EP1347806B1 - Vorrichtung zur bereitstellung einer sicherheitsausrüstung - Google Patents

Vorrichtung zur bereitstellung einer sicherheitsausrüstung Download PDF

Info

Publication number
EP1347806B1
EP1347806B1 EP01989412A EP01989412A EP1347806B1 EP 1347806 B1 EP1347806 B1 EP 1347806B1 EP 01989412 A EP01989412 A EP 01989412A EP 01989412 A EP01989412 A EP 01989412A EP 1347806 B1 EP1347806 B1 EP 1347806B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fixing
equipment
container
disposed
front side
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01989412A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1347806A1 (de
Inventor
Walter Schober
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1347806A1 publication Critical patent/EP1347806A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1347806B1 publication Critical patent/EP1347806B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C13/00Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
    • A62C13/76Details or accessories
    • A62C13/78Suspending or supporting devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B25/00Devices for storing or holding or carrying respiratory or breathing apparatus

Definitions

  • the invention relates to a device for providing a safety equipment consisting of several equipment components, with a frame on which the equipment components are arranged, according to the preamble of patent claim 1.
  • Safety equipment is needed wherever there is a relatively high risk potential.
  • the areas of application are thus large events of all kinds, such as sporting events, open-air concerts in stadiums or arenas, theaters and opera houses, Motorsport events, sports and gliding airfields, shipyards for aviation and shipping as well as all other imaginable industrial areas.
  • safety devices can often only be installed on the relatively remote factory walls or hall support pillars.
  • a generic device is known from US 5,419,569.
  • This total bag-carton-like device has on the front side in the lower region on a transverse air cylinder, which lies on a standing there sheet metal. Alternatively, a plurality of such cylinders can be transported.
  • a four-wheeled auxiliary device for emergency response is known.
  • US 4,944,292 discloses a four-wheeled carriage with auxiliary equipment designed especially for medical purposes and patient care.
  • From US 5,296,885 is in the broadest sense sack carton-like Device is known, are provided on the two compressed air cylinders with corresponding connections and valves.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide a device of the type mentioned, with the provision of safety equipment can be improved, the equipment components are particularly easy to transport and easily accessible.
  • the device is characterized in that the frame has a rolling device and at least one handling unit for manual operation of the device.
  • the main advantage of such an embodiment is that the safety equipment can be brought by foresight in a convenient location or proximity to a danger area. In this way, it is possible to cover a danger zone or danger source which is shifting in a large area of use with a single safety equipment. Another advantage is the handling unit, with an effortless method of the device is possible.
  • the equipment comprising the safety equipment includes a fire extinguisher including its holder, a first-aid box, a container for holding various safety items, and a fire and heat resistant container for holding Extinguishing sand and / or oil binder.
  • a fire extinguisher including its holder, a first-aid box, a container for holding various safety items, and a fire and heat resistant container for holding Extinguishing sand and / or oil binder.
  • the equipment components shown here are only a possible standard selection.
  • the containers accommodating the various safety utensils may have different dimensions and divisions.
  • the partition allows the common inclusion of extinguishing sand and oil binder in the fire and heat resistant container. It is also conceivable to insert further partitions in order to expand the range of auxiliary and safety materials for combating danger.
  • the device is designed like a sack cart, the frame having a front side facing away from a person pushing the device and a rear side opposite this.
  • a configuration allows a person to move the device in an upright, forward-moving manner.
  • the baggage type training of a single person enables a comparatively simple process of extensive and heavy safety equipment, and allows use in narrow corridors and aisles.
  • the frame has two approximately parallel to each other extending longitudinal struts, which are connected to each other with at least two spaced from the free ends of the longitudinal struts cross struts. But there are also other arrangements of the struts in the context of the invention, provided they form a rigid frame.
