EP1361110A1 - Goods transportation vehicle with a lifting platform - Google Patents

Goods transportation vehicle with a lifting platform Download PDF

Info

Publication number
EP1361110A1
EP1361110A1 EP03291097A EP03291097A EP1361110A1 EP 1361110 A1 EP1361110 A1 EP 1361110A1 EP 03291097 A EP03291097 A EP 03291097A EP 03291097 A EP03291097 A EP 03291097A EP 1361110 A1 EP1361110 A1 EP 1361110A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
platform
lifting plate
vehicle according
plate
strap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03291097A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gérard Grosse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1361110A1 publication Critical patent/EP1361110A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/44Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading having a loading platform thereon raising the load to the level of the load-transporting element
    • B60P1/4414Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading having a loading platform thereon raising the load to the level of the load-transporting element and keeping the loading platform parallel to the ground when raising the load
    • B60P1/4435Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading having a loading platform thereon raising the load to the level of the load-transporting element and keeping the loading platform parallel to the ground when raising the load the loading platform being suspended by wires, chains or the like from horizontal rails, e.g. the rails forming part of the vehicle floor

Definitions

  • the present invention relates to a vehicle for transporting goods, and relates more particularly to a vehicle of the defined type in the preamble of claim 1.
  • freight vehicles are provided with a body whose side walls and / or rear wall are fitted with sliding doors and / or curtains, especially retractable under the roof of the box.
  • the object of the present invention is to provide a vehicle of the type above, which allows to have a lifting platform whose displacement involves a small footprint outside the platform, and whose restraint in the high position is reliable, while having means for controlling the easy to install and space-saving travel without reducing capacity loading platform.
  • the invention relates to a vehicle of the aforementioned type, which has the characteristics of the characterizing part of claim 1.
  • FIGS 1 to 3 a vehicle 1 for transporting goods including a cab 2 for the driver and a platform 4 for transporting goods carrying a crate 6.
  • the crate is provided a rear door 8 and sliding side doors 10, retractable under the roof of the box.
  • the platform 4 comprises a transport plate 12 forming the floor of the body 6 and a frame rigid plate support 14.
  • This frame consists of a pair of side members 16 extending at the level of the central part of the plate 12, and sleepers 18 rigidly connected to the side members 16, for example by welding.
  • the platform 4 is supported by side members 20 of the chassis of the vehicle, the side members 16 of the platform, commonly known as “false side members » Being clamped on the frame rails 20.
  • a notch 22 of form rectangular is formed in the plate 12 of the platform 4. This notch opens onto a bank 24 of the plate which cooperates with one of the sliding doors 10, and is located between two crosspieces 18.
  • the notch 22 is adapted to receive a lifting plate 26, of shape substantially complementary to that of the notch.
  • This lifting plate 26 is hingedly connected to the platform 4 by two pairs of straight rods 28. These pairs of rods are arranged on either side of the board.
  • Each connecting rod 28 is, at one of its ends, articulated around a first axis 30 on the lifting plate 26, and is, at its other end, articulated around a second axis 32 on a rigid hoop 34 of the platform, which is secured to the crosspieces 18 defining between them notch 22.
  • Each connecting rods 28 of the same pair are both articulated with respect to to the platform 4 on a branch 35 of the same arch 34, which extends substantially parallel to the plate 12 of the platform 4.
  • Each hoop 34 further comprises an inner branch 36 which extends along a part of its length in contact with both the outer face of the side members 20 of the chassis of the vehicle and of the external face of the false side members 16 of the platform transport 4.
  • the lifting plate 26, guided by the connecting rods 28, is thus movable by relative to the transport platform 4 between a high position (figure 1) in which its upper face is flush with that of the plate 12 of the platform 4, and a low position ( Figures 2 and 3) in which it is out of the plane of the platform.
  • connecting rods 28 of the same pair are of the same length and remain parallel to each other during movement of the plate 26 so that the articulation points at 30 and 32 form the vertices of a deformable parallelogram.
  • the plate 26 remains substantially parallel to the transport plate 12, that is to say parallel to the ground, while describing a curved path denoted C on the figure 3.
  • the axes 32 are located at a distance from the ground S less than the length of the connecting rods 28.
  • the axes 32 are arranged substantially at an equal distance from platform 4 and from ground S, which is equivalent to the distance separating the axes 32 from the platform 4 is substantially equal to half of the distance separating the plate 26 in the high position and the same plate in low position.
  • the connecting rods 28 are inclined relative to normal to the plate 12 of the platform when the platform is in the high position, the axis 30 of each connecting rod being more outside than the axis 32 of the same connecting rod.
  • a crossbar 31 connects the respective ends of protruding branches 33 of each connecting rod 28 of the same pair. More precisely, each projecting branch extends rigidly from the part end of the connecting rod, connected to the arch 34. At each of its ends, the bar 31 is articulated on the corresponding branch 33 so as to be parallel to the branch 35 of the arch and to form with the plate 26 another deformable parallelogram.
  • the articulated structure obtained therefore comprises two parallelograms deformable which have the advantage of not being flat simultaneously during displacement of the plate between its high and low positions. Any risk of unbalance of the plate when the parallelogram, formed by the plate, the connecting rods 28 and the branch 35 of the arch 34, flattens, is thus discarded.
  • the vehicle 1 comprises two flexible traction elements 38, for example straps.
  • Each strap is attached, at one of its ends, to the lifting plate 26, and connected, at its other end, to a drive drum 40, of preference common to the two straps 38.
  • This drum is disposed between the two false side members 16, the straps 38 passing through through openings 42 formed in the false beams 16.
  • the drum 40 is rotatable about its axis defined by a shaft 44, so as to wind and unwind the straps 38.
  • a motor not shown for example an electric motor, is connected to the shaft 44 for its training.
  • This motor has a brake adapted to impose a speed predetermined maximum when the drum 40 is unwound.
  • the drum 40 is equipped at its ends with flanges side adapted to guide the strap and thus form a coil.
  • Two pulleys 46 for returning the straps 38 are mounted respectively on the facing faces of the transport plate 12 which delimit the notch 22. These pulleys 46 are intended to guide the straps during the movement of the lifting platform. Each pulley is arranged so that the point winding of the corresponding strap 38 either higher, or at least substantially at the same height as the point of attachment of the strap on the lifting plate 26 for all positions of the plate.
  • the vehicle 1 also includes an underrun bar 48 ( Figures 1 and 2) including a part 50 located opposite the trajectory of the plate riser 26 is retractable, for example inside the underrun bar.
  • the use of the lifting platform 26 of vehicle 1 is as follows:
  • the drum drive motor 40 is actuated so that that strap 38 unwinds.
  • the lifting platform goes down downwards by describing the curved trajectory C, while remaining parallel to the ground.
  • Built-in motor brake prevents the chainring from speeding too much important.
  • the lifting plate 26 occupies the position bottom of Figures 2 and 3. It is however possible to stop the plate 26 in intermediate positions.
  • the vehicle's lifting plate thus generates only a small lateral dimensions when moving between its high positions and low, especially when the connecting rods 28 are strongly inclined relative to vertical for the tray in the high position.
  • no amount or rigid structure does not occupy space in the loading area of the body 6, the transport plate 12 being totally usable for storing merchandise.
  • the means for controlling the movement of the lifting platform, formed of the straps 38, the drive drum 40 and the motor, are mechanical components with a long service life and easy installation.
  • Figures 5 and 6 show variants of the state of the art, the connecting rods 28 being shown, for the low position of the plate, in lines solid, and, for the high position of the tray, in phantom.
  • each connecting rod 28 in Figure 5 has two branches 28A, 28B substantially perpendicular to each other, the branch 28A being articulated on branch 35 parallel to the plane of the platform 4 and the branch 28B being articulated on the lifting plate 26.
  • the articulation axes 30 of the two connecting rods 28 of the same pair are located in the inner and outer ends of the lifting plate 26, so as to limit the extent, along the width of the tray, parts of the tray overhanging.
  • the L-shape of the connecting rods 28 makes it possible to position the axes hinge 32 more inside than for the connecting rods of Figures 1 to 3, while taking account of the transverse dimensions of the longitudinal members 20 of the chassis of the vehicle.
  • the branch 28A is thus dimensioned so as to place the axis hinge 32 of the inner connecting rod of each pair below the chassis beams. The external lateral dimensions of the platform during its displacement is reduced.
  • a cross bar 54 connects the respective ends of 28C extensions of each connecting rod 28.
  • Each 28C extension extends rigidly projecting from branch 28A, in the extension and opposite of branch 28B.
  • the bar 54 is articulated on the corresponding extension 28C so as to be parallel to branch 35 and forming with the plate 26 a deformable parallelogram.
  • the structure obtained thus comprises two parallelograms deformable, substantially similar to the two parallelograms described more top next to figure 3.
  • Figure 6 is shown another variant of the vehicle 1 which is essentially differentiates from vehicles previously described by nature means for controlling the movement of the lifting plate 26.
  • the assembly formed by the straps, the pulleys of return and the motorized drive device is replaced by two cylinders rectilinear 60, each jack being disposed between the platform 4 and the plate elevator 26.
  • the cylinders used are for example hydraulic cylinders.
  • Each cylinder 60 comprises a body 62 articulated relative to the platform 4, for example at a hinge point 64 on one of the sleepers 18 which delimit between them the notch 22.
  • Each cylinder 60 also comprises a rod 66 movable in translation relative to the body, whose free end is articulated on the lifting plate 26, for example around one of the hinge axes 30. The extension of the cylinder rod controls the movement of the lifting plate 26 from its high position to its low position, and the shortening of this rod controls the movement reverse.
  • the positioning of the jack 60 relative to the axis 32 of articulation of the outer rod 28 is chosen so that the downward movement of the plate 26 is provided by a continuous elongation of the rod 66. More precisely, the axis 32 of articulation of the outer rod remains located at the outside of an angular field 68 formed by the extreme positions of the rod 66 when the plate passes from its high position to low.
  • each cylinder 60 is replaced by a cylinder whose rod is not articulated directly on the lifting plate 26 as above, but articulated on one of the two connecting rods 28 of the same pair.
  • FIGS 7 and 8 show two variants of trucks according to the invention, the elements of which are common with vehicles previously described have the same references.
  • the plate 26 has, for this variant, a width equal to substantially half that of the platform 12 of the transport platform 4.
  • the branch 35 on which the connecting rods 28 are articulated by compared to platform 4 is located closer to the ground than to the platform so that the plate 26 is not found under the side members 20 when it is in the low position on the ground S.
  • the means for controlling the movement of the plate elevator 26 therefore comprise, in addition to the elements mentioned above, a actuator 70 for pushing outwards from the lifting plate 26, suitable for move the table from its high position to an intermediate position in which the connecting rods 28 are in a configuration close to that of the connecting rods of the lifting platform in the high position of FIG. 1, that is to say with the axis articulation 30 of each connecting rod located farther outside than the axis hinge 32.
  • the actuator 70 is for example a hydraulic cylinder, with the rod in support directly on the inner edge of the lifting plate 26 when the latter is in the high position.
  • a variant not shown according to the invention consists in combining the vehicles of Figures 6 and 7 by replacing the straps 38 of Figure 7 with a or two control cylinders similar to the cylinders 60 in FIG. 6.
  • Another variant not shown according to the invention consists in combine the vehicles of figures 5 and 7 by replacing the straight rods 28 in Figure 7 by the angled connecting rods 28 in Figure 5 connected by the bar transverse 54.
  • Figure 8 differs from that of Figure 7 essentially by replacing the thrust actuator 70 with a rack device 80 comprising a rack 82 secured to the face facing the ground S of the plate 26 and a toothed drive disc 84 in taken with the rack.
  • the disc is linked in rotation to an axis 86 on the same to be rotated by an electric motor not shown, by example attached to the face facing the ground of the transport tray 12 of the platform 4.
  • This engine is advantageously the same as that used for drive the drum 40.
  • the drum 40 is advantageously carried by the same tree as disc 84.
  • the profile of the rack 82 forms an arc of curvature adapted to move the plate 26 along the curved path C 'described next to figure 7.
  • the means for controlling the movements of the plate 26 of the vehicle of FIG. 8 also advantageously comprises a connecting rod 88 increase in the lifting torque by the strap 38 of the plate from its low position. More precisely, this connecting rod is, at one of its ends, rigidly connected to the rod 28 located furthest outside. At its free end, the rod 88 is equipped with a guide element 90, such as a shoe or a roulette. When the plate 26 approaches its low position or begins to move away from it, the rod 88 is located between the pulley 46 and the plate, the guide element being adapted to receive and guide the strap 38.
  • the use of the plate 26 of the vehicle of FIG. 8 is substantially similar to that for the vehicle in Figure 7.
  • the rod 88 moves the strap away 38 of the outermost hinge pin 32, and thus ensures the generation a higher lifting torque than that exerted during the lifting of the tray of Figure 7 for example.
  • the vehicle 1 comprises a single lifting platform opposite one of the side doors 10.
  • the vehicle 1 includes such a tray opposite each side door 10 and / or located in the rear part of platform 4, behind the rear wheels of the vehicle.
  • Such possibilities are shown in dashed lines on the diagram of FIG. 4, the corresponding locations being referenced 26a, 26b and 26c respectively.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Methods And Devices For Loading And Unloading (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Abstract

