EP1334940B1 - Longitudinal folding device - Google Patents

Longitudinal folding device Download PDF

Info

Publication number
EP1334940B1
EP1334940B1 EP03002777A EP03002777A EP1334940B1 EP 1334940 B1 EP1334940 B1 EP 1334940B1 EP 03002777 A EP03002777 A EP 03002777A EP 03002777 A EP03002777 A EP 03002777A EP 1334940 B1 EP1334940 B1 EP 1334940B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
funnel
strand
skewers
traction means
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03002777A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1334940A1 (en
Inventor
Wolfgang Günter Ruckmann
Horst Bernard Michalik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority claimed from EP00922437A external-priority patent/EP1169252B1/en
Publication of EP1334940A1 publication Critical patent/EP1334940A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1334940B1 publication Critical patent/EP1334940B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/22Longitudinal folders, i.e. for folding moving sheet material parallel to the direction of movement
    • B65H45/221Longitudinal folders, i.e. for folding moving sheet material parallel to the direction of movement incorporating folding triangles
    • B65H45/223Details of folding triangles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/02Conveying or guiding webs through presses or machines
    • B41F13/03Threading webs into printing machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H20/00Advancing webs
    • B65H20/16Advancing webs by web-gripping means, e.g. grippers, clips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H20/00Advancing webs
    • B65H20/20Advancing webs by web-penetrating means, e.g. pins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H23/00Registering, tensioning, smoothing or guiding webs
    • B65H23/04Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally
    • B65H23/30Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally by longitudinally-extending flexible tapes or bands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H27/00Special constructions, e.g. surface features, of feed or guide rollers for webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/16Associating two or more webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/02Folding limp material without application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/06Folding webs
    • B65H45/08Folding webs longitudinally
    • B65H45/09Doubling, i.e. folding into half of width
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/44Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/441Moving, forwarding, guiding material by vibrating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/50Auxiliary process performed during handling process
    • B65H2301/51Modifying a characteristic of handled material
    • B65H2301/513Modifying electric properties
    • B65H2301/5132Bringing electrostatic charge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/50Auxiliary process performed during handling process
    • B65H2301/52Auxiliary process performed during handling process for starting
    • B65H2301/522Threading web into machine
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/10Rollers
    • B65H2404/11Details of cross-section or profile
    • B65H2404/111Details of cross-section or profile shape
    • B65H2404/1114Paddle wheel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/10Rollers
    • B65H2404/11Details of cross-section or profile
    • B65H2404/114Built-up elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/10Rollers
    • B65H2404/12Rollers with at least an active member on periphery
    • B65H2404/121Rollers with at least an active member on periphery articulated around axis parallel to roller axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/10Rollers
    • B65H2404/13Details of longitudinal profile
    • B65H2404/131Details of longitudinal profile shape
    • B65H2404/1316Details of longitudinal profile shape stepped or grooved
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/10Rollers
    • B65H2404/15Roller assembly, particular roller arrangement
    • B65H2404/153Arrangements of rollers facing a transport surface
    • B65H2404/1532Arrangements of rollers facing a transport surface the transport surface being a belt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/10Rollers
    • B65H2404/15Roller assembly, particular roller arrangement
    • B65H2404/154Rollers conveyor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2515/00Physical entities not provided for in groups B65H2511/00 or B65H2513/00
    • B65H2515/50Vibrations; Oscillations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00Application field
    • B65H2801/03Image reproduction devices
    • B65H2801/21Industrial-size printers, e.g. rotary printing press

