DE4446693A1

DE4446693A1 - Device for marking steps, edges etc

Info

Publication number: DE4446693A1
Application number: DE4446693A
Authority: DE
Inventors: Barbara Kirstein; Wolfgang Kirstein
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-12-13
Filing date: 1994-12-13
Publication date: 1996-06-20

Abstract

The device comprises prismatic, rounded or other shaped profiled strips or structures which are installed during or after production of the structural bodies. They are fitted with surface protected diffusing light conductive bodies (3,4) comprising one or more materials which are stuck, screwed, cast or pressed into one or more profiled grooves and coupled to semi-conductor lamps (5) cast from one or more diode bodies.The light conducting bodies are made of tread-resistant and transparent materials fitted in the profiled grooves. They have a suitable symbol shape to let the light of the semi-conductor lamps positioned on a mechanically protected spot emerge at the visual surfaces of the structural body. Low voltage supply lines are integrated in the device itself and preferably in several steps also in the side edge strip and reflecting edge strip.

Description

Bei Dunkelheit, in schlecht beleuchteten Abschnitten oder bei Ausfall der Beleuchtung ist es notwendig, Bereiche oder markante Punkte mit leuchtenden Markierungen zu versehen, um die Sicherheit des Personenverkehrs zu gewährleisten. Das ist eine Forderung, die sich einerseits aus gesetzlichen Vorschriften und andererseits aus der geringen öffentlichen Akzeptanz dunkler und unübersichtlicher Verkehrsräume ergibt. Dabei sind die Wege zur Erreichung des Ziels sehr von den Einsatzfällen und den damit verbundenen Parametern, Lichtstärke, Anschaffungskosten, Betriebskosten und dem Einsatzfeld abhängig.In the dark, in poorly lit sections or in the event of lighting failure it is necessary to use areas or to provide striking points with luminous markings, to ensure the safety of passenger traffic. That is a requirement that arises on the one hand legal regulations and on the other hand from the low public acceptance darker and more confusing Traffic spaces results. The ways to achieve the Very target of the applications and the associated Parameters, light intensity, acquisition costs, operating costs and the field of application.

Große Helligkeiten erreicht man durch direkte Beleuchtung mit Halogenlampen oder Energiesparlampen, deren Verbrauch aber doch so groß ist, das für viele Anwendungen andere Lösungen genutzt werden müssen.Great brightness is achieved by direct lighting with halogen lamps or energy saving lamps, their consumption but it’s so big that others for many applications Solutions must be used.

Gute Helligkeiten bei vertretbarem Energieverbrauch und niedrigen Anschaffungskosten findet man in den Bereichen der Baustellen- und Fahrzeugsicherung. Der Bau von wenig kostenverursachenden Leuchten hält die Gesamtkosten des Systems auch bei relativ hohem Verschleiß gering.Good brightness with reasonable energy consumption and low acquisition costs can be found in the areas construction site and vehicle security. The construction of little Cost-causing lights keep the total cost of the Systems even with relatively high wear.

In der Notbeleuchtung von Gebäuden sind batteriegepufferte Beleuchtungssysteme nach DIN 108 mit Lampen in Gebrauch, die 20 cm über dem Boden eine Beleuchtungsstärke von 1 lx und 8 h Funktion sichern.Battery backups are used in the emergency lighting of buildings Lighting systems according to DIN 108 with lamps in use, the 20 cm above the floor an illuminance of 1 lx and ensure 8 h function.

