EP1396586A2 - Support plate with built-in wash-basin - Google Patents
Support plate with built-in wash-basin Download PDFInfo
- Publication number
- EP1396586A2 EP1396586A2 EP03017938A EP03017938A EP1396586A2 EP 1396586 A2 EP1396586 A2 EP 1396586A2 EP 03017938 A EP03017938 A EP 03017938A EP 03017938 A EP03017938 A EP 03017938A EP 1396586 A2 EP1396586 A2 EP 1396586A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- built
- carrier plate
- cutout
- support plate
- adhesive layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/32—Holders or supports for basins
- E03C1/33—Fastening sinks or basins in an apertured support
Definitions
- the invention relates to a support plate with a built-in sink, with a Carrier plate with a top and a cutout and with one in the Cut-out built-in washbasin with a circumferential collar.
- the built-in sinks are each in specially designed cutouts Carrier plates used and there with additional fasteners on Secured falling out. Forward to the user's area is common a facing is provided to cover these fasteners and get the elegant impression.
- the fasteners are right complex and not unproblematic in terms of assembly. The sanitary industry would prefer an easier installation.
- the object of the invention is therefore a support plate with a built-in sink propose that can be installed particularly easily.
- a support plate with built-in wash basin a carrier plate with a top and a cutout, with one in the Cut-out built-in washbasin with a circumferential collar, which projects beyond the wall of the cutout of the carrier plate and with a destructible filler that is between the top of the carrier plate and the underside of the collar of the built-in washbasin that projects beyond the cutout is inserted.
- the molded body can preferably be a molded part a non-water permeable material, but that does not have any special requirements must suffice.
- molded polystyrene parts are very suitable.
- the molded part preferably fills the area between the top of the carrier plate and the underside of the collar of the built-in washbasin completely and ends flush with the wall of the cutout.
- the molded part can be destroyed using simple tools, for example with a sheet metal strip with a bent area.
- the assembly can be particularly simple if the molded part by means of a lower adhesive layer around the cutout on the top of the backing plate first placed and then fixed. Since it is a molded part, whose dimensions are already on the cutout (or the built-in sinks to be used) are not special Fixation, alignment or adjustment measures required. Is the molding placed and fixed, the built-in sink can simply be placed over it and adjusts itself.
- an adhesive layer is preferred between the top of the Molding and the underside of the collar of the built-in sink placed around to prevent easy removal of the built-in washbasin.
- a silicone-like adhesive is particularly suitable as an adhesive, since this is not readily soluble in water or steam.
- Screws, nuts, mounting clamps or the like are not required.
- Drill marks, rust marks or other damage and scratches the components involved, primarily on the top of the carrier plate or on the built-in wash basin can be completely avoided because the fasteners are not needed.
- a new packing must now be used, but this is one simple and simple styrofoam molded part that are now used as a replacement must if, for example, the built-in sink after maintenance or Repair should be inserted back into the same carrier plate.
- a built-in wash basin can also be installed in the existing one Carrier plate are used and assembled exactly as before removed built-in washbasin.
- edge portion is seen a built-in installation sink schematically in section.
- a carrier plate 10 with an upper side 11 can be seen, to which the cutout 12 adjoins to the right.
- The, wall 13 of the cutout 12 of the support plate 11 is vertical here.
- the cutout 12 can either already be provided from the outset, but it can also be retrofitted in a carrier plate 11.
- the built-in sink 20 would already be in such a positioning circumferential supporting edge 23 on the top 11 of the carrier plate hold on. However, slipping would still be possible.
- the filler 30 is a not necessary, but preferably all-round component. So it owns a circular inner cutout, the radius of which is exactly the cutout 12 in the carrier plate 11 corresponds. It's up through the bottom of the circumferential collar 22 of the built-in wash basin 20, likewise to the outside, where it extends to the circumferential supporting edge 23. At the bottom, it rests on the top 11 of the carrier plate 10.
- the filler 30 thus fills the free space between the carrier plate 10 and the circumferential collar 22 of the built-in wash basin 20.
- the underside 31 of the packing 30 is on the top 11 of the carrier plate 10, the top 32 of the filling body 30 bears against the underside of the collar 22 from below.
- the circumferential outer edge 33 of the filling body 30 abuts the circumferential one Edge 23 and the circumferential inner edge 34 are approximately flush with the Cutout 12 in the carrier plate 10.
- the filler 30 is by means of adhesive 40 through a lower adhesive layer 41 attached below on the top 11 of the support plate 10 and the bottom of the circumferential collar 22 of the built-in washbasin 20, on the other hand, is by means of an upper adhesive layer 42 attached to the packing 30.
- the built-in wash basin 20 then sits firmly in place reliable in the carrier plate 10.
- the filler 30 can also initially its top 32 from below into the area below the collar 22 and be mounted against the edge 23 with the upper adhesive layer 42 and then the entire component is positioned on the carrier plate 10 and by means of the lower adhesive layer 41 can be fixed.
- Figure 2 shows an exploded perspective view, which would also be suitable as a representation of the first alternative assembly.
