EP1340939A2 - Verfahren und Vorrichtung zum Durchführen von Wartungsarbeiten auf der Sekundärseite eines nuklearen Dampferzeugers - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zum Durchführen von Wartungsarbeiten auf der Sekundärseite eines nuklearen Dampferzeugers Download PDF

Info

Publication number
EP1340939A2
EP1340939A2 EP03003557A EP03003557A EP1340939A2 EP 1340939 A2 EP1340939 A2 EP 1340939A2 EP 03003557 A EP03003557 A EP 03003557A EP 03003557 A EP03003557 A EP 03003557A EP 1340939 A2 EP1340939 A2 EP 1340939A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vehicle
guideway
lance
tube bundle
steam generator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03003557A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1340939A3 (de
EP1340939B1 (de
Inventor
Johannes Stoss
Johann Selinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Areva GmbH
Original Assignee
Framatome ANP GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Framatome ANP GmbH filed Critical Framatome ANP GmbH
Publication of EP1340939A2 publication Critical patent/EP1340939A2/de
Publication of EP1340939A3 publication Critical patent/EP1340939A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1340939B1 publication Critical patent/EP1340939B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/02Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
    • F22B37/48Devices for removing water, salt, or sludge from boilers; Arrangements of cleaning apparatus in boilers; Combinations thereof with boilers
    • F22B37/483Devices for removing water, salt, or sludge from boilers; Arrangements of cleaning apparatus in boilers; Combinations thereof with boilers specially adapted for nuclear steam generators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/002Component parts or details of steam boilers specially adapted for nuclear steam generators, e.g. maintenance, repairing or inspecting equipment not otherwise provided for

Definitions

  • the invention relates to a method and an apparatus for performing maintenance work on the secondary side of a nuclear steam generator, especially for inspection or recovery of a foreign part that is between the heating pipes of a nuclear steam generator.
  • the invention is based on the object of a method for performing maintenance on the secondary side of a nuclear steam generator, especially for inspection or Rescue one between the heating pipes of a nuclear Specify the foreign part located steam generator with the one hand the health risks for the operating personnel are reduced, and on the other hand the quota is more successful Salvages compared to those known in the prior art Procedure is improved.
  • the invention is also the The task is based on a device for carrying out the method specify.
  • the first object is achieved according to the invention with a method with the features of claim 1.
  • the method according to the invention is on the circumference of the heating tube bundle arranged a guideway, on which then at least a vehicle rerailed and remotely controlled along the Guideway is moved to a position in which the direction of extension an extendable lance mounted on the vehicle aligned with a gap between the heating pipes. After reaching This is the position of the lance with one at its free End arranged maintenance device, in particular an inspection device or a recovery tool inserted into the gap remotely.
  • the process according to the invention is the The probability of discovering a foreign part is increased and on the other hand also a thorough inspection of the Foreign part possible, the decision about a suitable Recovery strategy made easier.
  • cleaning work between the columns can be started from different directions a spray nozzle arranged at the free end is considerably more successful be performed.
  • the guideway is flexible and transverse in its longitudinal direction this is rigid and is carried through the circumference of the heating tube bundle Exerting a tensile force acting in the circumferential direction clamped.
  • a nuclear steam generator 2 comprises a heating tube bundle 4, which a variety of arranged in parallel rows Includes heating tubes 6.
  • the heating tubes 6 are through one Tube plate 8 passed through the primary side of the Steam generator 2 separates from the secondary side.
  • the heating pipes 6 stand vertically on the tube sheet 8 and in the drawing perpendicular to the plane of the drawing.
  • a pipe lane 10 divides the heating tube bundle 4 in two halves 4a, 4b, being on one half 4a the cooling water of the primary circuit in the heating tube bundle 4 enters and on the other half 4b from the heating tube bundle 4 flows out.
  • the heating tubes 6 are parallel to one another Rows arranged so that the heating tubes 6 each other Adjacent rows by half a distance from each other are offset.
  • Half 4a of the heating tube bundle 4 is on its outer circumference with a guideway shown only schematically in the figure 12a provided by an outside of the steam generator 2 arranged clamping device 14 on the outer circumference of the heating tube bundle 4 clamped and thus on the heating tube bundle 4 is fixed.
  • the guideway is 12a only on the semicircular outer circumference of the inlet side Half 4a braced and over a guide 15 through the Rohrgasse 10 opposite hand holes 13 after led to the outside of the tensioning device 14.
  • On the guideway 12a is a plurality of identical Vehicles 16-1 to 16-4 rerailed, which have control and Evaluation lines with one arranged outside the steam generator 2 Control and evaluation device 20 are connected, with which the individual vehicles 16-1 to 16-4 are controlled and in different positions on the circumference of the heating tube bundle 4 can be driven.
  • the flexible guideway 12a is at a height of approximately 250 up to 300 mm above the tube sheet 8 around the outer circumference of the inlet side or outlet-side heating tube bundle 4 and spring-loaded by the tensioning device 14.
  • the Clamping device 14 is designed so that it is on the guideway 12a acting tensile forces evenly on the Outer circumference arranged heating tubes 6 far below the allowable Distribute load limits.
  • Two other vehicles 16-5 and 16-6 are on another Guideway 12b rerailed, which are identical to the guideway 12a is.
  • the guideway 12b is passed through the Rohrgasse 10 and to the edge of Rohrgasse 10 Heating tubes 6 of the half 4b of the heating tube bundle 4, where in the figure for reasons of clarity Tensioning the guideway 12b required tensioning devices are not shown.
  • Each vehicle 16-1 through 16-6 can be controlled and controlled Evaluation device 20 can be controlled independently, so that vehicles 16-1 to 16-6 both move independently of one another can be as well as those on the vehicles 16-1 to 16-6 maintenance, inspection or recovery devices separately controlled for each vehicle 16-1 to 16-6 can be operated.
  • any interior can Position approached from 6 different directions become. This enables a precise inspection of a Foreign part 30 from different directions, so the decision for a suitable recovery strategy, i.e. the Selection of a suitable recovery tool and the direction of the recovery is relieved.
  • the guideway 12a wraps around contiguously in one piece half 4a of the heating tube bundle 4 on the outer circumference through the outer semicircle and the straight circumferential part of the Rohrgasse 10 formed is.
  • the other guideway 12b encloses the half of the heating tube bundle 4b only on the outer semicircle.
  • the guideway 12 comprises an approx. 50 to 100 mm wide band 120 extending in its longitudinal direction, i.e. H. perpendicular to the drawing plane, is flexible so that it adapts to the arcuate Periphery of the heating tube bundle 4 can nestle.
  • the strip 120 rigid, so this is when the vehicle is on the track 16 can not twist about the longitudinal axis.
  • the mounting height h of the guideway 12 is approximately 250 to 300 mm.
  • a roller chain 124 On the belt 120 is a roller chain 124, in the exemplary embodiment a multiple roller chain, arranged, the chain links 156 each provided with an angle bracket 126 on both sides which together form a multi-part rail on which the vehicle 16 with the aid of a tension lever lock 128 is on.
  • a lance 130 is mounted on the vehicle 16, which is straight can be retracted and extended, as indicated by the double arrow 132 is illustrated.
  • a steel band is used as lance 130 provided that in a deflection unit arranged on the vehicle 16 134 is guided, which deflects the steel band by 90 ° and this by means of a toothed disk drive 136 which in recesses of the tape engages positively, drives.
  • the deflection unit 134 is by means of a first swivel drive 138 arranged pivotably about a first pivot axis 140 with which the lance 130 on one of the in the respective driving position reachable pipe gap (see Fig. 1) are aligned can.
  • the deflection unit can be operated with a second swivel drive 142 134 can be pivoted about a second pivot axis 144.
  • the first pivot axis 140 runs parallel to the heating pipes 6 and the second pivot axis 144 perpendicular thereto, i. H. horizontal (perpendicular to the plane of the drawing).
  • the a maintenance device, an inspection device or a recovery tool 150 carries, at different altitudes relative to the guideway 12 can be positioned so that every point on the tube sheet 8 can be approached.
  • a microendoscope or arranged a camera that the exact positioning the lance head and thus the recovery tool or of the inspection device 150 enables.
  • One arranged on the vehicle 16 Camera 148 with lighting enables remote control Approach a pipe gap position to insert the To allow lance 130 in the pipe gap.
  • the lance 130 can also be used as a carrier for a flexible cleaning lance with one or more spray nozzles or used as a carrier for test probes.
  • they are also on everyone Chain link on the outside attached angle plates 126 to recognize the a longitudinally flexible rail form on which the vehicle 16 is rerailed.
  • the pulley drive 136 for the band-shaped Lance 130 can be seen.
  • a flexible toothed belt 160 can also be provided has a central web 162 which is connected to the vehicle 16 arranged drive wheel 164 meshes.
  • drive wheel 164 also driven synchronously provided, which are pivotally arranged on the vehicle 16 and spring loaded by a leg spring 165 into engagement with the Toothed belt 160 are brought.
  • the toothed belt 160 has on both side flanks (long sides) as a guide element 166 a back milling, the one Rail for constructing a toothed belt 160 adapted vehicle 16 forms.
  • L-shaped arranged on the vehicle 16 Tabs 168 engage behind the toothed belt 160 in the Schufräsungen 166.
  • the vehicle 16 with the aid of a tension lever lock 170 that of the bilateral guide elements 166 Rail secured.
  • the flexible band forming the lance 130 is attached to the vehicle 16 carried in a spring-loaded return cassette 172 who retracted and extended it with the aid of the toothed disk drive 136 can be.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)