Definitions

  • the invention relates to longitudinal folding devices according to the preamble of claim 1.
  • EP 04 77 769 B1 is a gluing device, for. B. a cross gluing device known.
  • DE-AS 12 73 483 shows a method and a device for tongue stitching several sheets of writing and copy paper laid one on top of the other.
  • Thread stitching devices are e.g. B. by DE 195 23 812 A1 and DE 19 31 337 C. known.
  • Blocking several paper webs by means of electrostatic charge is e.g. B. by the DE 31 17 419 A1 and WO 98/43904 have become known.
  • the US 58 27 166 A shows a device for connecting two Cigarette paper webs (so-called "cold welding") by means of a knurling device.
  • a stapler for stapling multiple sheets of paper outside a folder is made known by DE 11 89 562.
  • EP 05 33 042 A1 shows a roller for guiding paper webs with an annular groove for a traction device.
  • the post-published WO 00/10808 discloses a reinforcement part for a Infeed tip of a paper web with skewers penetrating the paper web.
  • the CH-PS 34 22 41 describes a permanent transport device for finite sheets of paper.
  • DE 196 12 924A1 is a device for automatically feeding a Known at the beginning of a paper web, in which the paper web by means of endless, driven conveyor belts is guided over turning bars or a former.
  • WO 99/47446 and EP 04 15 077 A1 disclose devices for longitudinal folding with paper deflecting agents.
  • DE 27 54 179 A discloses a longitudinal folding device in which the sides of the Paper web can be electrostatically charged by means of rollers to prevent fluttering avoid.
  • the invention has for its object to provide a longitudinal folding device.
  • the advantages that can be achieved with the invention are, in particular, that the Paper web feed z. B. over the former and beyond it, through the gap between the former folding rollers into a downstream unit, such as pull rollers, Cross folding units, etc. can be done. Retraction times can be minimized considerably. When used for pulling in via a longitudinal folding funnel, this can manual insertion of the paper webs or a strand into the z. B. funnel folding rollers already made to rotate can be avoided.
  • One or more paper webs 05; 06; 07; 12 or one of several Strands 08, 140 of paper webs run into a so-called web or strand feed device 111 a. It ends just before a former feed roller 16 and is long enough to accommodate incoming, drawn or pushed paper webs 05; 06; 06; 12 or a strand 08, 140 from the respective feed devices to be able to take over (Fig. 1, Fig. 2, Fig. 13).
  • the paper webs 05; 06; 07; 12 or strand 08; 140 become means by themselves known paper web drawing systems up to the web or strand feed device 111 moved in and then transported on. In the final stages of this The paper webs or strand of which they are each pulling process holding paper web start fastenings separated. Such, not shown separator consists z. B. from rotating upper and lower knife, between which the paper webs / strand are drawn. After disconnecting the The finite infeed chains in fixed guide rails to a depot.
  • the web or strand feed device 111 (FIG. 1) essentially consists of one left side frame 113 and a right side frame 114, between which z. B. a horizontally aligned or at an angle to the horizontal in the paper web running direction Alpha (z. B. 30 °) inclined side frame fixed sliding plate 11 is arranged.
  • This Sliding plate 11 can have a closed sliding surface (upper surface), but also openwork, e.g. B. be designed lattice-shaped. Its job is to prevent the incoming paper webs 05; 06; 07; 12 or strand 08 falls down or those transported by one or more feed system (s), respectively individual webs to support until they z. B.
  • Combination roller / roller 03 is electromotive at a peripheral speed driven, which is the same or a little larger than that specified by the machine Web-threading.
  • the union roller / roll 03 and the Pressure roller or pressure rollers 04 roll onto one another in a slot or slots from the sliding plate 11.
  • the union roller 03 can easily over a sliding surface 126 of the sliding plate 11 protrude.
  • the paper web feeding process can - in Paper web direction seen - also end behind the unification roller 03.
  • the area begins Web or strand advance device 111 a middle running path 121 (if possible) and / or - if necessary - a left outer run path 122 and a right outer run path 123 for a finite or endless traction means 33; 34 and 124, respectively.
  • deflection or train wheel 37; 38 In the area of the sliding plate 11 is 33; 34; 124 at least one deflection or train wheel 37; 38 provided.
  • This deflection or train wheels 37; 38 have theirs Rotation axis below the sliding plate 11 and protrude through slots in the sliding plate 11 through or they lie with their periphery below the upper sliding surface 126 or below the sliding plate 11.
  • the deflection or tension wheels 37; 38 can be as pure Guide wheels but also as drive wheels for the traction means 33; 34; 124 can be designed. If they as train wheels 37; 38 serve, they are via gear or electromotive, position-controlled individual drives driven such that they each of them promotional traction means 33; 34; 124 synchronized with the preset paper web feed speed move.
  • the pressure rollers 59; 60 can each have their own Have speed and / or rotation angle adjustable electric motor 215 (Fig. 23). she can each by means of a pneumatic cylinder 64 fixed to the frame Sheath of the cooperating deflection or tension wheel 37; 38 switched on and off become.
  • These pressure rollers 59; 60 are each with one for their entire Provide circumferentially extending groove 63, so that left and right of the groove 63 each have a pressure plate 75, 85 (FIG. 7).
  • This puncture 63 has the Task, a damage-free passage of the skewers 35 through the area of her to ensure each assigned pressure roller 59.
  • Next to the puncture provided left and right pressure plates 125; 130 press when passing the Paper webs 05; 06; 07; 12 or the strand 08, 140 him or her on the skewers 35 so that they are reliably needled. That is, the paper webs 05; 06; 07; 12 or more or the strand 08 are with the traction means or 33; 34; 124 over the Skewers 35 in a positive fit.
  • Due to rough jackets of the pressure plates 125; 130 can on the web (s) or strand 08 additionally has a force for moving the webs forward or the strand in the direction of the web or strand feed device 112 by means of Friction
  • the pressure rollers 59; 60 can be made of hard material, e.g. B. ceramic, metal or consist of hard plastic. But you can also choose a softer one rubber-elastic material exist, or have such a jacket.
  • the web or strand advance device 111 the web or strand feed device 112 is connected downstream.
  • This web or strand feeder 112 has the task of one or more paper webs 05; 06; 07; 12 or the strand 08, 140 of a further processing device 116, e.g. B. one Feed the folder.
  • further processing device e.g. B. one on the paper webs or the longitudinal cutting device acting on the strand or a longitudinal folding device 18 provided, but need not be.
  • the web or strand feed device 112 consists essentially of a left one Side frame 117 and a right side frame 118, to which directly or indirectly to the Side frames 113; 114 of the web or strand feed device 111 are mounted.
  • Fig. 1, Fig. 2, Fig. 13, Fig. 22 are in the two side frames 117; 118 stored driven insertion rollers 16, - z. B. in the form of a Hopper inlet roller 16 - provided.
  • a drive of these funnel inlet rollers 16 can done electromotively by means of a speed or position-controlled drive motor 15. But it is also possible to use a different mechanical drive from the folder 116 ago or driven by another module.
  • hopper inlet roller 16 synchronized to the predetermined paper web speed or set in a preselectable ratio.
  • the hopper infeed roller (Insertion roller) 16 can interact with pulling rollers placed on it.
  • a web or strand feed device 112 is a fixed on the side frame, at least in the direction of the side frames 117; 118 slidable Longitudinal folding former 18 is provided.
  • the longitudinal folding former 18 each has a former plate 21, which on both sides by converging at an acute angle Funnel flanks 22; 23 is limited. At the funnel flanks 22; 23 closes one Funnel nose 24, which between driven funnel folding rollers 26; 27 ends.
  • the two, e.g. B. electromotively driven, funnel folding rollers 26; 27 are in each case a front and a rear bell cradle 28; 29 stored, which again in each case on a folder frame 31; 32 are arranged.
  • endless or finite traction means 33; 34; 124 are along the Movement or running path 17; 19; 121; 122; 123 one or more traction drives 85 provided. They each consist of e.g. B. from a speed and / or position controlled Electric motor 215 with one on the traction means 33; 34; 124 adapted drive wheel 37; 38 such as B. pinion, sprocket, etc. (Fig. 23).
  • so-called three-phase current can also be used synchronous and / or asynchronous linear motors can be used.
  • These linear motors can be provided with superimposed DC braking.
  • the primary part with the Windings is fixed to the frame, while the secondary part, i.e. H. which moving part, the traction means 33; 34; 124 forms. It is then made of ferromagnetic Material or to a large extent carried out with this material.
  • the drive of the traction means 33; 34; 124 can also z. B. via gear from one Synchronous shaft of the paper guide or the downstream folder 116 take place.
  • each movement or running path 17; 19; 121; 122; 123 can one or several traction mechanism drives synchronized with one another of the type just described be provided.
  • the endless traction means 33; 34; 124 by means of fixed guide rollers 43, 44; 47, 48; 49, 50 out.
  • the guide rollers 44; 47 to 50 are each in profile on the side - z. B. the underside of the traction means 33; 34 - adapted to which they attack. You can e.g. B. as spiked wheels, gears, Sprockets, toothed belt pulleys or rollers with a guide groove, etc. executed his.
  • the movement or running paths 17; 19; 121; 122; 123 for the traction means 33; 34; 124 begin - seen against the direction of paper travel - at a sufficient distance in front of the Insertion roller 16, e.g. B. the hopper inlet roller 16; on the sliding plate 11, at one Path detection line 20.
  • Path detection line 20 is the line across the width of the sliding plate 11 to understand, in each case the path of movement of the paper webs or the strand 08, 140 on the sliding plate 11 from the trajectory of the Ends of the tips of the skewers 35 is cut.
  • the paper webs 05, 06, 07 etc. or the Strand 08, 140 from the spits 35 of the traction means 33; 34 pierce.
  • one or more driven or non-driven pressure rollers 59; 60 provided.
  • These roles 59; 60 can - like already described above - a coat z. B. from rubber-elastic or metallic Have material and where they interact with the skewers 35, respectively have the all-round groove 63 (Fig. 7).
  • a safe needling of the incoming paper webs 05, 06 etc. or of the strand 08, 140 on the skewers 35 and thus on the traction means 33; 34; 124 can be guaranteed without damage.
  • rubber-elastic pressure rollers 59; 60 without all-round recess 63 be provided.
  • the skewers 35 for endless or finite traction means can each at least on their the paper webs 05; 06; 07 etc. or the strand 08, 140 facing free End 66 with a stripping-difficult device or stripping-prevention device 68 be provided.
  • This can e.g. B. as a profile of the free end 66 of the skewers 35, z. B. be made barb-like.
  • the free end 66 can be made up of a plurality of form-fitting truncated cones and an end cone exist (Fig. 8 to 12).
  • the free ends 68 can also be designed differently and an unwanted one Stripping the webs 05; 06; 07; 12 or the strand 08, 140 from the skewers 35 at least complicate. So z. B. the skewers 35 be unprofiled and with a Be coated material that has a very high coefficient of friction, for. B. is very coarse (e.g. coarse-grained corundum).
  • path 121 it preferably runs along the vertical center line 25 of the longitudinal folding former 18 to just before the former 24, then through an opening in the funnel inlet plate 21 around a deflection roller 30 behind the Hopper inlet plate 21. From there, path 121 leads over to the rear of the Funnel inlet plate 21 arranged fixed rail guides 80; 88; 89 (at finite traction means via guide and / or drive rollers, e.g. B. 47; 48; 49; 50) to finally to the web detection line 20.
  • fixed rail guides 80; 88; 89 at finite traction means via guide and / or drive rollers, e.g. B. 47; 48; 49; 50
  • the normally existing side opening between the left and right flank of the funnel 22; 23 and the left-hand funnel folding roller 26 or right associated with it Funnel folding roller 27 can have a funnel-fixed left funnel flank plate 55 and a funnel-fixed right-hand funnel side plate 65 may be closed (the Funnel flank plates 55; 65 or differently designed covers of the side openings (e.g. bars, grids) are also advantageous when moving form-fitting, material-fitting or non-positively blocked strands 140 via the longitudinal folding former 18).
  • the Funnel flank plates 55; 65 cross the moving endless traction means 33; 34 through an opening in them near each other respectively assigned funnel folding roller 27 and 28, and get into the interior of the Folding former 18.
  • the path of the endless traction means finally leads over a number Guide rollers 43; 44; 47; 48; 49; 50 to the traction drive wheel 37 and finally to Path detection line 20 etc. etc.
  • Endless band-shaped traction means 33, 34; 124 can are guided over grooves in a sliding surface 41 of the funnel plate 21. In this case is a sufficiently large part of the traction means 33; 34 designed without skewers 35. While of the pull-in process, the traction means 33; 34 in sync with the incoming Paper web or paper webs 05, 06, 07, 12 or strand 08, 140 are moved such that only the part of the endless traction means 33; 34, which has skewers 35, along the Funnel plate 21 or via the funnel cheeks 22; 23 moves.