- the upper adhesive layer 42 which then would lie on it.
- the built-in wash basin 20 can be seen above this, the collar 22 of the upper adhesive layer 42 slightly outwards protrudes and covers this and inwards the cutout 12 in the carrier plate 10 fills.
- the edge 21 of the basin of the built-in wash basin 20 forms at the same time the inner edge of the collar 22.
- FIG. 3 now shows the procedure if, for example, the built-in wash basin 20 is to be removed from its fully assembled state after a longer period of use. This can be done, for example, for maintenance reasons, for repair reasons or simply to install another built-in wash basin in the support plate, if necessary also to remove an existing built-in wash basin from an old support plate and install it in a new one.
- the upper side of the carrier plate 10 and 11 can again be seen on the left the wall 13, which is adjacent to a cutout 12 in the carrier plate 10.
- the filler 30 from Figure 1 is with the lower adhesive layer 41 and upper adhesive layer 42 shown.
- the filler 30 is, for example made of styrofoam or a structurally similar packing material, if possible as a molded part. This molding should not be permeable to water be designed to absorb noise in order to transmit vibrations from the To avoid built-in sinks on the support plate and vice versa but not be resistant to mechanical stress.
- This effect is used to selectively fill the body 30 during disassembly to destroy without the lower adhesive layer 41, which is hardly accessible here, and the to attack or detach the upper adhesive layer 41 at all.
- a tool 50 is used for this destruction.
- This tool 50 has a sheet metal strip 51, which has an angled at one end Area 52 owns.
- the sheet metal strip 50 can easily be pulled in from below by the user the area there of the cutout 12 outside the built-in washbasin be introduced until it is in the upper, narrowing area arrives just below the collar 22.
- the sheet metal strip 51 respectively its angled area 52 practically cuts the packing horizontally to the circumferential, downwardly projecting edge 23 of the collar 22 of the built-in washbasin 20.
- adhesive 40 would be silicone-like adhesives for both the upper and also preferred for the lower adhesive layer 41, 42. With this silicone-like In some variants, adhesive could also have the peripheral edge 23 downward be sealed on the carrier plate 10 to prevent the ingress of dirt or avoid water in this gap. On the other hand, too Extensive protection has already been achieved here by the filler 30.
- carrier plate 10 is not or at least not complex must be facing forward as there are no fasteners that negatively affect the overall appearance of the overall concept could. This includes, for example, thin or translucent ones To think of carrier plates.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Trägerplatte mit einem Einbauwaschbecken, mit einer Trägerplatte mit einer Oberseite und einem Ausschnitt und mit einem in den Ausschnitt einsetzbaren Einbauwaschbecken mit einem umlaufenden Kragen.The invention relates to a support plate with a built-in sink, with a Carrier plate with a top and a cutout and with one in the Cut-out built-in washbasin with a circumferential collar.
Einbauwaschbecken sind in vielfältiger Form bekannt. Es ist häufig erwünscht, sie in eine Trägerplatte einzusetzen, um auf diese Weise gleichzeitig viele Ablageflächen zu erhalten und auch optisch den Eindruck eines Schrankes halber Höhe zu erwecken und weniger den eines Waschbereiches.Built-in sinks are known in many forms. It is often desirable insert them into a carrier plate in order to have many storage surfaces at the same time to get and also optically the impression of a closet To raise height and less that of a washing area.
Die Einbauwaschbecken werden jeweils in speziell vorgesehene Ausschnitte der Trägerplatten eingesetzt und dort mit zusätzlichen Befestigungselementen am Herausfallen gesichert. Nach vorne zum Bereich des Benutzers ist üblicherweise eine Verblendung vorgesehen, um diese Befestigungselemente zu verdecken und den eleganten Eindruck zu erhalten. Die Befestigungselemente sind recht aufwendig und auch von der Montage her nicht unproblematisch. Die Sanitärindustrie würde einen einfacheren Einbau bevorzugen.The built-in sinks are each in specially designed cutouts Carrier plates used and there with additional fasteners on Secured falling out. Forward to the user's area is common a facing is provided to cover these fasteners and get the elegant impression. The fasteners are right complex and not unproblematic in terms of assembly. The sanitary industry would prefer an easier installation.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Trägerplatte mit einem Einbauwaschbecken vorzuschlagen, das besonders leicht eingebaut werden kann.The object of the invention is therefore a support plate with a built-in sink propose that can be installed particularly easily.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Trägerplatte mit Einbauwaschbecken, mit einer Trägerplatte mit einer Oberseite und einem Ausschnitt, mit einem in den Ausschnitt einsetzbaren Einbauwaschbecken mit einem umlaufenden Kragen, der die Wandung des Ausschnittes der Trägerplatte nach außen überragt und mit einem zerstörbaren Füllkörper, der zwischen die Oberseite der Trägerplatte und die Unterseite des den Ausschnitt überragenden Kragens des Einbauwaschbeckens eingefügt ist. This task is solved by a support plate with built-in wash basin a carrier plate with a top and a cutout, with one in the Cut-out built-in washbasin with a circumferential collar, which projects beyond the wall of the cutout of the carrier plate and with a destructible filler that is between the top of the carrier plate and the underside of the collar of the built-in washbasin that projects beyond the cutout is inserted.