  • the Struts are preferably made of tubular profiles. In a particularly high-quality embodiment, it is conceivable that the tube profile is made of stainless steel.
  • the transverse struts are connected in their middle region with an approximately parallel to the longitudinal struts extending center strut.
  • the center strut is preferably formed of a flat steel.
  • the longitudinal struts, the transverse struts and the center strut preferably form a welded construction.
  • the distance between the cross braces is in a range between twenty centimeters and fifty centimeters, but preferably it is approximately equal to the height of a fire extinguisher.
  • the upper free ends of the longitudinal struts each have a handle element.
  • the handle elements form the handle unit, which allows a safe guiding of the manually movable device.
  • the rolling device has an axle with two wheels, wherein the wheels are preferably air-tired and ball-bearing.
  • the advantage of this embodiment is that it makes substrates of almost any kind passable.
  • the ball bearing proves to be extremely favorable, since it counteracts the comparatively large rolling resistance of pneumatic tires.
  • the frame has a plurality of fastening devices for fastening the equipment components.
  • the fastening devices are preferably designed such that the equipment components can be easily replaced.
  • Each fastener is used to attach a particular piece of equipment.
  • the fastening components are positioned so that there is a particularly favorable arrangement of the equipment components on the frame. Therefore, it is useful, for example, to attach equipment components of higher weight in the lower part of the frame. It is conceivably advantageous to design the fastening devices such that an optional attachment of various equipment components is possible. Adjustments within the fastening devices, such as offset possibilities in the longitudinal and / or transverse direction, rotations, tilting or thrust movements perpendicular to the frame plane are within the scope of the invention.
  • a fastening device for fastening the fire-resistant and heat-resistant container is arranged on at least one contact plate arranged in the lower region of the front side of the device. Since the refractory and heat-resistant container serves to receive extinguishing sand and / or oil binder, it represents the heaviest and largest equipment component, which explains the arrangement in the lower part of the device.
  • the fire and heat resistant container stands with its bottom surface on the support plate of the sack carton-like device and is firmly connected to this example by screws. It is advantageous if the rear side of the container is attached to the frame of the device. This can be done with screws, clamps and sheets, for example.
  • the device can be tilted over the contact points between the Aufstandssus the wheels spanning, whereby the method of the device according to Principle of a sack truck is possible.
  • a fastening device for fixing the fire extinguisher holder is arranged on the front side of the center strut.
  • the vertical arrangement of the center strut allows the required vertical attachment of the fire extinguisher, and the central arrangement of the center strut offers the greatest possible protection against damage to the fire extinguisher.
  • Another fastening device for fastening the first aid box is arranged on the collecting container.
  • the fastening device of the collecting container is in turn arranged on the rear side of the upper transverse strut. Since both the first-aid box as well as the collecting container contains a variety of individual safety tools, it is of great advantage to arrange these equipment components as high as possible to make the access when turned off device as simple as possible.
  • the arrangement of the first-aid box on the container allows unhindered opening of the lid, so that a person in a standing posture on the first-aid utensils has easy access.
  • the collecting container has a flap which can be opened laterally, which allows a person a comparatively easy access from the squat.
  • the fastening devices have screw connections. These preferably have cap nuts in order to minimize the risk of injury to the fasteners to a minimum.
  • screw connections with tensioning knobs or wing nuts are also conceivable.
  • locking and snap connections are within the scope of the possible.
  • the device is also used on sensitive surfaces, such as parquet or carpeting, the footprints or Aufstandsmann the device are made of rubber. Possibilities of such training are here in the arrangement of rubber elements below the support plate of the device.
