EP1413678B1 - Vorrichtung zum Anzeigen von Information, insbesondere Verkehrszeichen - Google Patents

Vorrichtung zum Anzeigen von Information, insbesondere Verkehrszeichen Download PDF

Info

Publication number
EP1413678B1
EP1413678B1 EP03292593A EP03292593A EP1413678B1 EP 1413678 B1 EP1413678 B1 EP 1413678B1 EP 03292593 A EP03292593 A EP 03292593A EP 03292593 A EP03292593 A EP 03292593A EP 1413678 B1 EP1413678 B1 EP 1413678B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheath
box
fact
pole
fastened
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03292593A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1413678A1 (de
Inventor
Ronan Le Manac'h
Jean-Bernard Lae
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Signature SA
Original Assignee
Signature SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Signature SA filed Critical Signature SA
Publication of EP1413678A1 publication Critical patent/EP1413678A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1413678B1 publication Critical patent/EP1413678B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/18—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/623—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection
    • E01F9/65—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection with rotatable, swingable or adjustable signs or signals
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F15/00—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like
    • G09F15/0006—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels
    • G09F15/0037—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like planar structures comprising one or more panels supported by a post

Definitions

  • the subject of the present invention is a device for presenting at least one piece of information, in particular for signaling, and a method for setting up such a device.
  • an urban staking device comprising at least one box provided at its lower and upper ends with openings for placing the box or boxes on a mast fixed on the ground, which mast through the interior space of the box.
  • the box or caissons must be open in order to be able to engage them on the mast and then position them on it.
  • a device for presenting at least one piece of information
  • This device can be for example for urban staking, the indication of street or city names, or used to display information such as advertising.
  • the information presented may be variable or not, which may for example scroll on an appropriate screen.
  • the assembly of the device on the site consists essentially in engaging the sleeve of the assembly pre-mounted on the mast, which is particularly simple. It is also not necessary during this assembly to open the box.
  • the box may be devoid of opening for the passage of the mast in the interior space of the box, one can achieve it with a satisfactory seal.
  • the invention can allow to leave the shape of the mast apparent over its entire height, which can improve the aesthetics of the device.
  • the rear face of the box comprises a recess in which can be housed at least partially the sleeve, this recess may for example have a cylindrical wall of diameter equal to the outer diameter of the sleeve.
  • This cylindrical wall may have a circular arc director having an angular aperture of less than 180 °.
  • the sleeve is fixed on the box by means of a screw-nut system.
  • the box may include at least a first opening opening in the recess and the sleeve at least a second orifice adapted to define with the first hole a passage for the stem of a screw.
  • the screw and the nut can be housed in the interior spaces of the sleeve and the box and thus be invisible from the outside, which improves the aesthetics of the device. It also avoids protruding forms on the outside, and therefore risks of injury during handling.
  • the sleeve may have on its inner surface, in the vicinity of an orifice, at least one rib arranged to cooperate with a screw head to prevent rotation of the screw.
  • the box comprises a plastic shell on which is defined the rear face.
  • the sleeve and the mast are arranged to cooperate, when assembled, to prevent relative rotation.
  • the sheath and the mast may also be arranged so that they can be assembled in a plurality of relative angular positions, including respective reliefs adapted to cooperate in these angular positions.
  • the aforementioned rib arranged to cooperate with a screw head may also be shaped to cooperate with at least one relief made on the outer surface of the mast to prevent relative rotation.
  • the box comprises at least one edge element arranged to hold a panel against a rear portion, including a shell, of the box.
  • This edge element made for example of metal, can define a seal arranged to seal the interior space of the box.
  • the mast may be arranged to receive a plurality of pre-mounted assemblies each comprising one or two boxes attached to a sleeve, these sets being superposed when they are assembled on the mast.
  • the invention also relates to a pre-assembled assembly of a device as defined above.
  • FIG. 1 shows a pre-assembled assembly 1 according to the invention, intended to be put in place on a mast 4 fixed on the ground.
  • the mast 4 receives four pre-assembled sets 1.
  • Each set pre-assembled 1 comprises a box 2 on which is fixed a sleeve 3 of cylindrical revolution X axis, made in the example described in aluminum.
  • the casing 2 comprises at the rear a shell 5 made of plastics material and having a recess 7, which is defined by a cylindrical wall of axis X having for direction a circular arc of diameter equal to the outer diameter of the sleeve 3.
  • L The circular arc has an angular aperture of less than 180 °.
  • the recess 7 is provided with two orifices 8 adapted to define with two orifices 9 of the sheath 3 two respective passages for receiving the rod of a screw 10, as illustrated in FIG.
  • the sleeve 3 comprises on its inner surface ribs 12 intended to engage between reliefs 13 made on the outer surface of the mast 4 so as to prevent relative rotation, after assembly.
  • Some of the ribs 12 are made near the orifices 9 and are arranged to block the head of the screws 10 to prevent rotation thereof.
  • the screws 10 each cooperate with a nut 15 bearing on a reinforcing piece 16 which is applied on the inside face of the recess 7.
  • the reliefs 13 of the mast 4 are distributed around its periphery so as to offer a plurality of angular attachment positions allowing an operator to fix the pre-assembled assembly 1 on the mast 4 in a desired relative angular position.
  • the casing 2 comprises a first fixed edge member 20 extending over a major part of the free edge of the shell 5, as can be seen in FIG. 1, and a second removable edge member 21 extending over the rest. of the free edge of the hull 5, one side of which.
  • the edge elements 20 and 21 are made of metal in the example described and have a folded front portion 22 to maintain, in front of the shell 5, a panel 23 carrying signaling information, for example the name of a city, against a rim 25 of the hull 5.
  • the first edge element 20 is fixed on the shell 5 by means of rivets 26.
  • the second edge member 21 is removably attached to the shell 5 by means of two screws each of whose heads is covered by an insert 28, after their introduction, to make them invisible.
  • the inserts 28 may for example be arranged so as to be snapped onto the shell 5.
  • edge member 21 it is thus possible to disassemble the edge member 21 to remove the panel 23 held by the edge member 20 and slide a new panel, before replacing the edge member 21.
  • edge elements 20 and 21 make it possible to fix the panel 23 with a certain lateral clearance.
  • the edge elements 20 and 21 define a seal between the shell 5 and the panel 23 sealing the interior space of the box 2.
  • the constituent elements of the pre-assembled assembly 1 can be assembled in a workshop or a factory for example and the assembly 1 to be placed later relatively easily on the mast 4.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
  • Traffic Control Systems (AREA)

