EP1348809A1 - Appareil de couchage - Google Patents

Appareil de couchage Download PDF

Info

Publication number
EP1348809A1
EP1348809A1 EP03100674A EP03100674A EP1348809A1 EP 1348809 A1 EP1348809 A1 EP 1348809A1 EP 03100674 A EP03100674 A EP 03100674A EP 03100674 A EP03100674 A EP 03100674A EP 1348809 A1 EP1348809 A1 EP 1348809A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
web
coating
stations
followed
station
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03100674A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1348809B1 (fr
Inventor
Kurt Eichinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Paper Patent GmbH
Publication of EP1348809A1 publication Critical patent/EP1348809A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1348809B1 publication Critical patent/EP1348809B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22—Addition to the formed paper
    • D21H23/70—Multistep processes; Apparatus for adding one or several substances in portions or in various ways to the paper, not covered by another single group of this main group
    • D21H23/72—Plural serial stages only
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22—Addition to the formed paper
    • D21H23/24—Addition to the formed paper during paper manufacture
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H25/00—After-treatment of paper not provided for in groups D21H17/00 - D21H23/00
    • D21H25/04—Physical treatment, e.g. heating, irradiating
    • D21H25/06—Physical treatment, e.g. heating, irradiating of impregnated or coated paper

Definitions

  • the invention relates to a device with the preamble of claim 1 specified features.
  • Such a device is known from the practice of online carton coating.
  • the web guide and the arrangement of the contactless drying devices extend over several machine levels, which is associated with a considerable outlay on parts of the frame and with a high static load.
  • the coating station for treating the upper side of the web with a primer is provided in this machine in the machine direction. This is followed by a second coating station for the top coat, followed by a third coating station for the rear of the web.
  • a second coating station for the top coat is followed by a third coating station for the rear of the web.
  • the invention is therefore based on the object of an arrangement or device for multiple application to a fibrous web, in particular cardboard web create that is simpler than before and also user-friendly.
  • Another advantage of the inventive solution is that a Weight reduction is achievable due to the fewer parts of the chair.
  • the arrangement is also characterized by a high level of user friendliness and above all, good "runability" due to the very short train paths (train paths).
  • the invention is particularly suitable for the treatment of a cardboard web with a basis weight in the range from 150 to 450 g / m 2 , which is weak in tension due to its structure, because it mostly consists of waste paper. Therefore, such a web is usually to be provided with a multiple, successive order.
  • a machine 1 for producing a cardboard web 2 is shown in the figure a pre-dryer section l consisting of a double-row cylinder group, one Coating section II and also from a double-row cylinder group existing after-dryer section III.
  • the pre and post-curl section have one usual design.
  • the web 2 to be treated is coming from a rolling device 3, via a system of guide rollers 4, from which are only numbered in the figure for reasons of clarity, for String section II directed.
  • the bowed section II consists of four in the selected direction in the main direction or machine direction L coating stations 5 arranged one behind the other, wherein two stations are provided on each side of the track.
  • the coating stations for one web side each, i.e. station 5.1 and 5.3 for Treatment of the web side 2a and the stations 5.2 and 5.4 for the treatment of the other web side 2b are of the same type, d. H. same type.
  • the stations 5.2 and 5.4 from the right side can be monitored by the operating personnel P and the stations 5.2 and 5.4 by the left side. This is also located on this control or growth page selected work A of the coating station 5.
  • all coating stations for direct application of the medium are like Coating paint, glue or starch provided on the web 2, the web 2 by one Support or counter roller W runs.
  • the medium is preferably applied with a nozzle applicator from below, so that the operating personnel P the Can monitor the coating process well.
  • Recognizable doctor element can apply the applied medium to the required Streak weight doctored or, if desired, only evened out.
  • the cardboard web 2 has a weight per unit area of approximately 450 g / m 2 .
  • Another variant can be included exist that the aforementioned coating stations 5.1 and 5.2 for pre-painting be used.
  • a top coat is then carried out with the coating station 5.3 for the back 2a and with the coating station 5.4 for the top 2b.
  • web 2 runs from the pre-dryer section l, directly the Coating station 5.2, as indicated by a dash-dotted line in the figure. However, if a primer is to be carried out, the web takes the one with continuous Line marked route to station 5.1.
  • station 5.2 It is also conceivable to omit station 5.2, for example. In this case the web 2 of I from station 5.3 and / or station 5.4 are fed without that the path that brings the train to the desired coating station changes must become.
  • lane 2 is both the station 5.1 as well as station 5.3 in the forward direction (analog running direction L) and in can be fed horizontally and on the other hand, the web is the stations 5.2 and 5.4 also horizontal again, but here only a short distance in the reverse direction fed.
  • the modular, very short train design ensures the construction Coating stations very beneficial.
  • the web 2 becomes hot air dryers, i.e. supplied to contactless drying devices.
  • the contactless drying devices (these are devices 8 and 10) for the Drying of the layer applied to the respective web side 2a or 2b are also of the same design and are on the same common level 7, which are parallel to the foundation 6 and above the coating stations 5.1 to 5.4 runs.
  • the coating section therefore only consists of two main levels, level 6 (Foundation) on which all coating stations 5.1 to 5.4 (and possibly further) are arranged and the main level 7 for all contactless dryers 8 and 10.
  • the coating station 5.1 and also the Coating station 5.3 each have a non-contact web deflection device 8 (this is a the above-mentioned contactless drying device), a so-called airturn, is subordinate.
  • the Airturn dries that with its hot air jets at the same time applied coating medium.
  • the web deflected downwards with the device 8 becomes a cooled cylinder 9 supplied, with which a cooling of the web to about 50 ° C is possible before this is coated again on one or the other side of the web.
  • the coating stations 5.2 and 5.4 are also contactless dryers downstream. These drying devices 10 are horizontal Pathway arranged above level 7.
  • These devices 10 (at least the one that the coating station 5.2 a separate train group in the form of the cooled cylinder 9.
  • each drying device 8 and 10 are so-called IR (infrared) dryers 11 upstream.
  • the last coating station is followed by the after-dryer section III, which can be equipped with a so-called curl control, not shown.
  • the web can then be wound up or further processing steps can be added for finishing.
  • both short dwell time aggregates ie with a short exposure time of the medium, referred to in technical jargon as SDTA
  • free jet nozzles sold by the applicant's company as JetFlow F
  • application rollers designed as a scoop roller the so-called long dwell time units (with a long exposure time, referred to in technical jargon as LDTA).
  • LDTA long exposure time

