EP1364604B1 - Christbaumständer - Google Patents

Christbaumständer Download PDF

Info

Publication number
EP1364604B1
EP1364604B1 EP03011279A EP03011279A EP1364604B1 EP 1364604 B1 EP1364604 B1 EP 1364604B1 EP 03011279 A EP03011279 A EP 03011279A EP 03011279 A EP03011279 A EP 03011279A EP 1364604 B1 EP1364604 B1 EP 1364604B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adjusting ring
christmas tree
tree stand
ring
teeth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03011279A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1364604A1 (de
Inventor
Axel Jesich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jansen-Entwicklungsgesellschaft mbH
Original Assignee
Jansen-Entwicklungsgesellschaft mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jansen-Entwicklungsgesellschaft mbH filed Critical Jansen-Entwicklungsgesellschaft mbH
Priority to DE20314917U priority Critical patent/DE20314917U1/de
Publication of EP1364604A1 publication Critical patent/EP1364604A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1364604B1 publication Critical patent/EP1364604B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G33/00Religious or ritual equipment in dwelling or for general use
    • A47G33/04Christmas trees 
    • A47G33/12Christmas tree stands
    • A47G33/1213Christmas tree stands comprising a single handle or pedal for releasing, tensioning or locking of clamping members
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G33/00Religious or ritual equipment in dwelling or for general use
    • A47G33/04Christmas trees 
    • A47G33/12Christmas tree stands
    • A47G2033/122Christmas tree stands involving electricity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G33/00Religious or ritual equipment in dwelling or for general use
    • A47G33/04Christmas trees 
    • A47G33/12Christmas tree stands
    • A47G2033/1286Christmas tree stands comprising watering means, e.g. a water reservoir

Definitions

  • the invention relates to a Christmas tree stand according to the preamble of patent claim 1.
  • the Christmas tree stand according to the invention is characterized in that the adjusting ring is mounted on the upper side of the receiving part.
  • FIG. 1 shows the foot part 1 of the Christmas tree stand according to the invention with the substantially annular and cup-shaped receiving part 2 for insertion of the lower end of the Christmas tree trunk.
  • three holding elements 3 are provided, which are adjustable in the radial direction in the direction of the double arrows f1.
  • Each holding element 3 has substantially the shape of a bar 3.1, which is guided in a guide 4 attached to the receiving part 2.
  • a toothing in the form of a radially oriented rack 3.2 is attached to the front end of the beam 3.1 is a clamping member, for example in the form of a clamping or clamping jaw 3.3, mounted against an inserted into the receiving part 2 strain Plant can be brought.
  • the design of the clamping member is irrelevant to the subject invention.
  • an adjusting ring 5 is mounted for adjusting the holding elements, which is provided according to Figure 3 on its underside with a spiral groove 5.1
  • the adjusting ring 5 is provided at its outer periphery with a pinion 5 2, in the a pinion 8 engages, which is mounted on the output shaft 7 of an electric motor 6, such that by means of the electric motor 6 of the adjusting ring 5 can be rotated in one or the other direction.
  • the teeth of the racks 3.2 are curved in the circumferential direction corresponding to the mean curvature of the spiral groove 5.1 and preferably engage with a certain play in the spiral groove, so that jamming between the teeth of the racks and the spiral groove is prevented.