Die aktiv leuchtende Markierung einer Gefährdungsstelle wie zum Beispiel einer Treppenstufe als zusätzlichen Markierung einer Gefährdungsmöglichkeit wird bisher durch den Einbau von geeigneten Lampengehäusen und Lampen in die Treppenstufe und Abdeckung der Leuchten mit einer Leiste, die entsprechend transparente Teile enthält, realisiert. Eine weitere Lösung bildet die Ausleuchtung der Treppenstufe selbst. Dazu werden geeignete punktstrahlende Lampen installiert, die nur die Treppenstufe beleuchten. Diese Leuchten sind leicht zu installieren beziehungsweise nachzurüsten. Sie bewirken architektonisch häufig eine Einschränkung oder Änderung des Gesamteindrucks und sind kosten- und störanfällig vor allem im öffentlichen Bereich. Bekannt ist auch eine insbesondere in Form eines Treppennasenvorbaus ausgebildete Vorrichtung für die Aufnahme einer Lichtquelle für eine indirekte Beleuchtung von Treppenstufen, die einen ansprechenden Effekt sowohl in ästhetischer als auch in funktioneller Hinsicht erzielen soll (DE 36 10 870 A1). Die Vorrichtung gemäß der Erfindung besteht dabei aus einer Trittplatte, die senkrecht an eine Futterplatte angesetzt ist und sich jenseits davon in einem Überstand fortsetzt, von dessen freiem Ende ausgehend eine Stirnplatte sich parallel zur Futterplatte erstreckt. Auf mittlerer Höhe sind die Platten durch einen Quersteg miteinander verbunden, der als hohe strukturelle Festigkeit verleihendes Versteifungselement wirken soll und zum anderen die obere Begrenzung für einen nach unten offenen Tunnel bildet, in dem sich eine Lichtquelle für eine Beleuchtung der Trittfläche der darunter liegenden Treppenstufe mit dem aus der oberen Treppenstufe austretenden Licht befindet. Bevorzugt ist die gesamte Vorrichtung aus Platten und Quersteg als ein einheitlicher Stranggießkörper aus Metall ausgeführt.The actively illuminated marking of a hazard point such as for example a step as an additional marking So far, there is a risk of danger through the installation of suitable lamp housings and lamps in the Stair step and covering the lights with a bar, which contains correspondingly transparent parts. Another solution is to illuminate the stairs yourself. Use suitable spot-radiating lamps installed that only illuminate the stairs. These Luminaires are easy to install respectively retrofit. Architecturally, they often make a difference Restriction or change of the overall impression and are susceptible to costs and faults, especially in the public sector. One is also known, in particular in the form of a Stair nose nose trained device for the Inclusion of a light source for indirect lighting of stairs that have an appealing effect both in Achieve aesthetically as well as functionally should (DE 36 10 870 A1). The device according to the invention consists of a step plate that is perpendicular to one Lining plate is attached and beyond it in one Protrusion continues, starting from the free end of one End plate extends parallel to the lining plate. On The panels are of medium height thanks to a cross bar linked together as high structural strength conferring stiffening element should act and others the upper limit for one that is open at the bottom Tunnel forms in which a light source for a Illumination of the tread of the one below Stair step with that from the upper step emerging light is located. The whole is preferred Device made of plates and crossbar as a single unit Continuous casting made of metal.

Die Kosten, der Energieverbrauch und die Baugröße stellen dabei jedoch Einschränkungen dar, die in bestimmten Marktbereichen insbesondere bei massenhafter Anwendung zu anderen Lösungen zwingen.The costs, the energy consumption and the size however, there are restrictions in certain Market areas especially in the case of mass application force other solutions.

Durch das DE 36 10 870 A1 sind weiterhin Treppenstufen kantenleisten mit nach unten offenen Hohlprofil bekannt gemacht worden. Die Lichtquellen sind hier zur indirekten Beleuchtung der darunter befindlichen Stufe angebracht. Die Installation der Stromversorgung durch den Baukörper ist aufwendig, die leuchtenden Strukturen sind störanfällig und verschmutzen leicht. Through DE 36 10 870 A1 there are still steps edging strips known with hollow profile open at the bottom been made. The light sources here are indirect Illuminated the step below. The Installation of the power supply through the building is expensive, the luminous structures are prone to failure and get dirty easily.

Bekannt ist weiterhin ein transparentes Hohlprofil, das in eine Stufenkantenprofilleiste so eingefügt ist, daß Teile aus dem Stufenleistenprofil sichtbar werden und Miniaturlämpchen in das Hohlprofil so eingeführt sind, daß die Treppenstufenleiste einen oder mehrere aktiv leuchtende Bereiche enthält.A transparent hollow profile is also known is inserted in a step edge profile strip so that Parts from the step profile become visible and Miniature lamps are inserted into the hollow profile so that the step ledge has one or more active lights Contains areas.

Dadurch soll eine sowohl für die treppauf als auch für die treppab gehende Person sichtbare Markierung der Stufenkante einer Treppenstufe durch einen Lichtstreifen ohne Verwendung zweier gesonderter Beleuchtungsvorrichtungen und ohne die Gefahr einer starken Beschädigung oder Verschmutzung von transparenten Abdeckmitteln für diese Beleuchtungsvorrichtung erreicht werden.This should make it both for the stairs and for the Person walking down the stairs, visible marking of the step edge a step by a strip of light without Use of two separate lighting devices and without the risk of severe damage or Contamination of transparent cover agents for them Lighting device can be achieved.