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
EP03100674A 2002-03-22 2003-03-18 Appareil de couchage Expired - Lifetime EP1348809B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10212818A DE10212818A1 (de) 2002-03-22 2002-03-22 Auftragsvorrichtung
DE10212818 2002-03-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1348809A1 true EP1348809A1 (fr) 2003-10-01
EP1348809B1 EP1348809B1 (fr) 2007-02-28

Family

ID=27798071

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03100674A Expired - Lifetime EP1348809B1 (fr) 2002-03-22 2003-03-18 Appareil de couchage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1348809B1 (fr)
AT (1) ATE355413T1 (fr)
DE (2) DE10212818A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005028751A1 (fr) * 2003-09-22 2005-03-31 Metso Paper, Inc. Procede pour produire une bande de papier ou de carton encollee en surface
EP1559834A1 (fr) * 2004-01-28 2005-08-03 Voith Paper Patent GmbH Procédé de revetement

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI121479B (fi) * 2008-02-29 2010-11-30 Metso Paper Inc Menetelmä ja sovitelma monikerrospäällystetyn paperin valmistamiseksi
DE102017125629B4 (de) 2017-11-02 2023-10-05 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Scheibenbremse für ein Nutzfahrzeug

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4420242A1 (de) * 1994-06-10 1995-01-05 Voith Gmbh J M Einrichtung zur wahlweisen Behandlung einer laufenden Bahn
EP0643167A1 (fr) * 1993-08-07 1995-03-15 J.M. Voith GmbH Dispositif d'enduction d'un bande de papier
DE4416399A1 (de) * 1994-05-09 1995-11-16 Voith Gmbh J M Vorrichtung zum beidseitigen Auftragen eines flüssigen Mediums auf eine laufende Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton
WO1998032921A1 (fr) * 1997-01-27 1998-07-30 Valmet Corporation Machine de couchage du papier et procede pour coucher du papier
DE19954083A1 (de) * 1999-11-10 2001-05-17 Voith Paper Patent Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Beschichten einer laufenden Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4014647C2 (de) * 1990-05-08 1995-03-30 Voith Gmbh J M Einrichtung zum Auftragen einer Beschichtung auf eine laufende Warenbahn
DE4302437A1 (en) * 1993-01-29 1993-08-12 Voith Gmbh J M Paper web coating for low strength recycled paper material - by applying part of coating vol. at station with drying between stations, for strengthening
DE4334367A1 (de) * 1993-10-08 1995-04-13 Henkel Kgaa Verfahren zur Herstellung von Gebrauchspapieren mit verbessertem Weichgriff
DE4414949A1 (de) * 1994-04-28 1995-11-02 Voith Gmbh J M Vorrichtung zum Auftragen von mindestens einem flüssigen Medium auf eine laufende Materialbahn
DE19704858B4 (de) * 1997-02-10 2005-07-21 Voith Paper Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen beidseitig gestrichener Papierbahnen
DE19715345A1 (de) * 1997-03-27 1998-10-01 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Verfahren zur Herstellung einer gestrichenen Warenbahn, insbesondere aus Papier oder Karton
DE10033213A1 (de) * 2000-07-07 2002-01-17 Voith Paper Patent Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum ein- oder beidseitigen Auftragen

