EP1382272B1 - Regal - Google Patents

Regal Download PDF

Info

Publication number
EP1382272B1
EP1382272B1 EP03450176A EP03450176A EP1382272B1 EP 1382272 B1 EP1382272 B1 EP 1382272B1 EP 03450176 A EP03450176 A EP 03450176A EP 03450176 A EP03450176 A EP 03450176A EP 1382272 B1 EP1382272 B1 EP 1382272B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rails
rail
bars
brackets
grooves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03450176A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1382272A1 (de
Inventor
Rudolf Dipl.-Ing. Svoboda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Svoboda GmbH
Original Assignee
Svoboda GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Svoboda GmbH filed Critical Svoboda GmbH
Priority to AT03450176T priority Critical patent/ATE311789T1/de
Publication of EP1382272A1 publication Critical patent/EP1382272A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1382272B1 publication Critical patent/EP1382272B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/14—Bars, uprights, struts, or like supports, for cabinets, brackets, or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B57/00—Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions
    • A47B57/30—Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions with means for adjusting the height of detachable shelf supports
    • A47B57/40—Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions with means for adjusting the height of detachable shelf supports consisting of hooks coacting with openings
    • A47B57/42—Cabinets, racks or shelf units, characterised by features for adjusting shelves or partitions with means for adjusting the height of detachable shelf supports consisting of hooks coacting with openings the shelf supports being cantilever brackets

Definitions

  • the invention relates to a shelf with two rails and in the rails hook-in brackets as a carrier for shelves, with the features the introductory part of the independent claim.
  • Known profiled rails are used in known shelves. in which consoles are hung. On the rails hinged consoles can be placed on specialist boards. adversely in the known profile rails, it is that these relatively must be made wide to the holes for hanging the Consoles into the rails at all, for example by punching, to be able to produce.
  • GB 879 378 A shows a shelf with two rails and in the rails hook-in consoles for shelves, in which in the in the Position of use substantially vertically aligned rails front slot-shaped open grooves are provided, and in which in the Grooved strips arranged with Ein fatigueaussungen for the consoles are.
  • the invention is based on the object, a shelf of the beginning to provide the type mentioned, in which the rails can be made narrow.
  • the consoles in metal strips, which are arranged inside the rail, hung, e.g. can be hooked the entire rail construction can be narrow be formed because in the rails themselves to make no openings are.
  • the rail of a drawn or extruded plastic or light metal profile into which a strip of flat metal, e.g. Flat iron (or steel) is pushed When the rail of a drawn or extruded plastic or light metal profile into which a strip of flat metal, e.g. Flat iron (or steel) is pushed.
  • the recesses are in the bar so provided that they lead to the front opening of the slot in the Rail.
  • the embodiment of the invention allows the Rail very narrow form, so without affecting the Function and visual impression of several rails side by side can be arranged if more shelves are desired.
  • the invention also makes it possible to fix the rails at the edge of panels, e.g. Pin walls, to arrange, without their visual impression through Wide trained rails for hooking in consoles Shelves is disturbed.
  • the rail 10 consists of an extruded or drawn profile that is a lateral Lug 24 for securing the profile to a panel 20 (see FIG. 2).
  • the profile can be made of plastic or light metal, in particular aluminum.
  • In the rail 10 is an after front open, undercut trained groove 11 is provided.
  • In this groove 11 is a flat metal strip 12 is inserted, which the has in Fig. 4 punched outs 13.
  • the bar 12 has at its upper end an eyelet 14 through which a bolt 15 is inserted which is also bounded by the groove 11 in the rail 10 Walls 16 is inserted, so that the bar 12 in the rail 10th is secured.
  • brackets 30 may be at least two hook-like Training 31 on the rail 10 by hanging in the Recesses 13 are secured in the bar 12, the hooks 31 of the brackets 30 through the slot 17 in the groove 11 of the rail 10th introduced and provided in the bar 12, e.g. die-cut and be hooked as Einitatiötechnisch 13 serving recesses.
  • Rails 10 may be attached to both vertical sides of a panel, e.g. a pin wall 20, be provided, which in turn with the help of a Ein vonwinkels 21 in a dowelled to a wall 22 mounting rail 23 can be hung.
  • the rail 10 made of less stable material, e.g. Alloy (aluminum) or plastic, to produce as the Ein von
  • the rail 10 inserted bar 12 e.g., flat metal of iron or steel
  • a shelf has two rails 10, in which rails 10 consoles 30 are suspended as a carrier for shelves.
  • the in the use position essentially vertically aligned rails 10 are through an undercut, to the front of the rails 10 out through a slot 17 open grooves 11 formed hollow.
  • Flat metal strips 12 are inserted and by bolts 15 in the groove 11 of the rails 10 fixed.
  • the flat metal strips 12 have Recesses 13, in which the consoles 30 integrally formed with them Hooks 31 are hooked.

