EP1367179A1

EP1367179A1 - Lighting unit

Info

Publication number: EP1367179A1
Application number: EP03450102A
Authority: EP
Inventors: Franz Witthalm
Original assignee: Gifas Electric GmbH
Current assignee: Gifas Electric GmbH
Priority date: 2002-05-27
Filing date: 2003-04-24
Publication date: 2003-12-03

Abstract

The light unit has light sources (30) in the form of light emitting diodes arranged in a housing (10,20) with light outlet openings in the upper part (10) that are closed by transparent window elements, which can be cast in the openings. The window elements can be clear glass. The housing consists of a base plate (20) and a pyramid frustum upper part.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchteinheit.The invention relates to a lighting unit.

Leuchteinheiten der hier in Betracht gezogenen Gattung werden insbesondere zum Markieren von Fahrbahnrändern eingesetzt und sind auch als "beleuchtete Randsteinreflektoren" bekannt. Eine mögliche Verwendung solcher Leuchteinheiten ist die Verwendung in Tunneln oder Unterführungen als sogenannte beleuchtete Rand- oder Bordsteinreflektoren, um insbesondere dort, wo auch tagsüber mit eingeschränkten Lichtverhältnissen zu rechnen ist, den Fahrbahnrand aktiv anzuzeigen.Luminaire units of the type under consideration here are particularly used for marking road edges and are also known as "illuminated curb reflectors". A possible use such lighting units is the use in tunnels or Underpasses as so-called illuminated curb or curb reflectors, in particular where there are restricted daytime conditions Lighting conditions can be expected to actively display the edge of the road.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Leuchteinheit der eingangs genannten Gattung zur Verfügung zu stellen, die nicht nur einen einfachen und zuverlässigen Aufbau besitzt, sondern auch den erheblichen Beanspruchungen am Rand von Fahrbahnen standhält.The invention is based on the object, a lighting unit to provide the type mentioned above, which not only has a simple and reliable structure, but also the withstands considerable stresses on the edge of roadways.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einer Leuchteinheit, welche die Merkmale von Anspruch 1 aufweist.This task is solved with a lighting unit, which has the characteristics of claim 1.

Bevorzugte und vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Leuchteinheit sind Gegenstand der Unteransprüche.Preferred and advantageous embodiments of the invention Lighting unit are the subject of the subclaims.

Vorteilhaft bei der erfindungsgemäßen Leuchte ist es, dass diese als Lichtquellen Leuchtdioden verwendet und die Leuchtdioden in einer bevorzugten Ausführungsform in einem mit zwei voneinander unabhängigen Dichtungen ausgestatteten Gehäuse angeordnet sind.It is advantageous with the lamp according to the invention that this as Light sources used light emitting diodes and the light emitting diodes in one preferred embodiment in one with two mutually independent Seals equipped housing are arranged.

Bei der erfindungsgemäßen Leuchte können die Leuchtdioden nach einer, aber vorzugsweise nach beiden Richtungen, lichtabgebend angeordnet sein. Dabei besteht die Möglichkeit, wahlweise die eine oder die andere Leuchtdiodengruppe oder aber beide gleichzeitig zu aktivieren.In the luminaire according to the invention, the light-emitting diodes can one, but preferably in both directions, emitting light be arranged. It is possible to choose one or the other LED group or both at the same time activate.

Wenn Leuchtdioden mit Lichtabgabe in entgegengesetzte Richtungen vorgesehen sind, können diese für identische oder unterschiedliche Farbgebung des abgegebenen Lichtes (z.B. weiss/rot) ausgelegt sein. If light emitting diodes emit light in opposite directions are provided, they can be identical or different Color of the emitted light (e.g. white / red).

Zur Versorgung der Leuchteinheit mit elektrischem Strom genügt eine zweipolige Leitung, wobei die Betriebsspannung beispielsweise 15,0 Volt bis 27,6 Volt Gleichstrom beträgt. Wenn die Leuchteinheit mit beispielsweise zwölf Leuchtdioden bestückt ist, beträgt der LED-Betriebsstrom maximal 80 Milliampere.One is sufficient to supply the lighting unit with electrical current two-pole line, the operating voltage for example 15.0 Volts to 27.6 volts DC. If the light unit with for example, twelve LEDs is equipped, the LED operating current maximum 80 milliamps.

