state of the sensor is read by the software module (21), then a test (22) is carried out to orient the program on the module (23) if it is a state 1 or on the module (24 ) if it is a state (0).
  • the processor transmits to the transmitter (4) a command to switch to automatic mode.
  • the processor transmits to the transmitter a command to switch to manual mode. When this order is received by the receiver (11), it causes the mode of the control device (12) to change.
  • the remote control itself can see its operating ergonomics modified by this change of mode.
  • the invention is not limited to the embodiment described above. Indeed, it is possible to imagine, for example, several positions that are visually well separated, for each of the operating modes. Thus, one could provide two positions corresponding to two automatic operating modes, and one position corresponding to a manual operating mode. Similarly, one could provide two positions corresponding to two manual operating modes, and a single position corresponding to an automatic operating mode.
  • FIG. 5 illustrates an alternative embodiment, according to which three positions are provided for the housing, which comprises two sensors (13 ′, 13 ′′), activated or not by the same magnet (15).
  • the sensor (13 ') In the fully engaged position, the sensor (13 ') is activated, a displacement of height (D3) activates the sensor (13 "), a displacement of height equal to or greater than (D4) no longer activates any sensor.
  • means for indexing the relative positions of the housing (2) relative to the support (3) can advantageously be provided, such as, for example, protruding profiles arranged on the side walls of the housing (2), intended to engage in corresponding hollow profiles made on the support (3), and then define stable and defined positions of the housing in its support.
  • a support has been described above which can constitute a wall support, but said support (3) could have a completely different shape and be for example a base, intended for example to be placed on a desk without being fixedly and determinedly fixed .
  • the displacement of the housing relative to the support is a translational movement, but it could be otherwise.
  • the support included several housings (9) intended to receive the housing.
  • one of the housings could be dedicated to the first position corresponding to automatic operation, while a second housing could be dedicated to the second position corresponding to manual operation. The important thing is that the various positions of the housing are clearly identifiable visually, and translate at best, intuitively the current operating mode.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)

Abstract

Le dispositif de commande à distance d'un système de gestion de confort de type dit domotique, présente au moins deux modes de fonctionnement, un premier mode de fonctionnement automatique (A), et un deuxième mode de fonctionnement manuel. Il comprend une télécommande (1) constituée par un boîtier (2) comprenant au moins un émetteur de télécommande (4) et un clavier de commande (5). Il est caractérisé en ce que ledit boîtier (2) est monté mobile dans un support (3) entre une première position, correspondant au premier mode de fonctionnement, et au moins une deuxième position, correspondant au deuxième mode de fonctionnement et en ce qu'il comprend des moyens de détection (13) de la position du boîtier (2), par rapport au support (3) et des moyens (14) permettant la modification du mode de fonctionnement en fonction de la position détectée du boîtier.