Claims (15)

  1. Vorrichtung zum Anzeigen von mindestens einer Information, insbesondere Verkehrszeichen, umfassend:
    - einen Mast (4), der geeignet ist, an eine Tragfläche montiert zu werden,
    - mindestens einen Kasten (2), der eine Vorderseite aufweist, die die mindestens eine Information trägt, und eine Rückseite,
    - mindestens eine Überschiebmuffe (3), die derart ausgebildet ist, um auf der Rückseite des Kastens (2) befestigt zu werden und mit diesem eine vormontierte Einheit (1) zu definieren, die an dem Mast anzubringen ist, wobei die Überschiebmuffe außerdem derart ausgebildet ist, um sich mit dem daran befestigten Kasten an dem Mast (4) zu halten.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückseite des Kastens eine Vertiefung (7) aufweist, in der die Überschiebmuffe (3) mindestens teilweise aufgenommen werden kann, wobei die Vertiefung insbesondere eine zylindrische Wand mit einem Durchmesser aufweist, der dem Außendurchmesser der Überschiebmuffe entspricht.
  3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Überschiebmuffe (3) durch ein Schrauben-Mutter-System am Kasten befestigt ist.
  4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kasten (2) mindestens eine erste Öffnung (8) aufweist, die in die Vertiefung (7) einmündet, und die Überschiebmuffe (3) mindestens eine zweite Öffnung (9) aufweist, die geeignet ist, mit der ersten Öffnung einen Durchgang für den Schaft einer Schraube (10) zu definieren.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Überschiebmuffe (3) an ihrer Innenseite in der Nachbarschaft einer Öffnung (9) mindestens eine Rippe (12) aufweist, die vorgesehen ist, um mit einem Kopf einer Schraube (10) zusammenzuwirken, damit die Drehung der Schraube verhindert wird.
  6. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kasten ein Gehäuse (5) aus Kunststoff aufweist, an dem die Rückseite definiert ist.
  7. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Überschiebmuffe (3) und der Mast (4) so ausgebildet sind, dass sie im zusammengebauten Zustand zusammenwirken, um eine relative Drehung zu verhindern.
  8. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Überschiebmuffe (3) und der Mast (4) so ausgebildet sind, dass sie in mehreren relativen Winkelpositionen zusammengebaut werden können.
  9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 5 und 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Rippe (12) angepasst ist, um mit mindestens einer Aussparung (13) zusammenzuwirken, die an der Außenseite des Masts (4) ausgebildet ist, um eine Drehung der Überschiebmuffe relativ zum Mast zu verhindern.
  10. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Überschiebmuffe derart ausgebildet ist, um die Befestigung von zwei Kästen daran zu erlauben, die Rücken an Rücken angeordnet sind.
  11. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kasten (2) mindestens ein Rahmenteil (20; 21) aufweist, das derart ausgebildet ist, um ein Schild (23) gegen ein Hinterteil, insbesondere ein Gehäuse (5), des Kastens zu halten.
  12. Vorrichtung nach dem vorherigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Rahmenteil (20; 21) eine Dichtung definiert.
  13. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mast (4) derart ausgebildet ist, um mehrere vormontierte Einheiten (1) aufzunehmen, die jede ein oder zwei Kästen (2) aufweisen, die an einer Überschiebmuffe (3) befestigt sind.
  14. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mast (4) röhrenförmig ist.
  15. Verfahren zur Montage einer Vorrichtung zum Anzeigen von mindestens einer Information, insbesondere Verkehrszeichen, nach einem der Ansprüche 1 bis 14, umfassend die Schritte des:
    - Befestigens der Überschiebmuffe an der Rückseite mindestens eines Kastens,
    - Montierens der derart zusammengebauten Einheit an dem Mast durch Aufschieben der Überschiebmuffe auf dem Mast, indem sie in die gewünschte Position des oder der Kästen an dem Mast (4) geführt wird.
EP03292593A 2002-10-22 2003-10-17 Vorrichtung zum Anzeigen von Information, insbesondere Verkehrszeichen Expired - Lifetime EP1413678B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213150 2002-10-22
FR0213150A FR2846135B1 (fr) 2002-10-22 2002-10-22 Dispositif de presentation d'au moins une information, notamment de signalisation.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1413678A1 EP1413678A1 (de) 2004-04-28
EP1413678B1 true EP1413678B1 (de) 2008-01-02

