EP1405980A1 - Assembly means for curtain wall facades with glued panels - Google Patents

Assembly means for curtain wall facades with glued panels Download PDF

Info

Publication number
EP1405980A1
EP1405980A1 EP03352015A EP03352015A EP1405980A1 EP 1405980 A1 EP1405980 A1 EP 1405980A1 EP 03352015 A EP03352015 A EP 03352015A EP 03352015 A EP03352015 A EP 03352015A EP 1405980 A1 EP1405980 A1 EP 1405980A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filling
forming
panel
panels
lateral sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03352015A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marius Szezygiel
Aymeric Reinert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technal SA
Original Assignee
Technal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technal SA filed Critical Technal SA
Publication of EP1405980A1 publication Critical patent/EP1405980A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5427—Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes

Definitions

  • the present invention relates to assembly devices for facade of curtain wall type building comprising a plurality of filling panels, said panels filling panels being respectively held by gluing against frames of chassis formed by vertical and horizontal metal profiles connected to the framework of the building.
  • the profiles vertical and horizontal metal have a wing perpendicular to the facade plane and surrounding the field of glass or other type panels, on which a seal is formed between the end of the wing and the panel, by means of a bead of mastic suitable or by a glazing bead, the panel also being generally glued to a part of the profiles opposite the interior or rear face of the panels.
  • a spacer is interposed between the inner face of the panel and the profile of so as to prevent contact between the inside of the panel and the profile.
  • the wing of profiles surrounding the field of the panels or more broadly the profile, comprises on its face perpendicular to the facade at least one seal capable of cooperating with the corresponding seal of the adjacent profile linked to an adjacent panel.
  • vertical and horizontal metal profiles preferably have more or less easy thermal break systems and expensive to implement, which results in a high construction cost of this type of facade, increased complexity of the profiles, and often a significant difficulty in assembly.
  • the present invention provides a device intended to overcome these drawbacks, and to bring other benefits. More specifically, it consists of an assembly device for curtain wall type building facades comprising a plurality of filling, said filling panels being respectively held by gluing against chassis frames formed by vertical and horizontal metal profiles connected to the frame of the building, characterized in that the device comprises a profiled joint monobloc able to be fixed on said vertical and horizontal metal profiles, said profiled joint comprising spacer means intended to be interposed between a filler panel and its attachment frame, extending around the periphery of the face interior of the filling panel, and means capable of forming a barrier lateral sealing extending around the periphery of said filling panel, at the end of protection of the framework when they cooperate by contact with the means capable of forming a lateral sealing barrier extending on an adjacent side of the panels adjacent fill.
  • the device according to the invention makes it possible to combine several functionalities in a single joint, namely in particular the interlayer between the panel and the profile, sealing between two adjacent frames, thermal protection between the external environment and the interior environment because the seal avoids contact between the metal profiles and the air outside the building.
  • sealing barrier it is meant for the present specification a barrier for sealing fluids, in particular water, and a barrier thermal, providing thermal insulation between the front and back of the facade. So, avoiding the use of thermal break profiles while providing at least equivalent thermal protection, the construction cost is lowered and simplified assembly while retaining previous quality and performance. A additional advantage is the use of streamlined profiles allowing faster assembly.
  • said means capable of forming a barrier lateral sealing extending around the periphery of said filling panel extend in addition between the field of said filling panel and the fields opposite the adjacent filler panels.
  • the profiled joint adopts a cross section transverse in general L shape, comprising on a first branch of L said spacer means intended to be interposed between a filling panel and its attachment frame, and on the second branch of L said means capable of forming a lateral sealing barrier extending around the perimeter of the panel field filling, in order to protect the framework when they cooperate by contact with the means capable of forming a lateral sealing barrier extending on an adjacent side adjacent filler panels.
  • said means capable of forming a lateral sealing barrier extending around the periphery of said filling panel comprise at least a first front tongue capable of cooperating by contact with the first corresponding front tab means capable of forming a barrier lateral sealing extending on an adjacent side of the filling panels adjacent.
  • said first front tab has a front face forming an acute angle with the field of the filling panel.
  • said means capable of forming a lateral sealing barrier extending around the periphery of said filling panel have a second rear tab set back from the first tab front, said second tab being able to cooperate by contact with the second corresponding tongue means capable of forming a lateral sealing barrier extending on an adjacent side of the adjacent filler panels.
  • said first and second tabs of the profiled seal form between them a cavity trapping air, when they cooperate with the first and second tongues respectively corresponding means capable of forming a lateral sealing barrier extending on an adjacent side of the adjacent filler panels.
  • said profiled seal includes means allowing its fixing by fitting into said vertical metal profiles and horizontal connected to the frame.
  • said spacer means of the seal profiled comprise at least one internal cavity trapping air.
  • Figure 1 shows a partial schematic perspective view of a facade curtain wall type seen from outside the building, with a filling panel in exploded placed in front of the facade, comprising an assembly device according to the invention.
  • Figure 2 shows an enlarged partial schematic view in section transverse along line I-I of figure 1.
  • Figure 3 shows an enlarged schematic overview in section transverse along line II-II of Figure 1.
  • the assembly device shown in Figures 1 to 3 for the front of curtain wall type building comprising a plurality of filling panels 1, said filling panels being respectively held by gluing against frames 2 of frame formed by metallic profiles 3 vertical and horizontal connected to the frame 4 of the building, includes a one-piece profiled joint 6 capable of being fixed on the vertical and horizontal metallic profiles 3, the profiled joint comprising means spacer 8 intended to be interposed between a filling panel 1 and its frame 2 of attachment, extending around the periphery of the inner face 9 of the filling panel, and means 11 able to form a lateral sealing barrier extending around the periphery said filling panel, for the purpose of protecting the framework 4 when they cooperate by contact with the means 11 capable of forming a lateral sealing barrier extending over an adjacent side of the adjacent filler panels, as more particularly shown in figure 3.
  • the sections shown in Figures 2 and 3 are located at the profiles 3 vertical of the assembly, Figure 2 showing the cross section of a post vertical fixed frame frame, which can be found on frame 2 of the left chassis of Figure 3, and the right frame frame 2 on the latter represents a frame 2 of opening frame.
  • the sections according to Figures 2 and 3 can also represent sections at the horizontal profiles of the facade.