Description

PERFECTIONNEMENT POUR TELECOMMANDE A CHANGEMENT DE
MODE DE FONCTIONNEMENT
La présente invention concerne un dispositif de commande à distance d'un système de gestion de confort de type dit domotique, ayant au moins deux modes de fonctionnement, un premier mode de fonctionnement automatique, et un deuxième mode de fonctionnement manuel et comprenant une télécommande constituée par un boîtier comprenant au moins un émetteur de télécommande et un clavier de commande.
Le système commandé consiste par exemple, en un moyen de contrôle d'un dispositif de chauffage et de climatisation, d'un dispositif de déplacement d'ouvrants ou de protections solaires dynamiques, ou encore d'éclairage. Les systèmes concernés se retrouvent dans l'habitat, les bureaux ou bâtiments commerciaux.
Elle se rapporte plus particulièrement à un dispositif de commande à distance dans lequel au moins deux modes de fonctionnement sont prévus, un mode dit manuel, dans lequel le dispositif obéit essentiellement aux ordres donnés par un moyen de commande manuelle, par exemple un boîtier de télécommande, et un mode dit automatique, dans lequel le dispositif obéit essentiellement aux ordres d'un programme superviseur.
La définition des deux modes manuel et automatique tient compte d'inévitables recouvrements de fonctions. Par exemple, bien qu'on soit en mode manuel, il est clair qu'un dispositif domotique bien conçu n'obéira pas à un ordre de montée en température de chauffage s'il constate qu'une fenêtre est restée largement ouverte, ou du moins il réagira à un tel ordre pour demander une confirmation. Un autre exemple serait celui d'une commande automatique de l'éclairage, par exemple en fonction de la luminosité extérieure. On peut tout à fait admettre que l'utilisateur souhaite pouvoir modifier localement la situation gérée par l'automatisme, sans pour autant quitter le mode automatique. Une telle situation est décrite dans le brevet EP 0521 818 de la demanderesse : dans un mode de fonctionnement automatique, les ordres donnés par le moyen local de télécommande sont interprétés comme des variations du point de consigne de l'automatisme.
Il est dans tous les cas, utile que l'utilisateur puisse clairement choisir dans quel mode, ou variante de mode, il souhaite voir fonctionner l'installation.
Dans les produits de l'art antérieur, pour lesquels la liaison entre le point de commande et l'automatisme était filaire, un simple commutateur à deux positions indiquait clairement la situation choisie.
Dans des produits plus récents, et notamment dans les produits commercialisés par la demanderesse sous les appellations Centralis ou Soliris, ce changement de mode est assuré par un bouton poussoir spécifique.
Un bouton poussoir est esthétiquement plus agréable qu'un commutateur à tirette. Son usage facilite le respect d'éventuelles contraintes d'étanchéité. Il est très économique. Par contre, il n'indique pas dans quel état on se trouve après la manœuvre. Il faut donc lui adjoindre au moins un voyant indicateur, tel qu'une diode électroluminescente, pour indiquer cet état.
II est clair que dans un dispositif de télécommande autonome, alimenté par piles ou autres, le voyant indicateur de mode ne peut être allumé en permanence, pour de simples raisons de consommation. C'est donc au moment où l'utilisateur agira sur l'un des boutons de commande que cette fonction indicateur de mode sera activée.
Il est donc impossible pour l'utilisateur de savoir, d'un simple coup d'œil, et à une certaine distance, dans quel mode se trouve son installation.
On peut d'ailleurs appliquer ce reproche de la même façon aux dispositifs plus anciens contenant un commutateur à tirette, ou même à un dispositif qui contiendrait une ou plusieurs diodes électroluminescentes éclairées en permanence. Le design du produit impose le plus souvent que la tirette du commutateur soit discrète, et de plus qu'il ne soit pas écrit en gros caractères sur le plastron avant du produit de télécommande la signification de chaque position, ou de l'état allumé d'un voyant. On comprend donc que des personnes âgées ou simplement à la vue basse auront du mal à savoir l'état du système, sauf à se déplacer pour être au plus près du point de commande.
Il est connu de provoquer un changement de mode d'un automatisme de confort, notamment basé sur la présence ou non de l'occupant dans la zone gérée par l'automatisme. De nombreux brevets illustrent une telle préoccupation, notamment pour des applications d'éclairage ou de chauffage. Les capteurs actuels de présence sont des capteurs volumétriques à détection pyrométrique infra-rouge, mais on trouve également des moyens simples, basés sur l'utilisation de l'insertion d'un objet que reprendra l'utilisateur s'il quitte la pièce.
Dans le brevet américain US 4,060,123 il est décrit par exemple un système destiné notamment au chauffage et/ ou climatiseur de chambres d'hôtel, dans lequel est utilisé un support et un élément détachable. Il s'agit par exemple de la clé d'accès à la chambre, dont la mise en place dans une position du support permet de passer d'un mode d'économie d'énergie au mode normal. Contrairement à l'invention, cet élément détachable est passif.
Dans le brevet américain US 5,950,722, il est décrit un procédé de changement de mode de fonctionnement manuel/ automatique d'un climatiseur automobile lié à l'ouverture ou non du toit ouvrant par le conducteur. Mais, dans ce brevet, le dispositif ne met pas en œuvre une télécommande.
