EP1412805A1 - Nouveau systeme de montage de branche de lunettes - Google Patents

Nouveau systeme de montage de branche de lunettes

Info

Publication number
EP1412805A1
EP1412805A1 EP02780842A EP02780842A EP1412805A1 EP 1412805 A1 EP1412805 A1 EP 1412805A1 EP 02780842 A EP02780842 A EP 02780842A EP 02780842 A EP02780842 A EP 02780842A EP 1412805 A1 EP1412805 A1 EP 1412805A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
branch
screw
mounting
pair
glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02780842A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
François Lambert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1412805A1 publication Critical patent/EP1412805A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C5/00Constructions of non-optical parts
    • G02C5/14Side-members
    • G02C5/143Side-members having special ear pieces
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C1/00Assemblies of lenses with bridges or browbars
    • G02C1/02Bridge or browbar secured to lenses without the use of rims
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C5/00Constructions of non-optical parts
    • G02C5/008Spectacles frames characterized by their material, material structure and material properties
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C2200/00Generic mechanical aspects applicable to one or more of the groups G02C1/00 - G02C5/00 and G02C9/00 - G02C13/00 and their subgroups
    • G02C2200/10Frame or frame portions made from wire
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C2200/00Generic mechanical aspects applicable to one or more of the groups G02C1/00 - G02C5/00 and G02C9/00 - G02C13/00 and their subgroups
    • G02C2200/16Frame or frame portions made from rubber