Abstract

Bei einem Verfahren zum Durchführen von Wartungsarbeiten auf der Sekundärseite eines nuklearen Dampferzeugers, insbesondere zum Inspizieren oder Bergen eines zwischen den Heizrohren (6) eines nuklearen Dampferzeugers (2) befindlichen Fremdteiles (30), wird am Umfang des Heizrohrbündels (4a,4b) eine Führungsbahn (12) angeordnet wird, auf die anschließend wenigstens ein Fahrzeug (16-1 bis 16-6) mit einer auf ihm gelagerten ausfahrbaren Lanze aufgegleist und fernbedient entlang der Führungsbahn (12) in eine Position (41-46) verfahren wird, in der die Ausfahrrichtung der Lanze auf einen sich ins Innere des Rohrbündels (4a,4b) erstreckenden Spalt zwischen den Heizrohren (6) ausgerichtet und mit einem an ihrem freien Ende angeordneten Wartungsgerät, insbesondere ein Inspektionsgerät bzw. Bergewerkzeug fernbedient in den Spalt eingeführt werden kann. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Durchführen von Wartungsarbeiten auf der Sekundärseite eines nuklearen Dampferzeugers, insbesondere zum Inspizieren oder Bergen eines Fremdteiles, das sich zwischen den Heizrohren eines nuklearen Dampferzeugers befindet.
Bei der Herstellung eines nuklearen Dampferzeugers oder bei Reparatur- und Wartungsarbeiten auf seiner Sekundärseite kann es vorkommen, dass innerhalb des Rohrbündels in den zwischen den Heizrohren befindlichen Spalten Fremdteile verbleiben, die durch sogenanntes Fretting zu einer Beschädigung der Heizrohre führen können. Die Detektion und das Bergen solcher Fremdteile, die sich bei aufrecht stehenden Dampferzeugern in der Regel auf dem Rohrboden befinden, ist auf Grund der Vielzahl und der engen Anordnung der in den Rohrboden mündenden Heizrohre - ein nuklearer Dampferzeuger enthält in der Regel etwa 4000 bis 5000 nur durch einen schmalen Spalt voneinander getrennte Heizrohre - problematisch. Bisher wurde versucht, zu bergende Fremdteile mit händisch bedienbaren Werkzeugen auf dem Rohrboden zu erreichen und zu entfernen. Dies ist insofern problematisch, als diese Bergungsarbeiten wegen der beengten Platzverhältnisse relativ schwierig sind und einen hohen Zeitaufwand erfordern, der auf Grund der hohen Ortsdosisleistung im Inneren eines Dampferzeugers zu einer relativ hohen Strahlenbelastung des Bedienpersonals führt.
Um den Rohrboden zwischen Heizrohren eines solchen Dampferzeugers reinigen zu können, ist es beispielsweise aus der WO09/09850 und der EP 05 016 48 B1 bekannt in die relativ breite Rohrgasse eines solchen Dampferzeugers eine flexible Lanze einzuführen, die um 90° umgelenkt und von der Rohrgasse aus in die Spalte zwischen die Heizrohre eingeführt werden kann. Mit diesen bekannten Vorrichtungen ist es jedoch nur möglich, die Rohrspalte in einer Richtung senkrecht zur Rohrgasse anzufahren. Verunreinigungen oder Fremdteile, die sich von der Rohrgasse aus gesehen hinter den Heizrohren befinden, können nur schlecht erfasst werden. Darüber hinaus ist das Anfahren von Regionen am äußeren Umfang des Heizrohrbündels auf Grund der Flexibilität der verwendeten Lanze und der mit wachsender Ausfahrlänge zunehmenden Instabilität des Lanzenendes problematisch.
Alternativ hierzu ist es aus der DE 38 05 285 A1 bekannt, eine Lanzenvorrichtung einzusetzen, bei der um die äußere Peripherie des Rohrbündels am Dampferzeugerboden eine Spur montiert ist, auf der ein fahrbarer Schlitten aufgegleist ist, von dem aus ein Hochdruckfluid durch Fenster in einem das Heizrohrbündel am Außenumfang umgebenden Mantel in das Heizrohrbündel gespritzt wird. Die Montage einer solchen Spur auf dem Rohrboden ist jedoch zeitaufwendig und aufgrund konstruktiver Gegebenheiten (Struktureinbauten) für eine Vielzahl von Dampferzeugern nicht möglich.
Alternativ hierzu ist bei der in der WO92/07263 offenbarten Wartungsvorrichtung vorgesehen, auf einem das Heizrohrbündel umgebenden Mantel eine Schiene anzuordnen, die in ihrer Längsrichtung flexibel und in einer Querrichtung dazu biegesteif ist. Auf diese Schiene ist ein Fahrzeug aufgegleist. Das Fahrzeug ist hierzu auf einem Stahlband angeordnet, das in der Schiene geführt ist und von einer außerhalb des Dampferzeugers angeordneten Vorratsrolle abgewickelt bzw. auf diese aufgewickelt werden kann, so dass sich der Schlitten auf der Schiene in Umfangsrichtung um das Heizrohrbündel bewegt. Die bekannte Einrichtung ermöglicht aber keinen Zugang in das Innere der Rohrspalte.