La demande internationale de brevet WO 00/17737 décrit un système de télécommande dont l'interface utilisateur dépend de la position de ladite télécommande dans la maison ou son environnement. Chaque pièce de la maison est équipée d'émetteurs fixes, avec des identifiants différents. La télécommande contient un émetteur récepteur, de manière à pouvoir communiquer avec une source d'information. La télécommande est informée de sa position, par exemple grâce à un capteur interne qui détecte l'émission proche de l'émetteur fixe, placé dans la pièce où se trouve la télécommande. En s' adressant à la source d'information, la télécommande recueille les données relatives aux appareils (lampes, appareils domestiques...) qu'elle est susceptible de commander dans ladite pièce. Ces appareils apparaissent par exemple sous forme de pictogrammes sur un écran tactile. Dans un mode de réalisation, la télécommande peut également donner spontanément des ordres destinés à ce que l'utilisateur retrouve d'une pièce à l'autre la même application. Par exemple, si l'utilisateur quitte, avec sa télécommande, une première pièce dans laquelle le téléviseur est branché sur un programme, et qu'il pénètre dans une deuxième pièce contenant un téléviseur, la télécommande le mettra éventuellement en marche et le fera basculer sur ce même programme. La localisation d'une pièce à l'autre peut être assurée par la détection d'émetteurs fixés dans chaque pièce, ou encore par des moyens plus sophistiqués, de type GPS.
La présente invention se propose de pallier les inconvénients des dispositifs antérieurs, en proposant une ergonomie de commande des changements de mode, qui soit beaucoup plus intuitive que celles de l'art antérieur, et qui puisse, dans certaines formes de réalisation de produits selon cette ergonomie, contribuer à une visibilité permanente du mode utilisé, tout en assurant l'autonomie et une réduction des coûts.
Contrairement aux dispositifs antérieurs, la télécommande selon l'invention n'est pas destinée à provoquer des changements de mode lors d'un passage d'une pièce à l'autre de l'utilisateur, et ne se préoccupe pas de la position dudit utilisateur, mais le changement de mode se fait par déplacement d'une partie du dispositif par rapport à l'autre, le changement de mode activé selon l'invention devant au contraire pouvoir être effectué dans une même pièce. Ajoutons que le dispositif de l'invention n'utilise pas de communication avec une source d'information, et ne nécessite aucune modification des fonctionnalités de l'interface utilisateur.
Ainsi, le dispositif de commande à distance selon l'invention est caractérisé en ce que ledit boîtier est monté mobile dans un support entre une première position, correspondant au premier mode de fonctionnement, et au moins une deuxième position, correspondant au deuxième mode de fonctionnement et en ce qu'il comprend des moyens de détection de la position du boîtier, par rapport au support et des moyens permettant la modification du mode de fonctionnement en fonction de la position détectée du boîtier. Selon une caractéristique complémentaire, le boîtier est monté mobile en translation dans le support.
Selon une autre caractéristique complémentaire, les moyens de détection de la position du boîtier, par rapport au support, comprennent au moins un capteur et les moyens permettant la modification du mode de fonctionnement en fonction de la position détectée du boîtier comprennent un processeur.
Le capteur peut consister en un bouton poussoir ou un interrupteur magnétique ou un interrupteur à effet Hall.
Dans une configuration préférée, le boîtier est allongé, de forme sensiblement parallélépipédique, tandis que le support est par exemple un cadre ouvert vers le haut, ayant la forme d'un U, pour comprendre une bordure inférieure, et deux bordures latérales, tandis que le boîtier principal est monté coulissant dans le logement central entre les deux bordures latérales pour pouvoir être déplacé depuis la première position, vers au moins une deuxième position.
Notons que le boîtier peut être positionné dans deux positions correspondant à deux modes de fonctionnement automatique, et dans une position correspondant à un mode de fonctionnement manuel, et inversement dans deux modes de fonctionnement manuel, et dans une seule position correspondant à un mode de fonctionnement automatique.
Ajoutons que, le dispositif présente, de manière avantageuse, des moyens d'indexation des positions relatives du boîtier par rapport au support. On a compris que le boîtier était mobile par rapport à son support et amovible par rapport à ce dernier, pour pouvoir être totalement désolidarisé.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs.
Les figures 1 et 2 représente en vue de face schématique, un exemple du dispositif de contrôle et de la télécommande dans ses deux modes de fonctionnement.
La figure 1 représente la configuration de la télécommande dans son mode de fonctionnement dit automatique.
La figure 2 représente la configuration de la télécommande dans son mode de fonctionnement dit manuel.
La figure 3 est une vue similaire la figure 1, représentant une variante d'exécution de capteur de position.
La figure 4 est une représentation synoptique illustrant l' organisation des moyens permettant la modification du mode de fonctionnement en fonction de la position du boîtier.
La figures 5 représente en vue de face schématique, une variante d'exécution de la télécommande.
Selon l'invention la télécommande portant la référence générale (1) est constituée de deux parties (2, 3), déplaçables l'une par rapport à l'autre. Ainsi elle comprend un boîtier principal (2) comportant au moins un émetteur de télécommande (4) et un clavier de commande (5). Le dit boîtier principal (2) est monté mobile en translation dans un support (3), qui peut servir de support mural, de table ou autre.