  • the part of vertical and horizontal profiles 3 in connection with the framework, as well as the framework 4 itself are of known type.
  • the part of the vertical and horizontal profiles 3 located towards the facade in connection with the filler panel is new and adapted to form the assembly device according to the invention in combination with the profiled seal 6.
  • the filling panels 1 can be of any suitable nature according to the needs, in the example there are shown glass panels, of the double glazing type, to form a glass facade.
  • the panels 1 are respectively glued on the frame 2 frames by means of a bead of glue 19 fixing a panel to its frame by its rear face 9, as shown in the figures, by means of a metal strip 20 in the example shown.
  • the bead of glue 19 can be indifferently directly applied to the profiles constituting the frame.
  • the profiles 3 used in the device assembly according to the invention remain behind the filling panels towards the rear, more particularly set back from the rear face 9 of the panels, as shown in Figures 2 and 3. Only the profiled seal advantageously penetrates into the space between the fields of two adjacent filling panels 1. So it is possible to adapt the thermal insulation provided by the device according to the invention, in particular by the length of penetration of the seal 6 into the space between two Adjacent fields of infill panels. Profiles 3 no longer in contact with the outside atmosphere, being isolated from it by the profiled joints 6 in cooperation, then by the adhesive bead 19, as shown in FIG. 3, it is not useful to provide the profiles 3 of a thermal break device.
  • the means 11 able to form a barrier lateral sealing extending around the periphery of the filling panel 1 extend in further advantageously between field 12 of said filling panel and fields 12 opposite adjacent filling panels 1. So by the length of penetration of the profiled joint 6 between two adjacent fields 12 of adjacent filling panels 1, it is possible to act on the thermal insulation performance of the barrier lateral sealing of the assembly device according to the invention.
  • the profiled seal 6 adopts a shaped cross section general of L, as represented on figure 2, comprising on a first 7 branch from L the spacer means 8 intended to be interposed between a panel 1 of filling and its frame 2 for attachment, and on the second 10 branch of the L means 11 able to form a lateral sealing barrier extending around the perimeter of the field of filling panel, for protection of the framework when they cooperate by contact with the means 11 capable of forming a lateral sealing barrier extending over a adjacent side of adjacent filler panels, as shown in Figure 3.
  • the L-shaped cross section of the profiled joint 6 conforms advantageously at the rear corner of the filling panel 1 formed between the field 12 and the rear face 9 thereof.
  • the means 11 capable of forming a lateral sealing barrier extending over the periphery of the filling panel 1 preferably comprises at least a first front tongue 13 able to cooperate by contact with the first front tongue corresponding 13 means 11 capable of forming a lateral sealing barrier extending on an adjacent side of the adjacent filler panels.
  • a front tongue which preferably tends to extend substantially in one direction close to a perpendicular to the branch of L at the end of which it is formed, is the first part of the seal 6 in contact with the external atmosphere.
  • the tongue 13 has a front face 14 forming an acute angle ⁇ with the field 12 of the panel filling 1, so as to improve the contact with the opposite tongue 13 while taking account for the positioning tolerances of these two tongues 13 which cooperate between them to ensure the sealing barrier, as shown in Figure 3.
  • the means 11 capable of forming a lateral sealing barrier extending over the around the filling panel 1 advantageously comprise a second rear tongue 15 set back from the first front tongue 13, towards the rear as shown in FIGS. 2 and 3, this second tongue 15 being able to cooperate by contact with the second corresponding tongue 15 means 11 capable of forming a lateral sealing barrier extending on an adjacent side of the panels adjacent filling 1.
  • This second tab 15 preferably extends to the junction of the two branches of the L formed by the joint 6, in a perpendicular direction, or close to the perpendicular, to the branch of L carrying the first tab 13.
  • first 13 and second 15 tabs of the profiled seal 6 form a cavity 18 between them trapping air, when they cooperate with the first 13 and second 15 corresponding tabs of the means 11 capable of forming a barrier lateral sealing extending on an adjacent side of the filling panels adjacent.
  • two tongues 15 may not be strictly opposite; in order to keep despite all good thermal insulation, and to form a good thermal barrier whatever the inclination of the tongue 15, the latter will advantageously be designed so that it can come into contact with its end 21 with the seal profile 6 of the opposite frame, in particular the branch of L opposite.
  • the same remark can be applied to the first tongues 13, whether they are inclined or not as explained above.
  • the profiled seal 6 advantageously comprises means 16 allowing its fixing by fitting into a metal profile 3 connected to the framework 4, by any known means insertion of a profiled joint in a metal profile in order to fix one on the other, by example adopting the form of a protuberance, hollow or not, placed along the joint 6, intended to be inserted in a groove 22 of the profile 3, as shown in the figures 2 and 3.
  • the spacer means of the first branch 7 of the L of the seal 6 may include along the latter a shoulder 23 intended to be housed in a longitudinal shape complementary to the profile 3 in order to make a connection relatively solid between the seal 6 and the profile 3, the protrusion 16 being placed on a faces of the shoulder so as to enter the groove 22 in a direction parallel to the rear face of the filling panel 1, as shown in Figures 2 and 3.
  • the spacer means 7 of the profiled seal 6 may further comprise advantageously, an internal cavity 17 trapping air, over part of the length of the first 7 branch of the L, as shown in Figures 2 and 3, intended for improve the thermal insulation provided by the profiled seal 6.
  • the spacer means 8 preferably comprise a full zone 24, that is to to say without cavity containing air, for example at the end of the first branch of the L, to ensure a relatively constant spacer thickness, as shown in the Figures 2 and 3.
  • the second 10 branch of the L may have a profile, on the side of the field 12 of the panel 1 over which it extends, capable of generating a cavity 25 trapping air, always for the purpose of improving thermal insulation, as shown in the Figures 2 and 3.
  • a profile must provide support for the second branch of the L on the panel field, on the one hand at the end of the latter carrying the tongue 13, and further preferably at the end connecting the other branch of the L, as shown in the figures 2 and 3.
  • the profiled seal 6 can be extruded and made of flexible elastic material, by example in neoprene or equivalent material, according to any technique known in itself.
  • the profile seal 6 obtained can be butted together to form the periphery of a panel filling in a single element, or placed in segments, a corresponding segment to one side of the frame.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Abstract

The assembling device for a wall shutter comprising several filling panels held by gluing against frames (2) formed by vertical and horizontal metal sections (3) connected to the building framework (4) comprises a profiled monobloc joint (6) which can be fixed on the sections. The joint comprises spacers (8) interposed between a filling panel and its fastening frame extending over the perimeter of the panel internal face (9). There are means (11) able to form a watertight lateral barrier extending over the perimeter of the filling panel to protect the framework.