Family

ID=32050626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03292593A Expired - Lifetime EP1413678B1 (de) 2002-10-22 2003-10-17 Vorrichtung zum Anzeigen von Information, insbesondere Verkehrszeichen

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1413678B1 (de)
AT (1) ATE382743T1 (de)
DE (1) DE60318367D1 (de)
ES (1) ES2298484T3 (de)
FR (1) FR2846135B1 (de)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2214342A1 (de) * 1972-03-24 1973-09-27 Herbert Meissner Rohrpfosten mit einer befestigungsarmatur fuer schilder od.dgl., insbesondere fuer verkehrsschilder
FR2729780B1 (fr) * 1995-01-24 1997-04-11 Lacroix Ind Dispositif de signalisation de preference routiere

Also Published As

Publication number Publication date
EP1413678A1 (de) 2004-04-28
ES2298484T3 (es) 2008-05-16
ATE382743T1 (de) 2008-01-15
FR2846135A1 (fr) 2004-04-23
FR2846135B1 (fr) 2005-02-11
DE60318367D1 (de) 2008-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0956393B1 (de) (leit-) pfosten mit sollbruchstelle in der verankerung
EP2422096A1 (de) Befestigungselement mit geripptem flansch
CH691367A5 (fr) Dispositif de fixation et de support d'un enjoliveur pour roue de véhicules.
EP0161958B1 (de) Wegweiser
EP1413678B1 (de) Vorrichtung zum Anzeigen von Information, insbesondere Verkehrszeichen
EP2494120B1 (de) Befestigungssystem für eine zwischenwand mit geführter klemmung
EP3254036A1 (de) Vorrichtung zur befestigung eines solarpaneels
WO2004035954A2 (fr) Dispositif de fixation de panneaux solaires
FR2766905A1 (fr) Profile a rainure(s) pour la mise en place d'au moins un accessoire
FR2846018A1 (fr) Dispositif de fixation de panneaux solaires sur une toiture
EP0546971A1 (de) Unsichtbare Verbindungsvorrichtung, insbesondere anwendbar für gespannte Leinwände
FR2908710A1 (fr) Dispositif de fixation d'un haut-parleur sur un panneau de vehicule
FR3062865A1 (fr) Procede de montage d'un revetement souple tendu sur un cadre de fixation et cadre de fixation pour la mise en oeuvre dudit procede
EP1170716B1 (de) Anzeigevorrichtung
EP0983408B1 (de) Abdeckelement
EP2631897B1 (de) Anzeigevorrichtung mit gespannter Leinwand
FR2914098A1 (fr) Panneaux de signalisation
FR2953865A1 (fr) Element de caniveau ouvert prefabrique
EP1104064A1 (de) Gehäuse mit Verriegelungsvorrichtung für einen Deckel und Rückhaltesystem des Deckels, insbesondere für elektrische Geräte
FR2790520A1 (fr) Dispositif de liaison d'un element de fermeture sur un receptacle, notamment d'une grille sur un caniveau
EP2355282B1 (de) Gerätehalterung und mit einer solchen Gerätehalterung ausgestattetes elektrisches Gerät
FR2844630A1 (fr) Dispositif indicateur
FR2788636A1 (fr) Adaptateur pour support de mecanisme, et support de mecanisme equipe d'au moins un tel adaptateur, notamment pour appareillage electrique
FR3133397A1 (fr) Élément de structure comportant une poutre avec au moins un insert d’extrémité à assemblage invisible
EP3758171A1 (de) Montagevorrichtung und schaltschrankgestell mit einer solchen vorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040618

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60318367

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080214

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20080400876

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2298484

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080402

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080602

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080402

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080403

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20081103

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20081121

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090114

Year of fee payment: 6

Ref country code: RO

Payment date: 20090120

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20081031

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090126

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

BERE Be: lapsed

Owner name: SIGNATURE SA

Effective date: 20091031

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080703

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091017

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091018

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20081112

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091017

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220909

Year of fee payment: 20