Da einerseits der technische Aufwand zur Gestaltung einer Leuchtkante sehr groß ist und bereits in der Bauplanung die Installationsart berücksichtigt werden muß oder beim Nachrüsten Umbaukosten erfordert, ist die selbst leuchtende Stufe oder Kante auf wenige Einsatzfälle beschränkt. Eine weitere Variante wird dahingehend realisiert, daß wesentliche Teile der Treppenstufe in Glas ausgelegt werden. Zur Beleuchtung sind geeignete Lampen in die Halterung der Glasteile so integriert, daß sie die Glasteile bei entsprechender Oberfläche sichtbar erstrahlen lassen. Mit dem technischen Aufwand und der Einmaligkeit der Objekte sind solche direkten Leuchtkanten wirtschaftlich kaum zu fertigen und bleiben daher Spezialanwendungen vorbehalten.On the one hand, the technical effort to design a Luminous edge is very large and already in the construction planning Installation type must be taken into account or when Retrofitting conversion costs required is self-illuminating Step or edge limited to a few applications. Another variant is realized in that essential parts of the stair tread laid out in glass will. Suitable lamps for lighting are in the Bracket of the glass parts so integrated that they Glass parts shine visibly with the appropriate surface to let. With the technical effort and uniqueness the objects are such direct luminous edges Hard to manufacture economically and therefore remain Reserved for special applications.

Zur Markierung ist aus dem Straßenbau mit DE 27 04 788 weiterhin ein Markierungsklebestreifen bekannt, der Stromleitungen zwischen Folien eingeklebt enthält. An den Leitungen können durch Auftrennen der Klebestreifen an beliebigen Orten dann mechanisch stabile Lampengehäuse angeschlossen werden, die mittels Verklebung und Klebe streifen nach dem elektrischen Anschluß befestigt werden. For marking is from road construction with DE 27 04 788 also known a marking tape that Contains power lines glued between foils. To the Lines can be cut by opening the adhesive strips any place then mechanically stable lamp housing be connected by gluing and gluing strips after the electrical connection.

Passive Markierungen von Flächen oder anderen Strukturen, die nur bei Beleuchtung erkennbar sind, erfordern zur Sicherung der Erkennbarkeit im Dunkeln großflächige Hinterleuchtungen.Passive marking of surfaces or other structures, which are only recognizable with lighting, require for Ensuring recognizability in the dark over large areas Backlighting.

Aus Kostengründen und wegen der Energieersparnis werden hier bevorzugt Halbleiterlämpchen verwendet. Beispiele dafür sind die energiesparende Beleuchtung von passiven Anzeigen wie Flüssigkristallanzeigedisplays oder großen Firmenschildern und Hinweistafeln. Die Halbleiterlämpchen haben sich wegen ihrer großen Effizienz, Stabilität, Langlebigkeit, geringer elektrischer Leistungsaufnahme, ihrer Miniaturisierung, des Betriebes im Niederspannungs bereich sowie mit ihrer monochromatischen Strahlung als für breite Bereiche der Technik und des Anlagenbaus im großen Umfang eingesetzte Lichtquellen erwiesen.For cost reasons and because of the energy saving semiconductor lamps are preferably used here. Examples for this are the energy-saving lighting of passive Displays such as liquid crystal display displays or large ones Company signs and notice boards. The semiconductor lights because of their great efficiency, stability, Longevity, low electrical power consumption, their miniaturization, operation in low voltage area and with its monochromatic radiation as for broad areas of technology and plant engineering in large The range of light sources used has been proven.

Stand der Technik sind deshalb auch im Dauerbetrieb und im Notfall wirkende mit Halbleiterlämpchen hinterleuchtete Hinweisschilder und Halbleiterlämpchen, die eine zuverlässige Markierung von Bereichen und Richtungen bei Ausfall der Hauptbeleuchtung ermöglichen.State of the art are therefore also in continuous operation and in Emergency acting backlit with semiconductor lights Information signs and semiconductor lights, the one reliable marking of areas and directions Enable failure of the main lighting.

Aim of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, eine in Fertigung und Betrieb wirtschaftliche Vorrichtung zur leuchtenden Markierung von Stufen, Kanten oder Flächen zu fertigen und dem Anwender ein leicht zu installierende und auch nachträglich einbaubare Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, die im Niederspannungsbereich betrieben wird und im Energieverbrauch sparsam ist. The aim of the invention is to manufacture and Operation economical device for luminous Marking of steps, edges or surfaces to manufacture and the user an easy to install and also retrofittable device available places that are operated in the low voltage range and is economical in energy consumption.

