EP1341713B1 - Methods and devices for the transversal displacement of folded products - Google Patents

Methods and devices for the transversal displacement of folded products Download PDF

Info

Publication number
EP1341713B1
EP1341713B1 EP01998500A EP01998500A EP1341713B1 EP 1341713 B1 EP1341713 B1 EP 1341713B1 EP 01998500 A EP01998500 A EP 01998500A EP 01998500 A EP01998500 A EP 01998500A EP 1341713 B1 EP1341713 B1 EP 1341713B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
displacement means
folded
products
displacement
cam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01998500A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1341713A1 (en
Inventor
Bernd Anton Hillebrand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of EP1341713A1 publication Critical patent/EP1341713A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1341713B1 publication Critical patent/EP1341713B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/66Advancing articles in overlapping streams
    • B65H29/6672Advancing articles in overlapping streams dividing an overlapping stream into two or more streams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/38Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by movable piling or advancing arms, frames, plates, or like members with which the articles are maintained in face contact
    • B65H29/40Members rotated about an axis perpendicular to direction of article movement, e.g. star-wheels formed by S-shaped members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/66Advancing articles in overlapping streams
    • B65H29/6609Advancing articles in overlapping streams forming an overlapping stream
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H33/00Forming counted batches in delivery pile or stream of articles
    • B65H33/06Forming counted batches in delivery pile or stream of articles by displacing articles to define batches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/44Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/444Stream of articles in shingled formation, overlapping stream
    • B65H2301/4447Stream of articles in shingled formation, overlapping stream multiple streams
    • B65H2301/44472Stream of articles in shingled formation, overlapping stream multiple streams superposed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/44Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/447Moving, forwarding, guiding material transferring material between transport devices
    • B65H2301/4473Belts, endless moving elements on which the material is in surface contact
    • B65H2301/44732Belts, endless moving elements on which the material is in surface contact transporting articles in overlapping stream
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/44Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/447Moving, forwarding, guiding material transferring material between transport devices
    • B65H2301/44765Rotary transport devices with compartments

Definitions

  • the invention relates to a method and an apparatus for the transverse displacement of Folded products according to the preamble of claims 1 or 2.
  • DE 268 835 A which corresponds to the preamble of claim 2, discloses a counting device for newspapers that are in a wheel be laterally offset by means of a displacement device.
  • US 50 48 264 A which corresponds to the preamble of claim 1, describes a method for the transverse displacement of folded products, whereby every second product is moved transversely to the transport direction.
  • the invention has for its object a method and an apparatus for To move cross-fold products.
  • the web or web strand cross-cut in signatures at the inlet of a folder is folded in the folder.
  • the resulting folding products A; B with each different contents are a filing device 01, z. B a movable Subjects, e.g. B. a so-called rotatable paddle wheel 01.
  • the paddle wheel 01 is via a drivable transport device 02, in particular a conveyor belt 02 arranged and has a drivable shaft 03 with z. B. three in the axial direction spaced apart wheel-shaped compartments 05; 06; 07 with z. B. four each curved blades 09; 10; 11; 12 on the circumference. All blades 09; 10; 11; 12 of the three compartments 05 to 07 together form a shovel pocket 13 for receiving and Transport of a folded product A or B.
  • a subsequent folded product B is due to the extension of the slide 14 and Withdraw the opposite slide 16 into a right-hand display brought, d. H. shifted to the right in production direction D by an amount x and subsequently placed on the conveyor belt 02.
  • the slide 14; 16 has a cross section of the folded product A; B adapted shape and lies at least a third of the total length on the outer edge 22; 23 the folded product A; B on.
  • each folding product A and B into one on the left or one bring right-hand display.
  • every nth folding product A and / or B be brought into a preselectable display, e.g. B. for control purposes.
  • a preselectable display e.g. B.
  • Here lies integer between 1 and 1,000.
  • Each of the control cams 27 faces one Base diameter f of the cam plate 24; 26 an eccentricity e, which also corresponds to the amount x (FIG. 3).
  • the number m of control cams 27 per cam 24; 26 can be between two and four.
  • An annular cam track 28 of the cam plate 24; 26 is arranged in a plane 29, which deviates from the illustration in FIG. 3 at an angle ⁇ , z. B. from 70 ° to a vertical 31 (Fig. 1). This ensures that the cam track 28 in each cam 27 effectively with the edge 22; 23 of the folded product A; B interacts.
  • the displacement means 32; 33 one side frame fixed and speed-controllable cam disc 32 with a cam 33 an eccentricity e used (Fig. 4).
  • the cam disk 32 can be one-sided or on both sides of the paddle wheel 01.
  • the displacement means 35; 36 a side frame fixed and speed-adjustable cam 35 with a radial direction of the cam disk 35 extendable cam 36 an eccentricity e used (Fig. 5).
  • the cam 36 can by means of a linear drive, for. B. one pneumatic working cylinder 37 and an associated piston rod along the Displacement path H are operated.
  • the pneumatic control commands are by means of Transfer compressed air via a known rotary entry of the shaft.
  • the cam disc 35 can be used on one or both sides of the impeller 01.
  • the fan 49 shown in FIG. 6; 51 one Bucket wheel 39 ten known in an annular blade holder 40 attached Scoop up 44.
  • the fan 49; 51 is by means of extending in the radial direction Spokes 46 are connected to a hub 47, which in turn is rotationally fixed on a shaft 48 sitting.
  • the compartments 49; 51 and further one or two subjects not shown in FIG. 7 are on the shaft 48 in the axial direction G for the format setting of the folded products A; B longitudinally displaceable and lockable.
  • the baffles 41; 42 delimit each shovel pocket 43 (shown in dashed lines in FIG. 7) and are at their blade-near end 52; 53 by means of actuators that are stored in a fixed position, z. B. working cylinders 54; 56 in the axial direction G on the right or left side by an amount x adjustable.
  • the end of the guide plates 41; 42 is between two Blades 44 of the wheel-shaped fan 49; 51 pivoted. This is one long contact time possible.
  • the baffles 41; 42 are pivoted in cycles by the amount x, so that every nth Folded product A or B can be laid out offset in a shingled stream.
  • the working cylinder 54; 56 can be operated using compressed air, which each fan 49; 51 supplied by known rotary inlets 57 attached to the end of the shaft 48 becomes. Controlling the working cylinders 54; 56 and thus the guide plates 41; 42 takes place remotely controllable via the machine control center.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for the transversal displacement of folded products, each nth folded product being laterally offset by a value (x) in the bucket wheel (01), before being distributed in the production direction (D). This allows, for example, every second subsequent folded product to be separated from the production stream.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Querverschieben von Falzprodukten gemäß dem Oberbegriff der Ansprüche 1 oder 2.The invention relates to a method and an apparatus for the transverse displacement of Folded products according to the preamble of claims 1 or 2.