Vorteilhaft ist es bei der erfindungsgemäßen Leuchte, wenn - wie in einer Ausführungsform vorgesehen - die Leuchtdioden, die Stromanschlüsse, die bevorzugt vorgesehenen Stromspeicher, sowie allenfalls vorgesehene weitere Schaltungselemente auf einer Leiterplatte montiert sind, die als Ganzes in der erfindungsgemäßen Leuchteinheit eingesetzt werden kann. Die Anschlussklemmen für Zu- und Ableitungen sind beispielsweise und bevorzugt Federkraftklemmen. In der Regel genügen drei zweipolige Klemmen auf jeder Leiterplatte.It is advantageous in the luminaire according to the invention if - as in one embodiment provided - the light-emitting diodes, the power connections, the preferred storage devices, and at most provided further circuit elements on a circuit board are mounted as a whole in the lighting unit according to the invention can be used. The connection terminals for supply and discharge lines are, for example, and preferably spring-loaded terminals. Usually three two-pin terminals on each circuit board are sufficient.

Die Steuerung der Helligkeit und allenfalls erwünschtes Blinken der Lichtquellen (LEDs) in der Leuchteinheit können von der zentralen Stromversorgung durch Ein-/Ausschalten der Betriebsspannung mit den jeweils gewünschten Frequenzen und Taktverhältnissen gesteuert werden.The control of the brightness and any desired blinking of the Light sources (LEDs) in the lighting unit can be from the central Power supply by switching the operating voltage on / off with the desired frequencies and clock ratios controlled become.

Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Leuchteinheit ist es in einer Ausführungsform, dass die Leuchteinheit mit einer eigenen Stromquelle ausgestattet ist, die als integriertes Notstromversorgungselement dient. Dadurch ist die Signalisierung bzw. Fluchtführung auch nach Beschädigung einzelner Leuchteinheiten und/oder deren Zuleitung bzw. während eines Netzstromausfalles gewährleistet.It is an advantage of the lighting unit according to the invention in one Embodiment that the lighting unit with its own power source is equipped as an integrated emergency power supply element serves. This means that the signaling or escape routing is also possible Damage to individual lighting units and / or their supply line or guaranteed during a power failure.

Von Vorteil bei der Erfindung ist es, in einer bevorzugten Ausführungsform, wenn das Notstromversorgungselement jeder Leuchteinheit ein Kondensator-Speicherelement ist. Ein derartiges Kondensator-Speicherelement hat eine Lebensdauer, die erheblich länger ist als die von üblichen Akkumulatoren, wobei Wartung und die dabei verbundenen Kosten entfallen. Vorteilhaft bei der Verwendung von Kondensatoren als Speicherelement ist es auch, dass Kondensatoren anders als Akkumulatoren, insbesondere aufladbare Akkumulatoren, keine gefährlichen oder umweltschädlichen Stoffe enthalten, was insbesondere bei Tunnel-Unfallsituationen bzw. -Bränden vorteilhaft ist, da keine zusätzliche Kontamination durch gefährliche oder umweltschädliche Stoffe möglich ist. Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass Speicher-Kondensatoren nach Gebrauch besonders schnell wieder aufgeladen werden können.An advantage of the invention is, in a preferred embodiment, if the emergency power supply element of each lighting unit is a capacitor storage element. Such a capacitor storage element has a lifespan that is significantly longer than that of usual accumulators, being maintenance and doing it associated costs are eliminated. Advantageous when using Capacitors as a storage element, it is also that capacitors unlike accumulators, especially rechargeable accumulators, contain no dangerous or environmentally harmful substances, what Particularly advantageous in the event of a tunnel accident or fire is because there is no additional contamination from dangerous or environmentally harmful substances is possible. Another advantage lies in that storage capacitors are particularly quick after use can be recharged.

Wie erwähnt, ist es ein bevorzugtes Einsatzgebiet der erfindungsgemäßen Leuchteinheit, Fahrbahnränder jeglicher Art zu markieren, wobei insbesondere an die Verwendung der erfindungsgemäßen Leuchteinheit als "beleuchtete Bordsteinmarkierung" in Tunneln und ähnlichen Verkehrswegen (Unterführungen) gedacht ist. Grundsätzlich kann die erfindungsgemäße Leuchteinheit für das Markieren von Fahrbahnrändern jedweder Art verwendet werden, so dass die Fahrbahnränder und somit der Verlauf der Fahrbahn auch bei ungünstigen Sichtverhältnissen (Dunkelheit, Regen, Nebel, Schneefall usw.) gut erkennbar sind.As mentioned, it is a preferred area of application for the inventive Light unit, to mark roadway edges of any kind, in particular the use of the lighting unit according to the invention as an "illuminated curb marking" in tunnels and the like Traffic routes (underpasses) is intended. Basically can the lighting unit according to the invention for marking road edges be used of any kind so that the road edges and thus the course of the road even in poor visibility (Darkness, rain, fog, snowfall, etc.) clearly visible are.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles anhand der Zeichnungen.Further details and features of the advantages of the invention result from the following description of a preferred embodiment based on the drawings.