  • Endless belt-shaped feed belts 33; 34; 124 are 36 over their upper run driven.
  • belt drive wheels 37; 38 provided that the circumference Have a plurality of driving pins 39 which, for. B. with holes in the traction means 33; 34; 124 cooperate to them over the hopper feed roller 16 and the top Funnel plate 21 to move.
  • the funnel plate 21 has 41 in its upper sliding surface each endless traction means 33; 34; 124 a groove.
  • Endless traction means 33; 34; 124 can also be designed as a toothed belt with skewers 35 his. It is then also only on half the total length of the traction means 33; 34; 124 Transport skewers 35 are provided. Approximately 50% of its length is thus designed to be skewer-free.
  • Endless traction means 33; 34; 124 can e.g. B. from flexible strip material, for. B. from Plastic or perforated steel band (e.g. 0.2 mm thick) or consist of ropes.
  • Each belt drive wheel 37; 38 (with teeth or spikes) is driven by a position and speed-controlled drive motor 54; 56 driven.
  • Each traction means 33; 34; 124 is in the area of its lower run 46 by a sensor 57; 58 queried to determine the position of the beginning of the spike-free area of each traction means 33; 34 to be determined. In this way it can be controlled that the part of the traction means 33; 34; 124, which has skewers 35, is not in the region of the longitudinal folding former 18 after the end of the pulling-in process, that is to say during production.
  • the sensor query when paper webs 08; 09 controlled that a plurality of endless traction means 33; 34; 124 per longitudinal folding hopper 18 with respect to the skewer-free area are moved so that they are always offset from one another, e.g. B. the left or right traction means 33; 34; 124 is in positive engagement with the paper webs to be drawn in or the strand.
  • the funnel guiding device 273 is made of an upper funnel cover plate 274. It lies opposite the funnel inlet plate 21 and is spaced apart from it and can be completely or partially cover. Cohesive with the funnel cover plate 274 or A left-hand 61 and a right-hand guide device 62 are positively connected. they are spaced apart from the funnel flank plates 55 or 65th
  • control devices 61; 62 can e.g. B. from one or more rods; grid plate and consist of sheet metal closed surface. You are each at the Cross-sectional shape of the funnel flank plates 55 and 65 adapted.
  • control devices 61; 62 start z. B. just above the top of the Funnel flank 22; 23 and each end shortly before the driven one assigned to it Funnel folding roller 26; 27th
  • the distance between the guide devices 61; 62 to the funnel flanks 22; 23 and the Funnel flank plates 55 and 65 is, for. B. chosen so large that skewers 35 in the room between funnel flank plates 55; 65 and the guide devices 61 can move, without the tips of the skewers 35 just not touching them.
  • the tips of the skewers 35 are the longitudinal grooves or Longitudinal slots in the guide plates of the lateral guide devices 61; 62 in vertical Cross direction.
  • the lateral guide devices 61; 62 out one or more longitudinally aligned to each other in the paper web running direction spaced rods exist between which there are at least the tips of the skewers 35 move. This ensures that the impaled paper webs or Strand 08; 140 can not free themselves from the skewers 35.
  • the lateral guide devices 61; 62 are applicable to Paper web feeding devices over the longitudinal folding funnel 18, when using endless and finite traction means 33; 34; 124; 87.
  • the device works using endless traction means 33; 34; 124 with skewers 35 as follows: All drive motors 54; 56 are e.g. B. executed as frequency controlled three-phase motors. It can e.g. B. 4-10 drive motors per traction means 33; 34; 124 may be provided. They are controlled by the angle of rotation and speed and run synchronously with each other.
  • the drive motors 54; 56 drive the belt drive wheels 37; 38 at.
  • At the beginning of the Feeding process starts when using several feed belts 33; 34; 124 one delayed by them. This ensures that always needles 35 at Arrival of the paper webs or strand 08; 140 in the web or strand feed device 111 (Fig. 1 to 4) picked up and moved by transport needles 35 become.
  • the pressure rollers 59 for each traction means 33; 34; 124 are involved in this. Short before the first leading beginning of the paper web, the former folding rollers 26; 27 reached, is the paper web 05; in each case by means of a fork-shaped stripper 69; 06, 07 etc. or the strand 08, 140 lifted from the transport needles 35 and then through Push the funnel folding rollers 26; 27 fed.
  • each outer, finite or endless traction means 33; 34 each have a second, separately drivable assigned to inner, finite or endless traction means.
  • the additional, “inner” second traction means are out of phase, but with the same Peripheral speed to the associated "outer", first traction means 33; 34 arranged drivable.
  • This arrangement has the advantage that it is also slit Paper webs for the production of tabloid products are drawn in via the former 18 can be.
  • endless traction means 33; 34 z. B. also as a rope, chain or toothed belt train.
  • finite traction means 33; 34; 124 are particularly suitable for driving chains, e.g. B. sleeve, Toothed or roller chains, but also toothed belts.
  • chains e.g. B. sleeve, Toothed or roller chains, but also toothed belts.
  • roller chains movable in a guide are particularly suitable.
  • Such chains are e.g. B. through US 52 01 269 A, Fig. 1B, become known).
  • rollers 70 of the chain-shaped traction means 33; 34; 124, e.g. B. roller chains are rotatably mounted on bolts 71.
  • bolts 71 are also on the bolt 71 left tab 81 and right tab 82 of a first fork 72 and the two Tabs 90; 95 a second fork 73 articulated.
  • the tabs of the forks 72; 73 are so spaced from each other that they are in each case around the bolt 71 can be pivoted.
  • the two tabs 81; 82 of the first fork 72 are with a first base piece 76 integrally, z. B. welded and the two tabs 90; 95 of the second fork 73 is positively connected to a second base piece 77.
  • the two forks with pin 71 and roller 70 form a chain link 78; 83; 84th Immediately adjacent chain links 78; 83; 84 are each about their own opposite base pieces 77 and 76 pivotally, thrust and Transferring tensile forces, positively connected by means of a swivel joint 79.
  • support bracket 86 for Attachment of skewers 35 attached, e.g. B. welded (Fig. 8, 9, 10, 11, 12).
  • support bracket 86 can also be materially bonded (e.g. spot-welded) to it associated tab 90; 95 be attached.
  • the support bracket 86 can also as Folding the tab 90; 95 itself can be designed, as shown in FIGS. 8 to 12.
  • the support bracket 86 with its spit 35 can also be on the outside Tabs 90; 95 pivotable in or against the direction of movement of the person carrying it Traction means 33; 34; 124 may be arranged to selectively raise the skewers or flip before z. B.
  • the guides 80; 88 can e.g. B. be designed as a profile bar 89.
  • This essentially consists of a C-shaped profile with a body 91 and at right angles to it extending, parallel lower leg 92 and upper leg 93. Both the lower leg 92 and the upper leg 93 have a lower one Longitudinal groove 94 and an upper longitudinal groove 96. Both longitudinal grooves 94; 96 serve on the one hand as Guide and also as a tread for the rollers 70 of the traction means 33; 34; 124; 87.
  • the Base body 91 has a mounting surface 97 on its upper side.
  • FIGS. 13, 22, 30, is on an underside the sliding plate 11, the funnel plate 21, funnel flank plates 55; 65 each Leadership 88; 80 in the form of z. B. a profile strip 88; 89 (Fig. 11; 12) designed and attached that when moving the feed means 33; 34 in the form of z. B. one Timing belt or a feed roller chain 87 whose skewers 35 through the longitudinal slot 99 or 98 protrude therethrough, and the paper web or paper webs 05; 06; 07; 12 or can pierce strand 08 140 safely.
  • Finite as well as endless traction means 33; 34; 124; 87 with skewers 35 are both suitable when using non-interconnected paper webs as well as when using one Strand 140 blocked several paper webs.
  • a longitudinal slot 98 is in the funnel plate 21 along its longitudinal axis of symmetry a longitudinal slot 98.
  • the longitudinal slot 98 begins immediately afterwards the periphery of the hopper inlet roller 16 or guide roller 16 and ends briefly in front of or in the funnel nose 24.
  • the sliding plate 11 has in front of the funnel inlet roller 16 likewise one or more longitudinal slots 99 running in the paper web running direction Longitudinal slots 98; 99 z. B. along the longitudinal axis of symmetry of sliding plate 11 and Hopper plate 21 are required if only one or three traction means Skewers 35 are / are guided over the funnel plate 21 or over the sliding plate 11.
  • the longitudinal slots 98; 99 are only slightly wider than the diameter of each Skewers 35. This avoids that the skewers 35 are guided laterally and not can tip over.
  • funnel flank plates 55; 65 can be designed if the paper webs 05; 06; 07; 12 or the strand 08; 140 needled along them by means of finite or endless traction means 33; 34; 124; 87 should be moved.
  • the Puncture 101 can be graded, as shown in Fig. 23, so that, as with the 11 and 12, a tread 102, a left roller guide surface 103 and a right roller guide surface 104 for the rollers 70 of the traction means 33; 34; 124 available.
  • Embodiment of the divided hopper inlet roller 16 has the left Hopper infeed roller part 106 a long spline shaft or, protruding to the right -peg 108 on.
  • the / the spline shaft - / - can z. B. as a serrated spigot or also be designed as a K-profile pin, etc.
  • the splined shaft or spigot 108 of the the left part 106 of the funnel inlet roller 16 dips into a bore 109 a sleeve part 107 of the roller 16.
  • the outer surface of the bore 109 is like this Profiles that the / the spline shaft / / and the bore 109 a narrow sliding fit form.
  • the pin part 106 and sleeve part 107 of the roller 16 are so far collapsed that enough space for immersing a rotating Cutting knife remains. In this position, the parts 106; 107 captured.
  • Pin part 106 and / or sleeve part 107 could each be attached to the side frame supporting clutch, e.g. B. a positive clutch, z. B. a claw clutch, be spaced so that at times a sufficiently wide Passage 260 for the finite feed means 33; 34; 124; 87 is formed.
  • side frame supporting clutch e.g. B. a positive clutch, z. B. a claw clutch
  • These control devices have the task of moving Paper webs or the strand 140 around the two funnel flanks 22; 23 of "Longitudinal deflecting funnel 18" and “deflect” him / her along the inner guide surfaces 75; 85 of the lateral paper guiding devices 61; 62 to lead until she / he finally at least in the feed area of the driven hopper folding rollers 26; 27 arrive.
  • the funnel fold rollers 26; 27 may have the same construction as that Insertion roller 16, d. H. they can be axially in the area of the movement paths Traction means 33; 34; 124 can be pushed apart. (Fig. 33).
  • a finite feed means 33; 34; 124; 87 with skewers 35 and axially on "gap" funnel fold rollers 26; 27 it would be possible to pass the paper webs or strand 140 with positive locking with the skewers 35 the area of the funnel fold rollers 26; 27, e.g. B. up to the cross cutting unit of a cross folding unit to draw.
  • the guides for the traction devices in front of and behind the inlet in Funnel folding rollers 26; 27 are automatically movable so that at axial collapsing funnel folding rollers 26; 27 (operating position) no malfunctions of the Run of strand 140 through the guides are possible.
  • the "obstacle" z. B. part of the rail-like guide 80; 88; 94; 96 from the intended movement path removed or moved partially out in some other way becomes.
  • the running path is "cleared" on a section of the rail-like Guide. This is e.g. B. very useful if the movement path of the traction means 30; 33; 124 is provided within the bale length (e.g. half the bale length).
  • the location of the Movement paths z. B. half the length of the bale would be advantageous in that a good and safely pulling a strand 140 through the gap between the Funnel folding rollers 26; 27 is made possible. Under production conditions it would be a fixed However, guidance over a certain length is an obstacle, because the running strand 140 could touch rail-like guidance.
  • a strand 140 from a first longitudinal folding former 18 Strand of a z. B. to perform second longitudinal folding funnel and "hang up" on it and then the two superimposed strands z. B. a cross cutter and then fed to a cross folder or other units.
  • these guides 80; 89; 88 guided, finite traction means with needle-like skewers 35 these guides 80; 89; 88 at the bottom of the Funnel inlet plate 21 or on the inside of the funnel flank plates 55; 65 appropriate.
  • the guides 80; 89; 88 are attached so that the skewers 35 through Slots in the mentioned sheets 21; 55; 65 protrude through sufficient length can.
  • traction means 33; 34; 124 not by the scope of the Funnel folding rollers 26; 27 should lead or none at times in the axial direction separable funnel folding rollers 26; 27 to form a "passage" for the finite traction devices are to be used, those from the funnel flank plates 55; 65 protruding skewers 35 of the traction means (endless or finite) near the Immerse the funnel nose into the interior of the longitudinal folding funnel 18.
  • the device just described thus also makes it possible to use individual devices, not with one another connected webs at least into the rotating funnel folding rollers 26; 27 move in, which they then seize and transport.