  • Fig. 1 shows an apparatus for providing a safety equipment consisting of several equipment components.
  • the device is essentially designed as a sack carton, wherein it has a frame on which the equipment components are arranged.
  • the frame has two mutually parallel longitudinal struts 1, 1 ', which are connected to two, a distance to the end regions of the longitudinal struts 1, 1' having transverse struts 2, 3.
  • the upper transverse strut 2 and the lower cross strut 3 are connected in their middle with a parallel to the longitudinal struts 1, 1 'extending center strut 4.
  • the longitudinal struts 1, 1 ' are angled slightly outwards in their upper end region and towards the rear side 5 and have at their ends in each case a handle element 6 or 6'.
  • an axle with two ball-mounted on their pneumatic tires 7, 7 ' is arranged.
  • the frame has a fastening device for each equipment component, wherein two fastening devices consist of the boreholes 16, 16 'provided for fastening an equipment component, 17, 17 '(see Fig. 2) in the frame and the associated screws and cap nuts composed.
  • a first equipment component is a refractory and heat-resistant container 8 for receiving extinguishing sand and / or oil binder, which is fastened to a contact plate 10 in the lower region of the front side 9 of the device.
  • the stand-up plate 10 is an integral part of the frame of the device and has on its underside 11 on a rubber coating, which avoids scratching sensitive floors.
  • a second equipment component is a fire extinguisher 12 including its bracket 13, which is mounted on the front side 9 of the center strut 4.
  • a third piece of equipment is a sump 14 for holding various safety utensils attached to the back 5 of the upper crossbar 2.
  • FIG. 2 is a front view
  • FIG. 3 is a plan view
  • FIG. 4 is a side view of the safety equipment disassembled fire extinguisher 12 (see FIG Collecting container 14 (see Fig. 1).
  • Figs. 2 to 4 show two mutually parallel longitudinal struts 1 (Fig. 2, 3), 1 ', which are connected to an upper cross member 2 and a lower cross member 3. From that shown in Fig. 3 Top view can be seen that the transverse struts are bent towards the back 5 out. From Fig. 2, two, the upper cross brace 2 having holes 16, 16 'for attachment of the collecting container 14 (see Fig. 1) can be seen.
  • the center strut 4 shows two boreholes 17, 17 'for mounting the support 13 (see FIG. 1) for the fire extinguisher 12 (see FIG. 1).
  • the boreholes 16, 16 'and 17, 17' each form part of a fastening device.
  • FIGS. 2, 3 furthermore show the ends of the longitudinal struts 1 (FIGS. 2, 3), 1 'which are angled outwards and towards the rear side 5 (FIGS. 3, 4) and the hand-lift elements 6 arranged there (FIGS. 2, 3) ), 6 '.
  • an axle with two pneumatic tires 7 (FIGS. 2, 3), 7 'mounted on its ball bearings is arranged.
  • a fire- and heat-resistant container 8 is arranged in the lower region of the front side 9 (FIGS. 3, 4) on a contact plate 10 (FIGS. 2, 4).
  • underside 11 of the support plate 10 has a rubber coating, which avoids scratching sensitive floors.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bereitstellung einer aus mehreren Ausrüstungskomponenten bestehenden Sicherheitsausrüstung, mit einem Gestell, an dem die Ausrüstungskomponenten angeordnet sind, gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
  • Bekannt ist es, Feuerlöscher, Verbandskästen und andere Ausrüstungskomponenten an festen Orten zu installieren. Hierfür werden beispielsweise Orte gewählt, die möglichst zentral liegen, so daß sie aus allen Richtungen gut erreichbar sind. Auf spezielle Gefahrenpotentiale abgestimmte Sicherheitsausrüstungen werden an Orten möglichst nahe ihrer jeweiligen Gefahrenzone angebracht. Um das Auffinden der Sicherheitsausrüstungen in Streßsitüationen zu verbessern, ist es beispielsweise üblich, mit Schildern auf sie hinzuweisen und mit Warnfarben auf sie aufmerksam zu machen.
  • Sicherheitsausrüstungen werden überall dort benötigt, wo ein relativ großes Gefahrenpotential gegeben ist. Als Einsatzbereiche ergeben sich somit Großveranstaltungen aller Art, wie Sportveranstaltungen, Freiluftkonzerte in Stadien oder Arenen, Theater- und Opernhäuser, Motorsportveranstaltungen, Sport- und Segelflugplätze, Werften für Luft- und Schiffahrt sowie alle anderen erdenklichen industriellen Bereiche.
  • Aber nicht überall bieten sich gute Möglichkeiten zur Anbringung von Sicherheitsausrüstungen in ausreichender Nähe zum Gefahrenbereich. Zu nennen sind beispielsweise große Werkshallen, in denen sich Arbeitsplätze wegen Fahr- und Rangierbetriebs verlagern. Hier können Sicherheitseinrichtungen oft nur an den relativ weit entfernt liegenden Werkshallenwänden oder Hallenstützpfeilern installiert werden.