Description

La présente invention se rapporte aux dispositifs d'assemblage pour façade de bâtiment de type mur rideau comportant une pluralité de panneaux de remplissage, lesdits panneaux de remplissage étant respectivement maintenus par collage contre des cadres de châssis formés par des profilés métalliques verticaux et horizontaux reliés à l'ossature du bâtiment.The present invention relates to assembly devices for facade of curtain wall type building comprising a plurality of filling panels, said panels filling panels being respectively held by gluing against frames of chassis formed by vertical and horizontal metal profiles connected to the framework of the building.

On connaít actuellement de tels dispositifs d'assemblage dans lesquels les profilés métalliques verticaux et horizontaux comportent une aile perpendiculaire au plan de façade et entourant le champ des panneaux de type vitre ou autres, sur laquelle une étanchéité est formée entre l'extrémité de l'aile et le panneau, par le biais d'un cordon de mastic approprié ou par une parclose, le panneau étant par ailleurs généralement collé sur une partie des profilés en regard de la face intérieure ou arrière des panneaux. En règle générale, une entretoise est interposée entre la face intérieure du panneau et le profilé de manière à empêcher un contact entre la face intérieure du panneau et le profilé. L'aile des profilés entourant le champ des panneaux, ou de manière plus large le profilé, comporte sur sa face perpendiculaire à la façade au moins un joint d'étanchéité apte à coopérer avec le joint d'étanchéité correspondant du profilé adjacent lié à un panneau adjacent. Afin de réduire les gradients thermiques sur les profilés entre le milieu extérieur et le milieu intérieur des bâtiments et les phénomènes induits de condensation, et d'éviter les transmissions de chaleur ou de froid, les profilés métalliques verticaux et horizontaux comportent de préférence des systèmes à rupture de pont thermique plus ou moins faciles et onéreux à mettre en oeuvre, ce qui entraíne un coût élevé de construction de ce type de façade, une complexité accrue des profilés, et souvent une difficulté importante à l'assemblage.Currently known such assembly devices in which the profiles vertical and horizontal metal have a wing perpendicular to the facade plane and surrounding the field of glass or other type panels, on which a seal is formed between the end of the wing and the panel, by means of a bead of mastic suitable or by a glazing bead, the panel also being generally glued to a part of the profiles opposite the interior or rear face of the panels. In good standing general, a spacer is interposed between the inner face of the panel and the profile of so as to prevent contact between the inside of the panel and the profile. The wing of profiles surrounding the field of the panels, or more broadly the profile, comprises on its face perpendicular to the facade at least one seal capable of cooperating with the corresponding seal of the adjacent profile linked to an adjacent panel. In order to reduce the thermal gradients on the profiles between the external medium and the medium interior of buildings and induced condensation phenomena, and avoid heat or cold transmissions, vertical and horizontal metal profiles preferably have more or less easy thermal break systems and expensive to implement, which results in a high construction cost of this type of facade, increased complexity of the profiles, and often a significant difficulty in assembly.

La présente invention propose un dispositif visant à pallier ces inconvénients, et à apporter d'autres avantages. Plus précisément, elle consiste en un dispositif d'assemblage pour façade de bâtiment de type mur rideau comportant une pluralité de panneaux de remplissage, lesdits panneaux de remplissage étant respectivement maintenus par collage contre des cadres de châssis formés par des profilés métalliques verticaux et horizontaux reliés à l'ossature du bâtiment, caractérisé en ce que le dispositif comprend un joint profilé monobloc apte à être fixé sur lesdits profilés métalliques verticaux et horizontaux, ledit joint profilé comportant des moyens d'entretoise destinés à être interposés entre un panneau de remplissage et son cadre d'attache, s'étendant sur le pourtour de la face intérieure du panneau de remplissage, et des moyens aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur le pourtour dudit panneau de remplissage, à fin de protection de l'ossature lorsqu'ils coopèrent par contact avec les moyens aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur un côté adjacent des panneaux de remplissage adjacents. The present invention provides a device intended to overcome these drawbacks, and to bring other benefits. More specifically, it consists of an assembly device for curtain wall type building facades comprising a plurality of filling, said filling panels being respectively held by gluing against chassis frames formed by vertical and horizontal metal profiles connected to the frame of the building, characterized in that the device comprises a profiled joint monobloc able to be fixed on said vertical and horizontal metal profiles, said profiled joint comprising spacer means intended to be interposed between a filler panel and its attachment frame, extending around the periphery of the face interior of the filling panel, and means capable of forming a barrier lateral sealing extending around the periphery of said filling panel, at the end of protection of the framework when they cooperate by contact with the means capable of forming a lateral sealing barrier extending on an adjacent side of the panels adjacent fill.

Ainsi, le dispositif selon l'invention permet de réunir plusieurs fonctionnalités dans un joint unique, à savoir notamment l'intercalaire entre le panneau et le profilé, l'étanchéité entre deux châssis adjacents, la protection thermique entre le milieu extérieur et le milieu intérieur car le joint permet d'éviter un contact entre les profilés métalliques et l'air extérieur au bâtiment. Dans la dénomination de barrière d'étanchéité, on entend pour le présent mémoire une barrière d'étanchéité aux fluides, notamment l'eau, et une barrière thermique, conférant une isolation thermique entre l'avant et l'arrière de la façade. Ainsi, en évitant l'emploi de profilés à rupture de pont thermique tout en fournissant une protection thermique au moins équivalente, le coût de construction est abaissé et l'assemblage simplifié tout en conservant la qualité et les performances antérieures. Un avantage supplémentaire réside dans l'utilisation de profilés de conception simplifiée permettant un assemblage plus rapide.Thus, the device according to the invention makes it possible to combine several functionalities in a single joint, namely in particular the interlayer between the panel and the profile, sealing between two adjacent frames, thermal protection between the external environment and the interior environment because the seal avoids contact between the metal profiles and the air outside the building. In the designation of sealing barrier, it is meant for the present specification a barrier for sealing fluids, in particular water, and a barrier thermal, providing thermal insulation between the front and back of the facade. So, avoiding the use of thermal break profiles while providing at least equivalent thermal protection, the construction cost is lowered and simplified assembly while retaining previous quality and performance. A additional advantage is the use of streamlined profiles allowing faster assembly.

Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur le pourtour dudit panneau de remplissage s'étendent en outre entre le champ dudit panneau de remplissage et les champs en vis à vis des panneaux de remplissage adjacents.According to an advantageous characteristic, said means capable of forming a barrier lateral sealing extending around the periphery of said filling panel extend in addition between the field of said filling panel and the fields opposite the adjacent filler panels.