Während des Betriebes eines solchen Dampferzeugers kommt es darüber hinaus im Bereich des Rohrbodens zwischen den Heizrohren zu Ablagerungen, die zu Spannungsrisskorrosion an den Heizrohren führen können und regelmäßig beseitigt werden müssen.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zu Grunde ein Verfahren zum Durchführen von Wartungsarbeiten auf der Sekundärseite eines nuklearen Dampferzeugers, insbesondere zum Inspizieren oder Bergen eines zwischen den Heizrohren eines nuklearen Dampferzeugers befindlichen Fremdteiles anzugeben, mit dem einerseits die gesundheitlichen Risiken für das Bedienpersonal verringert sind, und mit dem andererseits die Quote erfolgreicher Bergungen gegenüber den im Stand der Technik bekannten Verfahren verbessert ist. Der Erfindung liegt außerdem die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens anzugeben.
Die erstgenannte Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst mit einem Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruches 1. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird am Umfang des Heizrohrbündels eine Führungsbahn angeordnet, auf die anschließend wenigstens ein Fahrzeug aufgegleist und fernbedient entlang der Führungsbahn in eine Position gefahren wird, in der die Ausfahrrichtung einer am Fahrzeug gelagerten, ausfahrbaren Lanze mit einem Spalt zwischen den Heizrohren fluchtet. Nach Erreichen dieser Position wird die Lanze mit einem an ihrem freien Ende angeordneten Wartungsgerät, insbesondere ein Inspektionsgerät oder ein Bergewerkzeug, fernbedient in den Spalt eingeführt.
Durch diese Maßnahmen ist es möglich, fernbedient eine Vielzahl von Spalten aus unterschiedlichen Umfangspositionen anzufahren, so dass die Wartungsarbeiten erheblich erleichtert sind. Durch das erfindungsgemäße Verfahren ist einerseits die Wahrscheinlichkeit, mit der ein Fremdteil entdeckt wird, erhöht und andererseits ist auch eine gründliche Inspektion des Fremdteiles möglich, die die Entscheidung über eine geeignete Bergestrategie erleichtert. Darüber hinaus ist auch eine Bergung ausgehend von unterschiedlichen Anfahrpositionen möglich und damit die Chance verbessert, eine Bergung erfolgreich durchzuführen. Auch Reinigungsarbeiten zwischen den Spalten können durch das Anfahren aus unterschiedlichen Richtungen mit einer am freien Ende angeordneten Spritzdüse erheblich erfolgreicher durchgeführt werden.
In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Führungsbahn in ihrer Längsrichtung flexibel und quer dazu biegesteif und wird am Umfang des Heizrohrbündels durch Ausüben einer in Umfangsrichtung wirkenden Zugkraft verspannt. Die Verwendung einer am Umfang des Heizrohrbündels verspannten Führungsbahn ermöglicht deren besonders schnelle und einfache Montage, da sich die Führungsbahn nur an den Heizrohren abstützt und weitere Tragelemente nicht erforderlich sind.
Die zweitgenannte Aufgabe wird gelöst mit den Merkmalen des Patentanspruches 6, dessen Vorteile sich sinngemäß aus den vorstehend erläuterten Vorteilen des erfindungsgemäßen Verfahrens ergeben.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindungen ergeben sich aus den den unabhängigen Patentansprüchen jeweils untergeordneten Unteransprüchen.
Zur weiteren Erläuterung der Erfindung wird auf das Ausführungsbeispiel der Zeichnung verwiesen. Es zeigen:
Fig. 1
eine schematische Prinzipdarstellung einer Vorrichtung gemäß der Erfindung mit einer Mehrzahl von Fahrzeugen, die auf eine am Umfang des Rohrbündels angeordnete Führungsbahn aufgegleist sind,
Fig. 2 und 3
alternative Anordnungen der Führungsbahn am Umfang des Heizrohrbündels
Fig. 4
ein erfindungsgemäßes Fahrzeug in Arbeitsposition in einer Seitenansicht,
Fig. 5
das Fahrzeug in einem Querschnitt parallel zur Führungsbahn ebenfalls in einem aufgegleisten Zustand,
Fig. 6 und 7
eine alternative Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer Draufsicht senkrecht zur Führungsbahn bzw. parallel zur Führungsbahn.
Gemäß Fig. 1 umfasst ein nuklearer Dampferzeuger 2 ein Heizrohrbündel 4, das eine Vielzahl von in parallelen Reihen angeordneten Heizrohren 6 enthält. Die Heizrohre 6 sind durch einen Rohrboden 8 hindurchgeführt, der die Primärseite des Dampferzeugers 2 von der Sekundärseite trennt. Die Heizrohre 6 stehen senkrecht auf dem Rohrboden 8 und in der Zeichnung senkrecht zur Zeichenebene. Eine Rohrgasse 10 teilt das Heizrohrbündel 4 in zwei Hälften 4a, 4b, wobei auf der einen Hälfte 4a das Kühlwasser des Primärkreislaufes in das Heizrohrbündel 4 eintritt und auf der anderen Hälfte 4b aus dem Heizrohrbündel 4 ausströmt.
Im Ausführungsbeispiel sind die Heizrohre 6 in zueinander parallelen Reihen derart angeordnet, dass die Heizrohre 6 einander benachbarter Reihen jeweils um einen halben Abstand zueinander versetzt sind.
Die Hälfte 4a des Heizrohrbündels 4 ist an ihrem äußeren Umfang mit einer in der Figur nur schematisch dargestellten Führungsbahn 12a versehen, die durch eine außerhalb des Dampferzeugers 2 angeordnete Spannvorrichtung 14 am äußeren Umfang des Heizrohrbündels 4 verspannt und damit am Heizrohrbündel 4 fixiert ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Führungsbahn 12a nur am halbkreisförmigen Außenumfang der eintrittsseitigen Hälfte 4a verspannt und über eine Führung 15 durch der Rohrgasse 10 gegenüberliegende Handlöcher 13 nach außen zur Spannvorrichtung 14 geführt.