Überraschend wird so eine Einbaumöglichkeit völlig ohne zusätzliche Befestigungselemente ermöglicht. Der Formkörper kann bevorzugt ein Formteil aus einem nicht wasserdurchlässigen Material sein, das aber keinen besonderen Ansprüchen genügen muss. Beispielsweise sind Styroporformteile sehr geeignet.Surprisingly, such an installation option is completely without additional fastening elements allows. The molded body can preferably be a molded part a non-water permeable material, but that does not have any special requirements must suffice. For example, molded polystyrene parts are very suitable.
Das Formteil füllt dabei bevorzugt den Bereich zwischen der Oberseite der Trägerplatte und der Unterseite des Kragens des Einbauwaschbeckens vollständig aus und schließt bündig mit der Wandung des Ausschnittes ab.The molded part preferably fills the area between the top of the carrier plate and the underside of the collar of the built-in washbasin completely and ends flush with the wall of the cutout.
Das Formteil ist zerstörbar, und zwar mit einfachen Werkzeugen, beispielsweise mit einem Blechstreifen mit einem umgebogenen Bereich.The molded part can be destroyed using simple tools, for example with a sheet metal strip with a bent area.
Die Montage kann besonders einfach erfolgen, wenn das Formteil mittels einer unteren Klebstoffschicht rund um den Ausschnitt auf die Oberseite der Trägerplatte zunächst platziert und dann fixiert wird. Da es sich um ein Formteil handelt, dessen Abmessungen ohnehin schon auf den Ausschnitt (beziehungsweise das einzusetzende Einbauwaschbecken) angepasst sind, sind keine besonderen Fixierungs-, Ausricht- oder Justiermaßnahmen erforderlich. Ist das Formteil platziert und fixiert, kann das Einbauwaschbecken einfach darüber gelegt werden und justiert sich selbst.The assembly can be particularly simple if the molded part by means of a lower adhesive layer around the cutout on the top of the backing plate first placed and then fixed. Since it is a molded part, whose dimensions are already on the cutout (or the built-in sinks to be used) are not special Fixation, alignment or adjustment measures required. Is the molding placed and fixed, the built-in sink can simply be placed over it and adjusts itself.
Bevorzugt wird auch hier eine Klebstoffschicht zwischen die Oberseite des Formteils und die Unterseite des Kragens des Einbauwaschbeckens gelegt, um ein einfaches Abnehmen des Einbauwaschbeckens zu verhindern.Here too, an adhesive layer is preferred between the top of the Molding and the underside of the collar of the built-in sink placed around to prevent easy removal of the built-in washbasin.
Als Klebstoff bietet sich insbesondere ein silikonartiger Klebstoff an, da dieser nicht ohne weiteres wasser- oder wasserdampflöslich ist.A silicone-like adhesive is particularly suitable as an adhesive, since this is not readily soluble in water or steam.
Schrauben, Muttern, Befestigungsklemmen oder dergleichen sind nicht erforderlich. Screws, nuts, mounting clamps or the like are not required.
Diese Befestigungselemente werden im Regelfall benötigt, um später eine Demontage noch vornehmen zu können. Erfindungsgemäß kann eine Demontage aber ganz einfach dadurch erfolgen, dass durch das Werkzeug der Füllkörper beziehungsweise das Formteil zerstört wird. Dieser Bereich ist zwar für schwierige Demontagemaßnahmen ungünstig zugänglich, für ein einfaches zerstören durch einen Blechstreifen aber unverändert bequem erreichbar. Ist der Füllkörper zerstört, so verbleiben zwar seine Reste mittels der unteren und oberen Klebstoffschicht auf der Oberseite der Trägerplatte beziehungsweise der Unterseite des Kragens des Einbauwaschbeckens, diese beiden Hauptelemente jedoch können mit diesen anhaftenden Resten bequem voneinander getrennt werden, indem das Einbauwaschbecken einfach nach oben herausgehoben wird.These fasteners are usually required to be dismantled later still be able to make. According to the invention, disassembly but can be done very simply by using the tool of the packing or the molding is destroyed. This area is for difficult ones Disassembly measures difficult to access, for easy destruction easily accessible with a sheet metal strip. Is the packing destroyed, its remains remain by means of the lower and upper adhesive layer on the top of the carrier plate or the bottom the collar of the built-in sink, but these two main elements can be easily separated from each other with these adhering residues, by simply lifting the built-in sink upwards.
Nach diesem Herausnehmen sind die Füllkörperreste samt Klebstoffschichten aber sehr einfach zugänglich und können ohne Weiteres mit geeigneten Reinigungsmitteln entfernt werden.After this removal, the remains of the packing including the adhesive layers but easily accessible and can be easily cleaned with suitable cleaning agents be removed.