Landscapes

  • Transmission Devices (AREA)
  • Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Christbaumständer gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
  • Bei einem derartigen, in der DE 198 59 900 A1 beschriebenen Christbaumständer ist der mit der Spiralnut versehene Stellring innerhalb des topfförmigen Fuß- und Aufnahmeteils untergebracht Gleiches gilt für die mit diesem Stellring zusammenwirkenden Klemmbacken. Dadurch werden in nachteiliger Weise sowohl der Zusammenbau als auch die Wartung des Christbaumstäuders erschwert.
  • Bei einem in der US 4,478,292 beschriebenen, für die Erdölindustrie vorgesehenen Rohrhandhabungssystem, mit dem mittels radial verstellbarer Klemmbacken Rohre festgeklemmt werden sollen, ist es bereits bekaunt, die zum Verstellen der Klemmbacken vorhandenen, mit einer Spiralnut versehenen Stelleinrichtungen über ein Zahnritzelsystem motorisch anzutreiben. Dieses bekannte Rohrhandhabungssystem ist in konstruktiver Hinsicht außerordentlich aufwendig, so dass sich eine Verwendung dieses Systems für ein Haushaltsgerät in Form eines Christbaumständers verbietet.
  • Im Gegensatz dazu ist der erfindungsgemäße Christbaumständer dadurch gekennzeichnet, dass der Stellring auf der Oberseite des Aufnahmeteils gelagert ist.
  • Durch die Lagerung des Stellrings auf der Oberseite des Aufnahmeteils werden der Zusammenbau des Christbaumständers und ggf. notwendige Wartungsarbeiten am Christbaumständer vereinfacht.
  • Infolge der Lagerung des Stellrings auf der Oberseite des Aufnahmeteils hat ein gemäß weiterer Ausgestaltung am Außenumfang des Stellringes angebrachtes Zahnritzel eines Elektromotors eine bevorzugte Lage sowohl für die Montage des Christbaumständers als auch für die Durchführung notwendiger Wartungsarbeiten.
  • Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben:
    • Figur 1 zeigt schematisiert dargestellt einen Axialschnitt des erfindungsgemäßen Christbaumständers;
    • Figur 2 zeigt eine Draufsicht;
    • Figur 3 zeigt eine Unteransicht des mit einer Spiralnut versehenen Stellringes.
  • Figur 1 zeigt das Fußteil 1 des erfindungsgemäßen Christbaumständers mit dem im wesentlichen ring- und topfförmigen Aufnahmeteil 2 zum Einsetzen des unteren Endes des Christbaumstammes. Gemäß Figur 2 sind drei Haltelemente 3 vorgesehen, die in Richtung der Doppelpfeile f1 in radialer Richtung verstellbar sind. Jedes Haltelement 3 hat im wesentlichen die Form eines Balkens 3.1, der in einer an dem Aufnahmeteil 2 angebrachten Führung 4 geführt ist. An der Oberseite des Balkens 3.1 ist eine Verzahnung in Form einer radial ausgerichteten Zahnstange 3.2 angebracht Am vorderen Ende des Balkens 3.1 ist ein Klemmorgan, beispielsweise in Form einer Klemm- bzw. Spannbacke 3.3, angebracht, die gegen einen in das Aufnahmeteil 2 eingesetzten Stamm zur Anlage gebracht werden kann. Die Ausgestaltung des Klemmorgans ist für den Erfindungsgegenstand unerheblich.
  • Auf der Oberseite des Fuß- und Aufnahmeteils 1/ 2 ist zum Verstellen der Halteelemente ein Stellring 5 gelagert, der gemäß Figur 3 an seiner Unterseite mit einer Spiralnut 5.1 versehen ist Der Stellring 5 ist an seinem Außenumfang mit einer Zahnritzel 5 2 versehen, in das ein Zahnritzel 8 eingreift, das auf der Abtriebswelle 7 eines Elektromotors 6 gelagert ist, derart, daß mittels des Elektromotors 6 der Stellring 5 in der einen oder der anderen Richtung gedreht werden kann.
  • In die Spiralnut 5.1 greifen die Zähne der Zahnstangen 3.2 ein, derart, daß durch Drehen dieses Stellringes 5 die Halteelemente 3 in radialer Richtung verschoben werden.
  • Die Zähne der Zahnstangen 3.2 sind in Umfangsrichtung entsprechend der mittleren Krümmung der Spiralnut 5.1 gekrümmt und greifen vorzugsweise auch mit einem gewissen Spiel in die Spiralnut ein, so daß ein Verklemmen bzw. Blockieren zwischen den Zähnen der Zahnstangen und der Spiralnut verhindert wird.

Claims (4)

  1. Christbaumständer, enthaltend ein Fußteil (1) mit einem im wesentlichen ringförmigen Aufnahmeteil (2) zum Einsetzen eines Baumstammes, mehrere um eine vertikale Mittelachse des Ständers angeordnete radial in Richtung der Mittelachse verschiebbare Klemmbacken (3.3), die mit in radialer Richtung verlaufenden Zahnstangen (3.2) versehen sind, deren Zähne in eine mit einer Spiralnut versehene rotatorisch antreibbare Verstelleinrichtung eingreifen, wobei die Verstelleinrichtung als Stellring (5) ausgebildet ist, derart, dass der Baumstamm bis zum Boden des Fußteils (1) durch diesen Stellring (5) hindurch gesteckt werden kann, wobei die Spiralnut (5.1) an der Unterseite des Stellringes (5) angebracht ist, und die Klemmbacken (3.3) sowie die Zahnstangen (3.2) unterhalb des Stellringes (5) untergebracht sind, und die Zähne der Zahnstangen (3.2) nach oben gerichtet sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Stellring (5) auf der Oberseite des Aufnahtneteils (2) gelagert ist.
  2. Christbaumständer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stellring (5) motorisch antreibbar ist.
  3. Christbaumständer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Stellring (5) an seinem Außenumfang mit einem Zahnritzel (5.2) ausgerüstet ist, in das ein Zahnritzel (8) eines an dem Fuß- und Aufnahmeteil (1/ 2) gelagerten Elektromotors (6) eingreift.
  4. Christbaumständer nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne der Zahnstangen (3.2) im wesentlichen entsprechend der mittleren Krümmung der Spiralnut (5.1) in Umfangsrichtung um die Mittelachse gekrümmt sind.
EP03011279A 2002-05-23 2003-05-17 Christbaumständer Expired - Lifetime EP1364604B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20314917U DE20314917U1 (de) 2002-05-23 2003-05-17 Ständer für im wesentlichen zylindrische Profile