Definitions

  • the present invention relates to a new mounting system for a spectacle arm and spectacles provided with such a system.
  • the subject of the present application is a new mounting system for a spectacle branch, and spectacles or spectacle elements provided with such a mounting system.
  • the first object of the present application is glasses characterized in that they comprise a system for mounting a branch of glasses comprising a branch mounting screw installed approximately horizontally, and preferably approximately perpendicular or approximately parallel to the "plane. "of a lens, and whose thread, directed towards the outside of the lens when the branch mounting screw is installed approximately parallel to the" plane "of a lens, is free to cooperate with a nut.
  • the branch mounting screw is installed approximately parallel to the "plane" of a lens and the thread of the branch mounting screw directed towards the outside of the lens is projection on the edge of the frame, or the edge of the lens for glasses without rim.
  • the branch mounting screw is installed approximately perpendicular to the "plane" of a lens and towards the rear and the thread of the branch mounting screw protrudes from the frame, or the lens for glasses without strapping.
  • the projection may for example be between 1 and 10 mm, in particular between 2 and 8 mm, and very particularly between 3 and 6 mm.
  • the term “branch” means both a “conventional” branch of the rigid or semi-rigid type (that is to say which can be bent without breaking it) as well as a wire branch.
  • “Glasses without rim” means glasses in which the mounting of the arms is done directly on the glass, without total or partial rim of the glass as opposed to rim or semi rim rim where the glass is surrounded by a frame for example made of metal and / or plastic and a wire for semi-rimmed.
  • the branch mounting screw is diametrically split over at least part of its length for the reasons explained below, the slot preferably being provided vertical or in particular horizontal.
  • the above mounting system further comprises a second screw called a "mounting screw on a glass".
  • the branch mounting screw is installed approximately parallel to the "plane" of a lens
  • the second screw is advantageously installed approximately at right angles to the branch mounting screw and perpendicular to a lens.
  • the two screws can also be provided in alignment with each other.
  • the second screw can be used to mount the system directly on a spectacle lens.
  • the above mounting system preferably comprises a rod installed substantially parallel to the mounting screw on a glass, to cooperate with a notch provided on the edge of the glass or with an orifice produced by drilling the glass.
  • the mounting system is kept in position without the possibility of rotation.
  • the branch mounting screw is advantageously diametrically split as will be seen below.
  • It preferably has the structure of two coaxial cylinders of different diameter, the cylinder of smaller diameter being threaded to constitute (a screw while the second screw is advantageously fixed on the cylinder of larger diameter.
  • the cylinder of larger diameter can be truncated to press against the glass, which shows that this form of cylinder is purely optional.
  • branch assembly and the second screw can constitute a single piece, the two screws can then for example be welded perpendicular to each other, preferably to form an L, or aligned.
  • branch mounting screw is diametrically perforated to allow the passage of the second screw, and their mounting is preferably at right angles.
  • the branch mounting screw can be installed in front of or behind the glass.
  • the two screws are mounted one at the end of the other.
  • the branch mounting screws according to the invention constitute studs installed on the face of the glasses.
  • the studs can be fixed to the face of the frame by any known means, screwing, riveting, gluing, welding, mass casting, etc.
  • the branch mounting screw is used for mounting a branch of a particular type.
  • Said particular branch comprises a nut in particular of the wheel type mounted in free rotation with respect to said branch, said nut being designed to cooperate with the thread of the branch mounting screw.
  • the branch is a wired branch, that is to say comprising a wire or mainly consisting of a wire for example of polyester, nylon, metal with a diameter less than 0.3 mm in diameter that is to say behaving almost like a textile, elastomer or rubber thread, that is to say stretch.
  • the wire branch therefore joins a glass of glasses to the other, surrounding the head.
  • the nut can then have the configuration of an internally threaded sleeve and one end of which is practically closed, however leaving the passage for the wire, the end of which on the side of the sleeve has an enlarged part to block in the sleeve leaving however it is free to rotate.
  • An elastic wire branch is particularly suitable for the practice of sports if it sticks the pair of glasses on the figure. It is advantageous to combine a branch part of the rigid or semi-rigid type with a branch of the wire type, in particular extendable.
  • the part of branch of rigid or semi-rigid type can be between two linear parts and in this case it is advantageously curved to adapt to the turn of the skull or the neck or vice versa.
  • the branch is of the rigid or semi-rigid, that is to say conventional, type.
  • the central axis of said nut is then preferably installed perpendicular to the branch.
  • the end of the branch on the side of the glasses advantageously comprises two returns at right angles, said nut being installed at the level of the first return as illustrated below in the figures, or a single return extended by a flattened tip with a spatula.
  • the returns at right angles are preferably made of a rigid or semi-rigid metal wire.
  • the entire branch is made up of a wire, for example metallic, with a diameter in particular of around 1 mm, which considerably simplifies the manufacture of the branch, preferably made of titanium. It goes without saying that part of the wire can be sheathed, for example at the ears.
  • the length of the first return corresponds substantially to the length of the sleeve constituting the nut.
  • the length of the second return is approximately 0.5 to 8 mm, advantageously between 0.5 and 5 mm, preferably between 1 and 5 mm, in particular between 1 and 3 mm.
  • the branch is pivotally articulated on a pivoting part comprising a flattened rod at its end opposite to the pivot axis, said rod being surrounded by a thumbscrew as above.
  • This piece can measure for example from 4 mm to 10 mm long.
  • the pivoting part advantageously consists of a ring and a blade, connected by a rod.
  • the rod is surrounded by an internally threaded sleeve.
  • the center of the ring constitutes the pivot axis of the branch to close it against the face and the blade is designed to fit into the slot of a mounting screw of plugged.
  • the branch can be conventionally mounted on the pivoting part by means of a screw or a rivet.
  • a spectacle branch by means of a branch mounting system can be carried out very easily.
  • a wired branch it suffices to screw the internally threaded bush onto the branch mounting screw.
  • a rigid or semi-rigid branch it suffices to introduce the second return or the blade into the slot of the second screw described above and to screw the socket onto said mounting screw. It is obvious to those skilled in the art that the slit and the second return must be oriented so that the spectacle branch is installed horizontally.
  • the nut is externally cylindrical, which facilitates its screwing and unscrewing by hand, without instrument, by the wearer of glasses.
  • a non-slip treatment for example by installing diamond points or other reliefs such as a knurling wheel.
  • the outside diameter of the nut is substantially identical to or slightly greater than that of the cylinder with the largest diameter of the screw when such a cylinder is provided, to facilitate unscrewing it without being hindered by said screw.
  • the spectacle arm mounting system according to the present invention further comprises a protuberance opposite the screw for mounting spectacle lenses.
  • This protuberance can be cylindrical, but advantageously ovoid.
  • Such a screen is for example made of a plastic film such as cellulose acetate whose shape substantially matches that of spectacle lenses, said screen comprising lateral perforations including the spacing corresponds to that of the protrusions and allowing passage and blocking of the protrusions.
  • the present application also relates to the new mounting system for the spectacle arm described above.