  • Aus der Forderung nach möglichst optimaler Bereitstellung von Sicherheitsausrüstungen ergibt sich, daß möglichst jedem Arbeitsplatz eine komplette Sicherheitsausrüstung zugeordnet sein sollte. Das ist jedoch kaum umzusetzen, weil eine derart lückenlose Ausstattung mit Sicherheitsausrüstungen einen zu hohen Kostenaufwand darstellen würde, zumal Sicherheitsausrüstungen regelmäßig gewartet werden müssen.
  • Eine gattungsgemäße Vorrichtung ist aus der US 5,419,569 bekannt. Diese insgesamt sackkarrenartige Vorrichtung weist auf der Vorderseite im unteren Bereich einen quer liegenden Luftzylinder auf, der auf einem dort angeordneten Aufstandsblech liegt. Alternativ können auch eine Vielzahl von derartigen Zylindern transportiert werden. Aus der DE 92 14 211 U ist eine vierrädrige Hilfsvorrichtung zur Notfallbekämpfung bekannt. Die US 4,944,292 offenbart einen vierrädrigen Wagen mit Hilfseinrichtungen, die insbesondere für medizinische Zwecke und Krankenversorgung ausgelegt sind. Aus der US 5,296,885 ist eine im weitesten Sinne sackkarrenartige Vorrichtung bekannt, auf der zwei Druckluftflaschen mit entsprechenden Anschlüssen und Ventilen vorgesehen sind.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung aufzuzeigen, mit der die Bereitstellung einer Sicherheitsausrüstung verbessert werden kann, wobei die Ausrüstungskomponenten besonders einfach transportabel und gut zugänglich sind.
  • Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß mit einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Schutzanspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.
  • Nach dem Grundgedanken der Erfindung zeichnet sich die Vorrichtung dadurch aus, daß das Gestell eine Rolleinrichtung und wenigstens eine Handhabungseinheit zum manuellen Verfahren der Vorrichtung aufweist.
  • Der wesentliche Vorteil einer derartigen Ausgestaltung liegt darin, daß die Sicherheitsausrüstung durch Vorausschau in eine jeweils günstige Lage bzw. Nähe zu einem Gefahrenbereich gebracht werden kann. Auf diese Weise ist es möglich, eine sich in einem großen Einsatzbereich verlagernde Gefahrenzone oder Gefahrenquelle mit einer einzigen Sicherheitsausrüstung abzudecken. Einen weiteren Vorteil bietet die Handhabungseinheit, mit der ein müheloses Verfahren der Vorrichtung möglich ist.
  • Die die Sicherheitsausrüstung umfassenden Ausrüstungskomponenten sind ein Feuerlöscher einschließlich seiner Halterung, ein Erste-Hilfe-Kasten, ein Sammelbehälter zur Aufnahme verschiedener Sicherheitsutensilien und ein feuer- und hitzebeständiger Behälter zur Aufnahme von Löschsand und/oder Ölbindemittel. Es liegt jedoch im Rahmen der Erfindung, weitere, andere oder teilweise andere Ausrüstungskomponenten vorzusehen. Beispielsweise ist anstelle des Feuerlöschers ebenso ein Behältnis mit einem Mittel zur Dekontaminierung denkbar. Die hier aufgezeigten Ausrüstungskomponenten bilden lediglich eine mögliche Standardauswahl. Die die verschiedenen Sicherheitsutensilien aufnehmenden Behältnisse können verschiedene Abmessungen und Aufteilungen aufweisen. So ist es beispielsweise vorteilhaft, den Behälter zur Aufnahme von Löschsand und/oder Ölbindemittel mit einer Trennwand auszustatten. Die Trennwand ermöglicht die gemeinsame Aufnahme von Löschsand und Ölbindemittel in dem feuer- und hitzebeständigen Behälter. Es ist ebenso denkbar, weitere Trennwände einzufügen, um die Palette von Hilfs- und Sicherheitsstoffen zur Gefahrenbekämpfung zu erweitern.
  • Die Vorrichtung ist sackkarrenartig ausgebildet, wobei das Gestell eine einer die Vorrichtung schiebenden Person abgewandte Vorderseite und eine dieser gegenüberliegende Rückseite aufweist. Eine derartige Ausgestaltung ermöglicht einer Person ein Verfahren der Vorrichtung in einem aufrechten, vorwärtsgerichteten Gang. Außerdem ermöglicht die sackkarrenartige Ausbildung einer einzelnen Person ein vergleichsweise einfaches Verfahren einer umfangreichen und schweren Sicherheitsausrüstung, und sie ermöglicht den Einsatz in schmalen Korridoren und Gängen.
  • Das Gestell weist zwei etwa parallel zueinander verlaufende Längsstreben auf, die mit wenigstens zwei einen Abstand zu den freien Enden der Längsstreben aufweisenden Querstreben miteinander verbunden sind. Es liegen aber auch andere Anordnungen der Streben im Rahmen der Erfindung, sofern sie ein starres Gestell bilden. Die Streben sind vorzugsweise aus Rohrprofilen gefertigt. In einer besonders hochwertigen Ausführungsform ist es denkbar, daß das Rohrprofil aus Edelstahl ausgebildet ist.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind die Querstreben in ihrem mittleren Bereich mit einer etwa parallel zu den Längsstreben verlaufenden Mittelstrebe verbunden. Die Mittelstrebe ist vorzugsweise aus einem Flachstahl ausgebildet. Die Längsstreben, die Querstreben und die Mittelstrebe bilden vorzugsweise eine Schweißkonstruktion. Der Abstand zwischen den Querstreben liegt in einem Bereich zwischen zwanzig Zentimetern und fünfzig Zentimetern, vorzugsweise entspricht er jedoch in etwa der Höhe eines Feuerlöschers.