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0643167A1 (fr) * 1993-08-07 1995-03-15 J.M. Voith GmbH Dispositif d'enduction d'un bande de papier
DE4416399A1 (de) * 1994-05-09 1995-11-16 Voith Gmbh J M Vorrichtung zum beidseitigen Auftragen eines flüssigen Mediums auf eine laufende Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton
DE4420242A1 (de) * 1994-06-10 1995-01-05 Voith Gmbh J M Einrichtung zur wahlweisen Behandlung einer laufenden Bahn
WO1998032921A1 (fr) * 1997-01-27 1998-07-30 Valmet Corporation Machine de couchage du papier et procede pour coucher du papier
DE19954083A1 (de) * 1999-11-10 2001-05-17 Voith Paper Patent Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Beschichten einer laufenden Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005028751A1 (fr) * 2003-09-22 2005-03-31 Metso Paper, Inc. Procede pour produire une bande de papier ou de carton encollee en surface
EP1559834A1 (fr) * 2004-01-28 2005-08-03 Voith Paper Patent GmbH Procédé de revetement

Also Published As

Publication number Publication date
ATE355413T1 (de) 2006-03-15
DE50306623D1 (de) 2007-04-12
EP1348809B1 (fr) 2007-02-28
DE10212818A1 (de) 2003-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0695828A2 (fr) Dispositif pour le traitement alternatif d'une bande en mouvement
DE102008054908A1 (de) Verfahren zur mehrfachen Beschichtung einer Faserstoffbahn, insbesondere bewegbaren Kartonbahn und Vorrichtung zur Behandlung und/oder Veredelung von Faserstoffbahnen, insbesondere zum mehrschichtigen Auftrag von flüssigen oder pastösen Auftragsmedien
EP1516087B2 (fr) Dispositif d'enduction des deux faces d'une bande notamment de papier ou de carton et de sechage de cette bande
EP2157240B1 (fr) Dispositif d'application de rideau
DE19634448C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Auftragen eines flüssigen oder pastösen Mediums auf eine laufende Materialbahn
WO2005052252A1 (fr) Machine a papier
EP0773104B1 (fr) Procédé pour l'ennoblissement et l'impression d'une bande et machine d'impression pour la mise en oeuvre de ce procédé
AT507747B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum beschichten einer bahn eines fasermaterials mit wenigstens zwei schichten einer beschichtung
EP1348809B1 (fr) Appareil de couchage
EP0643168B1 (fr) Dispositif de l'enduction d'une bande de papier
WO2006024571A1 (fr) Procede et dispositif servant a fabriquer une bande de papier couche leger
EP1527232B1 (fr) Partie de séchage
DE102007033937A1 (de) Verfahren zur Beschichtung beider Bahnseiten einer laufenden Faserstoffbahn
EP1964972B1 (fr) Procédé de fabrication d'une bande de matière fibreuse revêtue, en particulier de papier ou de carton
EP0643167A1 (fr) Dispositif d'enduction d'un bande de papier
EP1624106B1 (fr) Dispositif d'enduction
DE19914967A1 (de) Auftragseinrichtung
EP1199404A2 (fr) Procédé et dispositif de calandrage d'une bande
DE202007014695U1 (de) Vorrichtung zur Beschichtung einer Papier-, Karton- oder anderen Faserstoffbahn
DE102017109549B4 (de) Streicheinrichtung zur Behandlung einer Faserstoffbahn
AT504831A2 (de) Verfahren bei der behandlung einer gestrichenen/oberflächengeleimten papier- und kartonbahn in einem nachbehandlungsteil für eine papier- oder kartonmaschine sowie ein nachbehandlungsteil für eine papier- oder kartonmaschine
EP1541757B1 (fr) Procédé de satinage d'une bande de papier ou carton couchée et calandre
DE19960772A1 (de) Auftragsverfahren
DE60129409T2 (de) Vorrichtung zur Beschichtung einer laufenden Bahn, insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn
WO2023025463A1 (fr) Machine de production et/ou de traitement d'une bande de fibres

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040401

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VOITH PATENT GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50306623

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070412

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20070529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070730

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

BERE Be: lapsed

Owner name: VOITH PATENT G.M.B.H.

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

26N No opposition filed

Effective date: 20071129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071019

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070901

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110324

Year of fee payment: 9

Ref country code: SE

Payment date: 20110314

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120318

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20130313

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20130321

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20130313

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50306623

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140318

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 355413

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140318

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50306623

Country of ref document: DE

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140318