The vehicle, having a load-carrying floor (4) mounted on a chassis (20), is equipped with a loading platform (26) that can be moved between an upper position flush with the floor and a lower one on the ground. In the upper position the platform fits into a side recess (22) in the vehicle floor, and it is lowered and raised by at least one pair of levers (28) forming an articulated parallelogram mechanism that moves the platform outwards as it is lowered. The platform can be controlled by a power cylinder (60) or a pulley and cable system.

Description

La présente invention concerne un véhicule de transport de marchandises, et se rapporte plus particulièrement à un véhicule du type défini dans le préambule de la revendication 1.The present invention relates to a vehicle for transporting goods, and relates more particularly to a vehicle of the defined type in the preamble of claim 1.

Généralement, les véhicules de transport de marchandises sont pourvus d'une caisse dont les parois latérales et/ou la paroi arrière sont équipées de portes coulissantes et/ou de rideaux, notamment escamotables sous le toit de la caisse.Generally, freight vehicles are provided with a body whose side walls and / or rear wall are fitted with sliding doors and / or curtains, especially retractable under the roof of the box.

On connaít des véhicules pourvus d'un plateau élévateur arrière qui est rabattable en position verticale contre la face arrière de la caisse du véhicule, et déployable en position horizontale au-delà de l'arrière de la caisse. De la même façon, certaines caisses sont équipées de plateaux élévateurs latéraux déployables en position horizontale sur un côté de la caisse. Ce genre de plateaux déployables est relié à la plate-forme de transport par une ou deux paires de bielles articulées par rapport à la fois à la plate-forme et au plateau.We know vehicles with a rear lifting platform which is foldable vertically against the rear face of the vehicle body, and deployable in a horizontal position beyond the rear of the box. Of the same way, some cases are equipped with side lifting platforms deployable in a horizontal position on one side of the body. This kind of deployable trays is connected to the transport platform by one or two pairs of connecting rods articulated with respect to both the platform and the platform.

De tels plateaux déployables en saillie de la caisse posent des problèmes d'encombrement car leur déploiement nécessite un espace important si on veut préserver une sécurité optimale pour l'utilisateur en ayant un plateau de taille suffisante, augmentant considérablement l'encombrement du véhicule sur la chaussée et entravant ainsi la circulation lors de livraisons en zone urbaine.Such deployable trays projecting from the body pose congestion problems because their deployment requires space important if we want to maintain optimal safety for the user by having a tray of sufficient size, considerably increasing the size of the vehicle on the roadway and thus obstructing traffic during deliveries in urban areas.

Par le passé, on a proposé de commander les déplacements du plateau élévateur soit par des vérins, notamment hydrauliques, comme dans GB 2 134 874, DE 295 13 034 ou EP 0 818 351, soit par des bras rigides de guidage comme dans US 2,536,954. En cas de disfonctionnement des vérins ou des organes de manoeuvre des bras rigides, il existe un risque pour que le plateau élévateur ne soit pas retenu de manière certaine en position haute, notamment s'il est chargé. De plus, de tels moyens de commande sont souvent encombrants et difficiles à implanter.In the past, it has been proposed to control the movements of the set lift either by cylinders, in particular hydraulic, as in GB 2 134 874, DE 295 13 034 or EP 0 818 351, either by rigid guide arms as in US 2,536,954. In the event of malfunction of the cylinders or rigid arm actuators, there is a risk that the platform lift is not retained in a certain high position, in particular if it is loaded. In addition, such control means are often bulky and difficult to install.