  • Weiterhin weisen die oberen freien Enden der Längsstreben jeweils ein Handhabeelement auf. Gemeinsam bilden die Handhabeelemente die Handhabeeinheit, die ein sicheres Führen der manuell verfahrbaren Vorrichtung ermöglicht.
  • Die Rolleinrichtung weist eine Achse mit zwei Rädern auf, wobei die Räder vorzugsweise luftbereift und kugelgelagert sind. Der Vorteil dieser Ausgestaltung liegt darin, daß sie Untergründe nahezu aller Art befahrbar macht. Außerdem erweist sich die Kugellagerung als überaus günstig, da sie dem vergleichsweise großen Rollwiderstand einer Luftbereifung entgegenwirkt.
  • Nach einer für die Erfindung wesentlichen Ausgestaltung weist das Gestell mehrere Befestigungseinrichtungen zur Befestigung der Ausrüstungskomponenten auf. Die Befestigungseinrichtungen sind bevorzugt derart ausgebildet, daß die Ausrüstungskomponenten einfach ausgewechselt werden können. Jede Befestigungseinrichtung dient der Befestigung einer bestimmten Ausrüstungskomponente. Dabei sind die Befestigungskomponenten derart positioniert, daß sich eine besonders günstige Anordnung der Ausrüstungskomponenten an dem Gestell ergibt. Daher ist es beispielsweise sinnvoll, Ausrüstungskomponenten höheren Gewichts im unteren Bereich des Gestells zu befestigen. Denkbar vorteilhaft ist es, die Befestigungseinrichtungen derart auszugestalten, daß eine wahlweise Befestigung verschiedener Ausrüstungskomponenten möglich ist. Auch Verstellmöglichkeiten innerhalb der Befestigungseinrichtungen, wie beispielsweise Versatzmöglichkeiten in Längs- und/oder Querrichtung, Verdrehungen, Kippbewegungen oder Schubbewegungen senkrecht zur Gestellebene liegen im Rahmen der Erfindung.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist eine Befestigungseinrichtung zur Befestigung des feuer- und hitzebeständigen Behälters an mindestens einem im unteren Bereich der Vorderseite der Vorrichtung angeordneten Aufstandsblech angeordnet. Da der feuer- und hitzebeständige Behälter der Aufnahme von Löschsand und/oder Ölbindemittel dient, stellt er die schwerste und größte Ausrüstungskomponente dar, was die Anordnung im unteren Bereich der Vorrichtung begründet. Der feuer- und hitzebeständige Behälter steht mit seiner Bodenfläche auf dem Aufstandsblech der sackkarrenartigen Vorrichtung auf und ist mit diesem beispielsweise durch Schrauben fest verbunden. Es ist von Vorteil, wenn auch die Rückseite des Behälters am Gestell der Vorrichtung befestigt ist. Das kann beispielsweise mit Schrauben, Schellen und Blechen geschehen. Dadurch, daß das Aufstandsblech und der darauf befestigte Behälter auf der Vorderseite der Vorrichtung angeordnet ist und die Rolleinrichtung auf der gegenüberliegenden Rückseite der Vorrichtung, kann die Vorrichtung über die sich zwischen den Aufstandspunkten der Räder aufspannenden Aufstandslinie gekippt werden, womit das Verfahren der Vorrichtung nach dem Prinzip einer Sackkarre möglich ist.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist eine Befestigungseinrichtung zur Befestigung der Feuerlöscher-Halterung auf der Vorderseite der Mittelstrebe angeordnet. Die vertikale Anordnung der Mittelstrebe ermöglicht die erforderliche vertikale Befestigung des Feuerlöschers, und die zentrale Anordnung der Mittelstrebe bietet größtmöglichen Schutz gegen Beschädigungen des Feuerlöschers.
  • Eine weitere Befestigungseinrichtung zur Befestigung des Erste-Hilfe-Kastens ist auf dem Sammelbehälter angeordnet.
  • Die Befestigungseinrichtung des Sammelbehälters ist wiederum auf der Rückseite der oberen Querstrebe angeordnet. Da sowohl der Erste-Hilfe-Kasten wie auch der Sammelbehälter eine Vielzahl einzelner Sicherheitsutensilien enthält, ist es von großem Vorteil, diese Ausrüstungskomponenten möglichst hoch anzuordnen, um den Zugriff bei abgestellter Vorrichtung möglichst einfach zu gestalten. Die Anordnung des Erste-Hilfe-Kastens auf dem Sammelbehälter ermöglicht ein ungehindertes Aufklappen des Deckels, so daß eine Person in stehender Körperhaltung auf die Erste-Hilfe-Utensilien leichten Zugriff hat. Der Sammelbehälter weist eine seitlich zu öffnende Klappe auf, die einer Person einen vergleichsweise einfachen Zugriff aus der Hocke erlaubt.
  • Nach einer weiteren Weiterbildung der Erfindung weisen die Befestigungseinrichtungen Schraubenverbindungen auf. Diese weisen vorzugsweise Hutmuttern auf, um die Verletzungsgefahr an den Befestigungseinrichtungen auf ein Minimum zu reduzieren. Denkbar sind jedoch auch Schraubenverbindungen mit Spannknebeln oder Flügelmuttern. Des weiteren liegen auch Rast- und Schnappverbindungen im Rahmen des Möglichen.