Auf die Führungsbahn 12a ist eine Mehrzahl von baugleichen Fahrzeugen 16-1 bis 16-4 aufgegleist, die über Steuer- und Auswerteleitungen mit einer außerhalb des Dampferzeugers 2 angeordneten Steuer- und Auswerteeinrichtung 20 verbunden sind, mit der die einzelnen Fahrzeuge 16-1 bis 16-4 angesteuert und in unterschiedliche Positionen am Umfang des Heizrohrbündels 4 gefahren werden können.
Die flexible Führungsbahn 12a ist in einer Höhe von etwa 250 bis 300 mm über dem Rohrboden 8 um den Außenumfang des eintrittsseitigen oder austrittseitigen Heizrohrbündels 4 gelegt und durch die Spannvorrichtung 14 federbelastet gespannt. Die Spannvorrichtung 14 ist so ausgelegt, dass die auf die Führungsbahn 12a einwirkenden Zugkräfte gleichmäßig auf die am Außenumfang angeordneten Heizrohre 6 weit unterhalb der zulässigen Lasteinwirkungsgrenzen verteilen.
Zwei weitere Fahrzeuge 16-5 und 16-6 sind auf eine weitere Führungsbahn 12b aufgegleist, die baugleich zur Führungsbahn 12a ist. Die Führungsbahn 12b ist durch die Rohrgasse 10 hindurchgeführt und an die den Rand der Rohrgasse 10 bildenden Heizrohre 6 der Hälfte 4b des Heizrohrbündels 4 angelegt, wobei in der Figur aus Gründen der Übersichtlichkeit die zum Verspannen der Führungsbahn 12b erforderlichen Spanneinrichtungen nicht dargestellt sind.
Jedes Fahrzeug 16-1 bis 16-6 kann mit Hilfe der Steuer- und Auswerteeinrichtung 20 unabhängig angesteuert werden, so dass die Fahrzeuge 16-1 bis 16-6 sowohl unabhängig voneinander verfahren werden können als auch die an den Fahrzeugen 16-1 bis 16-6 jeweils befindliche Wartungs-, Inspektions- oder Bergegeräte für jedes Fahrzeug 16-1 bis 16-6 seperat ferngesteuert bedient werden können.
In der Fig. ist nun eine Situation dargestellt, in der sich ein Fremdteil 30 im Inneren des eintrittsseitigen Heizrohrbündels 4 befindet. Dieses Fremdteil 30 kann nun ausgehend von unterschiedlichen Positionen am Außenumfang des Heizrohrbündels 4 beziehungsweise in der Rohrgasse 10 erreicht werden. Im Ausführungsbeispiel sind dies auf Grund der hexagonalen Anordnung der Heizrohre 6 sechs durch Pfeile 31 bis 36 veranschaulichte Richtungen beziehungsweise Spalte, die am Umfang des Heizrohrbündels 4 in den Positionen 41 bis 46 münden. In diese Positionen 41 bis 46 werden nun die Fahrzeuge 16-1 bis 16-6 durch die Steuer- und Auswerteeinrichtung 20 verfahren.
Auf jedem der Fahrzeuge 16-1 bis 16-6 befindet sich eine ausfahrbare Lanze, deren Ausfahrrichtung auf einen der in den Positionen 41 bis 46 erreichbaren Spalte ausgerichtet wird.
Mit Hilfe der Fahrzeuge 16-1 bis 16-6 kann somit jede innenliegende Position aus 6 unterschiedlichen Richtungen angefahren werden. Dies ermöglicht eine genaue Inspektion eines Fremdteiles 30 aus verschiedenen Richtungen, so dass die Entscheidung für eine geeignete Bergestrategie, das heißt die Auswahl eines geeigneten Bergewerkzeuges sowie der Bergerichtung erleichtert ist.
In der alternativen Anordnung der Führungsbahn 12 gemäß Fig. 2 umschlingt diese zusammenhängend das gesamte Heizrohrbündel 4, d. h. beide Hälften 4a und 4b, am äußeren Bündelumfang.
In der Anordnung gemäß Fig. 3 umschlingt die Führungsbahn 12a zusammenhängend in einem Stück die Hälfte 4a des Heizrohrbündels 4 am Außenumfang, der durch den Außenhalbkreis und dem geradlinig verlaufenden Umfangsteil der Rohrgasse 10 gebildet ist. Die andere Führungsbahn 12b umschließt die Heizrohrbündelhälfte 4b nur am Außenhalbkreis.
Gemäß Fig. 4 umfasst die Führungsbahn 12 ein ca. 50 bis 100 mm breites Band 120, das in seiner Längsrichtung, d. h. senkrecht zur Zeichenebene, flexibel ist, so dass es sich an die bogenförmige Peripherie des Heizrohrbündels 4 anschmiegen kann. Quer dazu, das heißt parallel zu den Heizrohren 6 ist das Band 120 biegesteif, so dass sich dieses bei aufgegleistem Fahrzeug 16 nicht um die Längsachse verwinden kann. Auf der dem Fahrzeug 16 abgewandten Flachseite des Bandes 120, mit dem es sich an die Heizrohre 6 anlegt, ist außerdem ein Antirutschbelag 122 angeordnet, der ein vertikales Abrutschen verhindert. Die Montagehöhe h der Führungsbahn 12 beträgt dabei etwa 250 bis 300 mm.
Auf dem Band 120 ist eine Rollenkette 124, im Ausführungsbeispiel eine Mehrfachrollenkette, angeordnet, deren Kettenglieder 156 beidseitig jeweils mit einer Winkellasche 126 versehen ist, die gemeinsam eine mehrgliedrige Schiene bilden, auf der das Fahrzeug 16 mit Hilfe eines Spannhebelschlosses 128 formschlüssig aufgegleist ist.