Es zeigt:

Fig. 1 in Schrägansicht einen Gehäuseoberteil;

Fig. 2 den Gehäuseoberteil aus Fig. 1 von unten her gesehen;

Fig. 3 einen in seiner Längsmitte geteilten Gehäuseoberteil aus Fig. 1 mit eingesetzter Leiterplatte;

Fig. 4 im Querschnitt einen Gehäuseoberteil mit eingesetzter Leiterplatte, die mit Leucht-Dioden bestückt ist;

Fig. 5 ein Halte- bzw. Dichtelement;

Fig. 6 in Schrägansicht eine Boden- bzw. Montageplatte, die mit dem Oberteil zu verbinden ist;

Fig. 7 eine Ausführung einer Dichtung der Montageplatte;

Fig. 8 teilweise im Schnitt eine Leuchteinheit mit geschlossenem Gehäuse;

Fig. 9 einen Schnitt quer zur Bildebene von Fig. 8; und

Fig. 10 einen weiteren Schnitt quer zur Bildebene von Fig. 8.

It shows:

Figure 1 in an oblique view an upper housing part.

Fig. 2 seen the upper housing part of Figure 1 from below.

3 shows an upper part of the housing from FIG. 1 divided in its longitudinal center with an inserted circuit board;

4 shows in cross section an upper housing part with an inserted circuit board which is equipped with light-emitting diodes;

5 shows a holding or sealing element;

6 shows an oblique view of a base or mounting plate which is to be connected to the upper part;

7 shows an embodiment of a seal of the mounting plate;

8 shows a lighting unit with a closed housing, partly in section;

9 shows a section transverse to the image plane of FIG. 8; and

10 shows a further section transverse to the image plane of FIG. 8.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel besteht das Gehäuse der erfindungsgemäßen Leuchteinheit aus einem Oberteil 10 und einer Bodenoder Montageplatte 20.In the embodiment shown, the housing consists of the invention Lighting unit from an upper part 10 and a floor or Mounting plate 20.

Wie in Fig. 1 gezeigt, hat der Oberteil 10, der beispielsweise aus Kunststoff im Spritzgussverfahren hergestellt ist, eine im wesentlichen pyramidenstumpfförmige Form mit rechteckiger Basisfläche und rechteckiger Deckfläche 11.As shown in Fig. 1, the top 10 has, for example, made of Plastic is injection molded, essentially one truncated pyramid shape with a rectangular base and rectangular top surface 11.

In zwei Längsseiten 12 des Gehäuseoberteils 10 sind im gezeigten Ausführungsbeispiel je sechs Fenster 13 mit z.B. eingespritzten, beispielsweise glasklaren, Scheiben 14 vorgesehen. Durch die Fenster 13 tritt Licht der im Inneren des Gehäuses angeordneten Lichtquellen (LEDs) nach außen. Solche Fenster 13 können auch an nur einer Längsseite 12 vorgesehen sein. In bestimmten Anwendungsfällen können Fenster 13 auch oder nur an einer oder beiden Schmalseiten des Gehäuseoberteils 10 angeordnet sein.In two longitudinal sides 12 of the upper housing part 10 are shown in the Embodiment six windows 13 each with e.g. injected, for example, crystal-clear, panes 14 are provided. Through the windows 13 occurs light from the light sources arranged in the interior of the housing (LEDs) to the outside. Such windows 13 can also on only one long side 12 may be provided. In certain applications you can Window 13 also or only on one or both narrow sides of the Housing upper part 10 may be arranged.