  • Damit die Vorrichtung auch auf empfindlichen Untergründen, wie beispielsweise Parkett- oder Teppichböden einsetzbar ist, sind die Aufstandsflächen bzw. Aufstandspunkte der Vorrichtung aus Gummi ausgebildet. Möglichkeiten einer derartigen Ausbildung liegen hier in der Anordnung von Gummielementen unterhalb des Aufstandsbleches der Vorrichtung.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:
  • Fig. 1:
    eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung;
    Fig. 2:
    eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit nur teilweise montierten Ausrüstungskomponenten;
    Fig. 3:
    eine Draufsicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit nur teilweise montierten Ausrüstungskomponenten und
    Fig. 4:
    eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit nur teilweise montierten Ausrüstungskomponenten.
  • Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung zur Bereitstellung einer aus mehreren Ausrüstungskomponenten bestehenden Sicherheitsausrüstung. Die Vorrichtung ist im wesentlichen sackkarrenartig ausgebildet, wobei sie ein Gestell aufweist, an dem die Ausrüstungskomponenten angeordnet sind. Das Gestell weist zwei parallel zueinander verlaufende Längsstreben 1, 1' auf, die mit zwei, einen Abstand zu den Endbereichen der Längsstreben 1, 1' aufweisenden Querstreben 2, 3 verbunden sind. Die obere Querstrebe 2 und die untere Querstrebe 3 sind in ihrer Mitte mit einer parallel zu den Längsstreben 1, 1' verlaufenden Mittelstrebe 4 verbunden. Die Längsstreben 1, 1' sind in ihrem oberen Endbereich leicht nach außen und zur Rückseite 5 hin abgewinkelt und weisen an ihren Enden jeweils ein Handhabeelement 6 bzw. 6' auf. An dem unteren Bereich der Rückseite 5 ist eine Achse mit zwei auf ihr kugelgelagerten Luftreifen 7, 7' angeordnet.
  • Das Gestell weist für jede Ausrüstungskomponente eine Befestigungseinrichtung auf, wobei sich zwei Befestigungseinrichtungen aus den zur Befestigung einer Ausrüstungskomponente vorgesehenen Bohrlöchern 16, 16', 17, 17' (siehe Fig. 2) im Gestell und den zugehörigen Schrauben und Hutmuttern zusammensetzt.
  • Eine erste Ausrüstungskomponente ist ein feuer- und hitzebeständiger Behälter 8 zur Aufnahme von Löschsand und/oder Ölbindemittel, der im unteren Bereich der Vorderseite 9 der Vorrichtung an einem Aufstandsblech 10 befestigt ist. Das Aufstandsblech 10 ist fester Bestandteil des Gestells der Vorrichtung und weist auf seiner Unterseite 11 eine Gummierung auf, die ein Verkratzen empfindlicher Fußböden vermeidet.
  • Eine zweite Ausrüstungskomponente ist ein Feuerlöscher 12 einschließlich seiner Halterung 13, die auf der Vorderseite 9 der Mittelstrebe 4 befestigt ist.
  • Eine dritte Ausrüstungskomponente ist ein Sammelbehälter 14 zur Aufnahme verschiedener Sicherheitsutensilien, der auf der Rückseite 5 der oberen Querstrebe 2 befestigt ist.
  • Eine vierte Ausrüstungskomponente ist ein Erste-Hilfe-Kasten 15, der auf dem Sammelbehälter 14 befestigt ist.
    Die Fig. 2 bis 4 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung in drei Ansichten. Fig. 2 zeigt eine Vorderansicht, Fig. 3 zeigt eine Draufsicht und Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht der Vorrichtung zur Bereitstellung einer Sicherheitsausrüstung mit demontiertem Feuerlöscher 12 (siehe Fig. 1), Erste-Hilfe-Kasten 15 (siehe Fig. 1) und Sammelbehälter 14 (siehe Fig. 1).
  • Wie in Fig. 1 zeigen die Fig. 2 bis 4 zwei parallel zueinander verlaufende Längsstreben 1 (Fig. 2, 3), 1', die mit einer oberen Querstrebe 2 und einer unteren Querstrebe 3 verbunden sind. Aus der in Fig. 3 dargestellten Draufsicht ist ersichtlich, daß die Querstreben zur Rückseite 5 hin durchgebogen sind. Aus Fig. 2 sind zwei, die obere Querstrebe 2 aufweisende Bohrlöcher 16, 16' zur Befestigung des Sammelbehälters 14 (siehe Fig. 1) ersichtlich. Die Mittelstrebe 4 zeigt zwei Bohrlöcher 17, 17' zur Befestigung der Halterung 13 (siehe Fig. 1) für den Feuerlöscher 12 (siehe Fig. 1). Die Bohrlöcher 16, 16' bzw. 17, 17` bilden jeweils einen Teil einer Befestigungseinrichtung.
  • Die Fig. 2 bis 4 zeigen weiterhin die nach außen und zur Rückseite 5 (Fig. 3, 4) hin abgewinkelten Enden der Längsstreben 1 (Fig. 2, 3), 1' und die dort angeordneten Handhabelemente 6 (Fig. 2, 3), 6'. Am unteren Bereich der Rückseite 5 (Fig. 3, 4) ist eine Achse mit zwei auf ihr kugelgelagerten Luftreifen 7 (Fig. 2, 3), 7' angeordnet. Ein feuer- und hitzebeständiger Behälter 8 ist im unteren Bereich der Vorderseite 9 (Fig. 3, 4) an einem Aufstandsblech 10 (Fig. 2, 4) angeordnet.
  • Die aus den Fig. 2 und 4 ersichtliche Unterseite 11 des Aufstandsblechs 10 weist eine Gummierung auf, die ein Verkratzen empfindlicher Fußböden vermeidet.