Selon une autre caractéristique avantageuse, le joint profilé adopte une section transversale en forme générale de L, comportant sur une première branche du L lesdits moyens d'entretoise destinés à être interposés entre un panneau de remplissage et son cadre d'attache, et sur la deuxième branche du L lesdits moyens aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur le pourtour du champ du panneau de remplissage, à fin de protection de l'ossature lorsqu'ils coopèrent par contact avec les moyens aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur un côté adjacent des panneaux de remplissage adjacents.According to another advantageous characteristic, the profiled joint adopts a cross section transverse in general L shape, comprising on a first branch of L said spacer means intended to be interposed between a filling panel and its attachment frame, and on the second branch of L said means capable of forming a lateral sealing barrier extending around the perimeter of the panel field filling, in order to protect the framework when they cooperate by contact with the means capable of forming a lateral sealing barrier extending on an adjacent side adjacent filler panels.

Selon une autre caractéristique avantageuse, lesdits moyens aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur le pourtour dudit panneau de remplissage comportent au moins une première languette frontale apte à coopérer par contact avec la première languette frontale correspondante des moyens aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur un côté adjacent des panneaux de remplissage adjacents.According to another advantageous characteristic, said means capable of forming a lateral sealing barrier extending around the periphery of said filling panel comprise at least a first front tongue capable of cooperating by contact with the first corresponding front tab means capable of forming a barrier lateral sealing extending on an adjacent side of the filling panels adjacent.

Selon une autre caractéristique avantageuse, ladite première languette frontale comporte une face avant formant un angle aigu avec le champ du panneau de remplissage.According to another advantageous characteristic, said first front tab has a front face forming an acute angle with the field of the filling panel.

Selon une autre caractéristique avantageuse, lesdits moyens aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur le pourtour dudit panneau de remplissage comportent une deuxième languette arrière placée en retrait de la première languette frontale, ladite deuxième languette étant apte à coopérer par contact avec la deuxième languette correspondante des moyens aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur un côté adjacent des panneaux de remplissage adjacents.According to another advantageous characteristic, said means capable of forming a lateral sealing barrier extending around the periphery of said filling panel have a second rear tab set back from the first tab front, said second tab being able to cooperate by contact with the second corresponding tongue means capable of forming a lateral sealing barrier extending on an adjacent side of the adjacent filler panels.

Selon une autre caractéristique avantageuse, lesdites première et deuxième languettes du joint profilé forment entre elles une cavité emprisonnant de l'air, lorsqu'elles coopèrent respectivement avec les première et deuxième languettes correspondantes des moyens aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur un côté adjacent des panneaux de remplissage adjacents.According to another advantageous characteristic, said first and second tabs of the profiled seal form between them a cavity trapping air, when they cooperate with the first and second tongues respectively corresponding means capable of forming a lateral sealing barrier extending on an adjacent side of the adjacent filler panels.

Selon une autre caractéristique avantageuse, ledit joint profilé comporte des moyens permettant sa fixation par emboítement dans lesdits profilés métalliques verticaux et horizontaux reliés à l'ossature.According to another advantageous characteristic, said profiled seal includes means allowing its fixing by fitting into said vertical metal profiles and horizontal connected to the frame.

Selon une autre caractéristique avantageuse, lesdits moyens d'entretoise du joint profilé comprennent au moins une cavité interne emprisonnant de l'air.According to another advantageous characteristic, said spacer means of the seal profiled comprise at least one internal cavity trapping air.

D'autres caractéristiques et avantages apparaítront à la lecture de la description qui suit d'un exemple de mode de réalisation d'un dispositif d'assemblage selon l'invention accompagné des dessins annexés, exemple donné à titre illustratif non limitatif.Other characteristics and advantages will appear on reading the description which follows of an exemplary embodiment of an assembly device according to the invention accompanied by the accompanying drawings, example given by way of nonlimiting illustration.

La figure 1 représente une vue partielle schématique en perspective d'une façade de type mur rideau vue de l'extérieur du bâtiment, avec un panneau de remplissage en éclaté placé en avant de la façade, comportant un dispositif d'assemblage selon l'invention.Figure 1 shows a partial schematic perspective view of a facade curtain wall type seen from outside the building, with a filling panel in exploded placed in front of the facade, comprising an assembly device according to the invention.

La figure 2 représente une vue partielle schématique agrandie en coupe transversale selon la ligne I-I de la figure 1.Figure 2 shows an enlarged partial schematic view in section transverse along line I-I of figure 1.

La figure 3 représente une vue schématique d'ensemble agrandie en coupe transversale selon la ligne II-II de la figure 1.Figure 3 shows an enlarged schematic overview in section transverse along line II-II of Figure 1.

Le dispositif d'assemblage représenté sur les figures 1 à 3, pour façade de bâtiment de type mur rideau comportant une pluralité de panneaux 1 de remplissage, lesdits panneaux de remplissage étant respectivement maintenus par collage contre des cadres 2 de châssis formés par des profilés métalliques 3 verticaux et horizontaux reliés à l'ossature 4 du bâtiment, comprend un joint 6 profilé monobloc apte à être fixé sur les profilés métalliques 3 verticaux et horizontaux, le joint profilé comportant des moyens d'entretoise 8 destinés à être interposés entre un panneau 1 de remplissage et son cadre 2 d'attache, s'étendant sur le pourtour de la face intérieure 9 du panneau de remplissage, et des moyens 11 aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur le pourtour dudit panneau de remplissage, à fin de protection de l'ossature 4 lorsqu'ils coopèrent par contact avec les moyens 11 aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur un côté adjacent des panneaux de remplissage adjacents, comme plus particulièrement représenté sur la figure 3.The assembly device shown in Figures 1 to 3, for the front of curtain wall type building comprising a plurality of filling panels 1, said filling panels being respectively held by gluing against frames 2 of frame formed by metallic profiles 3 vertical and horizontal connected to the frame 4 of the building, includes a one-piece profiled joint 6 capable of being fixed on the vertical and horizontal metallic profiles 3, the profiled joint comprising means spacer 8 intended to be interposed between a filling panel 1 and its frame 2 of attachment, extending around the periphery of the inner face 9 of the filling panel, and means 11 able to form a lateral sealing barrier extending around the periphery said filling panel, for the purpose of protecting the framework 4 when they cooperate by contact with the means 11 capable of forming a lateral sealing barrier extending over an adjacent side of the adjacent filler panels, as more particularly shown in figure 3.