Es ist bekannt, mit Rotationsdruckmaschinen zwei Falzprodukte bei einer Formzylinderumdrehung in sogenannter "Doppelproduktion", herzustellen, und nachfolgend in einem Schuppenstrom auszulegen. Wenn bei dieser "Doppelproduktion" jedoch zwei unterschiedliche und nicht zusammengehörige Falzprodukte hergestellt werden sollen, so müssen diese nach dem Drucken und Falzen wieder getrennt werden, z. B. durch Querverschieben.It is known to use two folding products at one with rotary printing machines Form cylinder rotation in so-called "double production", and subsequently laid out in a shingled stream. If with this "double production" However, two different and not related folding products are produced should be separated after printing and folding, z. B. by shifting.

Die DE 268 835 A, die dem Oberbegriff des Anspruchs 2 entspricht, offenbart eine Zähleinrichtung für Zeitungen, die in einem Schaufeirad mittels einer Verschiebeeinrichtung seitlich versetzt werden.DE 268 835 A, which corresponds to the preamble of claim 2, discloses a counting device for newspapers that are in a wheel be laterally offset by means of a displacement device.

Die US 50 48 264 A, die dem Oberbegriff des Anspruchs 1 entspricht, beschreibt ein Verfahren zum Querverschieben von Falzprodukten, wobei jedes zweite Produkt quer zur Transportrichtung verschoben wird.US 50 48 264 A, which corresponds to the preamble of claim 1, describes a method for the transverse displacement of folded products, whereby every second product is moved transversely to the transport direction.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Querverschieben von Falzprodukten zu schaffen.The invention has for its object a method and an apparatus for To move cross-fold products.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der Ansprüche 1 oder 2 gelöst.The object is achieved by the features of claims 1 or 2.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass es infolge eines alternativen Querverschiebens von Falzprodukten möglich ist, eine sogenannte "Doppelproduktion" mit zwei am Umfang des Formzyfinders befindlichen unterschiedlichen Druckformen auf einer Bahn zu fahren und die so entstandenen Falzprodukte nachfolgend mit einem seitlichen Versatz in einem Schuppenstrom auszulegen. Mit bekannten Fördermitteln, z. B. mittels jeweils außenseitig an jedem Falzprodukt wirkenden und schräg verlaufenden Klemmbändern können die so versetzten Falzprodukte nachfolgend in zwei separate Schuppenströme vollständig getrennt werden (siehe z. B. EP 00 91 582 B2).The advantages that can be achieved with the invention are, in particular, that an alternative transverse displacement of folded products is possible, a so-called "Double production" with two on the circumference of the form finder to drive different printing forms on one track and the resulting ones Folded products subsequently with a lateral offset in a shingled stream interpreted. With known funding, e.g. B. by means of the outside of each Folded product-acting and inclined clamping straps can offset them Folded products are subsequently completely separated into two separate shingled streams (see e.g. EP 00 91 582 B2).

