EP1340855A1

EP1340855A1 - Element for ground support

Info

Publication number: EP1340855A1
Application number: EP02004714A
Authority: EP
Inventors: Klaus Dipl.Ing. Hudelmaier
Original assignee: BVV Spezialtiefaufbautechnik Vertriebs GmbH
Current assignee: BVV Spezialtiefaufbautechnik Vertriebs GmbH
Priority date: 2002-03-01
Filing date: 2002-03-01
Publication date: 2003-09-03

Abstract

The steel element consists of a long support body (11) with a scouring pipe (14) of plastic. Both ends of the scouring pipe are connected to a pipe shoe (15,20) of steel. The rear shoe has connection elements for a traction device to stretch the scouring pipe during installation. The pipe is fastened to the support body via steel pipe clamps. At least one of the pipe shoes has a self-cutting thread to mesh with one end of the scouring pipe.

Description

Die Erfindung betrifft ein Stützelement für Bodenabstützungen im Erdreich, insbesondere eine Spundbohle.The invention relates to a support element for floor supports in the ground, especially a sheet pile.

Es ist bekannt, zum Beispiel Spundwände im Erdreich dadurch zu errichten, dass mehrere Stützelementen in den Boden eingebracht werden. Das Einbringen der Stützelemente in den Boden erfolgt durch Rütteln mit einem Rüttler, der auf dem rückwärtigen Ende der Stützelemente befestigt wird und Vibrationen auf diese ausübt. Es hat sich herausgestellt, dass der Vortrieb der Stützelemente in vielen Fällen durch eine Wasserspülung wesentlich beschleunigt werden kann. Hierbei wird an dem Stützkörper ein längslaufendes Spülrohr befestigt, durch das eine Spülflüssigkeit, in der Regel Wasser, zum vorderen Ende der Stützelemente gedrückt wird. Die Spülflüssigkeit erzeugt längs der Wand des Stützelementes einen Wasserfilm, wodurch die Bodenreibung wesentlich verringert wird. Insbesondere in dicht gelagerten Böden hat sich eine solche Unterstützung des Vortriebs durch Spülung als wirksam erwiesen. Üblicherweise bestehen die Spülrohre aus Stahl und sie werden punktuell an dem Stützkörper durch Festschweißen befestigt, um nach dem Einsatz wieder entfernt werden zu können.It is known to cause sheet piling in the ground, for example erect that several support elements introduced into the ground become. The support elements are inserted into the floor by shaking with a shaker on the back end the support elements is attached and vibrates them. It has been found that the propulsion of the support elements in many cases essential with a water rinse can be accelerated. Here is a on the support body longitudinal flushing pipe attached through which a flushing liquid, usually water, to the front end of the support elements is pressed. The flushing liquid creates along the wall of the Supporting element a film of water, which makes the ground friction essential is reduced. Especially in densely stored soils has such support of propulsion through Flushing proven effective. The rinsing pipes usually exist made of steel and they are selectively on the support body fixed by welding to be removed after use to be able to.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Stützelement mit Spülrohr zu schaffen, das einfach und kostengünstig herstellbar ist.The invention has for its object to provide a support element To create a flushing pipe that is simple and inexpensive to manufacture is.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmalen. Hiernach besteht das Spülrohr aus Kunststoff und es ist mit einem am vorderen Ende des Stützkörpers befestigten Rohrschuh aus Stahl verbunden.This object is achieved with the im Features specified claim 1. After that there is Plastic flush pipe and it is with one at the front end the tubular steel shoe attached to the support body.