  • Another possibility is to have several paper webs or a strand 140 over one Longitudinal folding former 18 to be drawn in at least until the former folding rollers 26; 27 grab, is seen within the scope of the invention in that the direction Hopper insertion roller 16 individually arriving paper webs to form a strand 140 connected, d. H. be "blocked" and then moved over the funnel.
  • Such “blocking” can be carried out as a positive connection.
  • Form-fitting connection options of several paper webs to one another "blocked" strand 140 would be z.
  • B. Bands or chains Fig. 3, 4; 5; 6; 8; 9; 10; 11; 12
  • ropes, timing belts But that too Sewing the paper webs together to form a "blocked" strand 140 would be possible.
  • the first method is characterized by "not needling" each other connected paper webs.
  • the principle of the second method is a plurality of paper webs at the latest in the area of the beginning of the funnel flanks 22; 23 one Longitudinal folding funnel 18 form-fitting and / or material-fitting and / or non-positively to a "blocked" strand 140 and block it in this State in or only in the direction of the funnel folding rollers 26; 27 to pull or to slide.
  • the blocked, "spread" strand 140 reaches z. B.
  • the lateral guide devices 61; 62 are spaced apart (e.g. 5 cm) each Funnel flank plates 55; 65 versus. At the top they go over into the left 155 or right cover plate 165. They cover a wider strip (approx. 10 to 20 cm wide) of the funnel inlet plate 21 each along the funnel flanks 22; 23 starting in the area of the insertion roller 16 and ending almost at the broad end the funnel nose 24. You have a distance - z. B. between 5 to 10 cm - from Hopper inlet plate 21 to the paper web or strand 140 unhindered in the or through the gap between the funnel folding roller 26; 27 to lead.
  • Left and right Funnel flank plate 55; 65 are from the vicinity of the wide end of the funnel nose 24 connected so that they form a continuous funnel cover plate 274 from there.
  • the lateral guide devices 61; 62 form together with the funnel flank plates 55; 65 and the funnel cover plate 274, the funnel guiding device 273 (FIG. 13).
  • Another possibility would be to spit 35 before it enters the area of the Funnel inlet plate 21 or in other areas in which the strand 140 or the Paper webs will move during production to fold, retract or the like. that they do not move into the paper webs or strands moving over them can stab more.
  • the entire guide can also be taken from the hopper inlet plate be lifted off.
  • All parts of the longitudinal folder such as the insertion roller 16, the Funnel inlet plate 21, the funnel nose 24, the driven funnel folding rollers 26; 27 as well as the two funnel flank plates 55 and 65; and also those at a distance from the Funnel flank plates 55 and 65 arranged on the side guide devices 61 and 62 etc. are electrically isolated from the metallic side frames 117; 118 of Folders 116 stored.
  • the longitudinal folding former 18 can also be provided with a former guiding device 273 Guidance devices 61; 62 and interacting funnel flank plates 55; 65, a funnel cover plate 274, etc. When using a electrostatic blocking they are all appropriate to the DC high voltage source 149 connected. In this case it goes without saying that the charges of the control devices 61; 62 and the funnel flank plates 55; 65 accordingly on the loads of the top or bottom paper web of the blocked Paper web strand 140 are adapted to have no counterproductive effects produce.
  • the interlocked (interlocked) in form-locking, material-locking or force-locking, paper webs or strand 140 needled onto the skewers 35 are thus in the direction on the rotating former fold rollers 26; 27 transported until they finally either be detected by these or through the gap between the two former folding rollers 26; 27 through, "needled” on the skewers 35 of the traction means of these be transported further.
  • the funnel folding rollers 26; 27 i.e. with a large gap between them
  • the Funnel folding rollers 26; 27 do not necessarily turn. This is a first way to to move the paper webs or strand 140.
  • Another possibility is e.g. B. upstream of the longitudinal folding former 18, driven transport rollers 03; 04 between which the paper web or Paper webs or the blocked strand 140 - regardless of which method - is pressed.
  • d. H. frictional paper webs or strand 140 are pushed in the direction of the longitudinal folding former 18 until they finally over the funnel inlet plate 21 between the rotating Funnel folding rollers 26; 27 arrive. They take it and then take care of you further transport of the paper web / webs or strand 140.
  • the rotating Funnel folding rollers 26; 27 finally the paper web / webs or strand 140 comes in the folder 116, the z. B. the cutting rollers and finally the Cross-fold cylinder group and possibly downstream longitudinal folding devices.
  • the funnel guiding device 273 (FIG. 13): Its control devices 61; 62 not only cover the funnel flank plates 55; 65, but also preferably above the hopper inlet plate 21 laterally over a certain width at a sufficient distance so as not to disturb the possibility of movement of the strand 140 or the paper webs. These overlapping parts are referred to and shown in the context of this description as the top right cover plate 165 and top left cover plate 155 (FIG. 13).
  • the cover plates 155; 165 preferably begin above the introduction roller 16 and they are raised slightly upward, so that a kind of inlet funnel is formed for the incoming paper webs or strand 140.
  • the paper web or webs or strand 140 reach the entrance area of the cover plates 155 by pushing or pulling; 165. Their internal spacing across the funnel sheet width is selected such that it is sufficiently larger than the maximum width of the paper webs to be processed plus the possible lateral course (plus / minus 10 cm) to the left and right of their ideal entry path. Finally, the paper webs or the strand 140 come in the area of the cover plates 155; 165 at. Since the entire paper guide device 61; 62 to the hopper inlet rollers 26; 27 tapers towards the end, the paper web / webs or the strand 140 with its side surfaces laterally abuts the guide device 61; 62 on.
  • traction means which are used for this purpose can be band-shaped, chain-shaped, rope-shaped or be designed like a toothed belt.
  • the guidance is then an endless one.
  • the traction device could be moved around in it.
  • the other option is to have an endless guide to the types just mentioned Arrange traction means above the funnel inlet plate 21 and so the traction means move their skewers 35 into the longitudinal slot from above the funnel inlet plate 89 protruding and moved in this up to near the funnel nose 24 and then moved upward (Fig. 21).
  • a guide rail carrier 220 for. B. made of aluminum sheet.
  • the guide rail carrier 220 extends z. B. along the center line of the longitudinal folding former 18 at right angles to Hopper inlet plate 21.
  • a guide 80 in the form of a profile bar 89 as Guide 80 arranged for the traction device.
  • the individual profile strips or guides 80 are arranged so that there is an all-round running track along the circumference of the guide rail carrier results.
  • the guide 80 can be designed as shown in Fig. 11 is shown.
  • roller chain 87 As shown in Figs. 8, 9, 10 and 11.
  • a Timing belt suitable as a traction device.
  • the traction means, consisting, for. B. from one Timing belts or a feed roller chain 87 can be endless or finite. at Use of a traction device of finite length is a few centimeters (e.g. 5 cm) shorter than the length of the raceway in the longitudinal groove 94 of the guide.
  • a plurality of synchronously running speed and position-controlled electric motors 85 are provided, via their pinions in engage the chain links or the teeth of the toothed belt.
  • the drives are of course also to the paper web speed at which the paper webs or the blocked strand 140 via the funnel inlet plate 21 during the pulling-in process to be transported, synchronized.
  • the skewers 35 of the traction means are aligned that they point in the direction of the funnel inlet plate 21 and from the Leadership 80; 89 protrude.
  • the drive motors drive during the pulling-in process 85 the feed means with their skewers 35 continuously, so that skewers 35 continuously from the beginning of the longitudinal folding hopper 21 to practically the end thereof near or within the area of the funnel nose 24 move.
  • the guide rail carrier 220 with its guide 80; 89 and the traction device can to the funnel inlet plate 21 using suitable means, e.g. B. by means of a fixed frame Rocker arm or by means of retractable and extendable guide rods 221; 222, one of which End is attached to the guide rail support 220, on and off.
  • the Guide rods 221; 222 are each in guide blocks 223 and 224 fixed to the frame guided.
  • the second ends of the guide rods 221 and 222 are each one Piston rod of an adjusting means 218; 219 connected.
  • an adjusting means z. B. pneumatic or hydraulic 2-way valves can be provided.
  • Another possibility of the drive would also be conceivable, for. B. about electromotive Drive via racks.
  • the contact pressure that the guide rail carrier 220 via the guide 80; 89 on that Hopper inlet plate 21 and thus on the paper webs moving on it or exerting the blocked strand 140 can be done continuously via variable pressure of the fluid can be set.
  • the guide rail carrier 220 can extend strand 140 over the funnel inlet plate 21 and thus the guide 80; 89 at a preset distance from the funnel inlet plate 21 are brought.
  • the guide rail support 220 is therefore on that Funnel inlet plate 21 can be moved back and forth from it. This makes it optional possible, the skewers 35 of the moving feed means continuously into the paper web or to allow the blocked strand 140 to penetrate or not and thus in the move positive engagement towards the funnel nose 24 or not.
  • the skewers 35 leave the paper web or the upward Strand 140 because the direction of movement of the skewers is in a different direction, such as that of the paper web or strand 140. Taking the paper web or the Stranges 140 in the returning trajectory of the moving traction device with the Skewers 35 are prevented by wipers.
  • z. B. the two cover plates 155; 165 near the exit point of the skewers 35 from the Paper webs or the blocked strand 140 (e.g. near the wide end of the Funnel nose 24) be brought together so closely that excessive lifting of the Paper webs or the strand 140 not perpendicular to the funnel inlet plate 21 it is possible.
  • a first meeting of the skewers 35 with the paper web to be drawn in or Stranges 140 can e.g. B. take place on the insertion roller 16 (Fig. 21).
  • Fig. 21 Here is along the path of movement of the skewers 35 through the jacket of the insertion roller 16 an annular recess 101 (FIG. 23) is provided on this.
  • a device 171; 225 is provided, which allows the skewers 35 to pierce from below onto the paper webs or the blocked strand 140 guided over the hopper inlet plate 21 (FIGS. 22, 24).
  • these devices exist 171; 225 from an "endless path"94; 102 in guides 80; 88; 89, which allows a traction means 33; 34; 124 with skewers 35, e.g. B.
  • skewers 35 are continuously brought into the path of movement of the paper webs or strand 140 on the funnel inlet plate 21, which then penetrate (impale) paper webs or strand 140 and thus form-fit them up to hold on to her diving away.
  • the traction means 33; 34; 124 with skewers 35 can be endless or finite.
  • electromotive drives 85 are provided. They exist e.g. B. each from a motor 205 with a cantilevered pinion 210 or sprocket. At z. B.
  • a roller chain 87 this runs on the sprocket 210 so that its teeth engage between two rollers.
  • finite traction means 33; 34; 87 the distance between two drives 85, which are arranged directly one after the other and act on the traction means - as seen along the running path - is shorter than the length of the traction means.
  • the length of the traction means be almost as long (z. B. 5 cm shorter) than the length of the closed, endless running path, ie the working path 110 (Fig. 22) or the working path 110 plus storage path 115 (FIG. 24).
  • the direction of movement of the traction means 33; 34; 124 in his leadership 80; 88; 89 takes place on its side facing the funnel inlet plate 21 in the production direction.
  • the working path 110 makes a deflection in the direction Funnel affairs.
  • a guide bend 227 near the funnel nose serves this purpose (FIG. 22; FIG. 24).
  • the return path of the work path 110 runs a distance straight ahead until it deflects over a guide bend 228 distant from the funnel nose experienced and in the forward path of the path 110 along the Funnel inlet plate 21 opens (Fig. 22; Fig. 24).
  • the return path 135 of the Working path 110 with the forward path 230 of a storage path 115 for example together.
  • the advancement path 230 exits near the funnel nose distant arc 228 of the storage path 115 the common path and leads over an upper arch 229 of the storage path in a straight line, the return path 235 of the Storage path 115; 135; 230.
  • the end of the return path 235 ends in a lower bend 231.
  • This is by means of a remote switchable lower switch 105 the common path 115; 135; 230 connected.
  • a remote switchable switch 100 arranged in the upper part of the common path 115; 135; 230. Its task is to find a finite means of traction from the common path 115; 135; 230 either on the right in work path 110 or on the left in Redirect storage path 115 (FIG. 22).
  • the switchable upper switch 100 has the task of the traction device with its skewers 35 from the return path 135 of the working path 110; 135; 230 in the remaining part of the To store storage path 115. During this infiltration process, the Switch 100 switched so that it redirects the incoming beginning of Traction means safely prevented in the bow 228 of the working path 110 distant from the funnel nose.