Le but de la présente invention est de proposer un véhicule du type précité, qui permette de disposer d'un plateau élévateur dont le déplacement implique un faible encombrement extérieur à la plate-forme, et dont la retenue en position haute est fiable, tout en disposant de moyens de commande du déplacement faciles à installer et peu encombrants, sans réduire la capacité de chargement de la plate-forme. The object of the present invention is to provide a vehicle of the type above, which allows to have a lifting platform whose displacement involves a small footprint outside the platform, and whose restraint in the high position is reliable, while having means for controlling the easy to install and space-saving travel without reducing capacity loading platform.

A cet effet, l'invention a pour objet un véhicule du type précité, qui présente les caractéristiques de la partie caractérisante de la revendication 1.To this end, the invention relates to a vehicle of the aforementioned type, which has the characteristics of the characterizing part of claim 1.

D'autres caractéristiques de ce véhicule, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles, sont définies dans les revendications dépendantes.Other characteristics of this vehicle, taken in isolation or according to all technically possible combinations are defined in the dependent claims.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins sur lesquels :

  • la figure 1 est une vue en perspective d'un camion de transport de marchandises illustrant un état de l'art, muni d'un plateau élévateur en position haute ;
  • la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1, à plus grande échelle, montrant le plateau élévateur en position basse ;
  • la figure 3 est une vue partielle arrière en coupe du camion de la figure 2 ;
  • la figure 4 est une vue schématique en plan d'un camion selon l'invention, montrant des possibilités d'implantation de plateaux élévateurs ;
  • les figures 5 et 6 sont des vues analogues à celle de la figure 3, illustrant deux autres états de l'art ; et
  • les figures 7 et 8 sont des vues analogues à celle de la figure 3 représentant deux variantes de réalisation de camions selon l'invention.
The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the drawings in which:
  • Figure 1 is a perspective view of a goods transport truck illustrating a state of the art, provided with a lifting platform in the high position;
  • Figure 2 is a view similar to that of Figure 1, on a larger scale, showing the lifting plate in the low position;
  • Figure 3 is a partial rear sectional view of the truck of Figure 2;
  • Figure 4 is a schematic plan view of a truck according to the invention, showing possibilities of installation of lifting platforms;
  • Figures 5 and 6 are views similar to that of Figure 3, illustrating two other prior art; and
  • Figures 7 and 8 are views similar to that of Figure 3 showing two alternative embodiments of trucks according to the invention.

Sur les figures 1 à 3 est représenté un véhicule 1 de transport de marchandises comprenant une cabine 2 pour le conducteur et une plate-forme 4 de transport de marchandises portant une caisse 6. La caisse est munie d'une porte arrière 8 et de portes latérales coulissantes 10, escamotables sous le toit de la caisse.In Figures 1 to 3 is shown a vehicle 1 for transporting goods including a cab 2 for the driver and a platform 4 for transporting goods carrying a crate 6. The crate is provided a rear door 8 and sliding side doors 10, retractable under the roof of the box.

Comme représenté plus en détail sur la figure 3, la plate-forme 4 comporte un plateau de transport 12 formant le sol de la caisse 6 et un cadre rigide 14 de support du plateau. Ce cadre est constitué d'une paire de longerons 16 s'étendant au niveau de la partie médiane du plateau 12, et de traverses 18 reliées rigidement aux longerons 16, par exemple par soudage.As shown in more detail in Figure 3, the platform 4 comprises a transport plate 12 forming the floor of the body 6 and a frame rigid plate support 14. This frame consists of a pair of side members 16 extending at the level of the central part of the plate 12, and sleepers 18 rigidly connected to the side members 16, for example by welding.

La plate-forme 4 est supportée par des longerons 20 du châssis du véhicule, les longerons 16 de la plate-forme, couramment appelés «faux-longerons », étant bridés sur les longerons 20 du châssis. The platform 4 is supported by side members 20 of the chassis of the vehicle, the side members 16 of the platform, commonly known as “false side members », Being clamped on the frame rails 20.

En revenant aux figures 1 et 2, une échancrure 22 de forme rectangulaire est ménagée dans le plateau 12 de la plate-forme 4. Cette échancrure débouche sur une rive 24 du plateau qui coopère avec une des portes coulissantes 10, et est située entre deux traverses 18.Returning to Figures 1 and 2, a notch 22 of form rectangular is formed in the plate 12 of the platform 4. This notch opens onto a bank 24 of the plate which cooperates with one of the sliding doors 10, and is located between two crosspieces 18.

L'échancrure 22 est adaptée pour recevoir un plateau élévateur 26, de forme sensiblement complémentaire de celle de l'échancrure.The notch 22 is adapted to receive a lifting plate 26, of shape substantially complementary to that of the notch.

Ce plateau élévateur 26 est relié de façon articulée à la plate-forme 4 par deux paires de bielles rectilignes 28. Ces paires de bielles sont disposées de part et d'autre du plateau. Chaque bielle 28 est, à l'une de ses extrémités, articulée autour d'un premier axe 30 sur le plateau élévateur 26, et est, à son autre extrémité, articulée autour d'un second axe 32 sur un arceau rigide 34 de la plate-forme, qui est solidarisé aux traverses 18 définissant entre elles l'échancrure 22.This lifting plate 26 is hingedly connected to the platform 4 by two pairs of straight rods 28. These pairs of rods are arranged on either side of the board. Each connecting rod 28 is, at one of its ends, articulated around a first axis 30 on the lifting plate 26, and is, at its other end, articulated around a second axis 32 on a rigid hoop 34 of the platform, which is secured to the crosspieces 18 defining between them notch 22.

Les bielles 28 d'une même paire sont toutes deux articulées par rapport à la plate-forme 4 sur une branche 35 d'un même arceau 34, qui s'étend sensiblement parallèlement au plateau 12 de la plate-forme 4. Chaque arceau 34 comporte en outre une branche intérieure 36 qui s'étend suivant une partie de sa longueur au contact à la fois de la face extérieure des longerons 20 du châssis du véhicule et de la face extérieure des faux-longerons 16 de la plate-forme de transport 4.The connecting rods 28 of the same pair are both articulated with respect to to the platform 4 on a branch 35 of the same arch 34, which extends substantially parallel to the plate 12 of the platform 4. Each hoop 34 further comprises an inner branch 36 which extends along a part of its length in contact with both the outer face of the side members 20 of the chassis of the vehicle and of the external face of the false side members 16 of the platform transport 4.

Le plateau élévateur 26, guidé par les bielles 28, est ainsi mobile par rapport à la plate-forme de transport 4 entre une position haute (figure 1) dans laquelle sa face supérieure affleure celle du plateau 12 de la plate-forme 4, et une position basse (figures 2 et 3) dans laquelle il est hors du plan de la plate-forme.The lifting plate 26, guided by the connecting rods 28, is thus movable by relative to the transport platform 4 between a high position (figure 1) in which its upper face is flush with that of the plate 12 of the platform 4, and a low position (Figures 2 and 3) in which it is out of the plane of the platform.

De plus, les bielles 28 d'une même paire sont de même longueur et restent parallèles l'une à l'autre durant le déplacement du plateau 26 de sorte que les points d'articulation en 30 et 32 forment les sommets d'un parallélogramme déformable.In addition, the connecting rods 28 of the same pair are of the same length and remain parallel to each other during movement of the plate 26 so that the articulation points at 30 and 32 form the vertices of a deformable parallelogram.

Ainsi, durant le déplacement du plateau entre ses positions haute et basse, le plateau 26 reste sensiblement parallèle au plateau de transport 12, c'est-à-dire parallèle au sol, tout en décrivant un trajet incurvé noté C sur la figure 3. Thus, during the movement of the plate between its high positions and low, the plate 26 remains substantially parallel to the transport plate 12, that is to say parallel to the ground, while describing a curved path denoted C on the figure 3.