Selbstverständlich können sich bei der "Doppelproduktion" auch zwei identische Druckformen am Formzylinder befinden.Of course, with "double production" there can be two identical ones Printing forms are located on the forme cylinder.

Dabei ist es auch möglich, eine bestimmte Anzahl von Falzprodukten, z. B. 100 Stück jeweils linksseitig verschoben und eine identische oder aber auch eine von der ersten Anzahl abweichende Anzahl von Falzprodukten rechtsseitig verschoben auszulegen. Dies kann bei einer manuellen Bildung von gebündelten Falzprodukten von Vorteil sein.It is also possible to use a certain number of folded products, e.g. B. 100 pieces each shifted to the left and an identical or one from the first Number of deviating number of folded products to be shifted to the right. This can be an advantage when manually forming bundled folding products.

Weiterhin ist es vorteilhafterweise möglich, z. B. je 1.000 Falzprodukten ein einzelnes oder auch mehrere Falzprodukte seitlich zu versetzen. Dies kann für Zähl- oder Markierungsfunktionen genutzt werden, z. B. für eine chargenweise Bereitstellung von Falzprodukten, z. B. für den LKW-Versand.Furthermore, it is advantageously possible, for. B. one for every 1,000 folded products or to move several folded products laterally. This can be for counting or Marking functions are used, e.g. B. for a batch provision of Folding products, e.g. B. for truck shipping.

Schließlich ist es auch möglich, auf dem durchgängig sichtbaren seitlichen Rand eines einzelnen versetzt angeordneten Druckexemplars aufgetragene Qualitätskennzeichen z. B. für eine Kontrollfunktion zu verwenden.Finally, it is also possible on the continuously visible side edge of a quality marks applied to individual offset printed copies z. B. to use for a control function.

Außerdem ist es mit zu beiden Seiten des Schaufelrades angeordneten Verschiebemittel zur Erzeugung eines seitlichen Versatzes möglich, anstelle lediglich eines Falzproduktes um einen Weg x, zwei Falzprodukte jeweils um einen Weg x/2 zu verschieben, was eine schnellere Taktzahl ermöglicht. In addition, it is with displacement means arranged on both sides of the impeller possible to create a lateral offset instead of just a folded product to move a path x, two folding products each by a path x / 2, which is one enables faster cycle times.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are shown in the drawings and are in following described in more detail.

Es zeigen:

Fig. 1
eine Seitenansicht C einer schematisch dargestellten Vorrichtung nach Fig. 2;
Fig. 2
ein Draufsicht auf die Vorrichtung nach Fig. 1 mit gestellfest angeordneten Verschiebemitteln;
Fig. 3
eine Draufsicht auf die Vorrichtung analog Fig. 2 mit einen Ausführungsbeispiel der Verschiebemittel;
Fig. 4 und Fig. 5
die Darstellung eines jeweils weiteren Ausführungsbeispieles von gestellfest anzuordnenden Verschiebemitteln;
Fig. 6
eine Seitenansicht eines Schaufelrades mit innerhalb des Schaufelrades angeordneten Verschiebemitteln in einer Teildarstellung;
Fig. 7
eine Ansicht F nach Fig. 6, wobei die äußeren Schaufeln weggelassen sind.
Show it:
Fig. 1
a side view C of a schematically illustrated device of FIG. 2;
Fig. 2
a plan view of the device of Figure 1 with fixedly arranged displacement means.
Fig. 3
a plan view of the device analogous to Figure 2 with an embodiment of the displacement means.
4 and 5
the representation of a further embodiment of displacement means to be fixed to the frame;
Fig. 6
a side view of a paddle wheel with displacement means arranged within the paddle wheel in a partial view;
Fig. 7
a view F of FIG. 6, wherein the outer blades are omitted.