  • the storage path 115 now runs in a guide as seen from this switch 100, which extends from the switch 100 via an upper curve 229 over a straight section up to a lower arch 231.
  • the traction device can run from the return path 135 of the leading working path 110 into the common partial path 240 of the working path 110.
  • the length of the storage path 115 including the common partial path 240 is somewhat longer than the entire length of the traction device.
  • a plurality of traction mechanism drives 85 are provided along the partial path 240 - which is a leading part of the storage path 115 when the switch is appropriately set - (FIG. 22, FIG. 23).
  • the guide rail support 225 is Movable back and forth on the funnel inlet plate 21.
  • the Embodiment are two linear guides, each consisting of one on the Guide rail support 225 attached guide rod 221; 222, one each funnel-fixed guide block 223; 224, one adjusting means 218; 219, e.g. B. a 2-way valve, the piston rod with the associated guide rod 22 is positively connected, provided.
  • a plurality of traction mechanism drives 85 are provided on the guide rail support 225 Moving the traction means 33; 34; 124 provided, the drive wheels 210 from below, z. B. in positive engagement, on the traction means 33; 34; 124 act and move them.
  • the funnel inlet plate 21 has 171 for transporting devices superimposed paper webs or a blocked strand 140 a Longitudinal slot 98; 99th
  • the longitudinal slot 98; 99 can of course be narrower (approx. 5 mm wider than the diameter the skewers 35), if only the skewers 35 in the longitudinal slot 98; 99 have to be moved through.
  • the actuating means 218 can be actuated accordingly Guide rail support 226 along its entire length from a longitudinal folding hopper Rest position in a working position close to the longitudinal fold funnel and held there and vice versa.
  • the guide rail support 225 In the rest position, the guide rail support 225 is so far from the bottom of the Funnel inlet plate 21 removes the extreme ends of the tips of the upright standing skewers 35 at least in the interior of the longitudinal slots 98; 99 ends. As a result, the sliding surface 41 or other surfaces on which the device 171 is provided, free from the sharp tips of the skewers 35. The paper webs respectively blocked strand 140 can therefore not be damaged, although the traction means 33; 34; 124 with upright spits 35 in the longitudinal slot 98; 99 can be moved.
  • the spikes 35 protrude finally in the greatest "working length” from the longitudinal slot 98; 99 out and can be stacked paper webs or a blocked strand 140 impale.
  • the impaling is facilitated by a pressure device 173 with driven, lifting and lowering pressure rollers 59; 60 with all-round groove 63 (FIG. 7; FIG. 23). They are so far moved in the working position against the sliding plate 11 or the sliding surface 41 of the funnel inlet plate 21 that they do not just touch the plates 11 or 21, z. B. Keep 1 mm distance.
  • the pressing device 173 should be provided at a short distance from the exit location 174, from which the skewers 35 on their way out of the longitudinal slot 98; 99 stick out.
  • the pressure rollers 59; 60 push the incoming paper webs or strand 140 into the skewers 35 until they have overcome the part 68 on them, which prevents the "impaled" paper webs or strand 140 from lifting off slightly from the skewers 35.
  • This just described device 171 of FIG. 24 can also be used with traction means 33; 34; 124 are operated that have no skewers 35.
  • the traction means 33; 34; In this case 124 preferably has a blunt or structured transport surface 176 facing the paper webs or strand 140. It can be finite or endless and can be made from e.g. B. consist of a toothed belt, belt or V-belt.
  • the transport surface 176 should have the highest possible coefficient of friction against paper.
  • To drive the traction means 33; 34; 124 at least one, but preferably a plurality, of traction mechanism drives 85 are provided on the guide rail support 225 (FIG. 23, lower part), the drive wheels 37; 38; 210 each simultaneously form the counter bearing for those against the traction means 33; 34; 124 pressing device (s) 173 arranged and disengageable (FIG. 2; FIG. 23, upper part).
  • the guide rail support 225 In its working position, the guide rail support 225 is so far in the direction of the sheet 21 or 11 has been moved that the spitless traction means 33; 34; 124 - perpendicular to his Seen longitudinal axis 177 - upwards from the longitudinal slot 98; 99 stands out.
  • the device 171 can be adjusted so that the traction means 33; 34; 124 with one Fraction or all of its thickness from the longitudinal slot 98; 99 protrudes upwards (Fig. 23, lower part).
  • the traction means 33; 34; 124 with erected spikes 35 attached to the guide rail support 225, the in z. B. straight guides 223; 224 are arranged to be reciprocable. It would be however, different types of drives are possible to the / the guide rail support 225 To move the funnel inlet plate 21 or the sliding plate 11 back and forth. So would be B. the storage of the guide rail support 225 on the funnel or frame by means of stored swingarms possible.
  • the measures described in a) and b) ensure that the ends the skewers 35 can be preselected either in the path of the paper webs or the strand Protrude 140 or not.
  • FIG. 25 An example of a device for lifting and lowering 233 on the traction means 33; 34; 124 attached skewers 35 is shown in FIG. 25.
  • 124 is e.g. B. executed as a roller chain 87. It is Z. B. in Fig. 8, 9, 10, 11 and 12 are shown and described.
  • they are at 124 this embodiment (FIG. 25) - preferably perpendicular to the longitudinal axis 177 - arranged to be raised and lowered.
  • shaft 234 At the lower end of shaft 234 is one, e.g. B. U-shaped, bearing 239 for a rotatable roller 241 against rotation attached.
  • a spring 242 Between the lower leg of the holder 238 and the bearing 239 is on the Shaft 234 a spring 242, e.g. B. compression spring, clamped.
  • the curve carrier consists of one around it Spindle 244 rotatable in the longitudinal axis. Its cross section has the shape of a circular section (Segment). Both the area along the chord and length of the spindle 244 is stretched (area over the tendon 246), as is the area from the bow of the The circular section and length of the spindle 244 (area above the arc 247) serve as Control surfaces. If the control roller 241 runs on a low control radius, i. H. on the "area over the chord "246, the skewers 35 are each over the force of their compression spring 242 withdrawn so far that none of the skewers 35 any longer from the longitudinal slot 98 protrudes (Fig. 25).
  • FIGS. 26 to 32 One possibility for this is shown in FIGS. 26 to 32.
  • traction means 33; 34; 124 is e.g. B. uses a roller chain 87.
  • a first (right) 249 and a second (left) lever arm 251 of the pivot lever 248 each end in a downward S-shaped first 252 and second locking spring 253.
  • In the swivel range of the swivel lever 248 is on a tab 90 of the fork 73 a cantilevered locking pin 256 intended. It has the task of pivoting the end position in the direction of transport of the skewers 35 and at the same time as a hinge pin for the right (first) Serve locking spring 252 (Fig. 28, Fig. 29).
  • the left (second) locking spring 253 only comes when the skewers 35 are fully erected to the effect.
  • the left (second) lever arm 251 lies on the support bracket 86 and at the same time the left (second) locking spring 253 engages against the Direction of movement of the traction device (roller chain 87) side surface of the Support angle 86.
  • the skewers 35, supported on the support angle 86 in held upright position and can not against the retraction direction 255 of the Tip the traction mechanism (roller chain 87) in the working path 110 (Fig. 26, Fig. 27).
  • FIGS. 26 and 27 The movement of the traction means 33; 34; 124 - e.g. B. a roller chain 87 - with the upright standing skewers 35 in the pull-in direction (forward direction) 255 along the working path 110 is shown in FIGS. 26 and 27.
  • the skewers 35 protrude during the pulling-in process through the longitudinal slot 98 of the sheet 11 and 21 into the movement path of the paper webs or strand 140 to be transported.
  • there is a Part of the guide along the work path 110 see Fig. 30, 22, 21) shown.
  • Fig. 28; 29 are the traction means moving in the drawing-in direction 255 (forward direction) 87 with skewers 35 "tipped over” in the pulling-in direction 255.
  • they are pivoted at least so far that their pointed ends within the longitudinal slot 98; 99 of sheet 11; 21 ends. In this position they are pulled by the traction device (roller chain 87) moved in the work path 110.
  • 31; 32 is an embodiment of a device for pivoting and / or raising 257 of skewers 35. Their effect is based on the fact that optionally exerted a force in or against the direction of movement of the skewers 35 can be.
  • a force in or against the direction of movement of the skewers 35 can be.
  • B. bristles and / or fins 258 on the jacket in the scope a disk 259 attached.
  • the disk 259 is clockwise and counterclockwise - by means of z.
  • B. an electric motor 261 - driven and stored in an adjusting device 264.
  • the adjusting device 264 serves to place the bristles or lamella 258 in the running path 135, e.g. B. or the return path of the traction device, here the roller chain 87 remove again.
  • the adjusting device 264 can e.g. B. as funnel-proof Eccentric adjustment be carried out, the motor 261 on the eccentric and the Disk 259 is rotatably mounted in a bore of the eccentric. 31, 32 schematically illustrated embodiment are motor 261 and disk 259 in one Bearing mounted in the free end 266 of a rocker 263. A second end 267 of the Swing arm 263 is rotatably mounted on a pin 268 fixed to the frame or funnel.
  • Actuator 269 is e.g. B. designed as a 2-way valve.
  • the traction device here the roller chain 87, moves with the folded or overturned Skewers 35 along z. B. the return path 135.
  • the device for pivoting and / or raising 257 the skewers 35 is like this employed that the bristles or lamellae 258 in the return path 135 of the overturned Stick the skewers 35 in.
  • the rotation device of the bristles or lamellae 258 is opposite to the direction of movement of the traction means 33; 34; 124; 87.
  • the peripheral speed of the bristles or lamellae 258 can be greater, equal or less - also be zero - as the speed of movement of the traction device with the Skewers 35 to be set up in the return path 135.
  • the device 257 is set up in such a way that the enveloping circle of the bristles / lamellae 258 is several Millimeters (e.g. 5mm) in the path of movement of the outer ends of the pivoted Skewers 35 immersed (Fig. 32).
  • Millimeters e.g. 5mm
  • the Device 257 turned off so that no bristles / fins 258 in the Penetrate the path of movement 135 of the tips of the skewers 35.
  • the bristles / lamellae 258 can be coated with an abrasive, e.g. B. corundum. This allows the tips of the skewers 35 to "pass" the bristles / lamellae 258 can be easily sharpened.
  • the device 257 can thus additionally as Sharpening device for the tips of the skewers 35 are used.
  • the inner surfaces can be air-blown.
  • all or part of the guide plates 61; 62; 155; 165; 274 with one Plurality of the space between opposite guide plates, e.g. B. 62-65, 61-55 (FIG. 21) and / or funnel running plate 21 directed blowing nozzles, e.g. B. Flat nozzles should be provided. This also applies to the space between the Guide plates and sliding plate 11. Your blowing direction is z. B. in the feed direction of Paper web or strand 140 aligned.
  • the blow nozzles have blow holes and on them adjacent, obliquely in the direction of the inner surface of the guide plates 61; 62; 155; 165; 274 have lowered guide surfaces delimited by an arcuate transition.
  • the guiding surfaces have radial, an opening angle (beta) between 20 ° to 50 ° enclosing edges.
  • the distance between the blowing nozzles is by a division t established.
  • Blow nozzles are preferably used, which according to the "hydrodynamic Paradox "work.
  • Another method and device for improving sliding and Facilitation of guiding the paper webs or the blocked strand 140 along the inner surfaces of the guide plates 61; 62; 155; 165; 274 of the hopper paper guide 273 may be used instead of or in addition to that described above Be blown with compressed air. It consists of selected individual or all guide plates 61; 62; 155; 165; 274 with mechanical vibrations act so that they vibrate. For this purpose they are a complete funnel-paper guide 273 or as one or more cohesively or form-fittingly connected guide plates by means of vibration elements 276 directly or indirectly, e.g. B. via insulators 148 on the side frame 117; 118 attached.
  • the Vibration elements 276 can e.g. B.
  • Vibrator 277 or knocker 277 provided, which are each on the side frame 118 or Support 117 and the selected guide plates or the whole Funnel guide device 273 are coupled to transmit vibrations.
  • Low-frequency or higher-frequency vibrators (vibration frequency, e.g. from 375 to 47000 vibrations per minute). Under “low frequency” are up to 1500 vibrations / minute and under “higher frequency” vibrations are larger 3000 vibrations / minute to understand.
  • the vibrators 277 can adjust the Set the unbalance to the desired unbalance or vibration range, or the Frequency can be constant, but also changeable.
  • Suitable vibrators are: external electric vibrators, compressed air turbovibrators, Pneumatic ball vibrators, compressed air roller vibrators, compressed air turbine vibrators, Imbalance vibrators with pneumatic and hydraulic Motor drive, compressed air piston vibrators and compressed air interval knocker.
  • the vibrator 277 is preferably only switched on during the pulling-in process.