  • the subject of the present application is a new mounting system for a spectacle branch, in particular for glasses without rim, characterized in that it comprises a screw installed approximately horizontally and approximately parallel to the "plane" of a lens, and whose thread, directed towards the outside of the glass, is free to cooperate with a nut and is protruding on the edge of the glass.
  • the present application finally relates to a branch of glasses, characterized in that it is of rigid or semi-rigid type, in that its end on the side of the glasses comprises two returns at right angles, a nut mounted in free rotation around of the branch being installed at the level of the first return and in that the central axis of said nut is installed perpendicular to the length of the branch as well as a branch of spectacles, characterized in that it is wired and in that it comprises a nut which has the configuration of an internally threaded sleeve, and one end of which is practically closed in. however, leaving the passage for the wire, the end of which on the side of the socket has an enlarged part to block in the socket, however leaving the latter free to rotate.
  • the pairs of glasses object of the present invention have very interesting qualities.
  • the wearer of the glasses according to the invention can in particular change the system of branches at will according to the activities which he practices. He can thus have glasses whose frame is perfectly adapted to all circumstances and all places.
  • the temples can be changed at any time by the user of the glasses, who can thus have several frames for a single set of lenses, and this without dismantling equipment.
  • FIG. 1 represents a section through a lens at the level of a spectacle arm mounting system according to the invention in a single piece directly mounted on a lens.
  • FIG. 2 represents a section through a lens at the level of a system for fitting a spectacle arm according to the invention in two pieces directly mounted on a lens.
  • Figure 3 is an elevational view of part of a frame provided with a spectacle arm mounting system according to the invention.
  • Figure 4 is a variant of the screw of Figure 1 in which the branch mounting screw is diametrically split over a part of its length and has no rod.
  • FIG. 5 is a variant of the screw of Figure 1 in which the branch mounting screw comprises a protrusion allowing mounting on the pair of glasses of a screen.
  • FIG. 6 represents a branch essentially consisting of a flexible metallic wire (semi-rigid).
  • FIG. 7 represents a pair of glasses, the branches of which essentially consist of a textile thread.
  • FIG. 8 represents a branch installed on a face of the telescope, seen from above.
  • Figure 9 is a side view of a tenon for a branch according to the invention.
  • FIG. 10 is a top view of a pivoting part for a branch and FIG. 11 is a side view of this part.
  • a glass 1 can be seen laterally comprising a system for mounting a spectacle arm according to the invention in a single piece directly mounted on a glass. It is essentially an L-shaped screw, the two ends of which are threaded.
  • the system consists of a branch mounting screw 2 and a second screw 3 for mounting on the glass.
  • the mounting system shown also includes a second screw
  • the system further comprises a rod 6 installed substantially parallel to the screw 3 for mounting on the glass 1, to cooperate with a notch 7 provided on the edge of the glass 1.
  • a rod 6 installed substantially parallel to the screw 3 for mounting on the glass 1, to cooperate with a notch 7 provided on the edge of the glass 1.
  • FIG. 2 we can observe the assembly of a two-piece system.
  • the screws 2 and 3 are indeed two separate parts.
  • the branch mounting screw 2 is radially perforated to allow passage of the mounting screw 3 on the glass 1.
  • This screw 3 has a conventional structure. It has a non-threaded cylindrical end 8 enlarged relative to the diameter of the thread.
  • FIG 3 there is a conventional frame 9 strapping.
  • the branch mounting part 10 is provided with a branch mounting screw 2 projecting from the edge of the frame 9.
  • FIG. 4 is a variant of FIG. 1 in which the branch mounting screw 2 is diametrically split 11 over part of its length in order to better cooperate with the branch shown in FIG. 6.
  • FIG. 5 is another variant of FIG. 1 in which the branch mounting screw 2 comprises a ball-shaped protrusion 12 allowing the mounting on the pair of glasses of a screen 13 made of a film tinted with 0, 5 to 1 mm thick, the shape of which matches that of the glasses and which is pierced at the level of the protrusions 12 so that it can be pressed in and thus become blocked and remain pressed against the glasses.
  • the end situated on the side of the glasses of a branch 14 essentially consisting of a flexible metallic wire, that is to say semi-rigid, made of titanium 1 mm in diameter sheathed with plastic material.
  • the end of the branch on the side of the glasses includes two returns 16, 17 at right angles.
  • a nut 18 in the form of a socket, threaded internally, is installed at the level of the first return 16.
  • the length of the first return 16 corresponds substantially to the length of the socket 18 constituting the nut, which blocks the latter in the longitudinal direction. .
  • the diameter of the metal wire 15 is less than that of the thread to leave the bushing 18 free to rotate around the metal wire 15.
  • the length of the second return 17 is approximately 4 mm.
  • the installation of a spectacle branch on a branch mounting system according to the invention can be carried out very easily: it suffices to introduce the second return 17 into the slot 11 of the branch mounting screw 2 shown in the Figure 4, align the sleeve 18 and the branch mounting screw 2 and finally screw the bushing 18 onto said mounting screw 2.
  • the slot 11 is oriented so that the second return 17 of the branch 14 of glasses should be installed perpendicular to the plane formed by the first return 16 and the branch 14 so that the latter is in the normal horizontal position.
  • the nut 18 is externally cylindrical, which facilitates its screwing and unscrewing by hand, without instrument, by the wearer of glasses. Its outer surface has diamond points 19.
  • the outside diameter of the sleeve 18 is substantially identical to or slightly greater than that of the non-threaded cylindrical end 8 to facilitate its unscrewing without being hindered by the screw 2. Such a characteristic is more aesthetic, which is important for glasses .
  • FIG. 7 represents a pair of glasses, the branches 14 of which essentially consist of textile threads 20, 21 which can for example be decorated with threaded beads.
  • a third elastic thread 22 is provided.
  • the sockets 18 are mounted in free rotation on the textile threads 20, 21 so that they can be screwed onto the branch mounting screws 2. It should also be noted that, taking into account the possibilities of twisting the strands, it is not essential that the sockets 18 are mounted in free rotation.
  • the online assembly of the three wires is made according to the same principle of the bolt. It is observed that the external diameter of the sockets 18 is identical to the diameter of the non-threaded part of the screws with which they cooperate, which also produces an excellent aesthetic effect.
  • FIG. 8 there is a branch 14 mounted on a face of glasses 9 thanks to a pivoting part 23 and to a nut 18.
  • the screw 24 ensures the mounting of the branch on the pivoting part 23, of which it constitutes the pivot axis. .
  • the branch mounting screw 2 of the type shown in FIG. 9 is installed approximately horizontally (and therefore parallel to the spectacle branch), and approximately perpendicular to the "plane" of a lens; screw 2 is hidden by nut 18.
  • FIG. 9 we can distinguish the structure of the post on which the branch of FIG. 8 is installed.
  • This comprises a fixing plate 25 making it possible to install the post on the face of glasses, for example using of screws, as shown in FIG. 8.
  • This tenon essentially comprises a branch mounting screw 2 comprising a slot 11.
  • a second screw is provided, on the other side of the plate 25 and in the same direction or a parallel direction for direct mounting on a glass.
  • FIG. 10 makes it possible to observe the particular structure of the pivoting part 23.
  • This consists of a ring 26, intended to be crossed by the screw 24, and a spatula 27, connected by a rod 28.
  • the spatula 27 can be inserted into the slot 11 of the post.
  • the socket 18 has not been shown.
  • the slot 11 of the branch mounting screw 2 has been provided horizontal.
  • Figure 11 shows the same elements.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)