Bohrspuren, Rostspuren oder sonstige Beschädigungen und Schrammen auf den beteiligten Bauteilen, in erster Linie also auf der Oberseite der Trägerplatte oder am Einbauwaschbecken können vollständig vermieden werden, da die Befestigungselemente eben nicht benötigt werden.Drill marks, rust marks or other damage and scratches the components involved, primarily on the top of the carrier plate or on the built-in wash basin can be completely avoided because the fasteners are not needed.
Natürlich muss jetzt ein neuer Füllkörper verwendet werden, dies ist jedoch ein einfaches und simples Styropor-Formteil, das jetzt als Ersatz verwendet werden muss, wenn beispielsweise das Einbauwaschbecken nach einer Wartung oder Reparatur wieder in die gleiche Trägerplatte eingefügt werden soll. In gleicher Weise kann natürlich auch ein Ersatzeinbauwaschbecken in die bestehende Trägerplatte eingesetzt werden und genau so montiert werden, wie das zuvor herausgenommene Einbauwaschbecken.Of course, a new packing must now be used, but this is one simple and simple styrofoam molded part that are now used as a replacement must if, for example, the built-in sink after maintenance or Repair should be inserted back into the same carrier plate. In the same Of course, a built-in wash basin can also be installed in the existing one Carrier plate are used and assembled exactly as before removed built-in washbasin.
Natürlich ist es auch möglich, beispielsweise die Trägerplatte zu ersetzen oder das Einbauwaschbecken auch an einer ganz anderen Stelle in eine entsprechende Trägerplatte einzusetzen. Of course, it is also possible, for example, to replace the carrier plate or the built-in sink in a completely different place in a corresponding Insert carrier plate.
Im Folgenden wird anhand der Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigen:
- Figur 1
- eine Schnittdarstellung einer erfindungsgemäßen Trägerplatte mit eingebautem Einbauwaschbecken;
- Figur 2
- eine perspektivische und explodierte Darstellung einer erfindungsgemäßen Trägerplatte mit einem Einbauwaschbecken der Ausführungsform nach Figur 1; und
- Figur 3
- die Darstellung aus Figur 1 bei der Demontage des erfindungsgemäßen Einbauwaschbeckens.
- Figure 1
- a sectional view of a support plate according to the invention with built-in sink;
- Figure 2
- a perspective and exploded view of a support plate according to the invention with a built-in sink of the embodiment of Figure 1; and
- Figure 3
- the representation of Figure 1 when dismantling the built-in washbasin according to the invention.
In Figur 1 ist schematisch im Schnitt der Randbereich eines eingebauten Einbauwaschbeckens
zu erkennen. So ist eine Trägerplatte 10 mit einer Oberseite
11 zu sehen, an die nach rechts der Ausschnitt 12 anschließt. Die,Wandung 13
des Ausschnittes 12 der Trägerplatte 11 ist hier vertikal. Der Ausschnitt 12 kann
entweder bereits von vornherein so vorgesehen sein, er kann aber auch nachträglich
in einer Trägerplatte 11 angebracht werden.In Figure 1, the edge portion is seen a built-in installation sink schematically in section. A
In diesen Ausschnitt 12 einer Trägerplatte 10 wird bei der Montage jetzt ein Einbauwaschbecken
20 platziert. Das eigentliche Einbauwaschbecken 20 erstreckt
sich in der Figur 1 nach rechts außerhalb des Bildbereiches und bildet dort nach
unten gehend die übliche Mulde nebst Abfluss. Zu erkennen ist hier der Übergangsbereich
vom Einbauwaschbecken 20 zur Trägerplatte 10. Die Beckenmulde
des Einbauwaschbeckens 20 besitzt einen umlaufenden Rand 21, an dem
die Beckenmulde nach oben in eine Horizontale übergeht. Dieser horizontale
Bereich bildet einen umlaufenden Kragen 22 des Einbauwaschbeckens 20. Während
der Rand 21 sich noch innerhalb beziehungsweise eigentlich oberhalb des
Ausschnittes 12 der Trägerplatte 10 befindet, ragt der umlaufende Kragen 22
gesehen von der Mitte des Ausschnittes 12 aus nach außen über die Oberseite
11 der Trägerplatte 10. In this
Auf der vom Rand 21 der Beckenmulde des Einbauwaschbeckens 20 abgewandten
Seite des umlaufenden Kragens 22 biegt dieser Kragen 22 nochmals
jetzt aus der Horizontalen nach unten ab und bildet dort eine umlaufende abstützende
Kante 23. Diese umlaufende abstützende Kante 23 des Einbauwaschbeckens
20 stützt sich auf der Oberseite 11 der Trägerplatte 10 ab. Die Oberseite
11 der Trägerplatte 10 ist ebenfalls horizontal.On the side facing away from the
Das Einbauwaschbecken 20 würde bereits bei einer solchen Positionierung der
umlaufenden abstützenden Kante 23 auf der Oberseite 11 der Trägerplatte an
sich halten. Allerdings wäre noch ein Verrutschen möglich.The built-in
Aus diesem Grund ist ein Füllkörper 30 vorgesehen. Der Füllkörper 30 ist ein
nicht notwendig, aber vorzugsweise umlaufendes Bauelement. Es besitzt also
einen kreisförmigen inneren Ausschnitt, dessen Radius genau dem Ausschnitt
12 in der Trägerplatte 11 entspricht. Nach oben ist es durch die Unterseite
des umlaufenden Kragens 22 des Einbauwaschbeckens 20 begrenzt,
ebenso nach außen, wo es bis zur umlaufenden abstützenden Kante 23 ragt.
