EP1345474A2 - Appareillage destiné à la cuisine possédant une chambre de cuisson limitée par des parois intérieures - Google Patents

Appareillage destiné à la cuisine possédant une chambre de cuisson limitée par des parois intérieures Download PDF

Info

Publication number
EP1345474A2
EP1345474A2 EP03002952A EP03002952A EP1345474A2 EP 1345474 A2 EP1345474 A2 EP 1345474A2 EP 03002952 A EP03002952 A EP 03002952A EP 03002952 A EP03002952 A EP 03002952A EP 1345474 A2 EP1345474 A2 EP 1345474A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
elevations
kitchen appliance
elevation
appliance according
dimensional structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03002952A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1345474B1 (fr
EP1345474A3 (fr
Inventor
Hubertus Meyer
Ulrich Dr. Sillmen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP1345474A2 publication Critical patent/EP1345474A2/fr
Publication of EP1345474A3 publication Critical patent/EP1345474A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1345474B1 publication Critical patent/EP1345474B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64—Heating using microwaves
    • H05B6/6426—Aspects relating to the exterior of the microwave heating apparatus, e.g. metal casing, power cord

Definitions

  • the invention relates to a kitchen appliance mentioned in the preamble of claim 1.
  • Such a kitchen device is known for example from DE 92 04 608.
  • Known kitchen device is a microwave oven with a closed Oven.
  • An inner wall formed as the bottom of the cooking space points to the Surface facing the cooking chamber has a three-dimensional structure, the three-dimensional structure of several arranged side by side and with their tips pyramids facing the cooking compartment.
  • a disadvantage of the well-known kitchen appliance is that dirt easily forms on the surface, which is designed as a three-dimensional structure attaches and adheres. In addition, cleaning this surface is difficult.
  • the invention thus presents the problem of creating a kitchen appliance in which one Inner wall delimiting the cooking space on the surface facing the cooking space has three-dimensional structure, the cleaning of which is simplified.
  • the advantages that can be achieved with the invention include a reduction in Soiling tendency of the surface having a three-dimensional structure and a simplification of their cleaning, among other things, in that the optical Impression of the surface is determined by the three-dimensional structure, so that for example, roughening and / or generated when cleaning the surface Scratching the surface is no longer or at least more difficult for the human eye are noticeable.
  • This effect is essentially achieved in that the diameter of the Projection of each elevation perpendicular to the base area in a range of approximately 0.4 mm up to about 1.4 mm. With diameters significantly below and / or significantly above this Area, for example with polished stainless steel surfaces, is the desired effect not given and roughening and / or scratches are easy for the human eye imperceptible.
  • the three-dimensional structure having inner wall is made of stainless steel. This is how it is made Surfaces according to the invention are simplified and therefore more cost-effective since stainless steel is light is deformable material.
  • the elevations of the three-dimensional structure are in according to shape and height wide limits selectable. Appropriate further training provides that the survey is a Has a maximum height of about 0.03 mm.
  • An advantageous development of the teaching according to the invention provides that the transition rounded between the base and the elevation and that of a flank the angle and the base included as an acute or right angle is trained. In this way, reducing pollution is one thing three-dimensional structure and a simplification of their surface Cleaning further improved.
  • the proportion of the projection surfaces of the surveys is perpendicular to the Base area of the entire base area can be selected within wide limits.
  • the projections of the surveys perpendicular to the base area total about 35% up to about 65% of the base area including the projections of the surveys.
  • the above-mentioned reduction in pollution tendency and simplification of the Cleaning of the surface having a three-dimensional structure is further thereby improved that the surveys are not contiguous. For one, there are no corners formed by adjacent surveys, so that dirt particles do not can store them in areas that are difficult to clean. Second is ensures that the dirt particles detached from the surface by cleaning cannot deposit again in these difficult to access areas.
  • the Surface has at least two different types of elevations, the Projections perpendicular to the base surface differ in shape and / or size are trained. This is the effect that the visual impression of the surface is determined by the three-dimensional structure, further reinforced, so that perception for example, when cleaning the surface of roughening and / or Surface scratching by the human eye is further complicated.
  • Fig. 1 is a three-dimensional structure surface 2 of an inner wall of a kitchen appliance according to the invention partially and roughly shown schematically.
  • the inner wall is made of stainless steel.
  • Kitchen device is a microwave device having a cooking space.
  • the The cooking space is delimited by the inner walls of the microwave oven and by one side a door lockable.
  • those facing the cooking chamber Surfaces of all inner walls are at least partially designed as surface 2.
  • the Surface 2 has a base area 4 and first protruding from base area 4 Surveys 6 and second surveys 8.