Abstract

Un système de montage de branche de lunettes, caractérisé en ce qu'il comprend une vis (2) installée environ horizontalement et environ perpendiculairement ou environ parallèlement au "plan" d'un verre (1) et dont le filetage (4), dirigé vers l'extérieur du verre et en saillie sur le bord du verre (1) lorsque la vis de montage de branche est installée environ parallèlement au "plan" d'un verre, est libre pour coopérer avec un écrou (18) et est en saillie sur le bord du verre (1), une paire de lunettes comprenant un tel système de montage et branche de lunettes, filaire (20, 21) comprenant un écrou (18) qui a la configuration d'une douille filetée intérieurement, et dont une extrémité est pratiquement fermée en laissant toutefois le passage pour le fil (20, 21) dont l'extrémité du côté de la douille (18) comporte une partie élargie pour se bloquer dans la douille (18) en laissant toutefois celle-ci libre en rotation.

Description

Nouveau système de montage de branche de lunettes
La présente invention concerne un nouveau système de montage de branche de lunettes et des lunettes munies d'un tel système.
Dans le domaine de la lunetterie, on s'est toujours occupé des questions esthétiques. De plus en plus, les porteurs de lunettes utilisent plusieurs paires différentes en fonction des circonstances, par exemple travail, sport, soirée etc....
Après de longues recherches, le demandeur a découvert un nouveau système de montage de branche de lunettes, esthétique et permettant de changer les branches de lunettes à volonté, facilement et sans outil.
Ce système peut permettre de plus d'installer des branches filaires. Dans ce qui suit, les positions des éléments sont données par référence au port habituel des lunettes sur le visage du porteur desdites lunettes en position debout.
La présente demande a pour objet un nouveau système de montage de branche de lunettes, et des lunettes ou éléments de lunettes munies d'un tel système de montage.
C'est pourquoi la présente demande a pour premier objet des lunettes caractérisées en ce qu'elles comprennent un système de montage de branche de lunettes comportant une vis de montage de branche installée environ horizontalement, et de préférence environ perpendiculairement ou environ parallèlement au "plan" d'un verre, et dont le filetage, dirigé vers l'extérieur du verre lorsque la vis de montage de branche est installée environ parallèlement au "plan" d'un verre, est libre pour coopérer avec un écrou.
Dans des conditions préférentielles de mise en œuvre de l'invention, la vis de montage de branche est installée environ parallèlement au "plan" d'un verre et le filetage de la vis de montage de branche dirigé vers l'extérieur du verre est en saillie sur le bord de la monture, ou le bord du verre pour les lunettes sans cerclage.
Dans d'autres conditions préférentielles de mise en œuvre de l'invention, la vis de montage de branche est installée environ perpendiculairement au "plan" d'un verre et vers l'arrière et le filetage de la vis de montage de branche est en saillie sur la monture, ou le verre pour les lunettes sans cerclage.
La saillie peut être par exemple comprise entre 1 et 10 mm, notamment entre 2 et 8 mm, et tout particulièrement comprise entre 3 et 6 mm.
Dans la présente invention, on entend par "branche" tant une branche « conventionnelle » de type rigide ou semi-rigide (c'est à dire pouvant être courbée sans la casser) qu'une branche filaire. On entend par " lunettes sans cerclage " des lunettes dans lesquelles le montage des branches se fait directement sur le verre, sans cerclage total ou partiel du verre par opposition aux lunettes cerclées ou semi cerclées où le verre est entouré par une monture par exemple en métal et/ou en matière plastique et un fil pour les semi cerclées.
Dans des conditions préférentielles de mise en œuvre de l'invention, la vis de montage de branche est diamétralement fendue sur au moins une partie de sa longueur pour les raisons exposées ci-après, la fente étant de préférence prévue verticale ou notamment horizontale.
Dans d'autres conditions préférentielles de mise en œuvre de l'invention, le système de montage ci-dessus comprend en outre une seconde vis dite "vis de montage sur un verre". Lorsque la vis de montage de branche est installée environ parallèlement au "plan" d'un verre, la seconde vis est installée avantageusement approximativement à angle droit par rapport à la vis de montage de branche et perpendiculaire à un verre. Les deux vis peuvent aussi être prévues dans l'alignement l'une de l'autre.
La seconde vis peut servir au montage du système directement sur un verre de lunettes.
Le système de montage ci-dessus comprend de préférence une tige installée sensiblement parallèlement à la vis de montage sur un verre, pour coopérer avec un crantage prévu sur le bord du verre ou avec un orifice réalisé par perçage du verre. Ainsi le système de montage est maintenu en position sans possibilité de rotation.
La vis de montage de branche est avantageusement diamétralement fendue comme on le verra ci-après.
Elle a de préférence la structure de deux cylindres coaxiaux de diamètre différent, le cylindre de plus petit diamètre étant fileté pour constituer (a vis tandis que la seconde vis est avantageusement fixée sur le cylindre de plus grand diamètre. Le cylindre de plus grand diamètre peut être tronqué pour se plaquer contre le verre, ce qui montre que cette forme de cylindre est purement optionnelle. La vis de montage de branche et la seconde vis peuvent constituer une pièce unique. Les deux vis peuvent alors par exemple être soudées perpendiculairement l'une sur l'autre, de préférence pour former un L, ou alignées.
Elles peuvent être distinctes. Dans ce cas la vis de montage de branche est diamétralement perforée pour permettre le passage de la seconde vis, et leur montage est de préférence à angle droit. La vis de montage de branche peut être installée devant ou derrière le verre.
Dans des conditions préférentielles de mise en œuvre, les deux vis sont montées l'une à l'extrémité de l'autre Dans le cas de montures cerclées, les vis de montage de branche selon l'invention constituent des tenons installés sur la face des lunettes. Les tenons peuvent être fixés sur la face de la monture par tous moyens connus, vissage, rivetage, collage, soudure, coulage dans la masse, etc.
La vis de montage de branche sert au montage d'une branche de type particulier. Ladite branche particulière comprend un écrou notamment de type molette monté en rotation libre par rapport à ladite branche, ledit écrou étant prévu pour coopérer avec le filetage de la vis de montage de branche.
Dans une première configuration préférée, la branche est une branche filaire c'est-à-dire comprenant un fil ou étant principalement constituée d'un fil par exemple de polyester, de nylon, de métal de diamètre inférieur à 0,3 mm de diamètre c'est-à-dire se comportant presque comme un fil textile, d'élastomère ou de caoutchouc c'est-à-dire extensible. La branche filaire joint donc un verre de lunettes à l'autre en entourant la tête. L'écrou peut alors avoir la configuration d'une douille filetée intérieurement et dont une extrémité est pratiquement fermée en laissant toutefois le passage pour le fil dont l'extrémité du côté de la douille comporte une partie élargie pour se bloquer dans la douille en laissant toutefois celle-ci libre en rotation. Une branche filaire élastique est particulièrement adaptée à la pratique des sports si elle plaque la paire de lunettes sur la figure. On peut avantageusement combiner une partie de branche de type rigide ou semi-rigide avec une branche de type filaire, notamment extensible.