Die im Einlauf eines Falzapparates in Signaturen quergeschnittene Bahn bzw. Bahnstrang wird im Falzapparat quergefalzt. Die so entstandenen Falzprodukte A; B mit jeweils unterschiedlichem Inhalt werden einer Ablageeinrichtung 01, z. B einem bewegbaren Fächer, z. B. einem sogenannten drehbaren Schaufelrad 01 zugeführt. Das Schaufelrad 01 ist über eine antreibbare Transporteinrichtung 02, insbesondere ein Transportband 02 angeordnet und weist eine antreibbare Welle 03 mit z. B. drei in axialer Richtung voneinander beabstandeten radförmigen Fächern 05; 06; 07 mit z. B. jeweils vier gebogenen Schaufeln 09; 10; 11; 12 am Umfang auf. Alle Schaufeln 09; 10; 11; 12 der drei Fächer 05 bis 07 bilden zusammen eine Schaufeltasche 13 zur Aufnahme und den Transport eines Falzproduktes A oder B.The web or web strand cross-cut in signatures at the inlet of a folder is folded in the folder. The resulting folding products A; B with each different contents are a filing device 01, z. B a movable Subjects, e.g. B. a so-called rotatable paddle wheel 01. The paddle wheel 01 is via a drivable transport device 02, in particular a conveyor belt 02 arranged and has a drivable shaft 03 with z. B. three in the axial direction spaced apart wheel-shaped compartments 05; 06; 07 with z. B. four each curved blades 09; 10; 11; 12 on the circumference. All blades 09; 10; 11; 12 of the three compartments 05 to 07 together form a shovel pocket 13 for receiving and Transport of a folded product A or B.

In der Darstellung nach Fig. 1 und insbesondere nach Fig. 2 sind in Produktionsrichtung D gesehen, rechtsseitig und/oder linksseitig vom Schaufelrad 01 hubartig bewegbare Verschiebemittel 14; 16 angeordnet. Diese Verschiebemittel 14; 16 bestehen jeweils z.B. aus Schiebern 14; 16, welche über Kolbenstangen mit an Seitengestellen 17; 18 befestigten, in zwei Richtungen wirksamen und rechtwinklig zur Produktionsrichtung D wirkenden Hubzylindem 19; 21 zusammenwirken. Die Schieber 14; 16 der Hubzylinder 19; 21 bewegen sich jeweils taktweise und drehzahlsynchron zum Schaufelrad 01 wechselweise um einen Betrag x zwischen 10 und 50 mm, z. B. um 25 mm eines Verschiebeweges H. D. h. entsprechend der Darstellung nach Fig. 2 befindet sich das Falzprodukt A durch die Wirkung der ausgefahrenen Kolbenstange mit dem Schieber 16 in einer linksseitigen Auslage, wobei der gegenüber liegende eingezogene Schieber 14 als Anschlag dient. Rechtsseitige Auslage heißt, dass das Falzprodukt A um den Betrag x - in Produktionsrichtung D gesehen - nach links verschoben ist.1 and in particular according to FIG. 2, in the production direction D seen, right side and / or left side of the paddle wheel 01 movable in a stroke Displacement means 14; 16 arranged. These displacement means 14; 16 each consist e.g. from slides 14; 16, which on piston rods with on side frames 17; 18 fortified, effective in two directions and perpendicular to the production direction D acting lifting cylinders 19; 21 interact. The slide 14; 16 the lifting cylinder 19; 21 each move in cycles and speed synchronized to the paddle wheel 01 alternately by an amount x between 10 and 50 mm, e.g. B. by 25 mm one Displacement path H. D. h. corresponding to the representation according to FIG. 2 Folded product A due to the action of the extended piston rod with the slide 16 in a left-hand display, with the opposing retracted slide 14 serves as a stop. Right-hand delivery means that the folded product A by the amount x - seen in production direction D - is shifted to the left.

Ein nachfolgendes Falzprodukt B wird infolge Ausfahrens des Schiebers 14 und Zurückziehen des gegenüberliegenden Schiebers 16 in eine rechtsseitige Auslage gebracht, d. h. in Produktionsrichtung D um einen Betrag x nach rechts verschoben und nachfolgend auf dem Transportband 02 abgelegt.A subsequent folded product B is due to the extension of the slide 14 and Withdraw the opposite slide 16 into a right-hand display brought, d. H. shifted to the right in production direction D by an amount x and subsequently placed on the conveyor belt 02.

Der Schieber 14; 16 weist eine dem Querschnitt des Falzproduktes A; B angepasste Form auf und liegt zumindest mit einem Drittel der Gesamtlänge an der äußeren Kante 22; 23 des Falzproduktes A; B an.The slide 14; 16 has a cross section of the folded product A; B adapted shape and lies at least a third of the total length on the outer edge 22; 23 the folded product A; B on.

Dadurch ist es nachfolgend möglich, die jeweils außenliegenden freien Kanten 22; 23 der Falzprodukte A; B in einer bekannten Auseinanderziehstation zu fassen und die Falzprodukte A; B vollständig auseinander zuziehen.As a result, it is subsequently possible to remove the free edges 22; 23 of Folding products A; B in a known pull-apart station and the Folding products A; B pull apart completely.