Description

Die Erfindung betrifft Längsfalzeinrichtungen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to longitudinal folding devices according to the preamble of claim 1.

Durch die EP 04 77 769 B1 ist eine Leimeinrichtung, z. B. eine Querleimeinrichtung bekannt geworden.EP 04 77 769 B1 is a gluing device, for. B. a cross gluing device known.

Durch die US 51 69 082 A ist eine Vorrichtung bekannt geworden, mit der eine Mehrzahl von U-förmigen Einschnitten in zwei aufeinanderliegende Papierbahnen so eingebracht werden, daß sich beide Papierbahnen miteinander verhaken.From US 51 69 082 A a device has become known with which a plurality of U-shaped incisions in two superimposed paper webs be that both paper webs get caught.

Die DE-AS 12 73 483 zeigt ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Zungenheften mehrerer übereinander gelegter Schreib- und Durchschreibpapierbahnen.DE-AS 12 73 483 shows a method and a device for tongue stitching several sheets of writing and copy paper laid one on top of the other.

Fadenheftvorrichtungen sind z. B. durch die DE 195 23 812 A1 und die DE 19 31 337 C bekannt geworden.Thread stitching devices are e.g. B. by DE 195 23 812 A1 and DE 19 31 337 C. known.

Mehrere Papierbahnen mittels elektrostatischer Ladung zu verblocken, ist z. B. durch die DE 31 17 419 A1 und die WO 98/43904 bekannt geworden.Blocking several paper webs by means of electrostatic charge is e.g. B. by the DE 31 17 419 A1 and WO 98/43904 have become known.

Die US 58 27 166 A zeigt eine Einrichtung zum Verbinden von zwei Zigarettenpapierbahnen (sog. "Kaltverschweißen") mittels einer Rändeleinrichtung.The US 58 27 166 A shows a device for connecting two Cigarette paper webs (so-called "cold welding") by means of a knurling device.

Durch die DE 22 41 127 C ist eine Vorrichtung zum Einziehen von Materialbahnen in Rollenrotationsdruckmaschinen bekannt geworden. Es wird ein endliches Einzugmittel, z. B. in Form einer Einziehkette verwendet. Die Einziehkette weist eine seitliche Einhängeeinrichtung für einen Papierbahnanfang auf. Die Länge der Einziehkette ist so gewählt, daß sie in etwa der von der Papierbahn in einem Druckwerk maximal zu durchlaufenden Strecke entspricht. Mehrere elektromotorische, zueinander synchronisierte Antriebe greifen gleichzeitig an der Einziehkette an um sie entlang einer Führung zu bewegen. Schaltbare Weichen erlauben Richtungswechsel der Einziehkette. Speicherrohre dienen dazu, um die Einziehkette zu verwahren.DE 22 41 127 C describes a device for pulling material webs in Web-fed rotary printing machines have become known. It’s going to be a finite feeder, z. B. used in the form of a draw chain. The pull chain has a side Hanging device for a paper web start. The length of the chain is like this chosen that they are approximately the maximum of the paper web in a printing unit continuous route corresponds. Several electromotive, to each other Synchronized drives act simultaneously on the feed chain around them along one To move leadership. Switchable points allow changing the direction of the feed chain. Storage tubes are used to store the feed chain.