Am Fahrzeug 16 ist eine Lanze 130 gehaltert, die geradlinig ein- und ausgefahren werden kann, wie dies durch den Doppelpfeil 132 veranschaulicht ist. Als Lanze 130 ist ein Stahlband vorgesehen, das in einer am Fahrzeug 16 angeordneten Umlenkeinheit 134 geführt ist, die das Stahlband um 90 ° umlenkt und dieses mittels eines Zahnscheibenantriebes 136, der in Ausnehmungen des Bandes formschlüssig eingreift, antreibt. Die Umlenkeinheit 134 ist mittels eines ersten Schwenkantriebs 138 schwenkbar um eine erste Schwenkachse 140 angeordnet, mit dem die Lanze 130 auf einem der sich in der jeweiligen Fahrposition erreichbaren Rohrspalt (siehe Fig. 1) ausgerichtet werden kann. Mit einem zweiten Schwenkantrieb 142 kann die Umlenkeinheit 134 um eine zweite Schwenkachse 144 geschwenkt werden. Die erste Schwenkachse 140 verläuft parallel zu den Heizrohren 6 und die zweite Schwenkachse 144 senkrecht dazu, d. h. horizontal (senkrecht zur Zeichenebene). Durch Schwenken um die zweite Schwenkachse 144 kann das freie Ende der Lanze 130, das ein Wartungsgerät, ein Inspektionsgerät oder ein Bergewerkzeug 150 trägt, in unterschiedlicher Höhenlage relativ zur Führungsbahn 12 positioniert werden, so dass jede Stelle am Rohrboden 8 angefahren werden kann.
Am Ende der freien Lanze 130 ist außerdem ein Mikroendoskop oder eine Kamera angeordnet, das bzw. die die genaue Positionierung des Lanzenkopfes und damit des Bergewerkzeuges oder des Inspektionsgerätes 150 ermöglicht. Eine am Fahrzeug 16 angeordnete Kamera 148 mit Beleuchtung ermöglicht das fernbediente Anfahren einer Rohrspaltposition, um ein Einführen der Lanze 130 in den Rohrspalt zu ermöglichen.
Alternativ hierzu kann die Lanze 130 auch als Träger für eine flexible Reinigungslanze mit einer oder mehreren Spritzdüsen oder als Träger für Prüfsonden verwendet werden.
Die für die am freien Ende des Bandes befindlichen Inspektionssonden oder der Kamera erforderlichen elektrischen Leitungen oder die für die Werkzeugbetätigung erforderlichen beispielsweise pneumatisch betätigten mechanischen Schaltzüge sind im Bandkörper geführt.
Gemäß Fig. 5 sind am Fahrzeug 16 zwei synchron laufende Kettenradantriebe 152 angeordnet, die jeweils ein Kettenrad 154 antreiben, das mit den Kettengliedern 156 der Mehrfachrollenkette 124 im Eingriff steht. In der Fig. sind auch die an jedem Kettenglied auf der Außenseite angebrachten Winkellaschen 126 zu erkennen, die eine in Längsrichtung flexible Schiene bilden, auf die das Fahrzeug 16 aufgegleist ist. In der Fig. ist außerdem der Zahnscheibenantrieb 136 für die bandförmige Lanze 130 zu erkennen.
Anstelle einer Rollenkette 124 kann gemäß Fig. 6 als Führungsbahn 12 auch ein flexibler Zahnriemen 160 vorgesehen sein, der einen Mittelsteg 162 aufweist, der mit einem am Fahrzeug 16 angeordneten Antriebsrad 164 kämmt. Im Ausführungsbeispiel sind zwei ebenfalls synchron angetriebene Antriebsräder 164 vorgesehen, die schwenkbar am Fahrzeug 16 angeordnet sind und durch eine Schenkelfeder 165 federbelastet in Eingriff mit dem Zahnriemen 160 gebracht sind.
Der Zahnriemen 160 weist auf beiden Seitenflanken (Längsseiten) als Führungselement 166 eine Hinterfräsung auf, die eine Schiene zum Aufgleisen eines konstruktiv an den Zahnriemen 160 angepassten Fahrzeugs 16 bildet. Am Fahrzeug 16 angeordnete L-förmige Laschen 168 hintergreifen den Zahnriemen 160 in den Hinterfräsungen 166. Auch in diesem Ausführungsbeispiel wird das Fahrzeug 16 mit Hilfe eines Spannhebelschlosses 170 auf der von den beidseitigen Führungselementen 166 gebildeten Schiene gesichert.
Das die Lanze 130 bildende flexible Band wird am Fahrzeug 16 in einer federzugbelasteten Rückholkassette 172 mitgeführt aus der es mit Hilfe des Zahnscheibenantriebs 136 ein- und ausgefahren werden kann.
In Fig. 7 ist der Hintergriff der L-förmigen Laschen 168 in den Hinterfräsungen 166 deutlich zu erkennen. In dieser Darstellung sind auch die Schwenkantriebe 138 und 142 für die Schwenkbewegung der Lanze 130 um die erste bzw. zweite Schwenkachse 140 bzw. 144 sichtbar.
Bezugszeichenliste
2
Dampferzeuger
4
Heizrohrbündel
6
Heizrohr
8
Rohrboden
10
Rohrgasse
12
Führungsbahn
13
Handloch
14
Spannvorrichtung
15
Führung
16
Fahrzeug
20
Steuer- und Auswerteeinrichtung
30
Fremdteil
31-36
Pfeil
41-46
Position
120
Band
122
Antirutschbelag
124
Rollenkette
126
Winkellasche
128
Spannhebelschloss
130
Lanze
132
Doppelpfeil
134
Umlenkeinheit
136
Zahnscheibenantrieb
138
erster Schwenkantrieb
140
erste Schwenkachse
142
zweiter Schwenkantrieb
144
zweite Schwenkachse
148
Kamera
150
Bergewerkzeug
152
Kettenradantrieb
154
Kettenrad
156
Kettenglied
160
Zahnriemen
162
Mittelsteg
164
Antriebsrad
165
Schenkelfeder
166
Hinterfräsung
168
Lasche
170
Spannhebelschloss
172
Rückholkassette