Claims (17)

  1. Vorrichtung zur Bereitstellung einer aus mehreren Ausrüstungskomponenten bestehenden Sicherheitsausrüstung, mit einem Gestell, an dem die Ausrüstungskomponenten angeordnet sind, wobei das Gestell eine Rolleinrichtung und wenigstens eine Handhabungseinheit zum manuellen Verfahren der Vorrichtung aufweist, wobei die Vorrichtung sackkarrenartig ausgebildet ist und das Gestell eine einer die Vorrichtung schiebenden Person abgewandte Vorderseite (9) und eine dieser gegenüberliegende Rückseite (5) aufweist,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß eine Ausrüstungskomponente ein feuer und hitzebeständiger Behälter (8) zur Aufnahme von Löschsand und/oder Ölbindemittel ist,
    daß der Behälter (8) an einem im unteren Bereich der Vorderseite (9) der sackkarrenartigen Vorrichtung angeordneten Aufstandsblech (10) befestigt ist und
    daß auf der Vorderseite (9) der sackkarrenartigen Vorrichtung oberhalb des Behälters (8) eine Feuerlöscherhalterung (13) zur vertikalen Aufnahme für einen Feuerlöscher (12) angeordnet ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Ausrüstungskomponente ein Erste-Hilfe-Kasten (15) ist.
  3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Ausrüstungskomponente ein Sammelbehälter (14) zur Aufnahme verschiedener Sichefieitsutensilien ist.
  4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der feuer und hitzebeständige Behälter (8) wenigstens eine Trennwand aufweist.
  5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell zwei etwa parallel zueinander verlaufende Längsstreben (1) aufweist, die mit wenigstens zwei einen Abstand zu den freien Enden der Längsstreben (1) aufweisenden Querstreben (2, 3) miteinander verbunden sind.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Querstreben (2, 3) in ihrem mittleren Bereich mit einer etwa parallel zu den Längsstreben (1) verlaufenden Mittelstrebe (4) verbunden sind.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen den Querstreben (2, 3) in einem Bereich zwischen zwanzig Zentimetern und fünfzig Zentimetern liegt.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß jede Längsstrebe (1) ein die Handhabungseinheit bildendes Handhabeelement (6) aufweist.
  9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rolleinrichtung eine Achse mit zwei Rädern (7) aufweist.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Räder (7) luftbereift und kugelgelagert sind.
  11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell mehrere Befestigungseinrichtungen zur Befestigung der Ausrüstungskomponenten aufweist.
  12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine Befestigungseinrichtung zur Befestigung des feuer- und hitzebeständigen Behälters (8) an dem mindestens einem im unteren Bereich der Vorderseite (9) der Vorrichtung angeordneten Aufstandsblech (10) angeordnet ist.
  13. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine Befestigungseinrichtung zur Befestigung der Feuerlöscher-Halterung (13) auf der Vorderseite der Mittelstrebe (4) angeordnet ist.
  14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine Befestigungseinrichtung zur Befestigung des Erste-Hilfe-Kastens (15) auf dem Sammelbehälter (14) angeordnet ist.
  15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine Befestigungseinrichtung zur Befestigung des Sammelbehälters (14) auf der Rückseite der oberen Querstrebe (2) angeordnet ist.
  16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtungen Schraubenverbindungen aufweisen.
  17. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufstandsflächen der Vorrichtung aus Gummi ausgebildet sind.
EP01989412A 2000-12-22 2001-12-17 Vorrichtung zur bereitstellung einer sicherheitsausrüstung Expired - Lifetime EP1347806B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20021820U 2000-12-22
DE20021820U DE20021820U1 (de) 2000-12-22 2000-12-22 Vorrichtung zur Bereitstellung einer Sicherheitsausrüstung
PCT/DE2001/004728 WO2002051503A1 (de) 2000-12-22 2001-12-17 Vorrichtung zur bereitstellung einer sicherheitsausrüstung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1347806A1 EP1347806A1 (de) 2003-10-01
EP1347806B1 true EP1347806B1 (de) 2006-03-15