Ein wesentlicher Vorteil besteht darin, dass das aus Kunststoff bestehende Spülrohr kostengünstig und leichtgewichtig ist und auf einfache Weise an dem Stützkörper befestigt werden kann. Allerdings wäre das Kunststoffrohr nicht imstande, mit einem blanken vorderen Ende den beim Bodenvortrieb auftretenden Beanspruchungen standzuhalten. Aus diesem Grund ist an dem vorderen Ende des Stützkörpers ein Rohrschuh befestigt, der aus Stahl besteht und eine wesentlich höhere Festigkeit hat als das Spülrohr. Dieser Rohrschuh bewirkt die Bodenverdrängung und er hält den Vortriebskräften stand. An dem rückwärtigen Ende des Rohrschuhs ist das Spülrohr befestigt. Im Verlaufe des Stützkörpers ist das Spülrohr nur relativ geringen Kräften ausgesetzt, so dass es hier aus geringwertigerem Material bestehen kann. Wichtig ist, dass die am vorderen Ende auftretenden Längskräfte von dem aus Stahl bestehenden Rohrschuh direkt auf den Stützkörper abgeleitet werden. Der Rohrschuh kann an dem Stützkörper durch Schweißung befestigt werden, jedoch sind auch andere Anbringungsarten möglich.A major advantage is that it is made of plastic existing flushing pipe is inexpensive and lightweight and can be easily attached to the support body. However, the plastic pipe would not be able to handle one bare front end of the stresses that occur during ground jacking withstand. For this reason it is on the front End of the support body attached a tubular shoe made of steel exists and has a much higher strength than the flushing pipe. This tubular shoe causes displacement and it holds the driving forces. At the rear end of the tubular shoe the flushing pipe is attached. In the course of the support body the flushing pipe is only exposed to relatively low forces that it can consist of lower quality material. Important is that the longitudinal forces of the tubular shoe made of steel directly onto the support body be derived. The tubular shoe can pass through on the support body Weld, but there are other types of attachment possible.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist auch am rückwärtigen Ende des Spülrohrs ein Rohrschuh aus Stahl angebracht, der mit dem Stützkörper verbunden ist. Somit können durch den vorderen und den rückwärtigen Rohrschuh beide Enden des Spülrohrs an dem Stützkörper fixiert werden.According to a preferred development of the invention is also on attached a tubular steel shoe to the rear end of the flushing pipe, which is connected to the support body. So you can through the front and rear tubular shoe both ends of the flushing pipe are fixed to the support body.

Der rückwärtige Rohrschuh kann auch dazu benutzt werden, das Spülrohr bei seiner Montage am Stützkörper zu strecken. Hierzu kann der rückwärtige Rohrschuh Angriffsmittel für eine Zugvorrichtung aufweisen.The rear tubular shoe can also be used to To stretch the flushing pipe when mounting it on the support body. For this can the rear tubular shoe attack means for a traction device exhibit.

Gemäß einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform weist mindestens ein Rohrschuh ein selbstschneidendes Gewinde auf, in das ein Ende des Spülrohrs eingreift. Dabei ist es möglich, eine beliebige Länge des Spülrohres aus einem endlosen Schlauchmaterial abzuschneiden und dieses Ende ohne zusätzliche Bearbeitung in das selbstschneidende Gewinde des Rohrschuhs einzuschrauben, um eine feste und dichte Verbindung herzustellen.According to a particularly expedient embodiment, at least a pipe shoe has a self-tapping thread on it that engages one end of the flush pipe. It is possible any length of rinse tube from an endless Cut off tubing and this end without additional Machining into the self-tapping thread of the tubular shoe screw in to establish a firm and tight connection.

Im Verlauf des Spülrohres können Rohrschellen aus Stahl vorgesehen sein, die an dem Stützkörper befestigt sind und das Spülrohr an diesem festhalten. Hierdurch werden Verschiebungen und Lageveränderungen vermieden, so dass das Spülrohr in exakter gerader Ausrichtung zum Stützkörper verbleibt.Steel pipe clamps can be provided in the course of the flushing pipe be attached to the support body and the flushing pipe hold on to it. This shifts and Changes in position avoided, so that the flushing pipe in exact straight alignment to the support body remains.

Im folgenden wird unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. An embodiment will now be described with reference to the drawings the invention explained in more detail.

Es zeigen:

Fig. 1: eine schematische perspektivische Darstellung eines Stützelementes nach der vorliegenden Erfindung,
Fig. 2: eine vergrößerte Darstellung des rückwärtigen Endes des Spülrohres mit dem zugehörigen Rohrschuh,
Fig. 3: einen Schnitt entlang der Linie III-III von Figur 2,
Fig. 4: eine Rohrschelle, die im Verlauf des Spülrohres angebracht werden kann, und
Fig. 5: die Befestigung des Spülrohres an dem vorderen Rohrschuh.

Show it:

Fig. 1: 2 shows a schematic perspective illustration of a support element according to the present invention,
Fig. 2: an enlarged view of the rear end of the flushing pipe with the associated pipe shoe,
Fig. 3: 2 shows a section along the line III-III from FIG. 2,
Fig. 4: a pipe clamp that can be attached in the course of the flushing pipe, and
Fig. 5: the attachment of the flushing pipe to the front pipe shoe.