  • the shape of the projection surfaces the first and second elevations 6, 8 perpendicular to the base 4 within wide limits selectable. For example, it is possible to create circles, ellipses and other similar shapes use.
  • one or more shapes use similar and / or different dimensions.
  • the projection surfaces of the first and second elevations 6, 8 perpendicular to the Base area 4 comparable in shape and similar to ellipses.
  • Such arrangements of the first and second elevations 6, 8 are also known as a linen pattern.
  • the dimensions of the Projection areas of the elevations 6 perpendicular to the base area 4 are essentially by the diameters a and b and that of the elevations 8 essentially by the Diameters c and d determined.
  • the diameter corresponds a ⁇ 1.4 mm, the diameter b ⁇ 0.6 mm, the diameter c ⁇ 0.4 mm and the diameter d ⁇ 0.8 mm.
  • the heights h of the first and second elevations 6, 8 are essentially identical, where h ⁇ 0.03 mm applies. See also Fig. 2, which is a section along the line A-A 1 shows.
  • the outer contours of the projections of the first and second elevations 6, 8 perpendicular to base 4 have transition radii, so that Corners and / or edges where dirt particles could be mechanically held, are avoided.
  • the first and second elevations 6, 8 are in several parallel rows arranged, the first and second elevations 6, 8 located in a row alternate so that a first elevation 6 is always followed by a second elevation 8. Deviating from this concrete example are other arrangements of the first and second surveys (6, 8) possible.
  • the individual are first and second elevations 6, 8 through first spaces e and second spaces f spaced apart, for the first gaps e ⁇ 0.7 mm and for the second Gaps of f ⁇ 0.4 mm apply.
  • the sum of the projection areas of the first and second Elevations 6, 8 perpendicular to the base 4 is about 50% of the total Base area 4, i.e. the projection surfaces included.
  • Fig. 2 shows a section along the line A-A of the surface 2 of Fig. 1.
  • the height h shown in FIG. 2 is greatly increased in relation to the diameters a and c shown.
  • the transitions g rounded between the base 4 and the first and second elevations 6, 8 educated.
  • the outer contour of each cross section of the first elevations 6 perpendicular to the Section plane along the line A-A of Fig. 1 and the outer contour of each cross section of the second elevations 8 parallel to the section plane along the line A-A of Fig. 1 is continuous curved, so that corners and / or edges on which dirt particles mechanically could be held, are avoided.
  • Other possible shapes for the first and second elevations 6, 8 are, for example, spheres, spherical caps and half an ellipsoid.
  • the three-dimensional structure of the surface 2 is produced by means of embossing rollers. Indeed are also all other conventional and suitable deformation processes, such as for example rollers, shot peening and sandblasting. Due to that Manufacturing processes may deviate from the above due to manufacturing reasons Dimensions come. For the function of the surface 2 it is only necessary that the Dimensions of the first and second elevations 6, 8 in the range from about 0.4 mm to about 1.4 mm. The above manufacturing process occurs during the Production of the three-dimensional structure inevitably causes the stainless steel to solidify in the area of the surface. The hardening tendency of the Stainless steel reduced; so that it has a three-dimensional structure Interior walls can be exposed to increased cooking space temperatures without the surface 2 facing the cooking space is discolored by the human eye. This is particularly advantageous for microwave devices with a grill function.
  • the cooking space of the microwave oven is limited by inner walls, the cooking space facing surfaces are formed as surface 2. Since the transitions between the Flanks and the rest of the first and second elevations 6, 8 and the transitions g between the base 4 and the first and second elevations 6, 8 are rounded are for the mechanical definition of dirt particles that contact the surface 2, hardly suitable positions available. This ensures that fewer dirt particles, for example from food residues, stick to the surface 2.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Cookers (AREA)
EP20030002952 2002-03-15 2003-02-11 Appareillage destiné à la cuisine possédant une chambre de cuisson limitée par des parois intérieures Expired - Lifetime EP1345474B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10211499 2002-03-15
DE2002111499 DE10211499B4 (de) 2002-03-15 2002-03-15 Küchengerät mit einem durch Innenwandungen begrenzten Garraum

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1345474A2 true EP1345474A2 (fr) 2003-09-17
EP1345474A3 EP1345474A3 (fr) 2007-11-07
EP1345474B1 EP1345474B1 (fr) 2015-05-20

Family

ID=27762934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20030002952 Expired - Lifetime EP1345474B1 (fr) 2002-03-15 2003-02-11 Appareillage destiné à la cuisine possédant une chambre de cuisson limitée par des parois intérieures

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1345474B1 (fr)
DE (1) DE10211499B4 (fr)
ES (1) ES2541926T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009064150A2 (fr) * 2007-11-16 2009-05-22 Lg Electronics Inc. Four à micro-ondes

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1515156A1 (de) * 1964-07-03 1969-07-03 Siemens Elektrogeraete Gmbh Garraum eines HF-Strahlungsherdes
US3461260A (en) * 1966-05-16 1969-08-12 Gen Motors Corp Microwave oven
FR2663110A1 (fr) * 1990-06-08 1991-12-13 Thomson Electromenager Sa Four a mirco-ondes a plateau brasseur d'ondes.
DE9204608U1 (de) * 1992-04-03 1992-06-11 Wulf, Wolfgang, Dipl.-Ing., 8000 Muenchen Mikrowellenherd
EP0732867A2 (fr) * 1995-03-13 1996-09-18 SANYO ELECTRIC Co., Ltd. Four à micro-ondes