Notons que l'émetteur (4) est par exemple du type radiofréquences, tandis que le clavier de commande (5), permet d'adresser des ordres vers un récepteur (11) de l'installation, raccordé à un dispositif de contrôle (12).
Le boîtier (2) est allongé, de forme sensiblement parallélépipédique, tandis que le support (3) est par exemple un cadre ouvert vers le haut, ayant la forme d'un U, pour comprendre une bordure inférieure (6), et deux bordures latérales (7, 8), tandis que le boîtier principal (2) est monté coulissant dans le logement central (9) entre les deux bordures latérales (7, 8) pour pouvoir être déplacé depuis une première position (A) telle qu'illustrée à la figure 1 vers au moins une deuxième position (B) telle que représentée à la figure 2.
Dans la première position (A), la télécommande est dans sa position de fonctionnement automatique et c'est ce mode de fonctionnement qui est activé, dans la deuxième position (B), c'est le mode manuel qui est activé.
Dans la première position (A), position de fonctionnement dit automatique, le boîtier principal (2) est en position basse dans le logement de réception (9), c'est-à-dire complètement engagé dans son support (3), de façon à ce que la bordure inférieure (10) dudit boîtier soit en contact avec la bordure inférieure (6) dudit support (3).
Dans la deuxième position (B), position de fonctionnement dit manuel, le boîtier principal (2) est déplacé depuis sa première position (A), vers le haut d'une distance (Dl), de façon à ce que sa bordure inférieure (10) soit séparée de la bordure inférieure (6) du support (3), pour n'être plus en contact avec cette dernière. On notera que cette séparation (Dl) est visible sans ambiguïté à une distance de quelques mètres, et l'utilisateur peut savoir alors si sa télécommande est en position de fonctionnement manuel, ou automatique.
Selon l'invention, le changement de position suffit à faire passer le dispositif de contrôle (12) d'un premier mode à un deuxième mode de fonctionnement. On a compris que sitôt que le boîtier (2) a atteint sa position séparée (B) de fonctionnement manuel, ce mode de fonctionnement ne change plus lorsqu'on augmente la distance (Dl). Ainsi, l'utilisateur peut, dans le fonctionnement dit manuel, soit laisser le boîtier dans son support, tel qu'illustré à la figure 2, soit le retirer complètement pour le désolidariser du support.
Bien entendu le dispositif comprend des moyens de détection de la position du boîtier (2), par rapport au support (3). Ainsi, le boîtier (2) comprend dans sa partie basse un capteur (13) relié au processeur (14), ledit capteur étant destiné à reconnaître si le boîtier est dans la première position (A), ou dans la deuxième position (B).
Le capteur (13) peut être de tout type, et par exemple un interrupteur, voire un simple bouton poussoir dont la partie mobile est pressée par le contact avec le support (3) lorsque la partie basse du boîtier (2) est dans la position (A) telle qu'illustrée à la figure 1. Dans ce cas la distance (Dl) pour passer de la première position à la deuxième position, sera supérieure à la course (D2) de la partie mobile du bouton poussoir.
Cette forme de réalisation de capteur (13) sera avantageusement remplacée par une forme, connue de l'homme de métier, ne nécessitant pas de percer le boîtier. Ainsi, on pourrait prévoir comme capteur un interrupteur magnétique, à lame souple (Reed) disposé sur le même circuit imprimé que le processeur (14) destiné à être actionné à très courte distance par un aimant (15) qui serait logé dans la bordure inférieure (6) du support (3) face à l'emplacement du capteur (13). On pourrait aussi utiliser un capteur à effet Hall.
Ajoutons que le boîtier comprend des moyens permettant la modification du mode de fonctionnement en fonction de la position détectée du boîtier. Ainsi, le capteur (13) est relié à une entrée du processeur (14), par exemple à une entrée d'interruption. On dira par convention que le capteur et cette entrée sont dans l'état logique 1 dans la première position (A) et dans l'état logique 0 dans la deuxième position (B).
Sur changement d'état d'une telle entrée, le processeur, éventuellement mis en mode repos pour réduire sa consommation, passe en mode actif.
La figure 3 représente un ordinogramme du programme d'interruption activé à l'entrée (20) par un changement d'état du processeur. L'état du capteur est lu par le module logiciel (21), puis un test (22) est réalisé pour orienter le programme sur le module (23) s'il s'agit d'un état 1 ou sur le module (24) s'il s'agit d'un état (0). Dans le module (23), le processeur transmet à l'émetteur (4) une commande de passage en mode automatique. Dans le module (24), le processeur transmet à l'émetteur une commande de passage en mode manuel. Quand cet ordre est reçu par le récepteur (11), il provoque le changement de mode du dispositif de contrôle (12).
De la même façon, la télécommande elle-même peut voir son ergonomie de fonctionnement modifiée par ce changement de mode. Bien entendu, l'invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit précédemment. En effet, il est possible d'imaginer par exemple plusieurs positions bien séparées visuellement, pour chacun des modes de fonctionnement. Ainsi, on pourrait prévoir deux positions correspondant à deux modes de fonctionnement automatique, et une position correspondant à un mode de fonctionnement manuel. De même, on pourrait prévoir deux positions correspondant à deux modes de fonctionnement manuels, et une seule position correspondant à un mode de fonctionnement automatique.
La figure 5 illustre une variante d'exécution, selon laquelle, il est prévu trois positions pour le boîtier, qui comprend deux capteurs (13', 13"), activés ou non par un même aimant (15).