Im Inneren des Gehäuseoberteils 10 ist eine von der Deckfläche 11 nach unten ragende, rahmenförmige Wand 15 vorgesehen, die einen inneren Raum 16 umgrenzt. Die schmalseitigen Querwände 17 der Wand 15 sind durchgehend ausgebildet, wogegen die längsseitigen Wände 18 mit Unterbrechungen 19 ausgeführt sind, in welchen, wie noch zu erläutern sein wird, als Lichtquellen dienende Leuchtdioden 30 aufgenommen werden.Inside the upper housing part 10 is one of the top surface 11 downwardly projecting, frame-shaped wall 15 provided one delimited inner space 16. The narrow-sided transverse walls 17 of the wall 15 are continuous, whereas the longitudinal walls 18 are executed with interruptions 19, in which, how to will be explained, light emitting diodes 30 serving as light sources be included.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Leuchtdioden 30 und sonstige elektrischen/elektronischen Bauteile, die im Inneren der Leuchteinheit unterzubringen sind (Anschlussklemmen, den Leuchtdioden zugeordnete Schaltungselemente für die Versorgung mit der erforderlichen Betriebsspannung und wenigstens ein Speicherelement, bevorzugt in Form eines Kondensator-Speicherelementes) auf einer Leiterplatte 31 angeordnet. Diese Leiterplatte 31 wird in den von der rahmenförmigen Wand 15 umgrenzten Raum 16 eingesetzt und mit Hilfe von zwei Schrauben 32 an Schraubvorsprüngen 33, die von der Deckfläche 11 des Gehäuseoberteils 10 in dessen Innenraum 16 ragen, festgelegt.In a preferred embodiment, the LEDs 30 and other electrical / electronic components inside the Luminaire unit are to be accommodated (connecting terminals, the light emitting diodes assigned circuit elements for the supply with the required operating voltage and at least one storage element, preferably in the form of a capacitor storage element) on a Printed circuit board 31 arranged. This circuit board 31 is in the the frame-shaped wall 15 delimited space 16 and with With the help of two screws 32 on screw projections 33, which of the Cover surface 11 of the upper housing part 10 protrude into the interior 16 thereof, established.

An der Leiterplatte 31 sind im Ausführungsbeispiel vier Gruppen zu je drei Leuchtdioden 30 vorgesehen, die bei eingesetzter Leiterplatte 31 durch die Ausnehmungen 19 in den Längswänden 18 des rahmenförmigen Wandteils 15 ragen. Um hier einen sicheren Sitz der Leuchtdioden 30 und eine Abdichtung zu erreichen, ist über jede Leuchtdiode 30 ein blattförmiger Verschluss- oder Halteteil 40 (Fig. 5) gesteckt. Dieser Verschlussteil 40 sitzt bei im Gehäuse montierter Leiterplatte 30 und bei in den Ausnehmungen 19 der Wand 15 aufgenommenen Leuchtdioden 30 in den Ausnehmungen 19 der Längswände 18 der rahmenförmigen Wand 15, wobei bevorzugt ist, dass an den einander zugekehrten Rändern jeder Ausnehmung 19 der Längswände 18 Nuten 19' und an den Seitenrändern des blattförmigen Halte- bzw. Verschlussteils 40 entsprechende Rippen 41 vorgesehen sind, so dass bei in Ausnehmungen 19 eingesetzten Halteteilen 40 eine labyrinthdichtungsartige Abdichtung gewährleistet ist. Überdies besitzt jeder Halteteil 40 ein Loch 42, durch das eine Leuchtdiode 30 gesteckt ist. Dabei ist der Durchmesser des Loches 42 so gewählt, dass sich der vorzugsweise gummielastische Werkstoff des Halteteils 40 dichtend an die Leuchtdiode 30 anlegt. Im Sinne einer einfachen Handhabung, z.B. beim Zusammenbau der erfindungsgemäßen Leuchteinheit, können je zwei oder mehr als zwei Halteteile 40 zu Gruppen zusammengefasst sein, indem die Halteteile über Leisten miteinander verbunden sind.In the exemplary embodiment, four groups are on the circuit board 31 Three light-emitting diodes 30 are provided, each with the printed circuit board inserted 31 through the recesses 19 in the longitudinal walls 18 of the frame-shaped Wall part 15 protrude. To have a secure seat here To achieve LEDs 30 and a seal is about any Light-emitting diode 30 a leaf-shaped closure or holding part 40 (Fig. 5) inserted. This closure part 40 sits when mounted in the housing Printed circuit board 30 and in the recesses 19 of the wall 15 recorded light emitting diodes 30 in the recesses 19 of the longitudinal walls 18 of the frame-shaped wall 15, it being preferred that the mutually facing edges of each recess 19 of the longitudinal walls 18 Grooves 19 'and on the side edges of the sheet-shaped holding or Closure part 40 corresponding ribs 41 are provided so that with holding parts 40 inserted in recesses 19 a labyrinth seal-like Sealing is guaranteed. Moreover, everyone owns Holding part 40 has a hole 42 through which a light-emitting diode 30 is inserted is. The diameter of the hole 42 is chosen so that the preferably rubber-elastic material of the holding part 40 sealing applied to the light emitting diode 30. In terms of easy handling, e.g. when assembling the lighting unit according to the invention, can each group two or more than two holding parts 40 be by connecting the holding parts together via strips are.