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4419652A1 (de) * 1994-06-04 1995-12-07 Meckenstock H W Kg Plattenförmiges Formelement

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1515156A1 (de) * 1964-07-03 1969-07-03 Siemens Elektrogeraete Gmbh Garraum eines HF-Strahlungsherdes
US3461260A (en) * 1966-05-16 1969-08-12 Gen Motors Corp Microwave oven
FR2663110A1 (fr) * 1990-06-08 1991-12-13 Thomson Electromenager Sa Four a mirco-ondes a plateau brasseur d'ondes.
DE9204608U1 (de) * 1992-04-03 1992-06-11 Wulf, Wolfgang, Dipl.-Ing., 8000 Muenchen Mikrowellenherd
EP0732867A2 (fr) * 1995-03-13 1996-09-18 SANYO ELECTRIC Co., Ltd. Four à micro-ondes

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009064150A2 (fr) * 2007-11-16 2009-05-22 Lg Electronics Inc. Four à micro-ondes
WO2009064150A3 (fr) * 2007-11-16 2010-09-30 Lg Electronics Inc. Four à micro-ondes

Also Published As

Publication number Publication date
EP1345474B1 (fr) 2015-05-20
DE10211499A1 (de) 2003-10-09
ES2541926T3 (es) 2015-07-28
EP1345474A3 (fr) 2007-11-07
DE10211499B4 (de) 2004-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3727102A1 (de) Orthodontisches hilfsteil mit einer markierung und verfahren zur herstellung desselben
DE202013102203U1 (de) Vorrichtung zur hydrodynamischen Verfestigung von Vliesen, Geweben oder Gewirken
DE202012100837U1 (de) Gewebe mit Changeant-Effekt
DE102020121884A1 (de) Leichtes zahnrad und herstellungsverfahren, herstellungsverfahren für zahnradgetriebe und roboter
DE112006001989T5 (de) Verfahren zum Konstruieren eines Zahnrades unter Verwendung eines CAD-Systems
EP1345474B1 (fr) Appareillage destiné à la cuisine possédant une chambre de cuisson limitée par des parois intérieures
DE3336374C2 (de) Verfahren zur Herstellung der Oberfläche einer Farbübertragungswalze
EP0808438A1 (fr) Structure en nappe, en film ou en tole, s'utilisant comme bouclier thermique
DE2122864B2 (de) Verfahren zur Herstellung von Formwerkzeugteilen für die Fertigung von Rückstrahlerplatten aus Kunststoff
DE202009003315U1 (de) Reflektor für eine Leuchte u.a.
DE3933765A1 (de) Dichtungselement und verfahren zur herstellung
EP2671849B1 (fr) Procédé de fabrication d'un dispositif d'appareil ménager et dispositif d'appareil ménager
EP3884891A3 (fr) Dispositif chirurgical de liaison et système chirurgical de liaison
DE1989172U (de) Hohlplatte zur erstellung von wandverkleidungen, einschubdecken od. dgl.
DE9312226U1 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Blechen o.dgl.
DE3643741C2 (de) Verfahren zum Herstellen eines Schrankgehäuses
DE2838509A1 (de) Anordnung bei schirmen zum hervorbringen von moire-mustern
DE102018215789A1 (de) Haushaltsgerät mit einem Rauheitsreduzierungselement in einer Vertiefung einer Komponente aus einem transparenten Material, sowie Verfahren zum Herstellen eines Haushaltsgeräts
DE7914506U1 (de) Zeichengeraet aus formgepressten kunststoff zum linienziehen
DE10042538A1 (de) Verfahren zum Laserschweißen mit definierter Spaltweite
DE3731309A1 (de) Oberflaechenwellenanordnung mit konversionsstruktur zur vermeidung unerwuenschter reflektierter wellen
DE3245079A1 (de) Mechanisch befestigte lastkonsole fuer brennelementbuendel in fluessigmetall-kernreaktoren
DE44721C (de) Walzwerk zur Herstellung von scharfkantigem Flacheisen
DE202022101936U1 (de) Scheuerschwamm zum Reinigen von Oberflächen
DE102011086432A1 (de) Laschenkette für ein Kegelscheibenumschlingungsgetriebe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20080411

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091030

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150113

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 50315276

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 728306

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref legal event code: R096

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50315276

Country of ref document: DE

Effective date: 20150702

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: GC2A

Effective date: 20150716

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2541926

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150728

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150520

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150820

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150520

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150520

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50315276

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150520

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150520

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160211

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150520

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161028

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160211

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160211

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 728306

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160212

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160211

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150520

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150520

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20030211

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220228

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50315276

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529