Pour que le plateau élévateur 26 soit au contact du sol S en position basse, comme représenté sur les figures 2 et 3, les axes 32 sont situés à une distance du sol S inférieure à la longueur des bielles 28. De plus, afin que le plateau 26 en position basse sur le sol S soit disposé sensiblement à l'aplomb de l'échancrure 22, les axes 32 sont disposés sensiblement à une égale distance de la plate-forme 4 et du sol S, ce qui revient à ce que la distance séparant les axes 32 de la plate-forme 4 est sensiblement égale à la moitié de la distance séparant le plateau 26 en position haute et le même plateau en position basse.So that the lifting plate 26 is in contact with the ground S in position low, as shown in Figures 2 and 3, the axes 32 are located at a distance from the ground S less than the length of the connecting rods 28. In addition, so that the plate 26 in the low position on the ground S is disposed substantially vertically of the notch 22, the axes 32 are arranged substantially at an equal distance from platform 4 and from ground S, which is equivalent to the distance separating the axes 32 from the platform 4 is substantially equal to half of the distance separating the plate 26 in the high position and the same plate in low position.

Par ailleurs, pour limiter autant que possible l'encombrement du plateau 26 à l'extérieur du contour de la plate-forme 4 lors du déplacement de ce plateau 26, les bielles 28 sont inclinées par rapport à la normale au plateau 12 de la plate-forme lorsque le plateau est en position haute, l'axe 30 de chaque bielle étant plus à l'extérieur que l'axe 32 de la même bielle.Furthermore, to limit as much as possible the size of the tray 26 outside the contour of the platform 4 when moving this plate 26, the connecting rods 28 are inclined relative to normal to the plate 12 of the platform when the platform is in the high position, the axis 30 of each connecting rod being more outside than the axis 32 of the same connecting rod.

De plus, une barre transversale 31 relie les extrémités respectives de branches saillantes 33 de chaque bielle 28 d'une même paire. Plus précisément, chaque branche saillante s'étend rigidement depuis la partie d'extrémité de la bielle, reliée à l'arceau 34. A chacune de ses extrémités, la barre 31 est articulée sur la branche correspondante 33 de façon à être parallèle à la branche 35 de l'arceau et à former avec le plateau 26 un autre parallélogramme déformable.In addition, a crossbar 31 connects the respective ends of protruding branches 33 of each connecting rod 28 of the same pair. More precisely, each projecting branch extends rigidly from the part end of the connecting rod, connected to the arch 34. At each of its ends, the bar 31 is articulated on the corresponding branch 33 so as to be parallel to the branch 35 of the arch and to form with the plate 26 another deformable parallelogram.

La structure articulée obtenue comporte donc deux parallélogrammes déformables qui présentent l'avantage de ne pas être plats simultanément lors du déplacement du plateau entre ses positions haute et basse. Tout risque de déséquilibrage du plateau lorsque le parallélogramme, formé par le plateau, les bielles 28 et la branche 35 de l'arceau 34, s'aplatit, est ainsi écarté.The articulated structure obtained therefore comprises two parallelograms deformable which have the advantage of not being flat simultaneously during displacement of the plate between its high and low positions. Any risk of unbalance of the plate when the parallelogram, formed by the plate, the connecting rods 28 and the branch 35 of the arch 34, flattens, is thus discarded.

Pour commander le déplacement du plateau élévateur 26, le véhicule 1 comporte deux éléments souples de traction 38, par exemple des sangles. Chaque sangle est attachée, à une de ses extrémités, au plateau élévateur 26, et reliée, à son autre extrémité, à un tambour d'entraínement 40, de préférence commun aux deux sangles 38.To control the movement of the lifting platform 26, the vehicle 1 comprises two flexible traction elements 38, for example straps. Each strap is attached, at one of its ends, to the lifting plate 26, and connected, at its other end, to a drive drum 40, of preference common to the two straps 38.

Ce tambour est disposé entre les deux faux-longerons 16, les sangles 38 empruntant des ouvertures traversantes 42 ménagées dans les faux-longerons 16. Le tambour 40 est rotatif autour de son axe défini par un arbre 44, de façon à bobiner et débobiner les sangles 38. Un moteur non représenté, par exemple un moteur électrique, est relié à l'arbre 44 pour son entraínement. Ce moteur possède un frein adapté pour imposer une vitesse maximale prédéterminée lors du débobinage du tambour 40. Avantageusement, le tambour 40 est équipé à ses extrémités de flasques latéraux adaptés pour guider la sangle et forme ainsi une bobine.This drum is disposed between the two false side members 16, the straps 38 passing through through openings 42 formed in the false beams 16. The drum 40 is rotatable about its axis defined by a shaft 44, so as to wind and unwind the straps 38. A motor not shown, for example an electric motor, is connected to the shaft 44 for its training. This motor has a brake adapted to impose a speed predetermined maximum when the drum 40 is unwound. Advantageously, the drum 40 is equipped at its ends with flanges side adapted to guide the strap and thus form a coil.

Deux poulies 46 de renvoi des sangles 38 sont montées respectivement sur les faces en regard du plateau de transport 12 qui délimitent l'échancrure 22. Ces poulies 46 sont destinées à guider les sangles lors du déplacement du plateau élévateur. Chaque poulie est disposée de façon que le point d'enroulement de la sangle correspondante 38 soit plus haut, ou au moins sensiblement à la même hauteur, que le point de fixation de la sangle sur le plateau élévateur 26 pour toutes les positions du plateau.Two pulleys 46 for returning the straps 38 are mounted respectively on the facing faces of the transport plate 12 which delimit the notch 22. These pulleys 46 are intended to guide the straps during the movement of the lifting platform. Each pulley is arranged so that the point winding of the corresponding strap 38 either higher, or at least substantially at the same height as the point of attachment of the strap on the lifting plate 26 for all positions of the plate.

Le véhicule 1 comporte en outre une barre anti-encastrement 48 (figures 1 et 2) dont une partie 50 située en regard de la trajectoire du plateau élévateur 26 est escamotable, par exemple à l'intérieur de la barre anti-encastrement.The vehicle 1 also includes an underrun bar 48 (Figures 1 and 2) including a part 50 located opposite the trajectory of the plate riser 26 is retractable, for example inside the underrun bar.

L'utilisation du plateau élévateur 26 du véhicule 1 est la suivante :The use of the lifting platform 26 of vehicle 1 is as follows:

On commence par ouvrir la porte latérale 10 et par dégager la partie escamotable 50 de la barre anti-encastrement 48.We start by opening the side door 10 and by clearing the part retractable 50 of the underrun bar 48.

Après avoir chargé des marchandises sur le plateau 26 depuis la plate-forme 4, on actionne le moteur d'entraínement du tambour 40 de façon à ce que la sangle 38 se débobine. Sous l'effet combiné du poids des marchandises et de l'inclinaison des bielles 28, le plateau élévateur descend vers le bas en décrivant la trajectoire courbe C, tout en restant parallèle au sol. Le frein intégré du moteur empêche le plateau de prendre une vitesse trop importante.After loading goods on tray 26 from the platform 4, the drum drive motor 40 is actuated so that that strap 38 unwinds. Under the combined effect of the weight of goods and the inclination of the connecting rods 28, the lifting platform goes down downwards by describing the curved trajectory C, while remaining parallel to the ground. Built-in motor brake prevents the chainring from speeding too much important.

En fin de course de descente, le plateau élévateur 26 occupe la position basse des figures 2 et 3. Il est cependant possible d'arrêter le plateau 26 dans des positions intermédiaires.At the end of the descent stroke, the lifting plate 26 occupies the position bottom of Figures 2 and 3. It is however possible to stop the plate 26 in intermediate positions.

Les opérations de chargement se font bien entendu en sens inverse.The loading operations are of course done in reverse.

Le plateau élévateur du véhicule n'engendre ainsi qu'un faible encombrement latéral lors de ses déplacements entre ses positions haute et basse, notamment lorsque les bielles 28 sont fortement inclinées par rapport à la verticale pour le plateau en position haute. De plus, aucun montant ou structure rigide n'occupe de place dans la zone de chargement de la caisse 6, le plateau de transport 12 étant totalement utilisable pour entreposer des marchandises.The vehicle's lifting plate thus generates only a small lateral dimensions when moving between its high positions and low, especially when the connecting rods 28 are strongly inclined relative to vertical for the tray in the high position. In addition, no amount or rigid structure does not occupy space in the loading area of the body 6, the transport plate 12 being totally usable for storing merchandise.