En position complètement engagée, le capteur (13') est activé, un déplacement de hauteur (D3) active le capteur (13"), un déplacement de hauteur égale ou supérieure à (D4) n'active plus aucun capteur.
Bien entendu des moyens d'indexation des positions relatives du boîtier (2) par rapport au support (3) peuvent être avantageusement prévus, comme par exemple, des profils en saillie disposés sur les parois latérales du boîtier (2), destinées à s'engager dans des profils en creux correspondants réalisés sur le support (3), et définir alors des positions stables et définies du boîtier dans son support.
Il a été décrit précédemment un support qui peut constituer un support mural, mais ledit support (3) pourrait avoir une toute autre forme et être par exemple une embase, destinée par exemple à être posée sur un bureau sans être fixée de manière fixe et déterminée. Selon le mode préféré de l'invention le déplacement du boîtier par rapport au support est un mouvement de translation, mais il pourrait en être autrement. Ainsi, on pourrait concevoir un support sur lequel le boîtier est déplacé selon un mouvement de rotation. De même, on ne sortirait pas du cadre de l'invention, si le support comprenait plusieurs logements (9) destinés à recevoir le boîtier. Dans ce cas, l'un des logements pourrait être dédié à la première position correspondant à un fonctionnement automatique, tandis qu'un deuxième logement pourrait être dédié à la deuxième position correspondant à un fonctionnement manuel. L'important étant que les diverses positions du boîtier soient bien identifiables visuellement, et traduisent au mieux, intuitivement le mode de fonctionnement en cours.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés à titre d'exemples, mais elle comprend aussi tous les équivalents techniques ainsi que leurs combinaisons.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de commande à distance d'un système de gestion de confort de type dit domotique, ayant au moins deux modes de fonctionnement, un premier mode de fonctionnement automatique (A), et un deuxième mode de fonctionnement manuel (B), comprenant une télécommande (1) constituée par un boîtier (2) comprenant au moins un émetteur de télécommande (4) et un clavier de commande (5), caractérisé en ce que ledit boîtier (2) est monté mobile dans un support (3) entre une première position, correspondant au premier mode de fonctionnement, et au moins une deuxième position, correspondant au deuxième mode de fonctionnement et en ce qu'il comprend des moyens de détection (13) de la position du boîtier (2), par rapport au support (3) et des moyens (14) permettant la modification du mode de fonctionnement en fonction de la position détectée du boîtier.
2. Dispositif de commande à distance d'un système de gestion de confort de type dit domotique, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier (2) est monté mobile en translation dans le support (3).
3. Dispositif de commande à distance d'un système de gestion de confort de type dit domotique, selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de détection de la position du boîtier (2), par rapport au support (3), comprennent au moins un capteur (13) et en ce que les moyens permettant la modification du mode de fonctionnement en fonction de la position détectée du boîtier, comprennent un processeur (14).
4. Dispositif de commande à distance d'un système de gestion de confort de type dit domotique, selon la revendication 3, caractérisé en ce que le capteur (13), est un bouton poussoir ou un interrupteur magnétique ou un interrupteur à effet Hall.
5. Dispositif de commande à distance d'un système de gestion de confort de type dit domotique, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (2) est allongé, de forme sensiblement parallélépipédique, tandis que le support (3) est par exemple un cadre ouvert vers le haut, ayant la forme d'un U, pour comprendre une bordure inférieure (6), et deux bordures latérales (7, 8), tandis que le boîtier principal (2) est monté coulissant dans le logement central (9) entre les deux bordures latérales (7, 8) pour pouvoir être déplacé depuis la première position (A), vers au moins une deuxième position (B).
6. Dispositif de commande à distance d'un système de gestion de confort de type dit domotique, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (2) peut être positionné dans deux positions correspondant à deux modes de fonctionnement automatique (A), et dans une position correspondant à un mode de fonctionnement manuel (B).
7. Dispositif de commande à distance d'un système de gestion de confort de type dit domotique, selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le boîtier (2) peut être positionné dans deux positions correspondant à deux modes de fonctionnement manuel (B), et dans une seule position correspondant à un mode de fonctionnement automatique (A).
8. Dispositif de commande à distance d'un système de gestion de confort de type dit domotique, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il présente des moyens d'indexation des positions relatives du boîtier (2) par rapport au support (3).
EP02751486.8A 2001-08-06 2002-07-31 Perfectionnement pour télécommande à changement de mode de fonctionnement Expired - Lifetime EP1415290B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0110486A FR2828319B1 (fr) 2001-08-06 2001-08-06 Perfectionnement pour telecommande a changement de mode de fonctionnement
FR0110486 2001-08-06
PCT/IB2002/002995 WO2003015049A1 (fr) 2001-08-06 2002-07-31 Perfectionnement pour telecommande a changement de mode de fonctionnement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1415290A1 true EP1415290A1 (fr) 2004-05-06
EP1415290B1 EP1415290B1 (fr) 2013-05-29