Les coupes représentés sur les figures 2 et 3 sont situées au niveau des profilés 3 verticaux de l'assemblage, la figure 2 représentant la section transversale d'un montant vertical de cadre de châssis fixe, que l'on retrouve sur le cadre 2 de châssis de gauche de la figure 3, et le cadre 2 de châssis de droite sur cette dernière représente un cadre 2 de châssis ouvrant. Il est à noter que les coupes selon les figures 2 et 3 peuvent également représenter des coupes au niveau des profilés horizontaux de la façade. La partie des profilés 3 verticaux et horizontaux en liaison avec l'ossature, ainsi que l'ossature 4 elle-même sont de type connu. La partie des profilés 3 verticaux et horizontaux situé vers la façade en liaison avec le panneau de remplissage est nouvelle et adaptée pour former le dispositif d'assemblage selon l'invention en combinaison avec le joint 6 profilé. The sections shown in Figures 2 and 3 are located at the profiles 3 vertical of the assembly, Figure 2 showing the cross section of a post vertical fixed frame frame, which can be found on frame 2 of the left chassis of Figure 3, and the right frame frame 2 on the latter represents a frame 2 of opening frame. It should be noted that the sections according to Figures 2 and 3 can also represent sections at the horizontal profiles of the facade. The part of vertical and horizontal profiles 3 in connection with the framework, as well as the framework 4 itself are of known type. The part of the vertical and horizontal profiles 3 located towards the facade in connection with the filler panel is new and adapted to form the assembly device according to the invention in combination with the profiled seal 6.

Les panneaux 1 de remplissage peuvent être de toute nature appropriée selon les besoins, dans l'exemple on a représenté des panneaux vitrés, de type double vitrage, permettant de former une façade vitrée. Les panneaux 1 sont respectivement collées sur les cadres 2 de châssis au moyen d'un cordon de colle 19 fixant un panneau sur son cadre par sa face arrière 9, comme représenté sur les figures, par l'intermédiaire d'une barrette métallique 20 dans l'exemple représenté. Il est à noter que le cordon de colle 19 peut être indifféremment directement appliqué sur les profilés constituant le cadre.The filling panels 1 can be of any suitable nature according to the needs, in the example there are shown glass panels, of the double glazing type, to form a glass facade. The panels 1 are respectively glued on the frame 2 frames by means of a bead of glue 19 fixing a panel to its frame by its rear face 9, as shown in the figures, by means of a metal strip 20 in the example shown. Note that the bead of glue 19 can be indifferently directly applied to the profiles constituting the frame.

Contrairement aux profilés métalliques de l'art antérieur formant les cadres de châssis recevant les panneaux de remplissage, les profilés 3 utilisés dans le dispositif d'assemblage selon l'invention restent en retrait des panneaux de remplissage vers l'arrière, plus particulièrement en retrait de la face arrière 9 des panneaux, comme représenté sur les figures 2 et 3. Seul le joint profilé pénètre avantageusement dans l'espace situé entre les champs de deux panneaux 1 de remplissage adjacents. Ainsi, il est possible d'adapter l'isolation thermique conférée par le dispositif selon l'invention, notamment par la longueur de pénétration du joint 6 dans l'espace situé entre deux Champs adjacents de panneaux de remplissage. Les profilés 3 n'étant plus en contact avec l'atmosphère extérieur, en étant isolés de celle-ci par les joints profilés 6 en coopération, puis par le cordon de colle 19, comme représenté sur la figure 3, il n'est pas utile de munir les profilés 3 d'un dispositif à rupture de pont thermique.Unlike the metal profiles of the prior art forming the frames of chassis receiving the filling panels, the profiles 3 used in the device assembly according to the invention remain behind the filling panels towards the rear, more particularly set back from the rear face 9 of the panels, as shown in Figures 2 and 3. Only the profiled seal advantageously penetrates into the space between the fields of two adjacent filling panels 1. So it is possible to adapt the thermal insulation provided by the device according to the invention, in particular by the length of penetration of the seal 6 into the space between two Adjacent fields of infill panels. Profiles 3 no longer in contact with the outside atmosphere, being isolated from it by the profiled joints 6 in cooperation, then by the adhesive bead 19, as shown in FIG. 3, it is not useful to provide the profiles 3 of a thermal break device.

Comme expliqué plus haut, les moyens 11 aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur le pourtour du panneau 1 de remplissage s'étendent en outre avantageusement entre le champ 12 dudit panneau de remplissage et les champs 12 en vis à vis des panneaux de remplissage 1 adjacents. Ainsi, par la longueur de pénétration du joint profilé 6 entre deux champs 12 adjacents de panneaux 1 de remplissage adjacents, il est possible d'agir sur les performances d'isolation thermique de la barrière d'étanchéité latérale du dispositif d'assemblage selon l'invention.As explained above, the means 11 able to form a barrier lateral sealing extending around the periphery of the filling panel 1 extend in further advantageously between field 12 of said filling panel and fields 12 opposite adjacent filling panels 1. So by the length of penetration of the profiled joint 6 between two adjacent fields 12 of adjacent filling panels 1, it is possible to act on the thermal insulation performance of the barrier lateral sealing of the assembly device according to the invention.

De manière avantageuse, le joint 6 profilé adopte une section transversale en forme générale de L, comme représenté sur la figure 2, comportant sur une première 7 branche du L les moyens d'entretoise 8 destinés à être interposés entre un panneau 1 de remplissage et son cadre 2 d'attache, et sur la deuxième 10 branche du L les moyens 11 aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur le pourtour du champ du panneau de remplissage, à fin de protection de l'ossature lorsqu'ils coopèrent par contact avec les moyens 11 aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur un côté adjacent des panneaux de remplissage adjacents, comme représenté sur la figure 3. Ainsi, la section transversale en forme de L du joint profilé 6 se conforme avantageusement à l'angle arrière du panneau 1 de remplissage formé entre le champ 12 et la face arrière 9 de celui-ci.Advantageously, the profiled seal 6 adopts a shaped cross section general of L, as represented on figure 2, comprising on a first 7 branch from L the spacer means 8 intended to be interposed between a panel 1 of filling and its frame 2 for attachment, and on the second 10 branch of the L means 11 able to form a lateral sealing barrier extending around the perimeter of the field of filling panel, for protection of the framework when they cooperate by contact with the means 11 capable of forming a lateral sealing barrier extending over a adjacent side of adjacent filler panels, as shown in Figure 3. Thus, the L-shaped cross section of the profiled joint 6 conforms advantageously at the rear corner of the filling panel 1 formed between the field 12 and the rear face 9 thereof.