Les moyens de commande du déplacement du plateau élévateur, formés des sangles 38, du tambour d'entraínement 40 et du moteur, sont des organes mécaniques à longue durée de vie et d'installation aisée.The means for controlling the movement of the lifting platform, formed of the straps 38, the drive drum 40 and the motor, are mechanical components with a long service life and easy installation.

Sur les figures 5 et 6 sont représentées des variantes de l'état de l'art, les bielles 28 étant représentées, pour la position basse du plateau, en traits pleins, et, pour la position haute du plateau, en traits mixtes.Figures 5 and 6 show variants of the state of the art, the connecting rods 28 being shown, for the low position of the plate, in lines solid, and, for the high position of the tray, in phantom.

Sur la figure 5 est représentée une première variante du véhicule des figures 1 à 3, qui ne se différencie de ce dernier que par la forme et la disposition des bielles 28. Plus précisément, contrairement aux bielles rectilignes des figures précédentes, chaque bielle 28 de la figure 5 comporte deux branches 28A, 28B sensiblement perpendiculaires l'une à l'autre, la branche 28A étant articulée sur la branche 35 parallèle au plan de la plate-forme 4 et la branche 28B étant articulée sur le plateau élévateur 26.In Figure 5 is shown a first variant of the vehicle of Figures 1 to 3, which differs from the latter only in form and arrangement of the connecting rods 28. More precisely, unlike the connecting rods rectilinear in the previous figures, each connecting rod 28 in Figure 5 has two branches 28A, 28B substantially perpendicular to each other, the branch 28A being articulated on branch 35 parallel to the plane of the platform 4 and the branch 28B being articulated on the lifting plate 26.

De plus, les axes d'articulation 30 des deux bielles 28 d'une même paire sont situés dans les parties d'extrémités intérieure et extérieure du plateau élévateur 26, de façon à limiter l'étendue, suivant la largeur du plateau, des parties de plateau en porte-à-faux.In addition, the articulation axes 30 of the two connecting rods 28 of the same pair are located in the inner and outer ends of the lifting plate 26, so as to limit the extent, along the width of the tray, parts of the tray overhanging.

La forme en L des bielles 28 permet de positionner les axes d'articulation 32 plus à l'intérieur que pour les bielles des figures 1 à 3, tout en tenant compte de l'encombrement transversal des longerons 20 du châssis du véhicule. La branche 28A est ainsi dimensionnée de façon à placer l'axe d'articulation 32 de la bielle intérieure de chaque paire au-dessous des longerons du châssis. L'encombrement latéral extérieur du plateau lors de son déplacement s'en trouve réduit.The L-shape of the connecting rods 28 makes it possible to position the axes hinge 32 more inside than for the connecting rods of Figures 1 to 3, while taking account of the transverse dimensions of the longitudinal members 20 of the chassis of the vehicle. The branch 28A is thus dimensioned so as to place the axis hinge 32 of the inner connecting rod of each pair below the chassis beams. The external lateral dimensions of the platform during its displacement is reduced.

De plus, une barre transversale 54 relie les extrémités respectives de prolongements 28C de chaque bielle 28. Chaque prolongement 28C s'étend rigidement en saillie de la branche 28A, dans le prolongement et à l'opposé de la branche 28B. A chacune de ses extrémités, la barre 54 est articulée sur le prolongement correspondant 28C de façon à être parallèle à la branche 35 et à former avec le plateau 26 un parallélogramme déformable. In addition, a cross bar 54 connects the respective ends of 28C extensions of each connecting rod 28. Each 28C extension extends rigidly projecting from branch 28A, in the extension and opposite of branch 28B. At each of its ends, the bar 54 is articulated on the corresponding extension 28C so as to be parallel to branch 35 and forming with the plate 26 a deformable parallelogram.

La structure obtenue comporte ainsi deux parallélogrammes déformables, sensiblement analogues aux deux parallélogrammes décrits plus haut en regard de la figure 3.The structure obtained thus comprises two parallelograms deformable, substantially similar to the two parallelograms described more top next to figure 3.

Sur la figure 6 est représentée une autre variante du véhicule 1 qui se différencie essentiellement des véhicules précédemment décrits par la nature des moyens de commande du déplacement du plateau élévateur 26.In Figure 6 is shown another variant of the vehicle 1 which is essentially differentiates from vehicles previously described by nature means for controlling the movement of the lifting plate 26.

Dans cette variante, l'ensemble formé par les sangles, les poulies de renvoi et le dispositif d'entraínement motorisé est remplacé par deux vérins rectilignes 60, chaque vérin étant disposé entre la plate-forme 4 et le plateau élévateur 26. Les vérins employés sont par exemple des vérins hydrauliques.In this variant, the assembly formed by the straps, the pulleys of return and the motorized drive device is replaced by two cylinders rectilinear 60, each jack being disposed between the platform 4 and the plate elevator 26. The cylinders used are for example hydraulic cylinders.

Chaque vérin 60 comporte un corps 62 articulé par rapport à la plate-forme 4, par exemple au niveau d'un point d'articulation 64 sur une des traverses 18 qui délimitent entre elles l'échancrure 22. Chaque vérin 60 comporte également une tige 66 mobile en translation par rapport au corps, dont l'extrémité libre est articulée sur le plateau élévateur 26, par exemple autour d'un des axes d'articulation 30. L'allongement de la tige du vérin commande le déplacement du plateau élévateur 26 de sa position haute à sa position basse, et le raccourcissement de cette tige commande le mouvement inverse.Each cylinder 60 comprises a body 62 articulated relative to the platform 4, for example at a hinge point 64 on one of the sleepers 18 which delimit between them the notch 22. Each cylinder 60 also comprises a rod 66 movable in translation relative to the body, whose free end is articulated on the lifting plate 26, for example around one of the hinge axes 30. The extension of the cylinder rod controls the movement of the lifting plate 26 from its high position to its low position, and the shortening of this rod controls the movement reverse.

Le positionnement du vérin 60 par rapport à l'axe 32 d'articulation de la bielle extérieure 28 est choisi de façon que le mouvement de descente du plateau 26 soit assuré par un allongement continu de la tige 66. Plus précisément, l'axe 32 d'articulation de la bielle extérieure reste située à l'extérieur d'un champ angulaire 68 formé par les positions extrêmes de la tige 66 lorsque le plateau passe de ses position haute à basse.The positioning of the jack 60 relative to the axis 32 of articulation of the outer rod 28 is chosen so that the downward movement of the plate 26 is provided by a continuous elongation of the rod 66. More precisely, the axis 32 of articulation of the outer rod remains located at the outside of an angular field 68 formed by the extreme positions of the rod 66 when the plate passes from its high position to low.

En variante non représentée, chaque vérin 60 est remplacé par un vérin dont la tige n'est pas articulée directement sur le plateau élévateur 26 comme ci-dessus, mais articulée sur une des deux bielles 28 d'une même paire.In a variant not shown, each cylinder 60 is replaced by a cylinder whose rod is not articulated directly on the lifting plate 26 as above, but articulated on one of the two connecting rods 28 of the same pair.

Sur les figures 7 et 8 sont représentées deux variantes de camions selon l'invention, dont les éléments communs avec les véhicules précédemment décrits portent les mêmes références.Figures 7 and 8 show two variants of trucks according to the invention, the elements of which are common with vehicles previously described have the same references.

Le plateau 26 présente, pour cette variante, une largeur égale à sensiblement la moitié de celle du plateau 12 de la plate-forme de transport 4. The plate 26 has, for this variant, a width equal to substantially half that of the platform 12 of the transport platform 4.

De plus, la branche 35 sur laquelle sont articulées les bielles 28 par rapport à la plate-forme 4 est située plus proche du sol que de la plate-forme de sorte que le plateau 26 ne se retrouve pas sous les longerons 20 lorsqu'il est en position basse sur le sol S.In addition, the branch 35 on which the connecting rods 28 are articulated by compared to platform 4 is located closer to the ground than to the platform so that the plate 26 is not found under the side members 20 when it is in the low position on the ground S.