In Figur 1 ist ein Stützelement in Form einer Spundbohle 10 dargestellt, das aus einem langgestreckten Stützkörper 11 aus einem gewalzten Stahlprofil besteht. Der Stützkörper 11 hat in der Regel s-förmigen oder z-förmigen Querschnitt, jedoch sind auch andere Querschnittsformen möglich. An den längslaufenden Rändern ist jeweils ein (nicht dargestelltes) Spundbohlenschloss angeformt, wodurch benachbarte Spundbohlen verhakend zusammengreifen können.FIG. 1 shows a support element in the form of a sheet pile 10 shown, which consists of an elongated support body 11 a rolled steel profile. The support body 11 has in usually s-shaped or z-shaped cross section, however other cross-sectional shapes are also possible. On the longitudinal ones The edges are each a sheet pile lock (not shown) integrally formed, causing adjacent sheet piles to get caught can interlock.

Der Stützkörper 11 hat ein vorderes Ende 12, das in den Boden eingetrieben wird und ein rückwärtiges Ende 13, an dem ein (nicht dargestellter) Rüttler angreift, der eine Vortriebskraft und vertikale Vibrationen auf das Stützelement 10 ausübt.The support body 11 has a front end 12 which is in the bottom is driven and a rear end 13 at which a (not shown) attacks vibrator, which has a propulsive force and exerts vertical vibrations on the support member 10.

An dem Stützkörper 11 sind mehrere längslaufende Spülrohre 14 befestigt. Die Spülrohre verlaufen in der Regel nahe den Innenkanten des Profils des Stützkörpers. Sie haben einen Außendurchmesser, der wesentlich kleiner ist als die Tiefe eines von dem Stützkörper gebildeten Troges.On the support body 11 there are a plurality of longitudinally flushing pipes 14 attached. The flushing pipes usually run close to the inside edges the profile of the support body. You have an outer diameter, which is much smaller than the depth of one of the support body formed trough.

Die Spülrohre 14 sind einstückige Rohre, die beispielsweise aus Polyethylen bestehen.The rinsing tubes 14 are one-piece tubes that are made, for example Polyethylene exist.

An dem vorderen Ende 12 des Stützkörpers 11 befindet sich für jedes Spülrohr 14 ein Rohrschuh 15. Jeder Rohrschuh besteht aus einem relativ kurzen Rohrstück, das am rückwärtigen Ende eine Befestigungsvorrichtung für das Spülrohr 14 aufweist. Gemäß Figur 5 besteht diese Befestigungsvorrichtung aus einem selbstschneidenden Gewinde 16, bei dem es sich hier um ein Innengewinde handelt. Das vordere Ende des Spülrohres 14 ist in das selbstschneidende Gewinde 16 eingeschraubt, wodurch eine feste und dichte Verbindung zwischen dem Spülrohr 14 und dem Rohrschuh 15 entsteht. Das vordere Ende des Rohrschuhs 15 ist annähernd bündig mit der Vorderkante des Stützkörpers 11. Der Rohrschuh 15, der aus Stahl besteht, ist an dem Stützkörper angeschweißt. Er nimmt somit die beim Vortreiben des Stützkörpers auftretenden Längskräfte auf.At the front end 12 of the support body 11 is for each flushing pipe 14 is a pipe shoe 15. Each pipe shoe consists of a relatively short piece of pipe, the one at the rear end Fastening device for the flushing pipe 14. According to Figure 5, this fastening device consists of a self-tapping Thread 16, which is an internal thread is. The front end of the flushing pipe 14 is in the self-tapping thread 16 screwed, creating a fixed and tight connection between the flushing pipe 14 and the tubular shoe 15 arises. The front end of the tubular shoe 15 is approximately flush with the front edge of the support body 11. The tubular shoe 15, which is made of steel, is welded to the support body. He thus takes the when driving the support body occurring longitudinal forces.

Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das vordere Ende des Rohrschuhs 15 offen. An diesem Ende kann auch eine Düse angeordnet sein, die eine bestimmte Lenkung oder Verteilung der austretenden Spülflüssigkeit bewirkt oder auch eine Druckstrahlerzeugung.In the present embodiment, the front end of the tubular shoe 15 open. A nozzle can also be arranged at this end be a particular direction or distribution of the escaping flushing liquid causes or a pressure jet generation.