La partie de branche de type rigide ou semi-rigide peut se trouver entre deux parties lïlaires et dans ce cas elle est avantageusement recourbée pour s'adapter au tour du crâne ou du cou ou inversement.
Dans une autre configuration préférée, la branche est de type rigide ou semi-rigide c'est-à-dire conventionnel. L'axe central dudit écrou est alors installé de préférence perpendiculairement à la branche. L'extrémité de la branche du côté des lunettes comprend avantageusement deux retours à angles droits, ledit écrou étant installé au niveau du premier retour comme illustré ci-après sur les figures, ou un seul retour prolongé par une extrémité aplatie en spatule.
Les retours à angles droits sont de préférence constitués d'un fil métallique rigide ou semi rigide . Dans des conditions préférentielles de mise en œuvre, l'ensemble de la branche est constitué d'un fil par exemple métallique, de diamètre notamment d'environ 1 mm, ce qui simplifie considérablement la fabrication de la branche , de préférence en titane. Il va de soi qu'une partie du fil peut être gainée, par exemple au niveau des oreilles.
Dans encore d'autres conditions préférentielles de mise en œuvre, la longueur du premier retour correspond sensiblement à la longueur de la douille constituant l'écrou.
Dans toujours d'autres conditions préférentielles de mise en œuvre, la longueur du second retour est d'environ 0,5 à 8 mm, avantageusement comprise entre 0,5 et 5 mm , de préférence comprise entre 1 et 5 mm , notamment comprise entre 1 et 3 mm.
Dans toujours d'autres conditions préférentielles de mise en œuvre, la branche, classique ou non, est articulée en pivotement sur une pièce de pivotement comprenant une tige aplatie à son extrémité opposée à l'axe de pivotement, ladite tige étant entourée d'une vis-molette comme ci-dessus. Cette pièce peut mesurer par exemple de 4 mm à 10 mm de long. La pièce de pivotement est avantageusement constituée d'un anneau et d'une lame, reliés par une tige. La tige est entourée par une douille filetée intérieurement. Le centre de l'anneau constitue l'axe de pivotement de la branche pour la refermer contre la face et la lame est prévue pour s'insérer dans la fente d'une vis de montage de branche. La branche peut être classiquement montée sur la pièce de pivotement grâce à une vis ou un rivet.
L'installation d'une branche de lunettes grâce à un système de montage de branche selon l'invention peut se réaliser très facilement. Dans le cas d'une branche filaire, il suffit de visser la douille filetée intérieurement sur la vis de montage de branche. Dans le cas d'une branche rigide ou semi-rigide, il suffit d'introduire le second retour ou la lame dans la fente de la seconde vis précédemment décrite et de visser la douille sur ladite vis de montage. Il est évident pour l'homme de l'art que la fente et le second retour doivent être orientés de telle sorte que la branche de lunettes soit installée horizontalement.
Dans d'autres conditions préférentielles de mise en œuvre de l'invention, l'écrou est extérieurement cylindrique ce qui facilite son vissage et dévissage à la main, sans instrument, par le porteur de lunettes. Pour éviter le glissement des doigts lors du vissage ou dévissage, il est avantageusement prévu à la surface extérieure de l'écrou un traitement antidérapant, par exemple par installation de pointes diamant ou autres reliefs comme une molette.
Dans toujours d'autres conditions préférentielles de mise en œuvre de l'invention, le diamètre extérieur de l'écrou est sensiblement identique ou légèrement supérieur à celui du cylindre de plus grand diamètre de la vis lorsqu'un tel cylindre est prévu, pour faciliter son dévissage sans être gêné par ladite vis.
Dans toujours d'autres conditions préférentielles de mise en œuvre de l'invention, le système de montage de branche de lunettes selon la présente invention comprend de plus une protubérance opposée à la vis de montage des verres de lunettes. Cette protubérance peut être cylindrique, mais avantageusement ovoïde.
Elle permet le montage sur une paire de lunettes d'un écran, par exemple un écran teinté.
Un tel écran est par exemple constitué d'un film en matière plastique comme en acétate de cellulose dont la forme épouse sensiblement celle des verres de lunettes, ledit écran comportant des perforations latérales dont l'écartement correspond à celui des protubérances et permettant le passage et le blocage des protubérances.
Il suffit ainsi d'aligner les perforations et les protubérances et d'enfoncer l'écran en direction des verres pour obtenir par exemple des lunettes de soleil dont le montage n'est pas gêné par un quelconque dispositif puisqu'il bénéficie du dispositif existant déjà pour le montage des verres et de leurs branches.
La présente demande a aussi pour objet le nouveau système de montage de branche de lunettes décrit ci-dessus. C'est pourquoi la présente demande a pour objet un nouveau système de montage de branche de lunettes, notamment de lunettes sans cerclage, caractérisé en ce qu'il comprend une vis installée environ horizontalement et environ parallèlement au "plan" d'un verre, et dont le filetage, dirigé vers l'extérieur du verre, est libre pour coopérer avec un écrou et est en saillie sur le bord du verre.
La présente demande a enfin pour objet un branche de lunettes, caractérisée en ce qu'elle est de type rigide ou semi-rigide, en ce que son extrémité du côté des lunettes comprend deux retours à angles droits, un écrou monté en rotation libre autour de la branche étant installé au niveau du premier retour et en ce que l'axe central dudit écrou est installé perpendiculairement à la longueur de la branche ainsi qu'une branche de lunettes, caractérisée en ce qu'elle est filaire et en ce qu'elle comprend un écrou qui a la configuration d'une douille filetée intérieurement, et dont une extrémité est pratiquement fermée en. laissant toutefois le passage pour le fil dont l'extrémité du côté de la douille comporte une partie élargie pour se bloquer dans la douille en laissant toutefois celle-ci libre en rotation.
Les paires de lunettes objet de la présente invention possèdent de très intéressantes qualités. Le porteur des lunettes selon l'invention peut notamment changer de système de branches à volonté selon les activités qu'il pratique. Il peut ainsi disposer de lunettes dont la monture est parfaitement adaptée à toutes circonstances et à tous lieux. De même, les branches peuvent être changées à tout moment par l'utilisateur des lunettes, qui peut ainsi posséder plusieurs montures pour un seul jeu de verres, et ceci sans matériel de démontage.
Les conditions préférentielles de mise en œuvre des paires de lunettes ci-dessus décrites s'appliquent également aux autres objets de l'invention visés ci- dessus, notamment aux systèmes de montage et aux branches de lunettes selon l'invention.
L'invention sera mieux comprise si l'on se réfère aux dessins annexés sur lesquels
La figure 1 représente une coupe d'un verre au niveau d'un système de montage de branche de lunettes selon l'invention en une seule pièce directement monté sur un verre.
La figure 2 représente une coupe d'un verre au niveau d'un système de montage de branche de lunettes selon l'invention en deux pièces directement monté sur un verre.
La figure 3 est une vue en élévation d'une partie d'une monture munie d'un système de montage de branche de lunettes selon l'invention.