Lorsque le plateau élévateur est en position haute, l'axe d'articulation 30 de chaque bielle 28 est situé plus à l'intérieur que l'axe d'articulation 32, de sorte que la présence d'un chargement sur le plateau élévateur 26 a tendance à maintenir le plateau en appui sur la face dirigée vers l'extérieur de l'échancrure 22. Les moyens de commande du déplacement du plateau élévateur 26 comportent donc, en plus des éléments cités précédemment, un actionneur 70 de poussée vers l'extérieur du plateau élévateur 26, adapté pour déplacer le plateau depuis sa position haute à une position intermédiaire dans laquelle les bielles 28 sont dans une configuration proche de celle des bielles du plateau élévateur en position haute de la figure 1, c'est-à-dire avec l'axe d'articulation 30 de chaque bielle située plus à l'extérieur que l'axe d'articulation 32.When the lifting platform is in the high position, the hinge pin 30 of each connecting rod 28 is located further inside than the hinge pin 32, so that the presence of a load on the lifting platform 26 tends to maintain the plate in abutment on the face directed towards the outside of notch 22. The means for controlling the movement of the plate elevator 26 therefore comprise, in addition to the elements mentioned above, a actuator 70 for pushing outwards from the lifting plate 26, suitable for move the table from its high position to an intermediate position in which the connecting rods 28 are in a configuration close to that of the connecting rods of the lifting platform in the high position of FIG. 1, that is to say with the axis articulation 30 of each connecting rod located farther outside than the axis hinge 32.

Le déplacement du plateau élévateur 26 de sa position haute à cette position intermédiaire s'accompagne de l'éloignement de ce plateau du sol S, suivant une trajectoire incurvée C'. Puis la trajectoire du plateau en déplacement jusqu'à sa position basse est analogue à la trajectoire C décrite plus haut. Ainsi, ni les bielles 28, ni le plateau élévateur 26 ne butent dans les longerons 20 du châssis du véhicule lors des déplacements du plateau 26 entre ses positions haute et basse.The displacement of the lifting plate 26 from its high position to this intermediate position is accompanied by the distance of this plate from the ground S, following a curved trajectory C '. Then the trajectory of the plateau in moving to its lower position is analogous to the trajectory C described upper. Thus, neither the connecting rods 28, nor the lifting plate 26 abut in the longitudinal members 20 of the vehicle chassis during movement of the plate 26 between its high and low positions.

L'actionneur 70 est par exemple un vérin hydraulique, à tige en appui directement sur le chant intérieur du plateau élévateur 26 lorsque ce dernier est en position haute.The actuator 70 is for example a hydraulic cylinder, with the rod in support directly on the inner edge of the lifting plate 26 when the latter is in the high position.

Une variante non représentée selon l'invention consiste à combiner les véhicules des figures 6 et 7 en remplaçant les sangles 38 de la figure 7 par un ou deux vérins de commande analogues aux vérins 60 de la figure 6.A variant not shown according to the invention consists in combining the vehicles of Figures 6 and 7 by replacing the straps 38 of Figure 7 with a or two control cylinders similar to the cylinders 60 in FIG. 6.

Une autre variante non représentée selon l'invention consiste à combiner les véhicules des figures 5 et 7 en remplaçant les bielles rectilignes 28 de la figure 7 par les bielles coudées 28 de la figure 5 reliées par la barre transversale 54. Another variant not shown according to the invention consists in combine the vehicles of figures 5 and 7 by replacing the straight rods 28 in Figure 7 by the angled connecting rods 28 in Figure 5 connected by the bar transverse 54.

La variante de la figure 8 se distingue de celle de la figure 7 essentiellement par le remplacement de l'actionneur de poussée 70 par un dispositif à crémaillère 80 comportant une crémaillère 82 solidaire de la face tournée vers le sol S du plateau 26 et un disque denté d'entraínement 84 en prise avec la crémaillère. Le disque est lié en rotation à un axe 86 à même d'être entraíné en rotation par un moteur électrique non représenté, par exemple fixé à la face tournée vers le sol du plateau de transport 12 de la plate-forme 4. Ce moteur est avantageusement le même que celui utilisé pour entraíner le tambour 40. En outre, le tambour 40 est avantageusement porté par le même arbre que le disque 84.The variant of Figure 8 differs from that of Figure 7 essentially by replacing the thrust actuator 70 with a rack device 80 comprising a rack 82 secured to the face facing the ground S of the plate 26 and a toothed drive disc 84 in taken with the rack. The disc is linked in rotation to an axis 86 on the same to be rotated by an electric motor not shown, by example attached to the face facing the ground of the transport tray 12 of the platform 4. This engine is advantageously the same as that used for drive the drum 40. In addition, the drum 40 is advantageously carried by the same tree as disc 84.

Le profil de la crémaillère 82 forme un arc de cercle de courbure adaptée pour déplacer le plateau 26 suivant la trajectoire incurvée C' décrite en regard de la figure 7.The profile of the rack 82 forms an arc of curvature adapted to move the plate 26 along the curved path C 'described next to figure 7.

Les moyens de commande des déplacements du plateau 26 du véhicule de la figure 8 comportent en outre, avantageusement, une bielle 88 d'accroissement du couple de relevage par la sangle 38 du plateau depuis sa position basse. Plus précisément, cette bielle est, à une de ses extrémités, reliée rigidement à la bielle 28 située le plus à l'extérieur. A son extrémité libre, la bielle 88 est équipée d'un élément de guidage 90, tel qu'un patin ou une roulette. Lorsque le plateau 26 se rapproche de sa position basse ou commence de s'en écarter, la bielle 88 se trouve disposée entre la poulie 46 et le plateau, l'élément de guidage étant adapté pour recevoir et guider la sangle 38.The means for controlling the movements of the plate 26 of the vehicle of FIG. 8 also advantageously comprises a connecting rod 88 increase in the lifting torque by the strap 38 of the plate from its low position. More precisely, this connecting rod is, at one of its ends, rigidly connected to the rod 28 located furthest outside. At its free end, the rod 88 is equipped with a guide element 90, such as a shoe or a roulette. When the plate 26 approaches its low position or begins to move away from it, the rod 88 is located between the pulley 46 and the plate, the guide element being adapted to receive and guide the strap 38.

L'utilisation du plateau 26 du véhicule de la figure 8 est sensiblement analogue à celle pour le véhicule de la figure 7. Lorsque le plateau est déplacé depuis sa position basse vers sa position haute, la bielle 88 éloigne la sangle 38 de l'axe d'articulation 32 le plus à l'extérieur, et ainsi assure la génération d'un couple de relevage plus important que celui exercé lors du relevage du plateau de la figure 7 par exemple.The use of the plate 26 of the vehicle of FIG. 8 is substantially similar to that for the vehicle in Figure 7. When the tray is moved from its low position to its high position, the rod 88 moves the strap away 38 of the outermost hinge pin 32, and thus ensures the generation a higher lifting torque than that exerted during the lifting of the tray of Figure 7 for example.

Dans les ensembles décrits ci-dessus, le véhicule 1 comporte un seul plateau élévateur en regard d'une des portes latérales 10. En variante, le véhicule 1 comporte un tel plateau en regard de chaque porte latérale 10 et/ou située dans la partie arrière de la plate-forme 4, derrière les roues arrière du véhicule. De telles possibilités sont représentées en traits mixtes sur le schéma de la figure 4, les emplacements correspondants étant référencés respectivement 26a, 26b et 26c.In the sets described above, the vehicle 1 comprises a single lifting platform opposite one of the side doors 10. As a variant, the vehicle 1 includes such a tray opposite each side door 10 and / or located in the rear part of platform 4, behind the rear wheels of the vehicle. Such possibilities are shown in dashed lines on the diagram of FIG. 4, the corresponding locations being referenced 26a, 26b and 26c respectively.

De plus, diverses longueurs du plateau élévateur 26 sont envisageables, comme représenté pour le plateau de l'emplacement 26a de la figure 4.In addition, various lengths of the lifting platform 26 are possible, as shown for the tray of location 26a of the figure 4.

Par ailleurs, bien que les exemples décrits plus haut portent sur des véhicules comportant une caisse 6, il est envisageable d'équiper une plate-forme de transport nue d'un plateau élévateur articulé comme le plateau 26.Furthermore, although the examples described above relate to vehicles with a body 6, it is possible to equip a platform bare transport of an articulated lifting platform like platform 26.