Claims (16)

  1. Verfahren zum Durchführen von Wartungsarbeiten auf der Sekundärseite eines nuklearen Dampferzeugers, insbesondere zum Inspizieren oder Bergen eines zwischen den Heizrohren (6) eines nuklearen Dampferzeugers (2) befindlichen Fremdteiles (30), bei dem am Umfang des Heizrohrbündels (4a,4b) eine Führungsbahn (12) angeordnet wird, auf die anschließend wenigstens ein Fahrzeug (16; 16-1 bis 16-6) mit einer auf ihm gelagerten ausfahrbaren Lanze (130) aufgegleist und fernbedient entlang der Führungsbahn (12) in eine Position (41-46) verfahren wird, in der die Ausfahrrichtung der Lanze (130) auf einen sich ins Innere des Rohrbündels (4a,4b) erstreckenden Spalt zwischen den Heizrohren (6) ausgerichtet und mit einem an ihrem freien Ende angeordneten Wartungsgerät, insbesondere ein Inspektionsgerät bzw. Bergewerkzeug (150), fernbedient in den Spalt eingeführt werden kann.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Fahrzeug (16; 16-1 bis 16-6) selbstfahrend ist.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Führungsbahn (12) in ihrer Längsrichtung flexibel und quer dazu biegesteif ist und gegen am Umfang des Heizrohrbündels (4a,4b) durch Ausüben einer in Umfangsrichtung wirkenden Zugkraft verspannt wird.
  4. Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei dem die Lanze (130) durch Schwenken um eine erste und eine dazu senkrechte zweite Schwenkachse (140 bzw. 142) auf die Spaltebene bzw. die Lage des Fremdteils (30) im Spalt ausgerichtet wird.
  5. Verfahren nach Anspruch 2, 3 oder 4, bei dem eine Mehrzahl von Fahrzeugen (16-1 bis 16-6) aufgegleist wird, die unabhängig voneinander verfahren werden und eine Wartung, Inspektion oder eine zur Bergung erforderliche Mehrzahl von gleichzeitigen oder aufeinanderfolgenden Manipulationen des Fremdteils (30), aus mehreren Richtungen (31-36) gleichzeitig durchgeführt wird.
  6. Vorrichtung zum Durchführen von Wartungsarbeiten auf der Sekundärseite eines nuklearen Dampferzeugers, insbesondere zum Inspizieren oder Bergen eines zwischen den Heizrohren (6) eines nuklearen Dampferzeugers (2) befindlichen Fremdteiles (30), mit einer in einen Spalt zwischen die Heizrohre (6) einfahrbaren Lanze (130), die an ihrem freien Ende ein Wartungsgerät, insbesondere ein Inspektionsgerät bzw. ein Bergewerkzeug (150), trägt und ausfahrbar auf einem Fahrzeug (16) angeordnet ist, das entlang einer am Umfang des Heizrohrbündels (4a,4b) anbringbaren Führungsbahn (12) fahrbar ist.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der das Fahrzeug (16) selbstfahrend ist.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, bei der die Führungsbahn (12) in ihrer Längsrichtung flexibel und quer dazu biegesteif ist und gegen die am Umfang des Heizrohrbündels (4a,4b) angeordneten Heizrohre (6) durch Ausübung einer Zugspannung verspannbar ist.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 8, bei der die Führungsbahn (12) eine Rollenkette (124) umfasst, deren Kettenglieder (156) an ihren äußeren Seitenflanken jeweils mit einem Führungselement (126) versehen sind, wobei die gegeneinander verschwenkbaren Führungselemente (126) eine in Längsrichtung flexible Schiene bilden.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 8, bei der die Führungsbahn (12) einen flexiblen Zahnriemen (160) umfasst, der an seinen äußeren Seitenflanken jeweils mit einem Führungselement (166) versehen ist, die eine in Längsrichtung flexible Schiene bilden.
  11. Vorrichtung nach einem Ansprüche 6 bis 10, bei der die Lanze (130) auf dem Fahrzeug (16) schwenkbar um eine erste und eine dazu senkrechte zweite Schwenkachse (140 bzw. 144) gelagert ist.
  12. Vorrichtung nach Anspruch 11, bei der die erste Schwenkachse (140) bei auf der Führungsbahn (12) aufgegleistem Fahrzeug parallel zur Querachse der Führungsbahn (12) verläuft.
  13. Vorrichtung nach Anspruch 12, bei der die zweite Schwenkachse (144) parallel zur Fahrrichtung des Fahrzeugs (16) verläuft.
  14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 13, bei der die Lanze (130) ein flexibles Band ist, das von einem am Fahrzeug (16) angeordneten Zahnscheibenantrieb (136) angetrieben ist.
  15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 14, mit einer Steuer- und Auswerteeinrichtung (20) zum Fernbedienen einer Mehrzahl von Fahrzeugen (16-1 bis 16-6).
  16. Vorrichtung nach Anspruch 15, bei der die Fahrzeuge (16-1 bis 16-6) selbstfahrend und unabhängig voneinander verfahrund bedienbar sind.
EP20030003557 2002-02-27 2003-02-17 Verfahren und Vorrichtung zum Durchführen von Wartungsarbeiten auf der Sekundärseite eines nuklearen Dampferzeugers Expired - Lifetime EP1340939B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10208500 2002-02-27
DE10208500 2002-02-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1340939A2 true EP1340939A2 (de) 2003-09-03
EP1340939A3 EP1340939A3 (de) 2004-05-26
EP1340939B1 EP1340939B1 (de) 2006-01-25