State the nature of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, in Materialien, die zum mechanischen Schutz oder zur Markierung von Stufen, Kanten oder Flächen dienen, auf wirtschaftliche Weise Halbleiterlämpchen und die für entsprechende Anwendungen gestalteten Lichtleitkörper und die Energiezuführung so einzufügen, daß Stufen oder Flächen durch ihr ausgestahltes Licht bei schlechter oder fehlender Be leuchtung sicher markiert sind.The object of the invention is, in materials, for mechanical protection or for marking steps, Edges or surfaces serve in an economical way Semiconductor lamps and for corresponding applications designed light guide body and the energy supply insert that steps or surfaces through it emitted light in poor or missing conditions lighting are safely marked.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß in den visuell sichtbaren Flächen und Leistenprofilen, die auf die Stufen, Kanten und oder Flächen aufgebracht werden, die dem gewünschten Zweck entsprechenden Aussparungen mit an sich bekannten mechanisch belastbaren aber erfindungsgemäß transparenten, oberflächenvergüteten Körpern aus einem oder mehreren Materialien ausgefüllt werden, die das Licht in die gewünschte Richtung leiten. Die Halbleiterlämpchen werden als vorgefertigte Einheiten aus ein, zwei oder mehreren vergossenen Diodenkörpern im mechanisch geschützten Bereich des Leistenprofils montiert und optisch angekoppelt.According to the invention the object is achieved in that in the visually visible surfaces and ledge profiles that on the Steps, edges and or surfaces are applied to the desired purpose with corresponding recesses per se known mechanically resilient but according to the invention transparent, surface-coated bodies made of one or several materials that fill the light in guide the desired direction. The semiconductor lights are made up of one, two or several molded diode bodies in the mechanical protected area of the last profile and mounted optically coupled.

Erfindungsgemäß wird der Lichtübergang in verschiedene Richtungen vom durch die geringe Bauhöhe bedingten an sich flachen gewöhnlich rechteckigen Halbleiterlämpchen zum Lichtleitkörper dadurch erreicht, daß die Licht auskoppelrichtungen des Halbleiterlämpchens durch seine Formgebung und Oberflächenvergütung so geändert werden, daß das Licht nicht nur an der Fläche in Längsrichtung sondern auch quer und an einer Seitenfläche im rechten Winkel zur ersteren austritt. Gegenüber dieser zweiten Licht austrittsfläche liegt erfindungsgemäß eine Fläche mit dem Querschnittsprofil einer Viertelellipse. Sie wird durch zwei Fasen, wobei die erstere mit der ersten Licht austrittsfläche einen Winkel von 35° bis 45° und die zweite einen Winkel von 25° bis 45° einschließt, erfindungsgemäß sehr gut angenähert. Diese Fasen sind so ober flächenvergütet, daß das Licht an diesen Flächen nur reflektiert werden kann. Die Teilung der Lichtmenge erfolgt erfindungsgemäß gleichmäßig bei einem Verhältnis der Länge zur Breite des Profils der Halbleiterlämpchen von größer 1,5. Mit der Wahl des Verhältnisses der ersten Lichtaustrittsfläche zur zweiten Lichtaustrittsfläche und zur Fasenfläche läßt sich das Verhältnis der Lichtstärken der beiden Lichtaustrittsrichtungen bewußt dem An wendungsfall anpassen.According to the invention, the light transition is different Directions due to the low overall height usually flat rectangular semiconductor lamps for Light guide body achieved in that the light coupling directions of the semiconductor lamp through its Shape and surface finish are changed so that the light not only on the surface in the longitudinal direction but also also across and on one side surface at right angles to the former exits. Opposite this second light exit surface is a surface with the Cross-sectional profile of a quarter ellipse. It is through two bevels, the first with the first light exit surface an angle of 35 ° to 45 ° and the second includes an angle of 25 ° to 45 °, according to the invention approximated very well. These bevels are so upper surface-coated that the light on these surfaces only can be reflected. The amount of light is divided according to the invention uniformly with a ratio of the length to the width of the profile of the semiconductor lamps of larger 1.5. With the choice of the ratio of the first Light exit surface to the second light exit surface and the ratio of the light intensities to the bevel surface of the two light emission directions consciously adapt the application.