Enfin, diverses variantes et compléments au véhicule selon l'invention sont envisageables :

  • l'arceau rigide 34 est remplacé par une ou plusieurs barres rigides portant les axes d'articulation 32, ces barres étant solidarisées à la plate-forme 4 ; l'une de ces barres est avantageusement disposée de façon analogue à la barre 36 de l'arceau 34 de façon à ce que les faux-longerons 16 et les longerons 20 s'opposent au basculement vers l'intérieur de cette barre ;
  • le moteur électrique est remplacé par un actionneur hydraulique, par exemple relié à un circuit de fluide sous pression dont est pourvu le véhicule ;
  • les sangles 38 sont remplacées par des chaínes ou des câbles ;
  • les poulies de renvoi 46 sont remplacées par des anneaux de guidage, enchâssés sur le plateau 12 de la plate-forme de transport 4 ;
  • un système de verrouillage du plateau élévateur 26 en position haute est prévu ; et/ou
  • des capteurs sont prévus pour détecter la tension des sangles 38, et ainsi assurer l'arrêt automatique du moteur d'entraínement lorsque le plateau est en position basse (sangle détendue) ou en position haute (sangle tendue à l'excès).
Finally, various variants and additions to the vehicle according to the invention can be envisaged:
  • the rigid arch 34 is replaced by one or more rigid bars carrying the hinge pins 32, these bars being secured to the platform 4; one of these bars is advantageously arranged analogously to the bar 36 of the arch 34 so that the false side members 16 and the side members 20 oppose the tilting inward of this bar;
  • the electric motor is replaced by a hydraulic actuator, for example connected to a pressurized fluid circuit with which the vehicle is provided;
  • the straps 38 are replaced by chains or cables;
  • the return pulleys 46 are replaced by guide rings, embedded on the plate 12 of the transport platform 4;
  • a locking system for the lifting plate 26 in the high position is provided; and or
  • sensors are provided to detect the tension of the straps 38, and thus ensure the automatic shutdown of the drive motor when the plate is in the low position (relaxed strap) or in the high position (strap stretched to excess).

Claims (14)

Véhicule de transport de marchandises, comprenant : un châssis, une plate-forme (4) de transport portée solidairement par le châssis, au moins un plateau élévateur (26) mobile par rapport à la plate-forme (4) entre une position haute dans laquelle le plateau est en affleurement de la plate-forme, et une position basse dans laquelle le plateau est disposé hors du plan de la plate-forme et en-dessous dudit plan, une échancrure (22) qui débouche sur un bord (24) de la plate-forme de transport (4) étant ménagée dans ladite plate-forme pour recevoir le plateau élévateur (26) en position haute, des moyens de commande pour le déplacement du plateau élévateur (26) entre ses positions haute et basse, et au moins une paire de bielles (28) de liaison du plateau élévateur (26) à la plate-forme (4), adaptée pour guider ledit plateau entre ses positions haute et basse, chaque bielle étant articulée à la fois sur le plateau élévateur (26) et par rapport à la plate-forme (4) en des points d'articulation qui, pour la ou chaque paire de bielles (28), définissent les quatre sommets d'un parallélogramme déformable, les points d'articulation de la ou de chaque paire de bielles (28) par rapport à la plate-forme (4) étant alignés selon une direction sensiblement parallèle au plan de la plate-forme (4), et l'axe (30) d'articulation de la ou chaque bielle (28) sur le plateau élévateur (26) étant situé plus à l'intérieur que l'axe (32) d'articulation de la même bielle par rapport à la plate-forme (4) lorsque le plateau élévateur est en position haute, caractérisé en ce que les moyens de commande comportent à la fois des premiers moyens de commande (70 ; 80) adaptés pour dégager vers l'extérieur le plateau élévateur (26) depuis sa position haute à une position intermédiaire dans laquelle l'axe (30) d'articulation de la ou chaque bielle (28) sur le plateau élévateur (26) est situé plus à l'extérieur que l'axe (32) d'articulation de la même bielle par rapport à la plate-forme (4), et des seconds moyens de commande (38, 40 ; 60) adaptés pour commander le déplacement du plateau élévateur (26) entre ladite position intermédiaire et sa position basse. Goods transport vehicle, comprising: a chassis, a transport platform (4) carried integrally by the chassis, at least one lifting plate (26) movable relative to the platform (4) between a high position in which the plate is flush with the platform, and a low position in which the plate is disposed outside the plane of the platform and below said plane, a notch (22) which opens onto an edge (24) of the transport platform (4) being formed in said platform to receive the lifting platform (26) in high position, control means for moving the lifting plate (26) between its high and low positions, and at least one pair of connecting rods (28) connecting the lifting plate (26) to the platform (4), adapted to guide said plate between its high and low positions, each connecting rod being articulated on both the lifting plate ( 26) and relative to the platform (4) at articulation points which, for the or each pair of connecting rods (28), define the four vertices of a deformable parallelogram, the articulation points of the or of each pair of connecting rods (28) relative to the platform (4) being aligned in a direction substantially parallel to the plane of the platform (4), and the axis (30) of articulation of the or each connecting rod (28) on the lifting plate (26) being located further inside than the axis (32) of articulation of the same connecting rod with respect to the platform (4) when the lifting plate is in the high position , characterized in that the control means comprise both first control means (70; 80) adapted to release the lifting plate (26) outwards from its high position to an intermediate position in which the axis (30 ) of articulation of the or each connecting rod (28) on the lifting plate (26) is located more outside than the axis (32) of articulation of the same connecting rod with respect to the platform (4) , and second control means (38, 40; 60) adapted to control the movement of the lifting plate (26) between said intermediate position and its low position. Véhicule suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les seconds moyens de commande comportent au moins une sangle de traction (38) fixée au plateau élévateur (26) ou à une des bielles (28) et un tambour d'entraínement (40) auquel est reliée la sangle, ledit tambour étant adapté pour bobiner et débobiner la sangle.Vehicle according to claim 1, characterized in that the second control means comprise at least one traction strap (38) fixed to the lifting plate (26) or to one of the connecting rods (28) and a drive drum (40) to which is connected the strap, said drum being adapted to wind and unwind the strap. Véhicule suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le tambour (40) d'entraínement de la ou de chaque sangle (38) est adapté pour limiter la vitesse d'entraínement de la sangle.Vehicle according to claim 2, characterized in that the drum (40) for driving the or each strap (38) is adapted to limit the speed of driving the strap. Véhicule suivant l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le tambour (40) est équipé de flasques latéraux de guidage de la sangle (38).Vehicle according to one of claims 2 or 3, characterized in that the drum (40) is equipped with lateral flanges for guiding the strap (38). Véhicule suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que lesdits seconds moyens de commande comportent au moins un organe (46) de guidage de la sangle (38) lors de son déplacement par l'organe d'entraínement (40).Vehicle according to any one of Claims 2 to 4, characterized in that the said second control means comprise at least one member (46) for guiding the strap (38) when it is displaced by the drive member (40 ). Véhicule suivant l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une bielle (88) d'accroissement du couple de rotation appliqué sur le plateau élévateur (26) par la sangle (38), une extrémité de ladite bielle d'accroissement (88) étant adaptée pour s'appuyer sur la sangle lorsque le plateau élévateur se rapproche ou s'écarte de sa position basse.Vehicle according to any one of Claims 2 to 5, characterized in that it comprises at least one connecting rod (88) for increasing the torque applied to the lifting plate (26) by the strap (38), one end said increase rod (88) being adapted to bear on the strap when the lifting plate approaches or moves away from its low position. Véhicule suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les seconds moyens de commande comportent un actionneur rectiligne (60) comprenant un corps (62) et un élément mobile (66) en translation par rapport au corps, ledit corps (62) étant articulé par rapport à la plate-forme (4) et ledit élément mobile (66) étant articulé sur le plateau élévateur (26) ou sur des bielles (28).Vehicle according to claim 1, characterized in that the second control means comprise a rectilinear actuator (60) comprising a body (62) and a movable element (66) in translation relative to the body, said body (62) being articulated by relative to the platform (4) and said movable element (66) being articulated on the lifting plate (26) or on connecting rods (28). Véhicule suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les premiers moyens de commande comportent un actionneur (70) comprenant une tige de poussée sur le plateau élévateur (26) dans sa position haute.Vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that the first control means comprise an actuator (70) comprising a push rod on the lifting plate (26) in its high position. Véhicule suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les premiers moyens de commande comportent une crémaillère (82) fixée au plateau élévateur (26) et un organe d'entraínement (84) en prise avec la crémaillère, relié à la plate-forme (4).Vehicle according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that the first control means comprise a rack (82) fixed to the lifting plate (26) and a drive member (84) engaged with the rack, connected to the platform (4). Véhicule suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la largeur du plateau élévateur (26) est sensiblement égale à la moitié de la largeur de la plate-forme de transport (4).Vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that the width of the lifting platform (26) is substantially equal to half the width of the transport platform (4). Véhicule suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la ou chaque bielle (28) présente une forme en L, l'axe d'articulation (32) d'au moins une des bielles de la ou de chaque paire de bielles (28) par rapport à la plate-forme de transport (4) étant situé sous le châssis du véhicule.Vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that the or each connecting rod (28) has an L-shape, the articulation axis (32) of at least one of the connecting rods of the or each pair of connecting rods (28) with respect to the transport platform (4) being located under the chassis of the vehicle. Véhicule suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les bielles (28) de la ou de chaque paire de bielles sont articulées sur un élément (34) solidarisé à la plate-forme (4) et qui s'étend en partie au contact de longerons (20) du châssis et de faux-longerons (16) de la plate-forme (4).Vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that the connecting rods (28) of the or each pair of connecting rods are articulated on an element (34) secured to the platform (4) and which extends in part in contact with side members (20) of the chassis and false side members (16) of the platform (4). Véhicule suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en qu'il comporte une caisse (6) pourvue d'une porte (10) et reposant sur la plate-forme (4), ladite porte (10) étant refermable sur le bord (24) de la plate-forme (4) sur lequel débouche l'échancrure (22).Vehicle according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a box (6) provided with a door (10) and resting on the platform (4), said door (10) being reclosable on the edge (24) of the platform (4) on which the notch (22) opens. Véhicule suivant la revendication 13, caractérisé en ce que ladite porte (10) est une porte relevable ou escamotable sous le toit de la caisse (6).Vehicle according to claim 13, characterized in that said door (10) is a liftable or retractable door under the roof of the body (6).
EP03291097A 2002-05-07 2003-05-07 Goods transportation vehicle with a lifting platform Withdrawn EP1361110A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0205745A FR2839479A1 (en) 2002-05-07 2002-05-07 VEHICLE FOR TRANSPORTING GOODS WITH A LIFT PLATFORM
FR0205745 2002-05-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1361110A1 true EP1361110A1 (en) 2003-11-12