Family

ID=27675068

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20030003557 Expired - Lifetime EP1340939B1 (de) 2002-02-27 2003-02-17 Verfahren und Vorrichtung zum Durchführen von Wartungsarbeiten auf der Sekundärseite eines nuklearen Dampferzeugers

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1340939B1 (de)
DE (2) DE10306580A1 (de)
ES (1) ES2256602T3 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101936679B (zh) * 2009-07-01 2012-09-05 韩电Kps株式会社 蒸汽发生器的次级侧的管板上部的传热管管束间隙内的杂质的可视化检测和清除设备
CN105423807A (zh) * 2014-09-16 2016-03-23 思维克 引导柔性喷枪的引导装置和清洁装有进入孔的外壳的设备
EP3084775A4 (de) * 2013-12-20 2017-11-22 Westinghouse Electric Company Llc Dampferzeuger-schlammlanzen-vorrichtung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3805285A1 (de) 1987-02-19 1988-09-01 Babcock & Wilcox Co Lanzenvorrichtung
WO1992007263A1 (en) 1990-10-10 1992-04-30 Novo Nordisk A/S Use of benzene derivatives as charge transfer mediators
EP0501648B1 (de) 1991-02-27 1997-10-22 Electric Power Research Institute, Inc Vorrichtung zur Auffindung und Wiedererlangung von fremden Körpern in einem Bündel
WO2009009850A1 (en) 2007-07-16 2009-01-22 Empresa Brasileira De Pesquisa Agropecuária - Embrapa Applanation system for evaluation of cell pressure dependent firmness on leaves and soft organs flat face segments

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2544123B1 (fr) * 1983-04-07 1988-02-12 Thome Jean Patrick Dispositif et procede d'intervention sur des tubes de generateurs de vapeur de chaudieres nucleaires
EP0230377A3 (de) * 1986-01-15 1989-01-25 Westinghouse Electric Corporation Transportsystem für Ferninspektionseinrichtung
EP0459597A1 (de) * 1987-03-18 1991-12-04 Electric Power Research Institute, Inc Flexible Lanze zum Entfernen von Schlamm in der Sekundärseite eines Dampferzeugers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3805285A1 (de) 1987-02-19 1988-09-01 Babcock & Wilcox Co Lanzenvorrichtung
WO1992007263A1 (en) 1990-10-10 1992-04-30 Novo Nordisk A/S Use of benzene derivatives as charge transfer mediators
EP0501648B1 (de) 1991-02-27 1997-10-22 Electric Power Research Institute, Inc Vorrichtung zur Auffindung und Wiedererlangung von fremden Körpern in einem Bündel
WO2009009850A1 (en) 2007-07-16 2009-01-22 Empresa Brasileira De Pesquisa Agropecuária - Embrapa Applanation system for evaluation of cell pressure dependent firmness on leaves and soft organs flat face segments