Mit diesen Halbleiterlämpchen lassen sich leicht Bauhöhen der leuchtenden Vorrichtungen im Bereich deutlich unter 5 mm erreichen. Der elektrische Anschluß, der für besondere Effekte umpolbar und/oder intervallschaltbar sein kann, erfolgt dabei dergestalt, daß in entsprechenden Kanälen der Leistenprofile die Zuleitung zur nächsten Vorrichtung beziehungsweise zur Niederspannungsstromversorgung so erfolgt, daß die mechanische Fixierung der Zuleitungen durch die erfindungsgemäße Anlage der Kanäle dergestalt, daß sie bei der Montage des Leistenprofils durch Anlegen desselben an den Baukörper oder durch Fügen anderer Verkleidungen oder Beläge verschlossen werden.With these semiconductor lamps, heights can be easily achieved of the luminous devices in the area well below 5 mm to reach. The electrical connection, that for special Effects can be reversed and / or can be switched at intervals, takes place in such a way that the corresponding channels Last profiles the supply line to the next device or for low-voltage power supply like this takes place that the mechanical fixation of the leads through the inventive installation of the channels, that they put on when assembling the last profile the same to the building structure or by joining others Cladding or coverings are closed.

Embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an zwei Beispielen erläutert werden.The invention is illustrated below using two examples will.

Example 1 Stair step with aluminum bar and shining Edge

Ein Strangpreßprofil (Fig. 2) wird auf mechanischem Wege mit den Aussparungen 1 und 2 versehen und dann oberflächen behandelt. Die transparenten Lichtleitkörper 3 und 4 werden in 1 und 2 eingefügt. Das Halbleiterlämpchen 5 wird in den unteren Teil der Aussparung 1 so eingefügt, daß seine Fasen (1 und 2 in Fig. 1) dem Lichtleitkörper 3 abgewandt sind. Die Stromzuführung der Halbleiterlämpchen wird in die Aussparung 6 verlegt. Nach einer entsprechenden elektrischen Verdrahtung wird diese Treppenstufenkantenprofilleiste verschlossen und auf eine Stufe geschraubt. Sie steht dann für gebräuchliche Versorgungsspannungen wie z. B. 12 Volt Gleichspannung zur Verfügung. In diesem Beispiel ergibt sich für eine Treppe mit 16 Stufen ein Leistungsbedarf von etwa 6 Watt, der diese Treppenbeleuchtung für eine Notstromversorgung sehr prädestiniert.An extruded profile ( Fig. 2) is mechanically provided with the recesses 1 and 2 and then treated surfaces. The transparent light guide bodies 3 and 4 are inserted in FIGS. 1 and 2 . The semiconductor lamp 5 is inserted into the lower part of the recess 1 so that its chamfers ( 1 and 2 in Fig. 1) face away from the light guide body 3 . The power supply to the semiconductor lamps is moved into the recess 6 . After appropriate electrical wiring, this stair nosing profile strip is closed and screwed onto one step. It then stands for common supply voltages such. B. 12 volts DC available. In this example, a power requirement of around 6 watts results for a staircase with 16 steps, which makes this staircase lighting ideal for an emergency power supply.

Example 2 Marking strip with direction-dependent light color

Ein Kunststofformteil (Fig. 3) mit selbstklebender Unterseite 7 erhält in Aussparungen 1 und 2 seiner Verdickung transparente Teile 3 eingefügt. Das Halbleiter lämpchen 4 (rotleuchtend) und das Halbleiterlämpchen 5 (gelbleuchtend) werden in ihre Aussparung 1 bzw. 2 ein gefügt, daß ihre Fasen (1 und 2 in Fig. 1) der Unterseite 7 zugewandt sind und wo sie durch einen integrierten mechanischen Miniaturschutzkörper 8 geschützt sind. Die Stromzuführung der Halbleiterlämpchen ist in der Aussparung 6 verlegt, mit der entsprechenden elektrischen Verdrahtung in den Kanälen der Leiste wird diese Klebeleiste durch auf die Seitenfläche kleben zur Markierung eines Fahrzeuges und steht dann für die zum Beispiel im Baustellenfahrzeug gebräuchliche Versorgung mit 24 Volt Gleichspannung zur Verfügung. Die in diesem Beispiel erläuterte Vorrichtung markiert die Fahrzeugseitenflächen mit rotem Licht nach hinten und gelbem Licht nach vorn.A molded plastic part ( FIG. 3) with a self-adhesive underside 7 receives transparent parts 3 inserted into recesses 1 and 2 of its thickening. The semiconductor lamp 4 (glowing red) and the semiconductor lamp 5 (glowing yellow) are inserted into their recess 1 and 2, respectively, that their chamfers ( 1 and 2 in Fig. 1) face the bottom 7 and where they are by an integrated mechanical miniature protective body 8 are protected. The power supply of the semiconductor lamps is laid in the recess 6 , with the appropriate electrical wiring in the channels of the strip, this adhesive strip is glued to the side surface for marking a vehicle and is then available for the supply with 24 V DC, for example in the construction site vehicle . The device explained in this example marks the vehicle side surfaces with red light to the rear and yellow light to the front.