Landscapes

  • Support Devices For Sliding Doors (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Regal mit zwei Schienen und in die Schienen einhängbaren Konsolen als Träger für Fachböden, mit den Merkmalen des einleitenden Teils des unabhängigen Anspruches.
Bei bekannten Regalen werden gestanzte, profilierte Schienen verwendet, in welche Konsolen eingehängt werden. Auf die in die Schienen eingehängten Konsolen können Fachbretter aufgelegt werden. Nachteilig bei den bekannten Profilschienen ist es, dass diese relativ breit ausgeführt sein müssen, um die Löcher für das Einhängen der Konsolen in die Schienen überhaupt, beispielsweise durch Stanzen, herstellen zu können.
Problematisch ist es auch, dass Abnützungen an den lackierten oder eloxierten Schienen entstehen, wenn Konsolen und die Fachbretter häufig umgesetzt werden. Insbesondere im Bereich der Rastlöcher entstehen dann optisch nicht ansprechende und auch die Sicherheit des Haltes der Konsolen in den Schienen beeinträchtigende Abnützungen.
Aus der US 2 867 332 A ist ein gattungsgemäßes Regal mit zwei Schienen und in die Schienen einhängbaren Konsolen für Fachbretter bekannt, in dem in den in der Gebrauchslage im Wesentlichen lotrecht ausgerichteten Schienen hinterschnittene, nach vorne schlitzförmig offene Nuten vorgesehen sind, und in dem in den Nuten Leisten mit Einhängeaussparungen für die Konsolen angeordnet sind. Bei diesem Regal sind die Leisten, in welche Konsolen eingehängt werden, quer zu den Konsolen ausgerichtet und im engsten Bereich der Nuten angeordnet.
Die GB 879 378 A zeigt ein Regal mit zwei Schienen und in die Schienen einhängbaren Konsolen für Fachbretter, in dem in den in der Gebrauchslage im Wesentlichen lotrecht ausgerichteten Schienen nach vorne schlitzförmig offene Nuten vorgesehen sind, und in dem in den Nuten Leisten mit Einhängeaussparungen für die Konsolen angeordnet sind.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Regal der eingangs genannten Gattung zur Verfügung zu stellen, bei dem die Schienen schmal ausgeführt sein können.
Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß mit einem Regal, das die Merkmale des Anspruches 1 aufweist.
Bevorzugte und vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Regals sind Gegenstand der Unteransprüche.
Dadurch, dass bei dem erfindungsgemäßen Regal die Konsolen in Metallleisten, die innerhalb der Schiene angeordnet sind, eingehängt, z.B. eingehakt werden, kann die gesamte Schienenkonstruktion schmal ausgebildet werden, da in den Schienen selbst keine Öffnungen herzustellen sind.
Bevorzugt ist es im Rahmen der Erfindung, wenn die Schiene aus einem gezogenen oder stranggepressten Kunststoff- oder Leichtmetallprofil besteht, in das eine Leiste aus Flachmetall, z.B. Flacheisen (oder -stahl), geschoben wird. Die Rastausnehmungen sind in der Leiste so vorgesehen, dass sie zu der vorderen Öffnung des Schlitzes in der Schiene weisen. Die erfindungsgemäße Ausführung erlaubt es, die Schienen sehr schmal auszubilden, so dass ohne Beeinträchtigung der Funktion und des optischen Eindruckes mehrere Schienen nebeneinander angeordnet sein können, wenn weitere Regale gewünscht werden.
Die Erfindung erlaubt es auch, die Schienen am Rand von Tafeln, z.B. Pinwänden, anzuordnen, ohne dass deren optischer Eindruck durch breit ausgebildete Schienen für das Einhängen von Konsolen für Regalböden gestört wird.
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles, das in den Zeichnungen dargestellt ist.
Es zeigt:
Fig. 1
eine erfindungsgemäße Schiene in Endansicht,
Fig. 2
die Schiene aus Fig. 1 an einer Wand montiert,
Fig. 3
eine Seitenansicht hierzu und
Fig. 4
die Zuordnung von Konsole zu dem Metallstreifen in der Schiene.
Wie in Fig. 1 gezeigt besteht die erfindungsgemäße Schiene 10 aus einem stranggepressten oder gezogenen Profil, das einen seitlichen Ansatz 24 zum Befestigen des Profils an einer Tafel 20 (siehe Fig. 2) aufweist. Das Profil kann aus Kunststoff oder Leichtmetall, insbesondere Aluminium, bestehen. In der Schiene 10 ist eine nach vorne hin offene, hinterschnitten ausgebildete Nut 11 vorgesehen. In diese Nut 11 ist ein Flachmetallleiste 12 eingeschoben, welche die in Fig. 4 gezeigten Ausstanzungen 13 aufweist. Die Leiste 12 besitzt an ihren oberen Ende eine Öse 14, durch dem ein Bolzen 15 gesteckt wird, der auch durch die die Nut 11 in der Schiene 10 begrenzenden Wände 16 gesteckt ist, so dass die Leiste 12 in der Schiene 10 gesichert ist.
Wie in Fig. 4 gezeigt, können Konsolen 30 mit wenigstens zwei hakenartigen Ausbildungen 31 an der Schiene 10 durch Einhängen in die Ausnehmungen 13 in der Leiste 12 befestigt werden, wobei die Haken 31 der Konsolen 30 durch den Schlitz 17 in die Nut 11 der Schiene 10 eingeführt und in der Leiste 12 vorgesehenen, z.B. gestanzten und als Einhängeöffnungen 13 dienenden Ausnehmungen gehakt werden.
Schienen 10 können an beiden lotrechten Seiten einer Tafel, z.B. einer Pinwand 20, vorgesehen sein, die ihrerseits mit Hilfe eines Einhängewinkels 21 in eine an einer Wand 22 angedübelte Befestigungsschiene 23 eingehängt werden kann.
Es ist ersichtlich, dass durch die erfindungsgemäße Ausbildung die Möglichkeit besteht, die Schiene 10 aus weniger stabilem Werkstoff, z.B. Leichtmetall (Aluminium) oder Kunststoff, herzustellen, da die Einhängekräfte im wesentlichen durch die in die Nut 11 der Schiene 10 eingesetzte Leiste 12 (z.B. Flachmetall aus Eisen oder Stahl) abgefangen und abgetragen werden.
Zusammenfassend kann ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wie folgt dargestellt werden:
Ein Regal besitzt zwei Schienen 10, in welche Schienen 10 Konsolen 30 als Träger für Fachbretter einhängbar sind. Die in der Gebrauchslage im wesentlichen lotrecht ausgerichteten Schienen 10 sind durch eine hinterschnittene, zur Vorderseite der Schienen 10 hin durch einen Schlitz 17 offene Nuten 11 hohl ausgebildet. In die Nuten 11 sind Flachmetallleisten 12 eingesetzt und durch Bolzen 15 in der Nut 11 der Schienen 10 festgelegt. Die Flachmetallleisten 12 besitzen Aussparungen 13, in welche die Konsolen 30 mit an ihnen angeformte Haken 31 einhängbar sind. Durch diese Flachmetallleisten 12 (aus Eisen oder Stahl) können die Schienen 10 selbst schmal ausgebildet werden.