Family

ID=7950508

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01989412A Expired - Lifetime EP1347806B1 (de) 2000-12-22 2001-12-17 Vorrichtung zur bereitstellung einer sicherheitsausrüstung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1347806B1 (de)
AT (1) ATE320285T1 (de)
DE (2) DE20021820U1 (de)
WO (1) WO2002051503A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101502705B (zh) * 2009-03-19 2011-12-21 刘欣传 推车式空气泡沫灭火器
CN104338268A (zh) * 2014-10-20 2015-02-11 济南大学 高压智能消防车
CN109011285A (zh) * 2018-08-14 2018-12-18 韦伟 一种基于互联网的加油站智能灭火装置

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1315555B1 (it) * 2000-11-24 2003-02-18 Nicola Carraro Struttura di alloggiamento trasportabile per mezzi di pronto soccorso
CN108744357B (zh) * 2018-03-23 2021-03-19 福建省双龙消防科技有限公司 一种可自动收纳滚轮的旋转推车式水型灭火器
CN112370248A (zh) * 2020-12-02 2021-02-19 赵概 一种便携式野外多功能急救箱
FR3131894B3 (fr) * 2022-01-20 2024-03-08 Safecaddy France Chariot pour le transport d’au moins un équipement de sécurité et/ou de secours

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4944292A (en) * 1985-03-15 1990-07-31 Louise M. Gaeke Mobile resuscitating apparatus
US5396885A (en) * 1992-07-31 1995-03-14 Nelson; Joseph M. Mobile air supply cart having dual tanks and connections allowing simultaneous filling of tank and delivery of air to a user
DE9214211U1 (de) * 1992-10-21 1992-12-17 Henkel, Walter, 7814 Breisach Hilfsvorrichtung zur Notfallbekämpfung und/oder -versorgung
US5419569A (en) * 1993-06-11 1995-05-30 Walla; Robert J. Fire fighters hand truck

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101502705B (zh) * 2009-03-19 2011-12-21 刘欣传 推车式空气泡沫灭火器
CN104338268A (zh) * 2014-10-20 2015-02-11 济南大学 高压智能消防车
CN109011285A (zh) * 2018-08-14 2018-12-18 韦伟 一种基于互联网的加油站智能灭火装置
CN109011285B (zh) * 2018-08-14 2020-11-10 苏州南师大科技园投资管理有限公司 一种基于互联网的加油站智能灭火装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP1347806A1 (de) 2003-10-01
DE20021820U1 (de) 2001-04-05
WO2002051503A1 (de) 2002-07-04
DE50109237D1 (de) 2006-05-11
ATE320285T1 (de) 2006-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015103772B4 (de) Wägeabzug
EP0622270B1 (de) Am Armaturenbrett eines Kraftfahrzeuges angeordnete Ablage
DE202017103759U1 (de) Radwechselhilfsvorrichtung für Nutzfahrzeuge
EP1347806B1 (de) Vorrichtung zur bereitstellung einer sicherheitsausrüstung
EP2314497B1 (de) Transportwagen für Reinigungsutensilien
DE102015103768B4 (de) Wägeabzug
EP2424762B1 (de) Vorrichtung für den transport von bühnenausrüstungen
DE2000967B1 (de) Vorrichtung zur Aufnahme einer Krankentrage in einem Fahrzeug
AT15129U1 (de) Verkaufsregal
DE102006004740A1 (de) Transport- und Hebevorrichtung für Gasflaschen
DE202014104729U1 (de) Flurförderwagen
DE202005009303U1 (de) Kommissionierwagen
DE202010012920U1 (de) Universell verstellbarer Arbeitsplatz für unterschiedliche Anwendungen
DE10054305B4 (de) Vorrichtung zur Aufnahme von Särgen in Bestattungswagen
DE102011111289B4 (de) Vorrichtung zur Aufbewahrung und zum Transport einer Vielzahl von Sportbällen
EP0979627A2 (de) Zusammenlegbares Sanitätsnachtschränkchen
DE19732020A1 (de) Vorrichtung zur Notfallversorgung
DE29714976U1 (de) Plattenwagen mit abnehmbarer Zugeinrichtung
DE9310614U1 (de) Gerätewagen, insbesondere für Sportzwecke
DE60317181T2 (de) Maschinenkonstruktion, insbesondere zur handhabung von fluidprodukten und verfahren zu ihrer montage
DE3204928A1 (de) Trage
EP0855330A1 (de) Kipp- und Transportvorrichtung für Flügel
DE102011010154A1 (de) Stapelbarer Transportwagen
DE202012006283U1 (de) Höhenverstellbarer Tisch
DE202015100919U1 (de) Einrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030721

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031124

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060315

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50109237

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060511

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060615

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060626

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060816

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061218

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: SCHOBER, WALTER

Effective date: 20061231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070309

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061217

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090626

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090630

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50109237

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R073

Ref document number: 50109237

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R073

Ref document number: 50109237

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R074

Ref document number: 50109237

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210629

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50109237

Country of ref document: DE