Es ist natürlich auch möglich, jedes Falzprodukt A und B in eine linksseitige oder in eine rechtsseitige Auslage zu bringen. Desgleichen kann jedes n-te Falzprodukte A und/oder B in eine vorwählbare Auslage gebracht werden, z. B. für Kontrollzwecke. Dabei liegt ganzzahlig etwa zwischen 1 und 1.000. Weiterhin ist es auch möglich, nur einen Schieber 14 oder 16 zu verwenden.It is of course also possible to convert each folding product A and B into one on the left or one bring right-hand display. Likewise, every nth folding product A and / or B be brought into a preselectable display, e.g. B. for control purposes. Here lies integer between 1 and 1,000. Furthermore, it is also possible to use only one slider 14 or 16 to use.

Nach einen zweiten Ausführungsbeispiel ist das Verschiebemittel 24; 26 für die Falzprodukte A; B beidseitig vom Schaufelrad 01 angeordnet und als gestellfest gelagerte sowie drehzahlregelbare Kurvenscheibe 24; 26 mit einer Anzahl m, z. B. drei Steuerkurven 27 ausgebildet. Jede der Steuerkurven 27 weist gegenüber einem Basisdurchmesser f der Kurvenscheibe 24; 26 eine Exzentrizität e auf, welche gleichfalls dem Betrag x entspricht (Fig. 3). Die Anzahl m der Steuerkurven 27 pro Kurvenscheibe 24; 26 kann zwischen zwei und vier liegen.According to a second embodiment, the displacement means 24; 26 for the Folding products A; B arranged on both sides of the paddle wheel 01 and mounted as a frame and variable-speed cam 24; 26 with a number m, z. B. three Control curves 27 formed. Each of the control cams 27 faces one Base diameter f of the cam plate 24; 26 an eccentricity e, which also corresponds to the amount x (FIG. 3). The number m of control cams 27 per cam 24; 26 can be between two and four.

Eine ringförmige Kurvenbahn 28 der Kurvenscheibe 24; 26 ist in einer Ebene 29 angeordnet, welche abweichend von der Darstellung in Fig. 3 in einem Winkelα, z. B. von 70° zu einer Vertikalen 31 angeordnet ist (Fig. 1). Somit ist gesichert, dass die Kurvenbahn 28 in jeder Steuerkurve 27 effektiv mit der Kante 22; 23 des Falzproduktes A; B zusammenwirkt.An annular cam track 28 of the cam plate 24; 26 is arranged in a plane 29, which deviates from the illustration in FIG. 3 at an angle α , z. B. from 70 ° to a vertical 31 (Fig. 1). This ensures that the cam track 28 in each cam 27 effectively with the edge 22; 23 of the folded product A; B interacts.

Mit den Kurvenscheiben 24; 26 werden die gleichen Wirkungen erzielt wie beim den Schiebern 14; 16 des ersten Ausführungsbeispiels.With the cams 24; The same effects are achieved as with the Sliders 14; 16 of the first embodiment.

Nach einen dritten Ausführungsbeispiel wird als Verschiebemittel 32; 33 eine seitengestellfest gelagerte und drehzahlregelbare Nockenscheibe 32 mit einem Nocken 33 einer Exzentrizität e verwendet (Fig. 4). Die Nockenscheibe 32 kann einseitig oder beidseitig des Schaufelrades 01 zum Einsatz kommen. According to a third embodiment, the displacement means 32; 33 one side frame fixed and speed-controllable cam disc 32 with a cam 33 an eccentricity e used (Fig. 4). The cam disk 32 can be one-sided or on both sides of the paddle wheel 01.

Nach einen vierten Ausführungsbeispiel wird als Verschiebemittel 35; 36 eine seitengestellfest gelagerte sowie drehzahlregelbare Nockenscheibe 35 mit einem in radialer Richtung der Nockenscheibe 35 ausfahrbaren Nocken 36 einer Exzentrizität e verwendet (Fig. 5). Der Nocken 36 kann mittels eines Linearantriebes, z. B. eines pneumatischen Arbeitszylinders 37 sowie einer dazugehörigen Kolbenstange entlang des Verschiebeweges H betätigt werden. Die pneumatischen Stellbefehle werden mittels Druckluft über eine bekannte Dreheinführung der Welle übertragen. Die Nockenscheibe 35 kann einseitig oder beidseitig des Schaufelrades 01 zum Einsatz kommen.According to a fourth embodiment, the displacement means 35; 36 a side frame fixed and speed-adjustable cam 35 with a radial direction of the cam disk 35 extendable cam 36 an eccentricity e used (Fig. 5). The cam 36 can by means of a linear drive, for. B. one pneumatic working cylinder 37 and an associated piston rod along the Displacement path H are operated. The pneumatic control commands are by means of Transfer compressed air via a known rotary entry of the shaft. The cam disc 35 can be used on one or both sides of the impeller 01.