Family

ID=29226244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03291097A Withdrawn EP1361110A1 (en) 2002-05-07 2003-05-07 Goods transportation vehicle with a lifting platform

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1361110A1 (en)
FR (1) FR2839479A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1559612A1 (en) * 2004-01-29 2005-08-03 Volker H. Leikeim Vehicle with moveable platform
WO2011117379A1 (en) * 2010-03-25 2011-09-29 Walter Hurler Transport means with a lifting platform and pushing element
FR3048652A1 (en) * 2016-03-14 2017-09-15 Central Design MERCHANDISE TRANSPORT VEHICLE WITH GROUND TRANSFER

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2536954A (en) 1948-02-25 1951-01-02 Fred A Stutsman Loading and unloading lift platform for trucks
GB1129341A (en) * 1964-10-19 1968-10-02 Matthes Ltd Improvements in or relating to goods lifts on vehicles
FR2320845A1 (en) * 1975-08-11 1977-03-11 Cortiade Simeon Hydraulic goods lifting platform - has lifting table with two arms pivoted to fixed frame housing hydraulic ram
DE7533632U (en) * 1975-10-23 1978-05-24 Schmitt, Karl, Dipl.-Ing., 6400 Fulda Tail lift arranged on a truck
GB2134874A (en) 1983-01-29 1984-08-22 Carl Wilhelm Kolker Load-carrying motor vehicle with lifting platform
DE29513034U1 (en) 1995-08-12 1996-02-01 Keppler GmbH, 77767 Appenweier Motor vehicle with tail lift
EP0818351A1 (en) 1996-07-12 1998-01-14 Poul Erik Hansen A platform lorry with a lowerable floor section

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2246821C2 (en) * 1972-09-23 1984-07-12 Emil Dautel GmbH u. Co KG, 7105 Leingarten Loading device for truck bodies with a lifting platform

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2536954A (en) 1948-02-25 1951-01-02 Fred A Stutsman Loading and unloading lift platform for trucks
GB1129341A (en) * 1964-10-19 1968-10-02 Matthes Ltd Improvements in or relating to goods lifts on vehicles
FR2320845A1 (en) * 1975-08-11 1977-03-11 Cortiade Simeon Hydraulic goods lifting platform - has lifting table with two arms pivoted to fixed frame housing hydraulic ram
DE7533632U (en) * 1975-10-23 1978-05-24 Schmitt, Karl, Dipl.-Ing., 6400 Fulda Tail lift arranged on a truck
GB2134874A (en) 1983-01-29 1984-08-22 Carl Wilhelm Kolker Load-carrying motor vehicle with lifting platform
DE29513034U1 (en) 1995-08-12 1996-02-01 Keppler GmbH, 77767 Appenweier Motor vehicle with tail lift
EP0818351A1 (en) 1996-07-12 1998-01-14 Poul Erik Hansen A platform lorry with a lowerable floor section

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1559612A1 (en) * 2004-01-29 2005-08-03 Volker H. Leikeim Vehicle with moveable platform
WO2011117379A1 (en) * 2010-03-25 2011-09-29 Walter Hurler Transport means with a lifting platform and pushing element
FR3048652A1 (en) * 2016-03-14 2017-09-15 Central Design MERCHANDISE TRANSPORT VEHICLE WITH GROUND TRANSFER
EP3219540A1 (en) * 2016-03-14 2017-09-20 Central Design Compact lightweight vehicle for transporting goods with transfer on the ground

Also Published As

Publication number Publication date
FR2839479A1 (en) 2003-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2645089A1 (en) LEVER PLATFORM FOR TRUCK
FR2715119A1 (en) Improved autoguiding arm of a road vehicle along a steering rail.
EP0537075A1 (en) Plant for immobilizing a transport vehicle in a predetermined loading position
EP0533531A1 (en) Retractable running gear for a levitating vehicle
FR2646136A1 (en) AUTONOMOUS LOADING AND LANDING APPARATUS, INTEGRATED IN AN AIRCRAFT
EP0199652A1 (en) Container-handling device
FR2687654A1 (en) STRUCTURE FOR ALLOWING LOADING OR UNLOADING OF GOODS FOR TRANSPORT WITH A HANDLING DEVICE WITH HYDRAULIC LIFTING ARM.
EP0905083B1 (en) Lift truck with mast adapted to be mounted on the back of a transport vehicle
EP0187552A1 (en) Overhead-cable transport system
FR2600954A1 (en) Appliance for handling elongate loads, such as ladders, on the roof of a vehicle
FR2852374A1 (en) CYLINDER TRANSFER DEVICE FOR REVERSIBLE MOVEMENT IN HORIZONTAL OR INCLINED TRANSLATION OF AN OBJECT
EP1361110A1 (en) Goods transportation vehicle with a lifting platform
EP4063192B1 (en) Vehicle for transporting loads comprising an assembly for moving a load
EP0048199B1 (en) System for opening and closing hatch covers
FR2641743A1 (en) Vehicle fitted out to be equipped with an interchangeable tool and tool intended to equip such a vehicle
WO2009112772A2 (en) Car for handling heavy loads, particular a railway one, and use of said car in the presence of a catenary system
FR2936989A1 (en) Goods lift for roof of e.g. pickup van, has roller placed at rear side of roof such that rotation of arm drives tilting of support so as to move support from transport position to vertical loading position at rear of vehicle or vice versa
FR2678868A1 (en) Device for sealing the rear upper part of bodyworks with a raisable roof, fitted sealing curtain, and bodywork equipped with such a curtain
FR2908092A1 (en) Heavy object e.g. motor cycle, loading and unloading device for e.g. trailer, has guiding unit guiding ramp between two positions and bringing back ramp above floor, when ramp reaches loading/unloading position
FR2873338A1 (en) LUGGAGE DEVICE FOR MOTOR VEHICLE AND CORRESPONDING MOTOR VEHICLE
EP1232904A1 (en) Goods transportation vehicle with a lifting platform
EP0809600B1 (en) Load-bearing vehicle
WO2019063896A1 (en) Loading platform for a car with sliding crossmember of basket type
EP0374194B1 (en) Systeme for driving carriages on a rail and process for operating same
FR2527155A1 (en) Trolley for use on stairs - has feeler which controls pawl braking on carrying wheels

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20040309