Les moyens 11 aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur le pourtour du panneau 1 de remplissage comportent de préférence au moins une première languette 13 frontale apte à coopérer par contact avec la première languette frontale correspondante 13 des moyens 11 aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur un côté adjacent des panneaux de remplissage adjacents. Une telle languette frontale, qui tend de préférence à s'étendre sensiblement dans une direction voisine d'une perpendiculaire à la branche du L à l'extrémité de laquelle elle est formée, est la première partie du joint 6 en contact avec l'atmosphère extérieure. De préférence, afin d'améliorer la barrière d'étanchéité à l'eau et la barrière thermique, la languette 13 comporte une face avant 14 formant un angle α aigu avec le champ 12 du panneau de remplissage 1, de façon à améliorer le contact avec la languette 13 opposée en tenant compte des tolérances de positionnement de ces deux languettes 13 qui coopèrent entre elles pour assurer la barrière d'étanchéité, comme représenté sur la figure 3.The means 11 capable of forming a lateral sealing barrier extending over the periphery of the filling panel 1 preferably comprises at least a first front tongue 13 able to cooperate by contact with the first front tongue corresponding 13 means 11 capable of forming a lateral sealing barrier extending on an adjacent side of the adjacent filler panels. Such a front tongue, which preferably tends to extend substantially in one direction close to a perpendicular to the branch of L at the end of which it is formed, is the first part of the seal 6 in contact with the external atmosphere. Preferably, in order to improve the water tightness barrier and the thermal barrier, the tongue 13 has a front face 14 forming an acute angle α with the field 12 of the panel filling 1, so as to improve the contact with the opposite tongue 13 while taking account for the positioning tolerances of these two tongues 13 which cooperate between them to ensure the sealing barrier, as shown in Figure 3.

Les moyens 11 aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur le pourtour du panneau 1 de remplissage comportent avantageusement une deuxième languette 15 arrière placée en retrait de la première languette 13 frontale, vers l'arrière comme représenté sur les figure 2 et 3, cette deuxième languette 15 étant apte à coopérer par contact avec la deuxième languette correspondante 15 des moyens 11 aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur un côté adjacent des panneaux de remplissage adjacents 1. Cette deuxième languette 15 s'étend de préférence à la jonction des deux branches du L que forme le joint 6, dans une direction perpendiculaire, ou voisine de la perpendiculaire, à la branche du L portant la première languette 13. Ainsi, les première 13 et deuxième 15 languettes du joint 6 profilé forment entre elles une cavité 18 emprisonnant de l'air, lorsqu'elles coopèrent respectivement avec les première 13 et deuxième 15 languettes correspondantes des moyens 11 aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur un côté adjacent des panneaux de remplissage adjacents.The means 11 capable of forming a lateral sealing barrier extending over the around the filling panel 1 advantageously comprise a second rear tongue 15 set back from the first front tongue 13, towards the rear as shown in FIGS. 2 and 3, this second tongue 15 being able to cooperate by contact with the second corresponding tongue 15 means 11 capable of forming a lateral sealing barrier extending on an adjacent side of the panels adjacent filling 1. This second tab 15 preferably extends to the junction of the two branches of the L formed by the joint 6, in a perpendicular direction, or close to the perpendicular, to the branch of L carrying the first tab 13. Thus, the first 13 and second 15 tabs of the profiled seal 6 form a cavity 18 between them trapping air, when they cooperate with the first 13 and second 15 corresponding tabs of the means 11 capable of forming a barrier lateral sealing extending on an adjacent side of the filling panels adjacent.

Dans la mesure où il peut exister un décalage des joints profilés 6 en contact, selon un axe perpendiculaire à la façade, notamment dû aux tolérances d'assemblage, deux languettes 15 pourraient ne pas se trouver strictement en vis à vis; afin de conserver malgré tout une bonne isolation thermique, et de former une bonne barrière thermique quelle que soit l'inclinaison de la languette 15, cette dernière sera avantageusement réalisée de manière à ce qu'elle puisse entrer en contact avec son extrémité 21 avec le joint profilé 6 du cadre opposé, notamment la branche du L en vis à vis. La même remarque peut s'appliquer aux premières languettes 13, qu'elles soient inclinées ou pas comme expliqué plus haut.Insofar as there may be an offset of the profiled joints 6 in contact, along an axis perpendicular to the facade, in particular due to assembly tolerances, two tongues 15 may not be strictly opposite; in order to keep despite all good thermal insulation, and to form a good thermal barrier whatever the inclination of the tongue 15, the latter will advantageously be designed so that it can come into contact with its end 21 with the seal profile 6 of the opposite frame, in particular the branch of L opposite. The same remark can be applied to the first tongues 13, whether they are inclined or not as explained above.

Le joint profilé 6 comporte avantageusement des moyens 16 permettant sa fixation par emboítement dans un profilé métallique 3 relié à l'ossature 4, selon tout moyen connu d'insertion d'un joint profilé dans un profilé métallique afin de fixer l'un sur l'autre, par exemple adoptant la forme d'une protubérance, creuse ou pas, placée le long du joint 6, destinée à être insérée dans une rainure 22 du profilé 3, comme représenté sur les figures 2 et 3. Comme représenté sur ces figures, les moyens d'entretoise de la première branche 7 du L du joint 6 peuvent comporter le long de celui-ci un épaulement 23 destiné à être logé dans une forme longitudinale complémentaire du profilé 3 afin de réaliser une liaison relativement solide entre le joint 6 et le profilé 3, la protubérance 16 étant placée sur une des faces de l'épaulement de manière à pénétrer dans la rainure 22 selon une direction parallèle à la face arrière du panneau de remplissage 1, comme représenté sur les figures 2 et 3.The profiled seal 6 advantageously comprises means 16 allowing its fixing by fitting into a metal profile 3 connected to the framework 4, by any known means insertion of a profiled joint in a metal profile in order to fix one on the other, by example adopting the form of a protuberance, hollow or not, placed along the joint 6, intended to be inserted in a groove 22 of the profile 3, as shown in the figures 2 and 3. As shown in these figures, the spacer means of the first branch 7 of the L of the seal 6 may include along the latter a shoulder 23 intended to be housed in a longitudinal shape complementary to the profile 3 in order to make a connection relatively solid between the seal 6 and the profile 3, the protrusion 16 being placed on a faces of the shoulder so as to enter the groove 22 in a direction parallel to the rear face of the filling panel 1, as shown in Figures 2 and 3.