La figure 4 est une variante de la vis de la figure 1 dans laquelle la vis de montage de branche est diamétralement fendue sur une partie de sa longueur et ne comporte pas de tige.
La figure 5 est une variante de la vis de la figure 1 dans laquelle la vis de montage de branche comprend une protubérance permettant le montage sur la paire de lunettes d'un écran. La figure 6 représente une branche essentiellement constituée d'un fil métallique souple (semi-rigide).
La figure 7 représente une paire de lunettes dont les branches sont essentiellement constituées d'un fil textile.
La figure 8 représente une branche installée sur une face de lunette, vue du dessus.
La figure 9 est une vue de côté d'un tenon pour branche selon l'invention.
La figure 10 est une vue de dessus d'une pièce de pivotement pour branche et la figure 11 une vue de côté de cette pièce. Sur la figure 1 , on observe un verre 1 comprenant latéralement un système de montage de branche de lunettes selon l'invention en une seule pièce directement monté sur un verre. Il s'agit essentiellement d'une vis en L dont les deux extrémités sont filetées. Le système est constitué d'une vis 2 de montage de branche et d'une seconde vis 3 pour le montage sur le verre. La vis
2 de montage de branche est installée environ horizontalement et environ parallèlement au "plan" d'un verre représenté par AB. Son filetage 4 est dirigé vers l'extérieur du verre, et est libre pour coopérer avec un écrou. Il est en effet en saillie sur le bord du verre. Le système de montage représenté comprend aussi une seconde vis
3 installée approximativement à angle droit par rapport à la vis 2 de montage de branche et perpendiculaire au verre 1. Cette seconde vis 3 traverse le verre 1 qui est maintenu par un écrou conventionnel 5.
Le système comprend de plus une tige 6 installée sensiblement parallèlement à la vis 3 de montage sur le verre 1 , pour coopérer avec un crantage 7 prévu sur le bord du verre 1. Ainsi le système de montage est maintenu en position sans possibilité de rotation.
Sur la figure 2 on peut observer le montage d'un système en deux pièces. Les vis 2 et 3 sont en effet deux pièces distinctes. La vis 2 de montage de branche est radialement perforée pour autoriser le passage de la vis 3 de montage sur le verre 1. Cette vis 3 a une structure conventionnelle. Elle a une extrémité cylindrique non filetée 8 élargie par rapport au diamètre du filetage.
Sur la figure 3, on observe une monture 9 conventionnelle à cerclage. La pièce 10 de montage de branche est munie d'une vis 2 de montage de branche en saillie sur le bord de la monture 9.
La figure 4 est une variante de la figure 1 dans laquelle la vis 2 de montage de branche est diamétralement fendue 11 sur une partie de sa longueur pour mieux coopérer avec la branche représentée à la figure 6.
La figure 5 est une autre variante de la figure 1 dans laquelle la vis 2 de montage de branche comprend une protubérance 12 en forme de boule permettant le montage sur la paire de lunettes d'un écran 13 constitué d'un film teinté de 0,5 à 1 mm d'épaisseur, dont la forme épouse celle des verres et qui est percé au niveau des protubérances 12 pour pouvoir être enfoncé et ainsi se bloquer et rester plaqué contre les verres. Sur la figure 6, on observe l'extrémité située du côté des verres d'une branche 14 essentiellement constituée d'un fil 15 métallique souple, c'est-à-dire semi-rigide, en titane de 1 mm de diamètre gainé de matière plastique. L'extrémité de la branche du côté des lunettes comprend deux retours 16, 17 à angles droits. Un écrou 18 en forme de douille, fileté intérieurement, est installé au niveau du premier retour 16. La longueur du premier retour 16 correspond sensiblement à la longueur de la douille 18 constituant l'écrou, ce qui bloque celui- ci dans le sens longitudinal. Le diamètre du fil 15 métallique est inférieur à celui du filetage pour laisser la douille 18 libre en rotation autour du fil 15 métallique. La longueur du second retour 17 est d'environ 4 mm.
L'installation d'une branche de lunettes sur un système de montage de branche selon l'invention peut se réaliser très facilement : il suffit d'introduire le second retour 17 dans la fente 11 de la vis 2 de montage de branche représentée à la figure 4, d'aligner la douille 18 et la vis 2 de montage de branche et enfin de visser la douille 18 sur ladite vis 2 de montage. On peut observer que la fente 11 est orientée de telle sorte que le second retour 17 de la branche 14 de lunettes devrait être installé perpendiculairement au plan formé par le premier retour 16 et la branche 14 pour que cette dernière soit en position horizontale normale. On peut encore observer que l'écrou 18 est extérieurement cylindrique, ce qui facilite son vissage et dévissage à la main, sans instrument, par le porteur de lunettes. Sa surface extérieure comporte des pointes diamant 19.
Le diamètre extérieur de la douille 18 est sensiblement identique ou légèrement supérieur à celui de l'extrémité cylindrique non filetée 8 pour faciliter son dévissage sans être gêné par la vis 2. Une telle caractéristique est de plus esthétique, ce qui est important pour des lunettes.
La figure 7 représente une paire de lunettes dont les branches 14 sont essentiellement constituées de fils textiles 20, 21 pouvant par exemple être décorés de perles enfilées. Un troisième fil 22, élastique, est prévu. Les douilles 18 sont montées en rotation libre sur les fils textiles 20, 21 pour pouvoir être vissées sur les vis 2 de montage de branche. Il est d'ailleurs à noter que compte tenu des possibilités de torsion des fis, il n'est pas indispensable que les douilles 18 soient montées en rotation libre. Le montage en ligne des trois fils se fait selon le même principe du boulon. On observe que le diamètre externe des douilles 18 est identique au diamètre de la partie non filetée des vis avec lesquelles elles coopèrent, ce qui produit en outre un excellent effet esthétique.
Sur la figure 8, on distingue une branche 14 montée sur une face de lunettes 9 grâce à une pièce de pivotement 23 et à un écrou 18. La vis 24 assure le montage de la branche sur la pièce de pivotement 23, dont elle constitue l'axe de pivotement. . La vis 2 de montage de branche de type représenté à la figure 9 est installée environ horizontalement (et donc parallèlement à la branche de lunettes), et environ perpendiculairement au "plan" d'un verre ; la vis 2 est cachée par l'écrou 18.
Sur la figure 9, on peut distinguer la structure du tenon sur lequel est installé la branche de la figure 8. Celui-ci comprend un plateau de fixation 25 permettant d'installer le tenon sur la face de lunettes, par exemple à l'aide de vis, comme représenté à la figure 8. Ce tenon comprend essentiellement une vis 2 de montage de branche comportant une fente 11. Dans une version pour utilisation pour les lunettes sans cerclage, une seconde vis est prévue, de l'autre côté du plateau 25 et dans la même direction ou une direction parallèle pour le montage direct sur un verre.
La figure 10 permet d'observer la structure particulière de la pièce de pivotement 23. Celle-ci est constituée d'un anneau 26, destiné à être traversé par la vis 24, et d'une spatule 27, reliées par une tige 28. La spatule 27 peut s'insérer dans la fente 11 du tenon. La douille 18 n'a pas été représentée. Pour un montage comme celui de la figure 8, la fente 11 de la vis 2 de montage de branche a été prévue horizontale. La figure 11 permet d'observer les mêmes éléments.