Family

ID=8866305

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02751486.8A Expired - Lifetime EP1415290B1 (fr) 2001-08-06 2002-07-31 Perfectionnement pour télécommande à changement de mode de fonctionnement

Country Status (9)

Country Link
US (1) US7071836B2 (fr)
EP (1) EP1415290B1 (fr)
JP (1) JP4173808B2 (fr)
CN (1) CN1242368C (fr)
AU (1) AU2002355494B2 (fr)
CA (1) CA2456215C (fr)
ES (1) ES2253137T1 (fr)
FR (1) FR2828319B1 (fr)
WO (1) WO2003015049A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1939832A1 (fr) 2006-12-26 2008-07-02 Somfy SAS Capteur-émetteur de sécurité pour la détection de vent dans une installation domotique

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20040080663A (ko) * 2003-03-12 2004-09-20 삼성전자주식회사 유비퀴터스 서비스 기능을 가지는 사설 네트워크 시스템및 그의 동작방법
US9277156B2 (en) * 2005-11-30 2016-03-01 Broadcom Corporation Universal parallel television remote control
US7723939B2 (en) * 2006-05-23 2010-05-25 Lutron Electronics Co., Inc. Radio-frequency controlled motorized roller shade
US8854798B1 (en) * 2009-10-02 2014-10-07 Qmotion Incorporated Transmitter holder apparatus and method
FR2960086B1 (fr) * 2010-05-12 2012-08-03 Somfy Sas Procede de localisation d'une unite de commande d'un actionneur de manoeuvre d'un element de couverture de fenetre
EP2667362B1 (fr) * 2012-05-23 2017-08-30 Alcatel Lucent Dispositif de contrôle
US9384657B2 (en) 2013-06-13 2016-07-05 The Watt Stopper, Inc. Architectural covering cradle system, multifunction remote and method of use
US11236857B2 (en) 2019-01-18 2022-02-01 Current Products Corp. Low profile remote and wall plate apparatus