Les moyens d'entretoise 7 du joint 6 profilé peuvent comprendre en outre avantageusement, une cavité 17 interne emprisonnant de l'air, sur une partie de la longueur de la première 7 branche du L, comme représenté sur les figures 2 et 3, destinée à améliorer l'isolation thermique conférée par le joint 6 profilé.The spacer means 7 of the profiled seal 6 may further comprise advantageously, an internal cavity 17 trapping air, over part of the length of the first 7 branch of the L, as shown in Figures 2 and 3, intended for improve the thermal insulation provided by the profiled seal 6.

Les moyens d'entretoise 8 comportent de préférence une zone 24 pleine, c'est à dire sans cavité renfermant de l'air, par exemple à l'extrémité de la première branche du L, afin d'assurer une épaisseur d'entretoise relativement constante, comme représenté sur les figures 2 et 3.The spacer means 8 preferably comprise a full zone 24, that is to to say without cavity containing air, for example at the end of the first branch of the L, to ensure a relatively constant spacer thickness, as shown in the Figures 2 and 3.

La deuxième 10 branche du L peut comporter un profil, du côté du champ 12 du panneau 1 sur lequel elle s'étend, apte à générer une cavité 25 emprisonnant de l'air, toujours dans un but d'amélioration de l'isolation thermique, comme représenté sur les figures 2 et 3. Un tel profil doit assurer un appui de la deuxième 10 branche du L sur le champ du panneau, d'une part à l'extrémité de celle-ci portant la languette 13, et en outre de préférence à l'extrémité reliant l'autre branche du L, comme représenté sur les figures 2 et 3.The second 10 branch of the L may have a profile, on the side of the field 12 of the panel 1 over which it extends, capable of generating a cavity 25 trapping air, always for the purpose of improving thermal insulation, as shown in the Figures 2 and 3. Such a profile must provide support for the second branch of the L on the panel field, on the one hand at the end of the latter carrying the tongue 13, and further preferably at the end connecting the other branch of the L, as shown in the figures 2 and 3.

Le joint 6 profilé pourra être extrudé et réalisé en matériau élastique souple, par exemple en néoprène ou matière équivalente, selon toute technique connue en elle-même. Le joint 6 profilé obtenu, pourra être abouté pour former la périphérie d'un panneau de remplissage en un seul élément, ou mis en place par segments, un segment correspondant à un côté du cadre.The profiled seal 6 can be extruded and made of flexible elastic material, by example in neoprene or equivalent material, according to any technique known in itself. The profile seal 6 obtained can be butted together to form the periphery of a panel filling in a single element, or placed in segments, a corresponding segment to one side of the frame.

Claims (9)

Dispositif d'assemblage pour façade de bâtiment de type mur rideau comportant une pluralité de panneaux (1) de remplissage, lesdits panneaux de remplissage étant respectivement maintenus par collage contre des cadres (2) de châssis formés par des profilés métalliques (3) verticaux et horizontaux reliés à l'ossature (4) du bâtiment, caractérisé en ce que le dispositif comprend un joint (6) profilé monobloc apte à être fixé sur lesdits profilés métalliques (3) verticaux et horizontaux, ledit joint profilé comportant des moyens d'entretoise (8) destinés à être interposés entre un panneau (1) de remplissage et son cadre (2) d'attache, s'étendant sur le pourtour de la face intérieure (9) du panneau de remplissage, et des moyens (11) aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur le pourtour dudit panneau de remplissage, à fin de protection de l'ossature (4) lorsqu'ils coopèrent par contact avec les moyens (11) aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur un côté adjacent des panneaux de remplissage adjacents.Assembly device for a curtain wall type building facade comprising a plurality of filling panels (1), said filling panels being respectively held by bonding against frames (2) of chassis formed by vertical metal profiles (3) and horizontal connected to the framework (4) of the building, characterized in that the device comprises a one-piece profiled seal (6) capable of being fixed to said vertical and horizontal metal profiles (3), said profiled seal comprising spacer means (8) intended to be interposed between a filling panel (1) and its frame (2) for attachment, extending around the periphery of the interior face (9) of the filling panel, and suitable means (11) forming a lateral sealing barrier extending around the circumference of said filling panel, for the purpose of protecting the frame (4) when they cooperate by contact with the means (11) capable of forming a barrier e side seal extending on an adjacent side of the adjacent filler panels. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens (11) aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur le pourtour dudit panneau de remplissage s'étendent en outre entre le champ (12) dudit panneau de remplissage et les champs (12) en vis à vis des panneaux de remplissage (1) adjacents.Device according to claim 1, characterized in that said means (11) capable of forming a lateral sealing barrier extending around the periphery of said filling panel extend further between the field (12) of said filling panel and the fields (12) opposite the adjacent filling panels (1). Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le joint (6) profilé adopte une section transversale en forme générale de L, comportant sur une première (7) branche du L lesdits moyens d'entretoise (8) destinés à être interposés entre un panneau (1) de remplissage et son cadre (2) d'attache, et sur la deuxième (10) branche du L lesdits moyens (11) aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur le pourtour du champ du panneau de remplissage, à fin de protection de l'ossature lorsqu'ils coopèrent par contact avec les moyens (11) aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur un côté adjacent des panneaux de remplissage adjacents.Device according to claim 2, characterized in that the profiled joint (6) adopts a cross section in the general shape of an L, comprising on a first (7) branch of the L said spacer means (8) intended to be interposed between a filling panel (1) and its frame (2) for attachment, and on the second (10) branch of L said means (11) capable of forming a lateral sealing barrier extending around the periphery of the panel field filling, for the purpose of protecting the frame when they cooperate by contact with the means (11) capable of forming a lateral sealing barrier extending on an adjacent side of the adjacent filling panels. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits moyens (11) aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur le pourtour dudit panneau de remplissage comportent au moins une première languette (13) frontale apte à coopérer par contact avec la première languette frontale correspondante (13) des moyens (11) aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur un côté adjacent des panneaux de remplissage adjacents.Device according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the said means (11) capable of forming a lateral sealing barrier extending around the periphery of the said filling panel comprise at least a first front tongue (13) able to cooperate by contact with the first corresponding front tongue (13) of the means (11) capable of forming a lateral sealing barrier extending on an adjacent side of the adjacent filling panels. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite première languette (13) frontale comporte une face avant (14) formant un angle (α) aigu avec le champ (12) du panneau de remplissage (1).Device according to claim 4, characterized in that said first front tongue (13) has a front face (14) forming an acute angle (α) with the field (12) of the filling panel (1). Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que lesdits moyens (11) aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur le pourtour dudit panneau de remplissage comportent une deuxième languette (15) arrière placée en retrait de la première languette (13) frontale, ladite deuxième languette étant apte à coopérer par contact avec la deuxième languette correspondante (15) des moyens (11) aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur un côté adjacent des panneaux de remplissage adjacents (1).Device according to claim 4 or 5, characterized in that said means (11) capable of forming a lateral sealing barrier extending around the periphery of said filling panel comprise a second rear tongue (15) placed back from the first front tongue (13), said second tongue being able to cooperate by contact with the corresponding second tongue (15) means (11) capable of forming a lateral sealing barrier extending on an adjacent side of the adjacent filling panels ( 1). Dispositif selon les revendications 4 et 6, caractérisé en ce que lesdites première (13) et deuxième (15) languettes du joint (6) profilé forment entre elles une cavité (18) emprisonnant de l'air, lorsqu'elles coopèrent respectivement avec les première (13) et deuxième (15) languettes correspondantes des moyens (11) aptes à former une barrière d'étanchéité latérale s'étendant sur un côté adjacent des panneaux de remplissage adjacents.Device according to claims 4 and 6, characterized in that said first (13) and second (15) tabs of the profiled seal (6) form between them a cavity (18) trapping air, when they respectively cooperate with the first (13) and second (15) corresponding tabs of the means (11) capable of forming a lateral sealing barrier extending on an adjacent side of the adjacent filling panels. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit joint (6) profilé comporte des moyens (16) permettant sa fixation par emboítement dans lesdits profilés métalliques (3) verticaux et horizontaux reliés à l'ossature (4).Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said profiled seal (6) comprises means (16) allowing its fixing by fitting into said vertical and horizontal metal profiles (3) connected to the framework (4 ). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que lesdits moyens d'entretoise (7) du joint (6) profilé comprennent au moins une cavité (17) interne emprisonnant de l'air.Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said spacer means (7) of the profiled seal (6) comprise at least one internal cavity (17) trapping air.
EP03352015A 2002-10-02 2003-10-01 Assembly means for curtain wall facades with glued panels Withdrawn EP1405980A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0212198A FR2845409B1 (en) 2002-10-02 2002-10-02 ASSEMBLY DEVICE FOR BUILDING FACILITY OF WALL TYPE CURTAIN WITH PANEL ADHESIVES
FR0212198 2002-10-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1405980A1 true EP1405980A1 (en) 2004-04-07