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101936679B (zh) * 2009-07-01 2012-09-05 韩电Kps株式会社 蒸汽发生器的次级侧的管板上部的传热管管束间隙内的杂质的可视化检测和清除设备
EP3084775A4 (de) * 2013-12-20 2017-11-22 Westinghouse Electric Company Llc Dampferzeuger-schlammlanzen-vorrichtung
US9920925B2 (en) 2013-12-20 2018-03-20 Westinghouse Electric Company Llc Steam generator sludge lance apparatus
US10125976B2 (en) 2013-12-20 2018-11-13 Westinghouse Electric Company Llc Steam generator sludge lance apparatus
CN105423807A (zh) * 2014-09-16 2016-03-23 思维克 引导柔性喷枪的引导装置和清洁装有进入孔的外壳的设备
CN105423807B (zh) * 2014-09-16 2018-12-14 思维克 引导柔性喷枪的引导装置和清洁装有进入孔的外壳的设备

Also Published As

Publication number Publication date
EP1340939A3 (de) 2004-05-26
ES2256602T3 (es) 2006-07-16
EP1340939B1 (de) 2006-01-25
DE10306580A1 (de) 2003-09-04
DE50302254D1 (de) 2006-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69222790T2 (de) Vorrichtung zur Auffindung und Wiedererlangung von fremden Körpern in einem Bündel
DE3779919T2 (de) Flexible lanze zum entfernen von schlamm in der sekundaerseite eines dampferzeugers.
DE2826106C2 (de) Anordnung für den Transport einer Positioniervorrichtung im Inneren eines Dampferzeugers
AT514929B1 (de) Werkzeugrüstsystem für Biegepresse
DE69432156T2 (de) Einsatzsystem einer reinigungs-/inspektionseinrichtung für die oberen rohrbündel eines dampferzeugers
AT517912A1 (de) Fertigungsanlage zum Fertigen von Bewehrungselementen
DE3644251C2 (de)
DE202013002889U1 (de) Großschweißvorrichtung
EP2040021A2 (de) Reinigungsvorrichtung mit Düsenstock für Kühlrohre
EP0815388B1 (de) Flexible lanze zum bearbeiten oder inspizieren eines rohrbodens eines dampferzeugers
EP3215326A1 (de) Bearbeitungsvorrichtung für werkstücke und verfahren hierfür
DE4039376A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum warten der sekundaerseite eines waermetauschers
DE3543226C2 (de)
DE2912658C3 (de) Längs einer Bauteilwandung, die von ihrer Oberfläche sich nach innen erstreckende Öffnungen in regelmäßiger Anordnung aufweist, schrittweise bewegliche Vorrichtung
WO2013030353A1 (de) Spülvorrichtung und verfahren zum reinigen eines von einer sammelrohrleitung abzweigenden einzelrohres des rohrsystems einer kesselwand eines dampferzeugers
DE3805285C2 (de)
EP3532793B1 (de) Installationsanordnung und verfahren zur automatisierten reinigung von lamellenwärmetauschern
EP1340939B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Durchführen von Wartungsarbeiten auf der Sekundärseite eines nuklearen Dampferzeugers
DE102016206601A1 (de) Maschine zum Bohren von Platten aus Holz oder Ähnlichem
DE102019102046A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung von Eisenbahn-Radsätzen auf Oberflächenfehler
EP2447714A1 (de) Automatische prüfkopfpositionsabhängige Einschallwinkelverstellung für Ultraschallprüfköpfe
DE102017117547A1 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Werkstücken, insbesondere bündelweise verbundenen Rohren
DE4235681A1 (de) Geraet zum zusammenbauen einer kernbrennelementanordnung
WO2016184677A1 (de) BEARBEITUNGSANORDNUNG ZUR BEARBEITUNG VON BAUGRUPPENTEILEN EINER BAUGRUPPE AN EINER BEARBEITUNGSSTATION EINER FERTIGUNGSSTRAßE
AT504215B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum einziehen von kabeln und/oder leitungen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20040508

AKX Designation fees paid

Designated state(s): BE CH DE ES FR LI SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: METHOD AND APPARATUS FOR EXECUTING MAINTENANCE WORK IN THE SECONDARY SIDE OF A NUCLEAR STEAM GENERATOR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

REF Corresponds to:

Ref document number: 50302254

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060413

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2256602

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061026

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: AREVA NP GMBH

Free format text: FRAMATOME ANP GMBH#FREYESLEBENSTRASSE 1#91058 ERLANGEN (DE) -TRANSFER TO- AREVA NP GMBH#FREYESLEBENSTRASSE 1#91058 ERLANGEN (DE)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: AREVA NP GMBH

Free format text: AREVA NP GMBH#FREYESLEBENSTRASSE 1#91058 ERLANGEN (DE) -TRANSFER TO- AREVA NP GMBH#FREYESLEBENSTRASSE 1#91058 ERLANGEN (DE)

BECN Be: change of holder's name

Owner name: *AREVA NP G.M.B.H.

Effective date: 20060125

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCOW

Free format text: AREVA NP GMBH;PAUL-GOSSEN-STRASSE 100;91052 ERLANGEN (DE)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20110222

Year of fee payment: 9

Ref country code: SE

Payment date: 20110221

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20110301

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20110221

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20110221

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20110419

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R231

Ref document number: 50302254

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 20120416

BERE Be: lapsed

Owner name: *AREVA NP G.M.B.H.

Effective date: 20120228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120218

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120218