Unten liegt es auf der Oberseite 11 der Trägerplatte 10 auf.For this reason, a
Der Füllkörper 30 füllt mithin den freien Raum zwischen der Trägerplatte 10 und
dem umlaufenden Kragen 22 des Einbauwaschbeckens 20. Die Unterseite 31
des Füllkörpers 30 liegt auf der Oberseite 11 der Trägerplatte 10, die Oberseite
32 des Füllkörpers 30 liegt von unten an der Unterseite des Kragens 22 an.
Der umlaufende äußere Rand 33 des Füllkörpers 30 stößt an die umlaufende
Kante 23 und der umlaufende innere Rand 34 schließt in etwa bündig mit dem
Ausschnitt 12 in der Trägerplatte 10 ab.The
Der Füllkörper 30 ist mittels Klebstoff 40 durch eine untere Klebstoffschicht 41
unten auf der Oberseite 11 der Trägerplatte 10 befestigt und die Unterseite des
umlaufenden Kragens 22 des Einbauwaschbeckens 20 andererseits ist mittels
einer oberen Klebstoffschicht 42 auf dem Füllkörper 30 befestigt. The
Bei der Montage eines Einbauwaschbeckens 20 in einer Trägerplatte 10 kann
auf verschiedene Weise vorgegangen werden. Entweder wird zunächst auf der
Oberseite 11 einer Trägerplatte 10 umlaufend um den Ausschnitt 12 herum ein
Füllkörper 30 platziert und mittels einer unteren Klebstoffschicht 41 fixiert. Dann
wird oben auf der Oberseite 32 des Füllkörpers 30 eine obere Klebstoffschicht 42
aufgetragen und danach dann das Einbauwaschbecken 20 aufgesetzt, wobei
sogar ein selbst fixierender Effekt eintritt, da sich der Kragen 22 genau auf die
Oberseite 32 des Füllkörpers setzt und die umlaufende abstützende Kante 23
diesen von außen umgrenzt.When installing a built-in
Nach Aushärten des Klebstoffes sitzt dann das Einbauwaschbecken 20 fest und
zuverlässig in der Trägerplatte 10.After the adhesive has hardened, the built-in
Bei einer alternativen Montageform kann auch zunächst der Füllkörper 30 mit
seiner Oberseite 32 von unten in den Bereich unterhalb des Kragens 22 und
gegen die Kante 23 mit der oberen Klebstoffschicht 42 montiert werden und
dann das gesamte Bauelement auf der Trägerplatte 10 positioniert und mittels
der unteren Klebstoffschicht 41 fixiert werden.In an alternative form of assembly, the
Figur 2 zeigt perspektivisch eine explodierte Darstellung, die sich auch zugleich als Darstellung der ersten Montagealternative eignen würde. Figure 2 shows an exploded perspective view, which would also be suitable as a representation of the first alternative assembly.
Hier ist aus Sicht einer Ecke der Trägerplatte 10 deren Oberseite 11 und der
darin befindliche Ausschnitt 12 zu erkennen. Dieser Ausschnitt 12 ist etwa
kreisförmig, was zu einem rotationssymmetrischen Einbauwaschbecken 20
passt. Mit der Erfindung wäre allerdings auch eine einfache Montage von nicht
kreisförmigen, sondern beispielsweise ovalen, elliptischen oder auch annährend
rechteckigen Einbauwaschbecken 20 möglich.Here is from the perspective of a corner of the
In der explodierten Darstellung leicht oberhalb der Wandung 13 des Ausschnittes
12 der Trägerplatte 10 zu erkennen ist eine untere Klebstoffschicht 41, die
sich ebenfalls kreisförmig darstellt. Sie würde auf der Oberseite 11 der Trägerplatte
10 genau um den Ausschnitt 12 herum aufgetragen. In the exploded view slightly above the
Noch etwas weiter nach oben in der explodierten Darstellung befindet sich der
ebenfalls kreisförmig umlaufende Füllkörper 30, der also ringförmig ist. Ein
Schnitt durch den Ring ist der Figur 1 zu entnehmen, diese Form würde der Füllkörper
30 um seinen gesamten Umfang herum bilden.A little further up in the exploded view is the
likewise
Oberhalb des Füllkörpers 30 befindet sich die obere Klebstoffschicht 42, die
dann auf ihm zu liegen käme. Darüber ist das Einbauwaschbecken 20 zu erkennen,
dessen Kragen 22 die obere Klebstoffschicht 42 nach außen geringfügig
überragt und diese überdeckt und nach innen den Ausschnitt 12 in der Trägerplatte
10 füllt. Der Rand 21 der Beckenmulde des Einbauwaschbeckens 20 bildet
zugleich den Innenrand des Kragens 22.Above the
Figur 3 zeigt nun das Vorgehen, wenn beispielsweise nach einer längeren Benutzungszeit
das Einbauwaschbecken 20 aus seinem fertigmontierten Zustand
entfernt werden soll. Dies kann beispielsweise aus Wartungsgründen, aus Reparaturgründen
oder auch einfach um ein anderes Einbauwaschbecken in die Trägerplatte
einzubauen geschehen, gegebenenfalls auch um ein vorhandenes
Einbauwaschbecken aus einer alten Trägerplatte zu entfernen und in eine neue
einzubauen. FIG. 3 now shows the procedure if, for example, the built-in
Zu erkennen ist wiederum links die Trägerplatte 10 mit ihrer Oberseite 11 und
der Wandung 13, die an einen Ausschnitt 12 in der Trägerplatte 10 angrenzt.The upper side of the