Family

ID=31985402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03352015A Withdrawn EP1405980A1 (en) 2002-10-02 2003-10-01 Assembly means for curtain wall facades with glued panels

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1405980A1 (en)
FR (1) FR2845409B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006056425A1 (en) * 2006-11-28 2008-05-29 Hydro Building Systems Gmbh Facade i.e. complete glass facade, for use during element construction process, has infill and glazing unit provided with connecting bars detachably connectable at element frame, where connecting bars are designed as frame

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0319695A1 (en) * 1987-12-09 1989-06-14 Metallbau Koller GmbH i.K. Facing or like panels for buildings
FR2651519A1 (en) * 1989-09-04 1991-03-08 Felix Andre Covering panel with metallic frame for the outer surface of a facade
FR2820158A1 (en) * 2001-01-31 2002-08-02 Technal Thermal bridge breaker esp for metal frame of glazed curtain walling has structural member of insulating material incorporated in frame

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0319695A1 (en) * 1987-12-09 1989-06-14 Metallbau Koller GmbH i.K. Facing or like panels for buildings
FR2651519A1 (en) * 1989-09-04 1991-03-08 Felix Andre Covering panel with metallic frame for the outer surface of a facade
FR2820158A1 (en) * 2001-01-31 2002-08-02 Technal Thermal bridge breaker esp for metal frame of glazed curtain walling has structural member of insulating material incorporated in frame

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006056425A1 (en) * 2006-11-28 2008-05-29 Hydro Building Systems Gmbh Facade i.e. complete glass facade, for use during element construction process, has infill and glazing unit provided with connecting bars detachably connectable at element frame, where connecting bars are designed as frame
EP1927716A2 (en) * 2006-11-28 2008-06-04 Norsk Hydro Asa Modular façade
EP1927716A3 (en) * 2006-11-28 2013-03-13 Norsk Hydro Asa Modular façade

Also Published As

Publication number Publication date
FR2845409B1 (en) 2005-01-07
FR2845409A1 (en) 2004-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2186985B1 (en) Closure of a building comprising a frame with thermal-bridge breakage equipped with an L-shaped insulating profile.
EP1405980A1 (en) Assembly means for curtain wall facades with glued panels
EP1338745B1 (en) Set of section members for making a wing
EP3670810B1 (en) Glazed panel
FR2624159A1 (en) Curtain-wall-type elevation assembly
FR2760036A1 (en) Window frame PVC joining and thermal block profile
FR2745028A1 (en) Spacer joint for double glazing
EP0745750B1 (en) Glazing panel
FR2657376A1 (en) Device for fastening glazing (glass panels) on a support framework
EP1443171A1 (en) Sealing arrangement for a closing system of an opening with at least one sliding wing
FR2509361A1 (en) Double glazing window frame - comprises inner plastics and outer metallic mouldings which clip together for sandwiching glass pane
EP1614849A2 (en) Fixing and assembling device for glazing bars
FR3035427A1 (en) GLAZING, PROFILE ADAPTED TO GLAZING AND OPENING COMPRISING SUCH A GLAZING
EP2003279B1 (en) Opening with Italian-style frame or similar, with hidden leaf
FR2492880A1 (en) Triple-glazing window frame - has spacer frame carrying third pane positioned between two other panes
EP2314815A1 (en) Doors, windows or the like for buildings having means for increasing their insulation
FR2644506A1 (en) Device for supporting glazing assemblies and in particular double glazing assemblies which are adaptable for metal doors and windows or others on a wooden frame for all openings and all types of construction
EP2189616A1 (en) System for assembly of curtain wall type facade opening
EP1229179A1 (en) Ruptured thermal bridge for metal sections
FR2740817A1 (en) Angle connector for door or window frame
EP1197609A1 (en) Support frame for glass panes in a curtain wall
FR2736962A1 (en) Double=glazed window - has spacer bar between glass panels connected to frame member by mechanical fixings
WO2022136792A1 (en) Insulating glazing unit with improved spacer
FR2474579A1 (en) Double glazing window frame - is U=shaped in section and includes integral strip which covers existing frame
EP0297952A1 (en) Device for affixing a flat panel, especially a glass pane, to a support frame

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040928

AKX Designation fees paid

Designated state(s): BE DE LU NL

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20080301