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10222741 2002-05-23
DE10222741 2002-05-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1364604A1 EP1364604A1 (de) 2003-11-26
EP1364604B1 true EP1364604B1 (de) 2006-02-08

Family

ID=29285649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03011279A Expired - Lifetime EP1364604B1 (de) 2002-05-23 2003-05-17 Christbaumständer

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1364604B1 (de)
AT (1) ATE317236T1 (de)
DE (1) DE50302361D1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104653987A (zh) * 2013-11-22 2015-05-27 中国科学院沈阳自动化研究所 一种卡盘式电子架

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7044427B2 (en) * 2004-04-22 2006-05-16 Edgar Grant Eckenswiller Christmas tree stand

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1155383A (en) * 1913-06-25 1915-10-05 Alexander Tischer Adjustable support.
GB545486A (en) * 1941-03-17 1942-05-28 Sears Roebuck & Co Improvements in or relating to holders or supports for christmas trees or the like
US2478278A (en) * 1944-03-08 1949-08-09 Sears Roebuck & Co Christmas tree stand
US4478292A (en) * 1982-07-19 1984-10-23 Schlumberger Technology Corporation Pipe gripping apparatus with interlocking plates
US4585240A (en) * 1983-10-14 1986-04-29 Giffin Earthworks, Inc. Centering and holding device for use with a potter's wheel apparatus
DE29521962U1 (de) * 1995-04-22 1998-12-10 Braunert, Walter, 87439 Kempten Ständer zur Halterung von aufrecht zu arretierenden Stangen
DE19859900C2 (de) * 1998-12-23 2002-01-17 Erwin Guenther Peter Ständer zur Aufnahme eines aufrecht zu haltenden Stabes, insbesondere eines Christbaumstammes

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104653987A (zh) * 2013-11-22 2015-05-27 中国科学院沈阳自动化研究所 一种卡盘式电子架
CN104653987B (zh) * 2013-11-22 2016-06-29 中国科学院沈阳自动化研究所 一种卡盘式电子架

Also Published As

Publication number Publication date
EP1364604A1 (de) 2003-11-26
DE50302361D1 (de) 2006-04-20
ATE317236T1 (de) 2006-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0711521B1 (de) Christbaumständer
DE102006050907A1 (de) Leitvorrichtung einer Strömungsmaschine sowie Leitschaufel für eine derartige Leitvorrichtung
DE29813497U1 (de) Klemmhülse
EP1364604B1 (de) Christbaumständer
DE2713481A1 (de) Praezisions-hochleistungsschaltvorrichtung
DE19961839A1 (de) Rohrdrehvorrichtung
DE2616945C3 (de) Vorrichtung zum Aufspannen von Kraftfahrzeugrädern
DE3214101C2 (de) Gasturbinenanlage
DE20218733U1 (de) Ventil für eine hydraulische Servolenkung
DE20314917U1 (de) Ständer für im wesentlichen zylindrische Profile
DE102009023518A1 (de) Spannvorrichtung für eine Schraubverbindung
DE19809638A1 (de) Spannsatz
DE102018105391A1 (de) Träger zum Verfahren in Längsrichtung eines Baumstamms
DE19737237B4 (de) Einspannvorrichtung für Sägeblätter
DE20109724U1 (de) Verbundstück für Stahldrahtseile
DE102019106338B4 (de) Wellgetriebe
DE102005039490A1 (de) Seilrolle
CH649821A5 (de) Kurbelwelle, insbesondere fuer feinwerktechnische geraete oder maschinen.
DE2016400A1 (de) Maschine für den Einbau von Einzelteilen in ein höchstens teilfertiges Erzeugnis
DE110492C (de)
EP3541553B1 (de) Bearbeitungssystem
DE102008012491A1 (de) Oszillatorisch betriebene Säge-bzw. Fräsvorrichtung zum Fräsen halbkreisförmiger Nuten
DE1505855A1 (de) Vorrichtung zum Richten und Spannen von Speichenraedern
DE2512227A1 (de) Spreizdorn
DE20022990U1 (de) Roboterteil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040522

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040628

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: CHRISTMAS TREE STAND

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060208

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50302361

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060420

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060508

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060508

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: A. BRAUN, BRAUN, HERITIER, ESCHMANN AG PATENTANWAE

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060710

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060208

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061109

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: JANSEN-ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT MBH

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070330

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060509

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: JANSEN-ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT MBH

Free format text: JANSEN-ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT MBH#PFAELZER STR. 81#46145 OBERHAUSEN (DE) -TRANSFER TO- JANSEN-ENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT MBH#PFAELZER STR. 81#46145 OBERHAUSEN (DE)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060517

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060208

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20091120

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20091124

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20091130

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201