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61138046A (ja) * 1984-12-06 1986-06-25 Mitsubishi Electric Corp 空気調和機のリモコン装置
JPH0257636U (fr) * 1988-10-20 1990-04-25
CA2005070C (fr) * 1988-12-23 1999-04-27 Henry C. Yuen Dispositif et methode pour utiliser une information de preprogrammation codee pour minuterie de magnetoscope
JPH06159779A (ja) * 1992-11-19 1994-06-07 Matsushita Electric Ind Co Ltd 空気調和機の遠隔操作装置
JP3144940B2 (ja) * 1993-03-02 2001-03-12 松下電器産業株式会社 空気調和機のリモコン装置
JP3394106B2 (ja) * 1995-01-13 2003-04-07 小泉産業株式会社 リモコン送信器
US5790021A (en) * 1996-11-27 1998-08-04 Mickel; Ivor Remote control finder
JPH10210565A (ja) * 1997-01-28 1998-08-07 Matsushita Electric Works Ltd センサリモコンによる制御装置
US6011489A (en) * 1998-01-12 2000-01-04 Toymax Inc. Remotely controlled toy and wireless remote operable in a point of sale package
JP4258888B2 (ja) * 1999-05-07 2009-04-30 文化シヤッター株式会社 開閉体用リモコン装置
US6522078B1 (en) * 1999-08-27 2003-02-18 Horiba, Ltd. Remotely controlled power supply switching system
JP2004192017A (ja) * 2001-02-06 2004-07-08 Dainippon Printing Co Ltd Ｉｃカードを装着した移動体通信端末を利用した情報家電端末の遠隔制御システムとそれに使用する移動体通信端末とｉｃカード

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO03015049A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1939832A1 (fr) 2006-12-26 2008-07-02 Somfy SAS Capteur-émetteur de sécurité pour la détection de vent dans une installation domotique

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003015049A1 (fr) 2003-02-20
JP4173808B2 (ja) 2008-10-29
US7071836B2 (en) 2006-07-04
CN1242368C (zh) 2006-02-15
CA2456215A1 (fr) 2003-02-20
CA2456215C (fr) 2011-04-26
EP1415290B1 (fr) 2013-05-29
ES2253137T1 (es) 2006-06-01
AU2002355494A2 (en) 2003-02-24
AU2002355494B2 (en) 2007-10-18
CN1549992A (zh) 2004-11-24
FR2828319A1 (fr) 2003-02-07
FR2828319B1 (fr) 2006-07-28
JP2004538699A (ja) 2004-12-24
US20040186595A1 (en) 2004-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1415290B1 (fr) Perfectionnement pour télécommande à changement de mode de fonctionnement
EP2142851B1 (fr) Dispositif d'éclairage à commande automatique, et installation comportant une pluralité de ces dispositifs
USD576170S1 (en) User interface for a portion of a display screen
US20110253516A1 (en) Modular Sensor Switch
US7079045B2 (en) Remote control with change of operating mode
USD535998S1 (en) User interface for a portion of a display screen
EP0577502B1 (fr) Tableau de commande à touches, en particulier pour la commande d'une installation de climatisation de l'habitacle d'un véhicule automobile
EP2387016B1 (fr) Procédé de localisation d'une unité de commande d'un actionneur de manoeuvre d'un element de couverture de fenêtre
EP2337050B1 (fr) Dispositif de commande et installation domotique comprenant un tel dispositif
GB2413477A (en) Remote control of kettle
JP2009272075A (ja) トイレ室用自動照明装置
WO2003092025A3 (fr) Unite grand public
JP4797929B2 (ja) 熱線センサ付自動スイッチ
USD535660S1 (en) User interface for a portion of a display screen
CN201298505Y (zh) 一种断路器外壳翻盖
EP2041734B1 (fr) Procede de fonctionnement d'une installation domotique
CN215830382U (zh) 一种用于夜间提醒锁窗的窗锁机构
WO2009098202A1 (fr) Procede de couplage/decouplage entre un emetteur et un recepteur
EP3073335B1 (fr) Procédé de commande d'une installation domotique d'un bâtiment et dispositif de commande associé
KR100689900B1 (ko) 라이트 커튼을 구비한 리모컨
USD577872S1 (en) Control interface for a household appliance
JP2005085624A (ja) センサー付きタイマーコンセント装置
EP2656190A1 (fr) Dispositif et procédé de commande d'un écran mobile a lames orientables motorisé
FR3031600A1 (fr) Dispositif de commande tactile
FR3011027A1 (fr) Dispositif d'automatisation d'une ouverture d'acces et procede correspondant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040227

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOMFY SAS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 614827

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 60245035

Country of ref document: DE

Effective date: 20130725

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 614827

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130909

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130930

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130830

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130829

BERE Be: lapsed

Owner name: SOMFY SAS

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130829

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

26N No opposition filed

Effective date: 20140303

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 60245035

Country of ref document: DE

Effective date: 20140303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60245035

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190723

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20190626

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60245035

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210721

Year of fee payment: 20