Das Gehäuse der erfindungsgemäßen Leuchteinheit wird nach unten durch eine Montageplatte bzw. Bodenplatte 20 verschlossen, die wenigstens zwei Öffnungen 21 für das Herein- bzw. Herausführen von Zu- und Ableitungen aufweist, und zwei oder drei Öffnungen 22 für das Befestigen der Bodenplatte 20 an einem Untergrund, z.B. der Bordsteinkante einer Fahrbahn im Bereich eines Tunnels.The housing of the lighting unit according to the invention is down closed by a mounting plate or base plate 20, the at least two openings 21 for the insertion or removal of Has supply and discharge lines, and two or three openings 22 for fixing the base plate 20 to a surface, e.g. the Curb of a road in the area of a tunnel.

In der Bodenplatte 20 sind, wie in Fig. 6 gezeigt, nutartige Vertiefungen 23, 24 vorgesehen, in die eine Dichtung 25, wie sie in Fig. 7 gezeigt ist, eingelegt oder - bevorzugt - unmittelbar eingespritzt wird. Die Dichtung 25 besitzt einen äußeren Rahmen 26, der dem freien Außenrand des Gehäuseoberteils 10 zugeordnet ist, und einen inneren Rahmen 27, welcher dem freien Rand der rahmenförmigen Wand 15 und den in diesen eingesetzten Halteteilen 40 zugeordnet ist. So wird eine zweifache Abdichtung des Raumes 16, in dem die die Leuchtdioden 30 tragende Leiterplatte 31 angeordnet ist, erreicht, wobei vorausgesetzt ist, dass die Leuchtdioden 30 dichtend durch die Öffnungen 41 in den Halteteilen 40 greifen.As shown in FIG. 6, there are groove-like depressions in the base plate 20 23, 24 provided, in which a seal 25, as shown in Fig. 7 is shown, inserted or - preferably - injected directly becomes. The seal 25 has an outer frame 26 which the free outer edge of the upper housing part 10 is assigned, and a inner frame 27, which the free edge of the frame-shaped wall 15 and is assigned to the holding parts 40 used in these. So is a double seal of the room 16 in which the light emitting diodes 30 supporting circuit board 31 is arranged, wherein it is assumed that the light-emitting diodes 30 seal through the Grip openings 41 in the holding parts 40.

Fig. 8 zeigt in teilweisem Längsschnitt eine geschlossene Leuchteinheit bestehend aus dem Gehäuse mit Oberteil 10 und Bodenplatte 20 sowie der in dieser angeordneten Leiterplatte 31 mit Leuchtdioden 30 und Kondensator-Speicherelementen 35.Fig. 8 shows in partial longitudinal section a closed lighting unit consisting of the housing with upper part 10 and base plate 20 and the printed circuit board 31 with light-emitting diodes 30 arranged therein and capacitor storage elements 35.

Fig. 9 zeigt im Schnitt im Bereich von zwei einander gegenüberliegenden Leuchtdioden 30, dass diese im Bereich der Fenster 13 angeordnet sind.Fig. 9 shows in section in the area of two opposite one another LEDs 30 that these are arranged in the area of the window 13 are.

Fig. 10 zeigt ebenfalls einen Schnitt, wobei die Schnittführung diesmal zwischen zwei benachbarten Leuchtdioden 30 gewählt ist.Fig. 10 also shows a section, the cut this time between two adjacent LEDs 30 is selected.