Rechts ist wiederum das Einbauwaschbecken 20 zu sehen, deren überwiegend
außerhalb des Bildes befindliche Beckenmulde nach oben in einen Rand 21
übergeht, der dann in einen horizontalen Kragen 22 übergeht, welcher erneut
umgebogen ist und in einer nach unten gerichteten umlaufenden Kante 23 endet. On the right, the built-in
Der Füllkörper 30 aus Figur 1 ist mit der unteren Klebstoffschicht 41 und der
oberen Klebstoffschicht 42 dargestellt. Der Füllkörper 30 besteht beispielsweise
aus Styropor oder einem strukturell ähnlich aufgebauten Füllkörpermaterial,
möglichst als Formteil. Dieses Formteil sollte nicht wasserdurchlässig sein, kann
geräuschdämpfend ausgebildet sein, um ein Übertragen von Schwingungen vom
Einbauwaschbecken auf die Trägerplatte und umgekehrt zu vermeiden, muss
aber nicht gegen mechanische Beanspruchung widerstandsfähig sein.The
Dieser Effekt wird ausgenutzt, um bei einer Demontage gezielt den Füllkörper 30
zu zerstören, ohne die hier kaum zugängliche untere Klebstoffschicht 41 und die
obere Klebstoffschicht 41 überhaupt angreifen oder ablösen zu müssen.This effect is used to selectively fill the
Für diese Zerstörung wird ein Werkzeug 50 eingesetzt. Dieses Werkzeug 50
weist einen Blechstreifen 51 auf, der an seinem einen Ende einen abgewinkelten
Bereich 52 besitzt. Der Blechstreifen 50 kann vom Benutzer leicht von unten in
den dort ja noch weiteren Bereich des Ausschnittes 12 außerhalb des Einbauwaschbeckens
eingeführt werden, bis er in den oberen, enger zulaufenden Bereich
knapp unterhalb des Kragens 22 gelangt. Dort wird mit dem abgewinkelten
Bereich 52 gezielt der oberhalb der Wandung 13 befindliche Füllkörper 30 angestochen
und zerstört. Diese Zerstörung ist aufgrund der geringen Widerstandsfähigkeit
des Füllkörpers 30 leicht möglich. Der Blechstreifen 51 beziehungsweise
dessen abgewinkelter Bereich 52 zerschneidet den Füllkörper praktisch
horizontal bis hin zur umlaufenden nach unten ragenden Kante 23 des Kragens
22 des Einbauwaschbeckens 20.A
Nach der Zerstörung des Füllkörpers 30 haften dessen Reste zwar noch mittels
der unteren Klebstoffschicht 41 an der Oberseite 11 der Trägerplatte 10 und
mittels der oberen Klebstoffschicht 42 an der Unterseite des Kragens 22 des
Einbauwaschbeckens 20, das Einbauwaschbecken 20 selbst kann nun aber
nach oben aus dem Ausschnitt 12 in der Trägerplatte 10 herausgehoben werden,
ohne dass dafür noch Zusammenhaltskräfte überwunden werden müssten. After the filling
Es liegen jetzt die Überreste des Füllkörpers 30 sowohl auf der Oberseite 11 der
Trägerplatte 10 als auch in dem umlaufenden Kragen 22 praktisch frei und können
leicht mittels geeigneter Reinigungsmittel entfernt werden.There are now the remains of the packing 30 both on the top 11 of the
Mechanische Befestigungselemente wie beim Stand der Technik, Schrauben,
Klemmen und dergleichen sind nicht erforderlich, müssen nicht gelöst werden,
können auch nicht aufgrund Verrostung oder Reibung Schäden oder unschöne
Stellen hervorgerufen haben. Lediglich der Füllkörper 30 ist vollständig zerstört
und kann einfach durch ein neues Styroporformteil oder dergleichen-ersetzt werden,
um eine erneute Montage des gleichen Einbauwaschbeckens 20 in einer
anderen Trägerplatte oder eines anderen Einbauwaschbeckens in der gleichen
Trägerplatte 10 zu ermöglichen.Mechanical fasteners as in the prior art, screws,
Clamps and the like are not required, do not have to be released,
can also not be damaged or unsightly due to rust or friction
Jobs. Only the packing 30 is completely destroyed
and can easily be replaced by a new polystyrene molded part or the like,
to reinstall the same built-in
Als Klebstoff 40 wären dabei silikonartige Klebstoffe sowohl für die obere als
auch für die untere Klebstoffschicht 41, 42 bevorzugt. Mit diesem silikonartigen
Klebstoff könnte in einigen Varianten auch die umlaufende Kante 23 nach unten
auf der Trägerplatte 10 abgedichtet werden, um ein Eindringen von Verschmutzung
oder Wasser in diesen Spalt zu vermeiden. Andererseits wird auch
durch den Füllkörper 30 hier schon ein weitgehender Schutz erzielt.As an adhesive 40 would be silicone-like adhesives for both the upper and
also preferred for the lower
Sowohl die Montage als auch die Demontage derartiger Einbauwaschbecken ist darüber hinaus besonders einfach möglich und kann auch von Hilfskräften oder auch gegebenenfalls vom Endverbraucher selbst vorgenommen werden, ohne dass es zu Beschädigungen kommt.Both the assembly and disassembly of such built-in sinks is furthermore particularly easily possible and can also be done by assistants or may also be carried out by the end user himself, without that there is damage.