Claims (8)

  1. Regal mit zwei Schienen (10) und in die Schienen (10) einhängbaren Konsolen (30) für Fachbretter, wobei in den in der Gebrauchslage im wesentlichen lotrecht ausgerichteten Schienen (10) hinterschnittene, nach vorne schlitzförmig (17) offene Nuten (11) vorgesehen sind, und wobei in den Nuten (11) Leisten (12) mit Einhängeaussparungen (13) für die Konsolen (30) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Leisten (12) im breiteren Bereich der hinterschnittenen Nuten (11) aufgenommen sind und dass die Leisten (12) in einer Ebene mit den Konsolen (30) angeordnet sind.
  2. Regal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leisten (12) durch Bolzen (15) in der Nut (11) der Schiene (10) festgelegt sind.
  3. Regal nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bolzen (15) Ösen (14) der Leisten (12) und Löcher in den die Nuten (11) begrenzenden Wänden (16) der Schienen (10) durchgreifen.
  4. Regal nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparungen (13) in den Leisten (12) zum Eingriff von hakenförmigen Ansätzen (31) an Konsolen (30) ausgebildet sind.
  5. Regal nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass in den Aussparungen (13) nach oben weisende Vorsprünge (32) vorgesehen sind, die von den Haken (31) der Konsolen (30) übergriffen werden.
  6. Regal nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiene (10) eine seitlich abstehende Leiste (24) aufweist, über welche sie an tafelförmigen Bauteilen (20) festgelegt werden kann.
  7. Regal nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeich net, dass die Schiene (10) aus Leichtmetall, wie Aluminium, oder aus Kunststoff besteht.
  8. Regal nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Leiste (12) eine Flachmetallleiste ist und aus Eisen oder Stahl besteht.
EP03450176A 2002-07-17 2003-07-17 Regal Expired - Lifetime EP1382272B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT03450176T ATE311789T1 (de) 2002-07-17 2003-07-17 Regal