Zusammenfassend kann ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Leuchteinheit wie folgt beschrieben werden:In summary, a preferred embodiment of the invention Luminaire unit can be described as follows:

Eine Leuchteinheit, die zum Kennzeichnen von Fahrbahnrändern oder zum Markieren von Fluchtwegen bestimmt ist, besitzt ein Gehäuse 10, 20, in dem als Lichtquellen Leuchtdioden 30 angeordnet sind. Die Leuchtdioden 30 sind Fenstern 13 zugeordnet und auf einer Leiterplatte 31 montiert. Die Leiterplatte 31 ist in dem Gehäuse 10, 20 durch Halteteile 40, die in Ausnehmungen einer Zwischenwand des Gehäuses eingesetzt sind, festgelegt, wobei die Leuchtdioden 30 durch Löcher in den Halteteilen 40 ragen. Zur Stromversorgung der Leuchtdioden 30 bei Netzausfall ist ein Kondensator-Speicherelement vorgesehen.A lighting unit that is used to mark road edges or is intended for marking escape routes, has a housing 10, 20, in which light-emitting diodes 30 are arranged as light sources. The LEDs 30 are assigned to windows 13 and on a circuit board 31 mounted. The circuit board 31 is in the housing 10, 20 by holding parts 40 which in recesses of an intermediate wall of the Housing are used, fixed, the LEDs 30th protrude through holes in the holding parts 40. To power the LEDs 30 in the event of a power failure is a capacitor storage element intended.

Claims

Luminous unit for marking road edges with lamps (30) arranged in a housing (10, 20), characterized in that the lamps in the housing (10, 20) are light-emitting diodes (30).

Luminous unit according to claim 1, characterized in that in the upper part (10) of the housing (10, 20) light outlet openings (13) are provided which are closed by translucent window elements (14).

Luminous unit according to claim 2, characterized in that the translucent window elements (14) are cast into the light exit openings (13).

Lighting unit according to claim 2 or 3, characterized in that the window elements (14) are crystal clear.

Lighting unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the housing (10, 20) consists of a base plate (20) and a truncated pyramid-shaped upper part (10).

Lighting unit according to claim 5, characterized in that the upper part (12) of the housing (10, 20) has a rectangular outline shape.

Luminous unit according to claim 5 or 6, characterized in that light exit openings (13) are provided on one or on both longitudinal surfaces (12) and / or on one or both transverse surfaces (narrow sides) of the upper part (10) of the housing (10, 20).

Luminous unit according to one of claims 1 to 7, characterized in that the light-emitting diodes (30) are mounted on a printed circuit board (31) fixed in the housing (10, 20).

Luminous unit according to one of claims 1 to 8, characterized in that the light-emitting diodes (30) are combined into two or more groups.

Luminous unit according to claim 8 or 9, characterized in that in the upper part (10) of the housing (10, 20) a space (16) surrounded by a frame-shaped wall (15) is provided, that the circuit board (31) in the space (16 ) is arranged and that the light-emitting diodes (30) protrude through the wall (15) from the room (16).

Luminous unit according to claim 10, characterized in that a holding part (40) is inserted over each light-emitting diode (30), which is inserted into a recess (19) in the frame-shaped wall (15), in particular in the longitudinal wall (18).

Lighting unit according to claim 11, characterized in that the holding part (40) consists of elastic material and that the light-emitting diode (30) is inserted through a hole (42) in the holding part (40).

Lighting unit according to claim 12, characterized in that the edge of the hole (42) lies sealingly on the outer surface of the light-emitting diode (30).

Lighting unit according to one of claims 11 to 13, characterized in that the side edges of the holding part (40) lie sealingly on the mutually facing edges of the recess (19).

Lighting unit according to Claim 14, characterized in that a labyrinth seal (19 ', 41) is formed between the holding part (40) and the recess (19).

Lighting unit according to one of claims 11 to 15, characterized in that at least two holding parts (40) are connected together to form a group.

Luminous unit according to one of claims 1 to 16, characterized in that a power store (35) is provided within the housing (10, 20).

Luminous unit according to claim 17, characterized in that the current storage is a capacitor storage element (35).

Luminous unit according to one of claims 5 to 18, characterized in that in the base plate (20) seals (25) are embedded, which both the outer walls of the upper part (10) of the housing (10, 20) and the frame-shaped wall (15) of the upper part (10) are assigned.

Lighting unit according to one of claims 5 to 19, characterized in that through openings (21) for energy supply and / or control lines are provided in the base plate (20).

Lighting unit according to claim 20, characterized in that the seals (25, 26, 27) are injected into groove-like recesses in the base plate (20).