An dem rückwärtigen Ende 13 des Stützkörpers 11 ist für jedes Spülrohr 14 ein rückwärtiger Rohrschuh 20 vorgesehen. Dieser besteht aus einem Rohrstück 21, das am vorderen Ende ein inneres selbstschneidendes Gewinde 22 zum Zusammengreifen mit dem Spülrohr 14 aufweist und am rückwärtigen Ende ein Anschlussgewinde 23 zum Ankuppeln eines Druckschlauchs. An dem Rohrstück 21 ist ferner eine tangentiale Platte 24 angeschweißt, die das Befestigen des Rohrschuhs an einer ebenen Fläche des Stützkörpers 11 erleichtert. Das Rohrstück 21 ist ferner mit Angriffsmitteln 25 für eine Zugvorrichtung zum Strecken des Spülrohrs 14 versehen. Diese Angriffsmittel 25 bestehen hier aus diametralabstehenden Stäben.At the rear end 13 of the support body 11 is for each Flushing pipe 14 a rear tubular shoe 20 is provided. This consists of a tube piece 21, which is an inner at the front end self-tapping thread 22 for engaging with the Has flushing pipe 14 and a connection thread at the rear end 23 for coupling a pressure hose. On the pipe section 21 is also welded to a tangential plate 24, which Attach the tubular shoe to a flat surface of the support body 11 relieved. The pipe section 21 is also with attack means 25 for a pulling device for stretching the flushing pipe 14 provided. These attack means 25 consist here of diametrically projecting Bars.

Die Spülrohre 14 werden mit den Rohrschuhen 15 verbunden und anschließend werden die Rohrschuhe 15 an dem Stützkörper befestigt. In diesem Zustand ist der rückwärtige Rohrschuh 20 bereits an dem Spülrohr 14 befestigt. Das Spülrohr 14 wird nun gespannt, so dass es einen geraden Verlauf einnimmt. Dies geschieht durch Befestigen einer Zugvorrichtung, z.B. einem Spanngurt an dem rückwärtigen Rohrschuh 20. In gestrecktem Zustand kann dieser Rohrschuh 20 nun durch Anschweißen der Platte 24 an den Stützkörper 11 fixiert werden. Dann wird an das Gewinde 23 die Rohrkupplung eines Schlauchs angeschraubt, mit dem dem Spülrohr Spülflüssigkeit unter hohem Druck zugeführt wird.The flushing pipes 14 are connected to the pipe shoes 15 and then the tubular shoes 15 are attached to the support body. The rear tubular shoe 20 is already in this state attached to the flushing pipe 14. The flushing pipe 14 is now excited so that it takes a straight course. this happens by attaching a pulling device, e.g. one Tension belt on the rear tubular shoe 20. When stretched can this tubular shoe 20 now by welding the plate 24 are fixed to the support body 11. Then the thread 23 screwed the pipe coupling of a hose with which the rinsing pipe is supplied with rinsing liquid under high pressure.

Im Verlaufe des Spülrohrs 14 können Rohrschellen 27 gemäß Figur 4 vorgesehen sein, um bei langen Stützelementen das Spülrohr 14 in seinem Verlaufe zusätzlich am Stützkörper zu fixieren. Die Schelle 27 ist eine geschlossene oder offene Schelle. Sie weist einen Flansch auf, der an dem Stützkörper verschweißt wird.In the course of the flushing pipe 14, pipe clamps 27 according to FIG 4 can be provided in order to flush the flushing pipe 14 in the case of long support elements to be additionally fixed to the support body during its course. The Clamp 27 is a closed or open clamp. She points a flange that is welded to the support body.

Claims

Steel support element with at least one flushing pipe (14) running in the longitudinal direction of an elongated support body (11)
characterized in that the flushing pipe (14) is made of plastic and is connected to a tubular shoe (15) made of steel attached to the front end of the support body (11).

Support element according to claim 1, characterized in that a tubular shoe (20) made of steel is also attached to the rear end of the flushing pipe (14) and is connected to the support body (11).

Support element according to claim 2, characterized in that the rear tubular shoe (20) has engagement means (25) for a pulling device for stretching the flushing tube (14) during its assembly.

Support element according to one of claims 1-3, characterized in that pipe clamps (27) made of steel are provided in the course of the flushing pipe (14), which are fastened to the support body (11) and hold the flushing pipe (14) thereon.

Support element according to one of claims 1-4, characterized in that at least one tubular shoe (15, 20) has a self-tapping thread (16, 22) into which one end of the flushing tube (14) engages.