Interessant ist es auch, dass die Trägerplatte 10 nicht oder jedenfalls nicht aufwendig
nach vorne verblendet werden muss, da es keine Befestigungselemente
gibt, die das äußere Erscheinungsbild der Gesamtkonzeption negativ beeinflussen
könnte. Dabei ist zum Beispiel auch an dünne oder auch an lichtdurchlässige
Trägerplatten zu denken. It is also interesting that the
- 1010
- Trägerplattesupport plate
- 1111
- Oberseite der TrägerplatteTop of the carrier plate
- 1212
- Ausschnitt in der TrägerplatteCutout in the carrier plate
- 1313
- Wandung des Ausschnittes der TrägerplatteWall of the cutout of the carrier plate
- 2020
- Einbauwaschbeckenbuilt-in washbasin
- 2121
- Rand der BeckenmuldeEdge of the basin
- 2222
- Umlaufender Kragen des EinbauwaschbeckensAll-round collar of the built-in washbasin
- 2323
- Umlaufende abstützende Kante des EinbauwaschbeckensAll-round supporting edge of the built-in washbasin
- 3030
- Füllkörperpacking
- 3131
- Unterseite des FüllkörpersBottom of the packing
- 3232
- Oberseite des FüllkörpersTop of the packing
- 3333
- Umlaufender äußerer Rand des FüllkörpersAll-round outer edge of the packing
- 3434
- Umlaufender innerer Rand des FüllkörpersAll-round inner edge of the packing
- 4040
- Klebstoffadhesive
- 4141
- Untere KlebstoffschichtLower adhesive layer
- 4242
- Obere KlebstoffschichtUpper layer of adhesive
- 5050
- WerkzeugTool
- 5151
- Blechstreifenmetal strip
- 5252
- Abgewinkelter Bereich des BlechstreifensAngled area of the metal strip
Claims (6)
dadurch gekennzeichnet, dass der Füllkörper (30) ein Styroporformteil aufweist.Support plate with built-in sink according to claim 1,
characterized in that the filler (30) has a polystyrene molded part.
dadurch gekennzeichnet, dass der Füllkörper (30) ein ringförmig den Ausschnitt (12) umgebendes und bündig auf die Oberseite (11) der Trägerplatte (10) auffügbares Element ist.Support plate with built-in sink according to claim 1 or 2,
characterized in that the filler body (30) is an element which surrounds the cutout (12) in an annular manner and can be fitted flush onto the upper side (11) of the carrier plate (10).
dadurch gekennzeichnet, dass der Füllkörper (30) mittels einer unteren Klebstoffschicht (41) auf der Oberseite (11) der Trägerplatte (10) und mittels einer oberen Klebstoffschicht(42) auf der Unterseite des Kragens (22) des Einbauwaschbeckens (20) aufgeklebt ist. Support plate with built-in wash basin according to one of the preceding claims,
characterized in that the filler body (30) is glued onto the upper side (11) of the carrier plate (10) by means of a lower adhesive layer (41) and on the underside of the collar (22) of the built-in washbasin (20) by means of an upper adhesive layer (42) ,
dadurch gekennzeichnet, dass die untere Klebstoffschicht (41) und/oder die obere Klebstoffschicht (42) jeweils silikonartigen Klebstoff (40) aufweisen.Support plate with built-in sink according to claim 4,
characterized in that the lower adhesive layer (41) and / or the upper adhesive layer (42) each have silicone-like adhesive (40).