Claims

REVENDICATIONS
1. Une paire de lunettes caractérisée en ce qu'elle comprend un système de montage de branche de lunettes comportant une vis (2) de montage de branche (14) installée environ horizontalement et environ perpendiculairement ou environ parallèlement au "plan" d'un verre (1) et dont le filetage (4), dirigé vers l'extérieur du verre lorsque la vis de montage de branche est installée environ parallèlement au "plan" d'un verre, est libre pour coopérer avec un écrou (18).
2. Une paire de lunettes selon la revendication 1, caractérisée en ce que le filetage (4) de la vis (2) de montage de branche est dirigé vers l'extérieur du verre (1) et est en saillie sur le bord de la monture, ou sur le bord du verre (1) pour les lunettes sans cerclage.
3. Une paire de lunettes selon la revendication 1 , caractérisée en ce que le filetage (4) de la vis (2) de montage de branche est dirigé perpendiculairement au "plan" d'un verre (1).
4. Une paire de lunettes selon la revendication 1 , 2 ou 3, caractérisée en ce que les branches (14) sont de type rigide ou semi-rigide.
5. Une paire de lunettes selon la revendication 1 , 2 ou 3, caractérisée en ce que les branches (14) sont filaires.
6. Une paire de lunettes selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la vis (2) de montage de branche est diamétralement fendue (11) sur au moins une partie de sa longueur.
7. Une paire de lunettes selon la revendication 6, caractérisée en ce que la fente (11) est prévue horizontale.
8. Une paire de lunettes selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le système de montage comprend une seconde vis (3) dite "vis de montage sur un verre" installée approximativement à angle droit par rapport à la vis (2) de montage de branche et perpendiculairement à un verre (1) ou dans la même direction que la vis (2) de montage de branche.
9. Une paire de lunettes selon la revendication 8, caractérisée en ce que le système de montage comprend en outre une tige (6) installée sensiblement parallèlement à la vis (2) de montage sur un verre (1), pour coopérer avec un crantage (7) prévu sur le bord du verre (1) ou avec un orifice réalisé par perçage du verre.
10. Une paire de lunettes selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que la vis (2) de montage de branche est diamétralement perforée.
11. Une paire de lunettes selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisée en ce que la vis (2) de montage de branche et la seconde vis (3) constituent une pièce unique.
12. Une paire de lunettes selon l'une des revendications 1 à 11 , caractérisée en ce que les branches (14) comprennent un écrou (18) monté en rotation libre par rapport à ladite branche (14), ledit écrou (18) étant prévu pour coopérer avec le filetage (4) de la vis (2) de montage de branche.
13. Une paire de lunettes selon la revendication 11, caractérisée en ce que les branches (14) sont filaires et en ce que l'écrou (18) a la configuration d'une douille filetée intérieurement et dont une extrémité est pratiquement fermée en laissant toutefois le passage pour le fil (20,21) dont l'extrémité du côté de la douille comporte une partie élargie pour se bloquer dans ladite douille (18) en laissant toutefois celle-ci libre en rotation.
14. Une paire de lunettes selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que les branches (14) sont de type rigide ou semi-rigide, en ce que l'extrémité de la branche (14) du côté des lunettes comprend deux retours (16,17) à angles droits, l'écrou (18) étant installé au niveau du premier retour (16) et son axe central étant installé perpendiculairement à la branche (14) ou un seul retour prolongé par une extrémité aplatie en spatule (27).
15. Une paire de lunettes selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisée en ce que l'ensemble d'une branche (14) est constitué d'un fil métallique (15), dont une partie est éventuellement gainée.
16. Un système de montage de branche de lunettes, caractérisé en ce qu'il comprend une vis (2) installée environ horizontalement et environ perpendiculairement ou environ parallèlement au "plan" d'un verre (1) et dont le filetage (4), dirigé vers l'extérieur du verre et en saillie sur le bord du verre (1) lorsque la vis de montage de branche est installée environ parallèlement au "plan" d'un verre, est libre pour coopérer avec un écrou (18).
17. Un système de montage de branche de lunettes selon la revendication 16, caractérisé en ce que la vis (2) est diamétralement fendue.
18. Une branche de lunettes, caractérisée en ce qu'elle est filaire (20,21) et en ce qu'elle comprend un écrou (18) qui a la configuration d'une douille filetée intérieurement, et dont une extrémité est pratiquement fermée en laissant toutefois le passage pour le fil (20,21) dont l'extrémité du côté de la douille (18) comporte une partie élargie pour se bloquer dans la douille (18) en laissant toutefois celle-ci libre en rotation.
19. Une branche de lunettes, caractérisée en ce qu'elle est de type rigide ou semi-rigide (14), en ce que son extrémité du côté des lunettes comprend deux retours (16,17) à angles droits, un écrou (18) monté en rotation libre autour de la branche (14) étant installé au niveau du premier retour (16) et en ce que l'axe central dudit écrou (18) est installé perpendiculairement à la longueur de la branche (14) ou un seul retour prolongé par une extrémité aplatie en spatule (27).
20. Une pièce de pivotement pour une branche pour coopérer avec un système de montage de branche de lunettes selon la revendication 16, caractérisée en ce qu'elle comprend un anneau (26) et d'une lame (27) reliés par une tige (28), la tige (28) étant entourée par une douille (18) filetée intérieurement pour coopérer avec une vis (2) du système de montage de branche de lunettes.
EP02780842A 2001-06-21 2002-06-20 Nouveau systeme de montage de branche de lunettes Withdrawn EP1412805A1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0108153 2001-06-21
FR0108153A FR2826463B1 (fr) 2001-06-21 2001-06-21 Nouveau systeme de montage de branches de lunettes
PCT/FR2002/002150 WO2003001279A1 (fr) 2001-06-21 2002-06-20 Nouveau systeme de montage de branche de lunettes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1412805A1 true EP1412805A1 (fr) 2004-04-28