Nach einen fünften Ausführungsbeispiel (Fig. 6 und 7) werden als Verschiebemittel 41; 42 für die Falzprodukte A; B schaufelradfest gelagerte und im Grund 38 der Schaufeltasche 43 zumindest einseitig in achsparalleler Richtung G des Schaufelrades 39 verstellbare Leitbleche 41; 42 angeordnet. Dazu weist der in Fig. 6 dargestellte Fächer 49; 51 eines Schaufelrades 39 zehn in einem ringförmigen Schaufelhalter 40 befestigte bekannte Schaufeln 44 auf. Der Fächer 49; 51 ist mittels in radialer Richtung verlaufenden Speichen 46 mit einer Nabe 47 verbunden, welche wiederum drehfest auf einer Welle 48 sitzt. Die Fächer 49; 51 sowie weitere ein oder zwei in Fig. 7 nicht dargestellte Fächer sind auf der Welle 48 in Axialrichtung G zwecks Formateinstellung der Falzprodukte A; B längsverschiebbar und arretierbar angeordnet.According to a fifth exemplary embodiment (FIGS. 6 and 7), displacement means 41; 42 for folded products A; B paddle wheel-mounted and in the base 38 of the paddle pocket 43 adjustable at least on one side in the axis-parallel direction G of the impeller 39 Baffles 41; 42 arranged. For this purpose, the fan 49 shown in FIG. 6; 51 one Bucket wheel 39 ten known in an annular blade holder 40 attached Scoop up 44. The fan 49; 51 is by means of extending in the radial direction Spokes 46 are connected to a hub 47, which in turn is rotationally fixed on a shaft 48 sitting. The compartments 49; 51 and further one or two subjects not shown in FIG. 7 are on the shaft 48 in the axial direction G for the format setting of the folded products A; B longitudinally displaceable and lockable.

Die Leitbleche 41; 42 begrenzen jede Schaufeltasche 43 (in Fig. 7 gestrichelt dargestellt) und sind an ihrem schaufelnahen Ende 52; 53 mittels fächerfest gelagerten Stellmitteln, z. B. Arbeitszylindern 54; 56 in Axialrichtung G rechts- oder linksseitig um einen Betrag x verstellbar. Das schaufelgrundferne Ende der Leitbleche 41; 42 ist zwischen jeweils zwei Schaufeln 44 des radförmigen Fächers 49; 51 schwenkbar gelagert. Dadurch ist eine lange Kontaktzeit möglich.The baffles 41; 42 delimit each shovel pocket 43 (shown in dashed lines in FIG. 7) and are at their blade-near end 52; 53 by means of actuators that are stored in a fixed position, z. B. working cylinders 54; 56 in the axial direction G on the right or left side by an amount x adjustable. The end of the guide plates 41; 42 is between two Blades 44 of the wheel-shaped fan 49; 51 pivoted. This is one long contact time possible.

Die Leitbleche 41; 42 werden taktweise um den Betrag x verschwenkt, so dass jede n-te Falzprodukt A oder B versetzt in einem Schuppenstrom ausgelegt werden kann.The baffles 41; 42 are pivoted in cycles by the amount x, so that every nth Folded product A or B can be laid out offset in a shingled stream.

Die Arbeitszylinder 54; 56 können mittels Druckluft betätigt werden, welche jedem Fächer 49; 51 durch bekannte am Ende der Welle 48 befestigter Dreheinführungen 57 zugeführt wird. Das Steuern der Arbeitszylinder 54; 56 und somit der Leitbleche 41; 42 erfolgt fernsteuerbar über den Maschinenleitstand. The working cylinder 54; 56 can be operated using compressed air, which each fan 49; 51 supplied by known rotary inlets 57 attached to the end of the shaft 48 becomes. Controlling the working cylinders 54; 56 and thus the guide plates 41; 42 takes place remotely controllable via the machine control center.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