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT4802002U 2002-07-17
AT0048002U AT6530U1 (de) 2002-07-17 2002-07-17 Regal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1382272A1 EP1382272A1 (de) 2004-01-21
EP1382272B1 true EP1382272B1 (de) 2005-12-07

Family

ID=29274048

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03450176A Expired - Lifetime EP1382272B1 (de) 2002-07-17 2003-07-17 Regal

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1382272B1 (de)
AT (2) AT6530U1 (de)
DE (1) DE50301834D1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009007103A1 (de) * 2009-02-02 2010-08-05 Milija Odzakovic Regalschiene und Regal mit einer solchen Regalschiene

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2867332A (en) * 1954-04-28 1959-01-06 Adams John James Shelving assembly
GB879378A (en) * 1958-10-27 1961-10-11 Frederick Sage & Co Ltd Improvements in brackets
FR1317078A (fr) * 1962-03-08 1963-02-01 Perfectionnements à des dispositifs de support de tablettes de rayonnage par exemple

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009007103A1 (de) * 2009-02-02 2010-08-05 Milija Odzakovic Regalschiene und Regal mit einer solchen Regalschiene

Also Published As

Publication number Publication date
AT6530U1 (de) 2003-12-29
ATE311789T1 (de) 2005-12-15
DE50301834D1 (de) 2006-01-12
EP1382272A1 (de) 2004-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1929626C3 (de) Trageinrichtung zum Einhängen von Konsolen, Möbeleinheiten, Regalteilen u.dgl
DE102007005949A1 (de) Haushaltsgerät mit Trägersystem
DE69924526T2 (de) Schrank
EP3171081A1 (de) Beleuchtungsprofil und regalbeleuchtung mit einem derartigen beleuchtungsprofil
DE2819138A1 (de) Einstellbare befestigungsvorrichtung mit u-stab
EP1382272B1 (de) Regal
DE10306002A1 (de) Trägeranordnung
EP0133707B1 (de) Schuhschrank mit höhenverstellbaren Fachböden
EP2187785B1 (de) Vorsatzsystem für ein warenpräsentationssystem
EP1205128A2 (de) Regal
EP2324732A1 (de) Lagerregal, insbesondere automatisches Kleinteilelager
WO2008135427A1 (de) Schiene für ein aufhängungssystem
EP0416210B1 (de) Schrankwand mit einem Profil aus Metall und Beschlagteilen
CH685976A5 (de) Traggestell.
EP1776901A1 (de) Einhaengbarer Regalbodentraeger mit Klemmhaken
DE202005002721U1 (de) Vorrichtung zur Warenpräsentation mit einer horizontal angeordneten Profilschiene
AT526227A4 (de) Montagevorrichtung, Montagesystem und Möbelsystem
DE102019200715A1 (de) Profil zum Aufbau von Betriebseinrichtungen und Betriebseinrichtung
DE102012012464A1 (de) Befestigungsmittel zur Befestigung eines Elements, wie eines Möbels, sowie Möbel und Scheibensperre hierzu
EP1216636A1 (de) Ablageelement zur Präsentation von Waren in einem Gondelregal
DE10144924C1 (de) Feststellvorrichtung für den Positionierlift eines Regallagers und Regallager mit einer derartigen Feststellvorrichtung
AT17979U1 (de) Trägergerüst für ein Möbel
DE29615732U1 (de) Kastenmöbel
DE10392652B4 (de) Regal-Adapterschiene
WO1993013693A1 (de) Auszieh- und zusammenschiebbares kleideraufhängeschergitter mit mitfahrender aufhängevorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040719

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040823

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051207

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50301834

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060112

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060307

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060307

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060307

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060318

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060508

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060608

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20051207

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060908

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060717

BERE Be: lapsed

Owner name: SVOBODA -G. M.B.H.

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060717

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080709

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180928

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50301834

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200201