Family

ID=8864584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02780842A Withdrawn EP1412805A1 (fr) 2001-06-21 2002-06-20 Nouveau systeme de montage de branche de lunettes

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20040169815A1 (fr)
EP (1) EP1412805A1 (fr)
JP (1) JP2004530941A (fr)
FR (1) FR2826463B1 (fr)
WO (1) WO2003001279A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005026260B4 (de) * 2005-05-04 2007-05-16 Guenther Wied Vorrichtung zum Wechseln von Bügeln, Backen und Steg für Randlosbrillen sowie Bügeln und Backen für Metall- und Kunststoff-Brillengestelle
US20140185002A1 (en) * 2012-12-28 2014-07-03 Smith Optics, Inc. Eyewear and eyewear frames with contoured temples
US10423007B2 (en) * 2016-04-03 2019-09-24 Sherry Sandt Counterweight device for eyeglasses
WO2023069751A1 (fr) * 2021-10-21 2023-04-27 Zellmer Tanner Lunettes à attache automatique

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69502077T2 (de) * 1994-07-11 1998-10-15 Bottega Arte Firenze Srl Brillengestell
FR2748128A1 (fr) * 1996-04-24 1997-10-31 Vision Universelle Europ Dispositif de fixation destine a realiser une liaison rigide entre un verre optique et un element de monture de lunettes
JP2000510257A (ja) * 1996-05-16 2000-08-08 ボデガ ダルテ イン フイレンツエ ソチエタ レスポンサビリタ リミタータ 眼鏡用ワイヤーフレーム
AU4699597A (en) * 1996-10-25 1998-05-22 Pro Design International A/S A pair of spectacles
DE19835386C1 (de) * 1998-08-05 2000-03-16 Markus Temming Brille

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO03001279A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003001279A1 (fr) 2003-01-03
FR2826463A1 (fr) 2002-12-27
FR2826463B1 (fr) 2003-11-14
JP2004530941A (ja) 2004-10-07
US20040169815A1 (en) 2004-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0006075A1 (fr) Charnière de lunettes
FR2900245A1 (fr) Lunettes de type sans entourage a branches laterales de structure essentiellement filaire.
EP3304178A1 (fr) Monture de lunettes comportant au moins un organe fonctionnel
FR2800173A1 (fr) Monture de lunettes et lunettes pourvues d'une telle monture
FR2815728A1 (fr) Charniere elastique sans vis pour montures de lunettes
FR2988492A1 (fr) Charniere telescopique pour monture de lunettes
EP1412805A1 (fr) Nouveau systeme de montage de branche de lunettes
EP1301819B1 (fr) Lunettes ayant des branches filaires
EP2946244B1 (fr) Monture de lunettes à charnières télescopiques à ressort déporté et réglable, monté dans un embout rotatif
EP3224668B1 (fr) Charniere pour des branches de lunettes
EP1636632A1 (fr) Monture de lunettes a sur-ouverture autour d'un point d'appui deporte
FR2486252A1 (fr) Perfectionnements aux montures de lunettes equipees de branches a rappel elastique
FR2816072A1 (fr) Charniere a ressort pour monture de lunettes
EP2035884B1 (fr) Branche de lunettes et lunettes comportant une telle branche
EP1403682B1 (fr) Lunettes du type sans entourage
EP3250961B1 (fr) Monture de lunettes sans bord comprenant au moins un element de serrage flexible
EP1554625A1 (fr) Ecran pour lunettes et pieces pour la fabrication d un tel ecran
FR2748128A1 (fr) Dispositif de fixation destine a realiser une liaison rigide entre un verre optique et un element de monture de lunettes
FR2936616A1 (fr) Ensemble d'appui nasal pour lunettes et lunettes le comportant
WO2004097500A2 (fr) Charniere, notamment pour monture de lunettes
WO2024141432A2 (fr) Lunettes comprenant des charnières et des branches à diamètre évolutif
FR3084611A1 (fr) Monture de lunettes comportant une charniere particuliere
FR2671644A1 (fr) Ecran protecteur adaptable sur une monture de lunettes.
FR2982040A1 (fr) Branche pivotante pour monture de lunettes
FR2626384A1 (fr) Lunettes et procede de montage des verres dans les cercles de cadre de monture de lunettes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040121

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20051231