0101
Ablageeinrichtung, SchaufelradStorage device, paddle wheel
0202
Transporteinrichtung, TransportbandTransport device, conveyor belt
0303
Welle (01)Wave (01)
0404
--
0505
Fächer (03)Subjects (03)
0606
Fächer(03)Subjects (03)
0707
Fächer (03)Subjects (03)
0808
--
0909
Schaufel (05 bis 07)Shovel (05 to 07)
1010
Schaufel (05 bis 07)Shovel (05 to 07)
1111
Schaufel (05 bis 07)Shovel (05 to 07)
1212
Schaufel (05 bis 07)Shovel (05 to 07)
1313
Schaufeltasche (05 bis 07)Shovel bag (05 to 07)
1414
Verschiebemittel, SchieberDisplacement means, slide
1515
--
1616
Verschiebemittel, SchieberDisplacement means, slide
1717
Seitengestellside frame
1818
Seitengestellside frame
1919
Hubzylinderlifting cylinder
2020
--
2121
Hubzylinderlifting cylinder
2222
Kante, außenliegend (A)Edge, external (A)
2323
Kante, außenliegend (B)Edge, external (B)
2424
Verschiebemittel, KurvenscheibeSliding device, cam
2525
--
2626
Verschiebemittel, KurvenscheibeSliding device, cam
2727
Steuerkurve cam
2828
Kurvenbahn (24; 26)Curved track (24; 26)
2929
Ebene (28)Level (28)
3030
--
3131
Vertikalevertical
3232
Verschiebemittel, NockenscheibeSliding device, cam disc
3333
--
3434
Nocken (32)Cams (32)
3535
Verschiebemittel, NockenscheibeSliding device, cam disc
3636
Nocken (35)Cams (35)
3737
Arbeitszylinder (36)Working cylinder (36)
3838
Grund (43)Basic (43)
3939
Schaufelradpaddle wheel
4040
Schaufelhalter (49; 51)Shovel holder (49; 51)
4141
Verschiebemittel, LeitblechSliding means, baffle
4242
Verschiebemittel, LeitblechSliding means, baffle
4343
Schaufeltascheshovel pocket
4444
Schaufelshovel
4545
--
4646
Speichespoke
4747
Nabehub
4848
Welle (39)Wave (39)
4949
Fächer (39)Subjects (39)
5050
--
5151
Fächer(39)Compartments (39)
5252
Ende (41)End (41)
5353
Ende (42)End (42)
5454
Arbeitszylinder (41)Working cylinder (41)
5555
--
5656
Arbeitszylinder (42) Working cylinder (42)
5757
Dreheinführung (42)Swivel (42)
AA
Falzproduktfolded product
BB
Falzproduktfolded product
DD
Produktionsrichtungproduction direction
GG
Axialrichtungaxially
HH
Verschiebeweg (A; B)Displacement (A; B)
ee
Exzentrizität; Hub (24; 26)Eccentricity; Stroke (24; 26)
ff
Basisdurchmesser (24; 26)Base diameter (24; 26)
mm
Anzahl (27)Number (27)
xx
Betrag des Verschiebeweges (H)Amount of displacement (H)
αα
Winkel (29; 31)Angle (29; 31)

Claims (11)

  1. Method of delivering folded products onto a transport device (02), a first folded product (A) and a second folded product (B) being delivered offset transversely with respect to the transport direction (D), each folded product being offset to the right or left transversely with respect to the transport direction (D), characterized in that the folded products (A; B) are delivered offset alternately.
  2. Apparatus for delivering folded products, comprising a paddle wheel (01) and a transport device (02), at least one displacement means (14; 16; 24; 26; 32; 35; 41; 42) acting on the folded products (A; B) transversely with respect to the transport direction (D) being provided, characterized in that in each case at least one displacement means (14; 16; 24; 26; 32; 35; 41; 42) is arranged in the area of both sides of the paddle wheel (01).
  3. Apparatus according to Claim 2, characterized in that the displacement means (14; 16; 24; 26; 32; 35; 41; 42) can be controlled remotely.
  4. Apparatus according to Claim 2, characterized in that the displacement means (14; 16; 24; 26; 32; 35; 41; 42) is arranged fixed to the side frame.
  5. Apparatus according to Claim 2, characterized in that the displacement means (41; 42) is formed as at least one pivotable guide plate (41 or 42) which is located on one side of a paddle pocket (43) and acts on the outer edge (22 or 23) of the folded product (A or B).
  6. Apparatus according to Claim 2, characterized in that the displacement means (14; 16) is formed as a displacer (14; 16) arranged such that it can be moved in a reciprocating manner.
  7. Apparatus according to Claim 2, characterized in that the displacement means (24; 26) is formed as a cam disc (24; 26) with a plurality of control cams (27).
  8. Apparatus according to Claim 2, characterized in that the displacement means (32; 35) is formed as a cam disc (32; 35).
  9. Apparatus according to Claim 8, characterized in that the cam disc (35) has an extendable cam (36).
  10. Apparatus according to Claim 2, characterized in that a pulling-apart station is arranged downstream.
  11. Apparatus according to Claim 2, characterized in that a magnitude of a displacement travel (x) resulting from the displacement means (14; 16; 24; 26; 32; 35; 41; 42) is greater than 10 mm.
EP01998500A 2000-11-28 2001-11-06 Methods and devices for the transversal displacement of folded products Expired - Lifetime EP1341713B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10059000 2000-11-28
DE10059000A DE10059000A1 (en) 2000-11-28 2000-11-28 Method and device for the transverse displacement of folded products
PCT/DE2001/004174 WO2002044065A1 (en) 2000-11-28 2001-11-06 Methods and devices for the transversal displacement of folded products