Claims

1. Device for marking steps, edges or surfaces, characterized in that in prismatic, rounded or differently shaped mounting profile or structures that are installed during the manufacture of building structures or subsequently for their protection, preferably by gluing, joining, screwing or pouring are, diffusely radiating, surface-coated light guide body made of one or more materials mechanically, preferably by gluing, screwing, casting or pressing into one or more profile grooves, and optically on semiconductor lamps, which are cast from one or more diode bodies, provided with two chamfers and are superficially coated, are coupled in such a way that they emit the red, orange, yellow, green or blue light emitting from the mechanically protected area of the prismatic, rounded or differently shaped assembly strips or structures, which is positioned in the assembly strip in In particular, in the form of an integrated mechanical miniature protective body, position the statically or pulsed semiconductor lamps in monochrome or multicolor diffusely towards the surface, the low-voltage leads being integrated in the device itself, and preferably in several steps, also in the cheek edge strip and mirror edge strip.

2. Device according to claim 1, characterized in that in prismatic materials of small thickness, which are intended for non-slip applications, Light guide body is sturdy and transparent Ma materials in profile grooves in the form of suitable symbols are inserted, which is the light on a mechanical semiconductor lamp positioned in a protected location the visually visible surfaces of the building let out.

3. Device according to claim 1, characterized in that in materials of low thickness that for sturdy Applications are provided for one or more Light guide body made of one or more hard-wearing and transparent materials inserted in profile grooves are the light of a mechanical protected location positioned semiconductor lamps let the edge of the building emerge so that the Edge can be seen from all directions from which also the areas near the edge of the one that forms the edge Areas with normal eyes in daylight lighting would be recognizable.

4. The device according to claim 1, characterized in that in materials of low thickness for the sturdy Application as limitation and fastening of coverings are provided, light guide tread and transparent materials inserted in profile grooves are the light of a mechanical protected location positioned semiconductor lamps allow the edge of the covering to emerge.

5. The device according to claim 1, characterized in that lower in suitable materials to be fastened Thick, light guide body of transparent materials in Profile grooves are inserted, which are different colors Light the in mechanically protected places positioned semiconductor lamps depending on the direction let it emerge from the surfaces of the building.

6. The device according to claim 1, characterized in that lower in suitable materials to be fastened Thick, light guide body of transparent materials in Profile grooves are inserted in the form of suitable symbols, which is the different colored light of the mechanical semiconductor lights positioned in protected locations depending on the direction from the surfaces of the building let out.

7. The device according to claim 1, characterized in that in materials of low thickness that for sturdy Applications as limitation and fastening of Flooring is provided and in the too Cable routing channels for the electrical connection of the different edges, steps or surfaces are incorporated, light-guiding body is more solid and transparent materials in profile grooves in shape appropriate symbols are inserted that light the positioned in a mechanically protected place Exit the semiconductor lamp at the edges of the covering to let.

8. The device according to claim 1, characterized in that in materials of low thickness that for sturdy Applications are provided for fiber optics durable and transparent materials inserted are the different colored switchable from the outside Light the in a mechanically protected place positioned semiconductor lamps on the visually visible areas of the building in the form of suitable Let symbols emerge.

9. The device according to claim 1 to 8, characterized in that the red, orange, yellow, green or blue emitting semiconductor lamp in translucent Plastic profiles with diffuse radiating surfaces like this are incorporated so that they can be pressed in, Insert or glue in the given prismatic, rounded or otherwise shaped Continuous or interrupted materials Light strips of monochrome or multi-colored light form.

10. The device according to claim 1 to 9, characterized in that the red, orange, yellow, green or blue emitting semiconductor lamp in translucent Plastic profiles with diffuse radiating surfaces like this are incorporated that the assembly-related radiating exterior surfaces have minimal surfaces exhibit roughness.

11. The device according to claim 1 to 10, characterized characterized in that the design of the invention Semiconductor lamps not on this but on the transparent light guide body is applied.