dadurch gekennzeichnet, dass der zerstörbare Füllkörper (30) mittels eines Werkzeuges (50) zerstörbar ist, insbesondere mittels eines einen Blechstreifen (51) und einen abgewinkelten Bereich (52) des Blechstreifens aufweisendes Werkzeuges (50).Support plate with built-in wash basin according to one of the preceding claims,
characterized in that the destructible filler (30) can be destroyed by means of a tool (50), in particular by means of a tool (50) having a sheet metal strip (51) and an angled area (52) of the sheet metal strip.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10241781 | 2002-09-06 | ||
DE2002141781 DE10241781A1 (en) | 2002-09-06 | 2002-09-06 | Support plate with built-in sink |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1396586A2 true EP1396586A2 (en) | 2004-03-10 |
EP1396586A3 EP1396586A3 (en) | 2005-01-26 |
Family
ID=31502499
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP03017938A Withdrawn EP1396586A3 (en) | 2002-09-06 | 2003-08-06 | Support plate with built-in wash-basin |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1396586A3 (en) |
DE (1) | DE10241781A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111894088A (en) * | 2020-08-04 | 2020-11-06 | 鹤山市优朗厨具有限公司 | Kitchen sink with metal basin liner embedded in quartz stone panel and manufacturing method thereof |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012215089A1 (en) * | 2012-08-24 | 2014-02-27 | Blanco Gmbh + Co Kg | Built-in device for installation in a worktop |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2836831A (en) * | 1956-11-09 | 1958-06-03 | Hurwitz Julius | Wash basin |
DE7120763U (en) * | 1972-02-03 | Siemens Gmbh | Built-in appliance | |
US3824636A (en) * | 1972-07-03 | 1974-07-23 | Bristol Prod | Wash basin adapted for securement to a support |
DE2407262A1 (en) * | 1974-02-15 | 1975-08-28 | Thielmann Geb Ag | Seal for kitchen furnishings, between vessels and worktables - avoiding need for expensive and awkward clamping details |
DE20200200U1 (en) * | 2001-12-11 | 2002-03-21 | Villeroy & Boch Ag, 66693 Mettlach | Beck fixing |
WO2003080948A1 (en) * | 2002-03-22 | 2003-10-02 | Hans Niedermayer | Sink with adhesive and adjusting means |
-
2002
- 2002-09-06 DE DE2002141781 patent/DE10241781A1/en not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-08-06 EP EP03017938A patent/EP1396586A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7120763U (en) * | 1972-02-03 | Siemens Gmbh | Built-in appliance | |
US2836831A (en) * | 1956-11-09 | 1958-06-03 | Hurwitz Julius | Wash basin |
US3824636A (en) * | 1972-07-03 | 1974-07-23 | Bristol Prod | Wash basin adapted for securement to a support |
DE2407262A1 (en) * | 1974-02-15 | 1975-08-28 | Thielmann Geb Ag | Seal for kitchen furnishings, between vessels and worktables - avoiding need for expensive and awkward clamping details |
DE20200200U1 (en) * | 2001-12-11 | 2002-03-21 | Villeroy & Boch Ag, 66693 Mettlach | Beck fixing |
WO2003080948A1 (en) * | 2002-03-22 | 2003-10-02 | Hans Niedermayer | Sink with adhesive and adjusting means |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111894088A (en) * | 2020-08-04 | 2020-11-06 | 鹤山市优朗厨具有限公司 | Kitchen sink with metal basin liner embedded in quartz stone panel and manufacturing method thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1396586A3 (en) | 2005-01-26 |
DE10241781A1 (en) | 2004-03-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69009056T2 (en) | SANITARY DEVICES. | |
EP2808457A2 (en) | Water draining device for a sanitary installation, such as a shower basin that is level with the floor | |
CH658484A5 (en) | A manhole cover consisting of a frame and at least one cover. | |
DE4006605C1 (en) | Prefabricated sectional room - has floor with transverse support frame having composite sidewalls carrying appliances | |
DE102004036652B4 (en) | Shower floor element | |
DE10355032A1 (en) | kitchen sink | |
EP1674628B1 (en) | Drainage device. | |
DE202009005060U1 (en) | Connection frame for a floor drain and floor drain | |
WO2005111318A1 (en) | Protective rib | |
EP1396586A2 (en) | Support plate with built-in wash-basin | |
DE102009016697B3 (en) | Supply unit for wet floor, has seal for sealing gap between cartridge frame and cartridge cover, and seal carrier provided at lower side of cover and connected with seal that projects from external edge of cover | |
DE60219861T2 (en) | WC seal | |
EP0169981A2 (en) | Insert to be installed flush with a kitchen drainboard | |
DE102014119087B3 (en) | Top of a drain for a surface drainage | |
EP3963140B1 (en) | Mounting stand for mounting a floor-level shower tray | |
CH705794B1 (en) | Floor area with a floor drain, in particular a tub or a basin. | |
DE69121716T2 (en) | SHAFT COVER | |
DE2626649C2 (en) | Floor drainage device | |
DE2917144A1 (en) | WORKTOP FOR BUILT-IN KITCHEN WITH A RECESSED INSTALLATION COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A WORKTOP | |
EP3540135B1 (en) | Use of an assembly set | |
EP0506652B1 (en) | Cover | |
DE29608961U1 (en) | Day waterproof manhole cover | |
DE9116144U1 (en) | Installation block | |
EP4273333A1 (en) | Wall built-in cistern with leakage protection | |
DE20209454U1 (en) | Underfloor floor box |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
AKX | Designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20050727 |