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1341713A1 EP1341713A1 (en) 2003-09-10
EP1341713B1 true EP1341713B1 (en) 2004-07-21

Family

ID=7664941

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01998500A Expired - Lifetime EP1341713B1 (en) 2000-11-28 2001-11-06 Methods and devices for the transversal displacement of folded products

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1341713B1 (en)
AT (1) ATE271510T1 (en)
AU (1) AU2002216906A1 (en)
DE (2) DE10059000A1 (en)
WO (1) WO2002044065A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004029170B4 (en) * 2004-06-16 2007-05-03 Man Roland Druckmaschinen Ag Jib module for a printing machine
DE102004046591B3 (en) * 2004-09-25 2005-11-10 Koenig & Bauer Ag Product laying-out device for printing press has sensor to detect setting of linear setting member connected to control switch
DE102007030907A1 (en) 2007-07-03 2009-01-08 Manroland Ag Method for driving a paddle wheel and control device and drive device therefor
DE102009002713B4 (en) * 2009-04-29 2011-03-03 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Folder with a paddle wheel

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE268835C (en) *
DE3212350C3 (en) * 1982-04-02 1988-10-20 Frankenthal Ag Albert Device for pulling nested sheets apart.
DD267241A1 (en) * 1987-12-28 1989-04-26 Polygraph Leipzig DEVICE FOR FORMING DEFECTED STOUTS IN A CURRENT OF PAPER, CARDBOARD OR THE LIKE
ATE83213T1 (en) * 1989-02-22 1992-12-15 Ferag Ag METHOD AND DEVICE FOR TEMPORARILY STORING MULTI-SHEET, FOLDED PRINTING PRODUCTS SUCH AS NEWSPAPERS, MAGAZINES AND PARTS THEREOF.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002044065A1 (en) 2002-06-06
DE50102947D1 (en) 2004-08-26
DE10059000A1 (en) 2002-06-13
ATE271510T1 (en) 2004-08-15
AU2002216906A1 (en) 2002-06-11
EP1341713A1 (en) 2003-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3927422C2 (en) Method and device for the production of numbered partial stacks from overlapping folded sheets
EP0659555B1 (en) Device for producing folded products
EP1820644A2 (en) Roller rotary printing press with a printing tower
CH667621A5 (en) COLLECTIBLE.
DE19955782B4 (en) Delivery device for a printing press
DE4117205A1 (en) FOLDING APPARATUS
DE3509454C2 (en) Device for stacking printed sheets in a stacking station and for conveying a stack from the stacking station into an unloading station
DE19610900C5 (en) Folder with a main folding device and an associated additional cutting module
EP1334938B1 (en) Device for producing bound printed products
EP1445224B2 (en) Device for forming stacks of flat articles
EP1922276B1 (en) Folding device
EP1341713B1 (en) Methods and devices for the transversal displacement of folded products
DE2924827A1 (en) Filled bags palleting conveyor - has bag aligning guides and laterally movable track with some driven rollers in front of transfer station
EP0872443B1 (en) Device for forming a partial stack being perpendicular to printed sheets piled on edge and side by side
DE4116969A1 (en) DEVICE FOR PROMOTING PAPER SHEET STACKS
EP0057894B1 (en) Turntable for a book-binder's stacker
DE2905285A1 (en) TAPE PRINTING MACHINE
DE10318477A1 (en) Rotary printing press for newspaper printing, has printing unit for printing six axially adjacent pages and folding device with transport cylinder receiving seven cut product lengths
DE2442610A1 (en) Packaging machine for continuously produced bags - has several collection points controlled by numbers of bags required per packing
EP0741101B1 (en) Method for separating a stack of signatures in a stacker and stacker for performing this method
DE1810294A1 (en) Device for controlling the sheet guide elements of a 3: 2 collecting cylinder in folders of rotary printing machines
DE10059191A1 (en) Split module for folding systems on printing machines
EP0999165A2 (en) Method of folding signatures and folding apparatus with braking grippers
DE2427086C3 (en) Machine for the automatic production of wooden frames
EP1125875A2 (en) Arrangement of star wheels for flat exemplars

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030603

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50102947

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040826

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041021

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041021

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041106

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20040721

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: KOENIG & BAUER A.G.

Effective date: 20041130

26N No opposition filed

Effective date: 20050422

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20061017

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20061017

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20061204

Year of fee payment: 6

BERE Be: lapsed

Owner name: *KOENIG & BAUER A.G.

Effective date: 20041130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041221

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20071106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080603

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20061013

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130