Ein Heftapparat zum Heften mehrerer Papierbahnen außerhalb eines Falzapparates ist durch die DE 11 89 562 bekannt geworden.A stapler for stapling multiple sheets of paper outside a folder is made known by DE 11 89 562.

Die EP 05 33 042 A1 zeigt eine Walze zum Führen von Papierbahnen mit einer Ringnut für ein Zugmittel.EP 05 33 042 A1 shows a roller for guiding paper webs with an annular groove for a traction device.

Die nachveröffentlichte WO 00/10808 offenbart ein Verstärkungsteil für eine Einzugsspitze einer Papierbahn mit die Papierbahn durchdringenden Spießen.The post-published WO 00/10808 discloses a reinforcement part for a Infeed tip of a paper web with skewers penetrating the paper web.

Die CH-PS 34 22 41 beschreibt eine permanent wirkende Transportvorrichtung für endliche Papierblätter.The CH-PS 34 22 41 describes a permanent transport device for finite sheets of paper.

Durch die DE 196 12 924A1 ist eine Vorrichtung zum automatischen Zuführen eines Anfanges einer Papierbahn bekannt, bei welcher die Papierbahn mittels endloser, angetriebener Transportbänder über Wendestangen oder einen Falztrichter geführt wird.DE 196 12 924A1 is a device for automatically feeding a Known at the beginning of a paper web, in which the paper web by means of endless, driven conveyor belts is guided over turning bars or a former.

Die WO 99/47446 und die EP 04 15 077 A1 offenbaren Vorrichtungen zum Längsfalzen mit Papierumlenkmitteln.WO 99/47446 and EP 04 15 077 A1 disclose devices for longitudinal folding with paper deflecting agents.

Die DE 27 54 179 A offenbart eine Längsfalzvorrichtung, bei der die Seiten der Papierbahn mittels Walzen elektrostatisch aufgeladen werden, um ein Flattern zu vermeiden. DE 27 54 179 A discloses a longitudinal folding device in which the sides of the Paper web can be electrostatically charged by means of rollers to prevent fluttering avoid.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Längsfalzeinrichtung zu schaffen.The invention has for its object to provide a longitudinal folding device.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. The object is achieved by the features of claim 1.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß der Papierbahneinzug z. B. über den Falztrichter und über ihn hinaus, durch den Spalt zwischen den Trichterfalzwalzen bis in ein nachgeschaltetes Aggregat, wie Zugwalzen, Quer-Falzwerke usw. erfolgen kann. Einziehzeiten können beträchtlich minimiert werden. Bei der Anwendung zum Einziehen über einen Längsfalztrichter kann das unfallgefahrbergende manuelle Einbringen der Papierbahnen bzw. eines Stranges in die z. B. von Hand schon zum Rotieren gebrachten Trichterfalzwalzen vermieden werden.The advantages that can be achieved with the invention are, in particular, that the Paper web feed z. B. over the former and beyond it, through the gap between the former folding rollers into a downstream unit, such as pull rollers, Cross folding units, etc. can be done. Retraction times can be minimized considerably. When used for pulling in via a longitudinal folding funnel, this can manual insertion of the paper webs or a strand into the z. B. funnel folding rollers already made to rotate can be avoided.

Außerdem ist keine spezielle Einzugsspitze notwendig.In addition, no special feed tip is necessary.

Ausführungsbeispiele der Erfindungen sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben:Embodiments of the inventions are shown in the drawing and are in described the following in more detail:

Es zeigen:

Fig. 1
eine Vorderansicht eines Falztrichters mit angetriebenen bandförmigen oder zahnriemenförmigen Zugmitteln, die entlang eines Trichtereinlaufbleches bewegt werden, an den Trichterflanken umgelenkt und schließlich entlang der Trichterflankenbleche bewegt werden, bevor sie vor den Trichterfalzwalzen in das Innere des Längsfalztrichters geführt werden;
Fig. 2
eine Seitenansicht nach Fig. 1, jedoch ohne Seitengestelle mit schematischer Darstellung des Antriebes eines endlosen oder endlichen Zugmittels mit Spießen im Zusammenwirken mit einer Eindrückeinrichtung zum Eindrücken der Papierbahnen bzw. eines verblockten Stranges auf die Spieße;
Fig. 3
einen Querschnitt III-III durch eine Führung eines bandförmigen Zugmittels in Form eines Bandes oder Zahnriemens nach Fig. 1, Schnitt um 90° gedreht;
Fig. 4
einen Längsschnitt IV-IV durch die Führung des Zugmittels in Form eines Bandes oder Zahnriemens nach Fig. 3;
Fig. 5
eine Seitenansicht eines bandförmigen bzw. zahnriemenförmigen Zugmittels in Form eines Bandes oder Zahnriemens mit einer Mehrzahl von Spießen;
Fig. 6
eine Draufsicht auf das Zugmittel nach Fig. 5;
Fig. 7
ein Beispiel einer Andrückrolle einer Eindrückeinrichtung im Schnitt;
Fig. 8
eine Seitenansicht eines endlichen oder endlosen Zugmittels in Form einer Rollenkette mit Spießen;
Fig. 9
eine Draufsicht auf das Zugmittel nach Fig. 8;
Fig. 10
eine Stirnansicht auf das Zugmittel nach Fig. 8;
Fig. 11
eine Darstellung einer an einer Unterseite eines Einlaufbleches befestigten Führung (im Schnitt) mit einem Rollenkettenglied mit an ihm befestigten Spieß und einem Abstützblock zur Abstützung der Spieße während des Aufnadelns von Papierbahnen bzw. einem Strang;
Fig. 12
eine perspektivische Darstellung mehrerer, je einen Spieß aufweisende Zugmittelglieder in einer Führung;
Fig. 13
einen Längsfalztrichter mit maschinell angetriebenen Trichterfalzwalzen, angetriebener Einführungswalze, einem Gleitblech zur Führung von Papierbahnen bzw. eines verblockten Stranges, Trichterflankenblechen und zu ihnen beabstandete Papierleiteinrichtungen; eines entlang der Mittellinie des Gleitbleches, der Einführungswalze, des Längsfalztrichters geführten endlichen oder endlosen Zugmittels. Aus einem Längsschlitz im Gleitblech, Trichtereinlaufblech und einer Nut der Einführungswalze herausragende Spieße Auf die Spieße aufgenadelte Papierbahnen bzw. ein verblockter Strang, mit der Darstellung von elektrischen Isolatoren zur Verwendung bei elektrostatischer Verblockung der einzelnen Papierbahnen zu einem verblockten Strang und wahlweise zusätzliche Einrichtung;
Fig. 14
schematische Darstellung von Einrichtungen zur Verblockung mehrerer Papierbahnen zu einem verblockten Strang unter Anwendung von rotierenden, walzenförmigen Ladeelektroden zur elektrostatischen Verblockung. Des weiteren eine alternative Einrichtung zum stoffschlüssigen Verblocken unter Anwendung von Klebemitteln zum stoffschlüssigen Verbinden mehrerer Papierbahnen zu einem verblockten Strang. Außerdem ist eine fakultativ verwendbare Einrichtung zum Erzeugen von mechanischen Schwingungen (Vibrationen) der Leiteinrichtung für die Papierbahnen bzw. den verblockten Strang am Längsfalztrichter;
Fig. 15
eine Vorrichtung zum stoffschlüssigen Verbinden zweier aufeinanderliegender Papierbahnen mittels Rändelung;
Fig. 16
eine schematische Darstellung eines Antriebes für eine Hammer-Rolle (Rändelrolle);
Fig. 17
einen Schnitt XVII -XVII durch Fig. 16;
Fig. 18
eine Zungenhefteinrichtung in schematischer Darstellung, zur Erzeugung eines formschlüssig verblockten Papierbahnstranges aus einer Mehrzahl von Papierbahnen;
Fig. 19
eine Hefteinrichtung mit Metallklammem in schematischer Darstellung zur Erzeugung eines formschlüssig verblockten Stranges aus mehreren Papierbahnen;
Fig. 20
eine Fadensiegeleinrichtung in schematischer Darstellung zur Erzeugung einer formschlüssigen Verbindung von mehreren Papierbahnen zu einem verblockten Strang;
Fig. 21
eine auf ein Trichtereinlaufblech zu- und wegbewegbare langgestreckte Führung, vorgesehen zum Rundumlauf eines endlosen oder eines oder mehrerer endlicher angetriebener Zugmittel, deren Spieße im Bereich des Trichtereinlaufbleches auf dieses zu gerichtet sind, zur Verwendung zum Transport von auf dem Trichtereinlaufblech ankommenden einzelnen oder mehreren Papierbahnen oder eines verblockten Stranges;
Fig. 22
eine Einrichtung in schematischer Darstellung, zum Antrieb und Führung von endlichen Zugmitteln mit Spießen, die zumindest zeitweise in den Laufpfad von zuzuführenden Papierbahnen bzw. eines verblockten Stranges durch einen Längsschlitz eines Führungsbleches hindurch hineinragen (Arbeitsführung) und diese aufnadeln, mit einer zusätzlichen, rundum laufenden Speichereinrichtung für das endlose Zugmittel, wobei die Arbeitsführung und die Speicherführung mittels steuerbarer Weichen miteinander verbindbar oder probierbar sind;
Fig. 23
eine Einrichtung zur Erzeugung einer Klemmpressung zwischen mehreren aufeinanderliegenden Papierbahnen und einem Zugmittel und/oder zum Aufdrücken der aufeinanderliegende Papierbahnen auf Spieße und einen Zugmittelantrieb für endliche und endlose Zugmittel mit oder ohne Spieße;
Fig. 24
eine unterhalb eines Laufbleches angeordnete Führung für endlose oder endliche Zugmittel mit oder ohne Spieße auf einem Führungsträger. Der Führungsträger ist in und entgegen das Laufblech so bewegbar, daß bei Anwendung eines Zugmittels ohne Spieße das Zugmittel selbst oder bei Anwendung eines Zugmittels mit Spießen die Spieße durch einen Längsschlitz im Laufblech hindurch in eine Position oberhalb der Gleitfläche des Laufbleches, d. h. in den Laufpfad der Papierbahnen bzw. des Stranges bringbar angeordnet sind;
Fig. 25
an einem Zugmittel befestigte, heb- und senkbare Spieße;
Fig. 26
an einem Zugmittel schwenkbar (kippbar) befestigte Spieße in aufrechter Stellung;
Fig. 27
einen Schnitt XVII - XVII in Fig. 26;
Fig. 28
an einem Zugmittel schwenkbar (kippbar) befestigte Spieße, die in Einziehrichtung umgeschwenkt (umgekippt) sind;
Fig. 29
einen Schnitt in XXIX - XXIX in Fig. 27;
Fig. 30
eine unterhalb eines Laufbleches angeordnete, feste langgestreckte Führung, vorgesehen zum Rundumlauf eines endlosen oder eines oder mehrerer angetriebener Zugmittel mit verschwenkbaren Spießen und einer Einrichtung zum "Verschwenken/Kippen" und Wiederaufrichten der verschwenkten/umgekippten Spieße;
Fig. 31
eine Einrichtung zum "Verschwenken (Umkippen)" und "Wiederaufrichten" der Spieße in Arbeitsstellung, "Verschwenken (Umkippen)" der Spieße, wobei die Einrichtung in den Rücklaufpfad einwirkt;
Fig. 32
die Einrichtung nach Fig. 31, jedoch in Arbeitsstellung "Wiederaufrichten";
Fig. 33
eine in axialer Richtung teilbare und auf einen Durchlaß stellbare Walze (Einführungswalze oder Trichterfalzwalze).
Show it:
Fig. 1
a front view of a former with driven band-shaped or toothed belt-shaped traction means, which are moved along a hopper inlet plate, deflected at the former flanks and finally moved along the former flank plates before they are guided in front of the former folding rollers into the interior of the longitudinal former;
Fig. 2
a side view of Figure 1, but without side frames with a schematic representation of the drive of an endless or finite traction means with skewers in cooperation with an impression device for pressing the paper webs or a blocked strand on the skewers.
Fig. 3
a cross section III-III through a guide of a band-shaped traction means in the form of a band or toothed belt according to Figure 1, section rotated by 90 °.
Fig. 4
a longitudinal section IV-IV through the guide of the traction means in the form of a belt or toothed belt according to Fig. 3;
Fig. 5
a side view of a band-shaped or toothed belt-shaped traction means in the form of a band or toothed belt with a plurality of skewers;
Fig. 6
a plan view of the traction device according to Fig. 5;
Fig. 7
an example of a pressure roller of a pressing device in section;
Fig. 8
a side view of a finite or endless traction means in the form of a roller chain with skewers;
Fig. 9
a plan view of the traction device according to Fig. 8;
Fig. 10
an end view of the traction device according to Fig. 8;
Fig. 11
a representation of a guide attached to an underside of an inlet plate (in section) with a roller chain link with a skewer attached to it and a support block for supporting the skewers during the needling of paper webs or a strand;
Fig. 12
a perspective view of several, each having a spit traction elements in a guide;
Fig. 13
a longitudinal folding former with mechanically driven former folding rollers, driven introduction roller, a sliding plate for guiding paper webs or a blocked strand, former flank plates and paper guide devices spaced from them; a finite or endless traction means guided along the center line of the sliding plate, the insertion roller, the longitudinal folding hopper. Skewers protruding from a longitudinal slot in the sliding plate, funnel inlet plate and a groove of the insertion roller.
Fig. 14
schematic representation of devices for blocking several paper webs to a blocked strand using rotating, roller-shaped charging electrodes for electrostatic blocking. Furthermore, an alternative device for cohesive blocking using adhesives for cohesively connecting a plurality of paper webs to form a blocked strand. In addition, an optionally usable device for generating mechanical oscillations (vibrations) of the guide device for the paper webs or the blocked strand on the longitudinal folding former;
Fig. 15
a device for materially connecting two superimposed paper webs by means of knurling;
Fig. 16
a schematic representation of a drive for a hammer roller (knurled roller);
Fig. 17
a section XVII -XVII through Fig. 16;
Fig. 18
a tongue stitching device in a schematic representation, for producing a positively interlocked paper web strand from a plurality of paper webs;
Fig. 19
a stapling device with metal clips in a schematic representation to produce a form-locked block of several paper webs;
Fig. 20
a thread sealing device in a schematic representation to produce a positive connection of several paper webs to a blocked strand;
Fig. 21
an elongated guide that can be moved towards and away from a funnel infeed plate, provided for the rotation of an endless or one or more finely driven traction means, the spikes of which in the area of the funnel infeed plate are directed towards the latter, for use for transporting individual or several paper webs arriving on the funnel infeed plate or a blocked strand;
Fig. 22
a device in a schematic representation, for driving and guiding finite traction means with skewers, which at least temporarily protrude into the path of paper webs to be fed or a blocked strand through a longitudinal slot of a guide plate (work guide) and pin it on, with an additional, all-round running Storage device for the endless traction means, the work management and the storage management being connectable or testable with one another by means of controllable switches;
Fig. 23
a device for generating a clamping pressure between a plurality of superimposed paper webs and a traction means and / or for pressing the superimposed paper webs onto skewers and a traction drive for finite and endless traction means with or without skewers;
Fig. 24
a guide arranged below a running plate for endless or finite traction means with or without skewers on a guide carrier. The guide beam is movable in and against the running plate so that when using a traction device without skewers the traction device itself or when using a traction device with skewers, the skewers through a longitudinal slot in the running plate into a position above the sliding surface of the running plate, ie in the running path of the Paper webs or the strand are arranged bringable;
Fig. 25
skewers attached to a traction device that can be raised and lowered;
Fig. 26
skewers attached to a traction device in an upright position;
Fig. 27
a section XVII - XVII in Fig. 26;
Fig. 28
skewers attached to a traction mechanism which are pivoted (tilted) in the direction of retraction;
Fig. 29
a section in XXIX - XXIX in Fig. 27;
Fig. 30
a fixed, elongated guide arranged underneath a running plate, provided for rotating an endless or one or more driven traction means with pivotable spikes and a device for "pivoting / tilting" and straightening the pivoted / tilted spikes;
Fig. 31
a device for "swiveling (tipping over)" and "re-erecting" the skewers in the working position, "swiveling (tipping over)" the skewers, the device acting in the return path;
Fig. 32
31, but in the "re-erection" working position;
Fig. 33
a roller that can be split in the axial direction and that can be set on a passage (insertion roller or funnel folding roller).

Eine oder mehrere Papierbahnen 05; 06; 07; 12 oder ein bereits aus mehreren Papierbahnen gebildeter Strang 08, 140 laufen in eine sog. Bahn- oder Strang-Vorlaufeinrichtung 111 ein. Sie endet kurz vor einer Falztrichtereinlaufwalze 16 und ist ausreichend lang, um ankommende, gezogene oder geschobene Papierbahnen 05; 06; 06; 12 oder einen Strang 08, 140 aus den jeweiligen Einzugseinrichtungen sicher übernehmen zu können (Fig. 1, Fig. 2, Fig. 13).One or more paper webs 05; 06; 07; 12 or one of several Strands 08, 140 of paper webs run into a so-called web or strand feed device 111 a. It ends just before a former feed roller 16 and is long enough to accommodate incoming, drawn or pushed paper webs 05; 06; 06; 12 or a strand 08, 140 from the respective feed devices to be able to take over (Fig. 1, Fig. 2, Fig. 13).

Die Papierbahnen 05; 06; 07; 12 bzw. der Strang 08; 140 werden mittels an sich bekannter Papierbahneinziehsysteme bis in die Bahn- oder Strang-Vorlaufeinrichtung 111 eingezogen und anschließend weitertransportiert. In der Endphase dieses Einziehvorganges werden die Papierbahnen bzw. Strang von den sie jeweils festhaltenden Papierbahnanfang-Befestigungen abgetrennt. Eine derartige, nicht dargestellte Abtrennvorrichtung besteht z. B. aus rotierendem Ober- und Untermesser, zwischen welche die Papierbahnen/Strang gezogen werden. Nach Abtrennen der Papierbahnanfänge bzw. Stranganfang werden die endlichen Einzugsketten in gestellfesten Führungsschienen zu einem Depot geleitet.The paper webs 05; 06; 07; 12 or strand 08; 140 become means by themselves known paper web drawing systems up to the web or strand feed device 111 moved in and then transported on. In the final stages of this The paper webs or strand of which they are each pulling process holding paper web start fastenings separated. Such, not shown separator consists z. B. from rotating upper and lower knife, between which the paper webs / strand are drawn. After disconnecting the The finite infeed chains in fixed guide rails to a depot.

Die Bahn- oder Strang-Vorlaufeinrichtung 111 (Fig. 1) besteht im wesentlichen aus einem linken Seitengestell 113 und einem rechten Seitengestell 114, zwischen denen sich z. B. ein waagrecht ausgerichtetes oder zur Waagrechten in Papierbahnlaufrichtung im Winkel Alpha (z. B. 30°) geneigtes seitengestellfestes Gleitblech 11 angeordnet ist. Dieses Gleitblech 11 kann eine geschlossene Gleitfläche (obere Fläche) aufweisen, aber auch durchbrochen, z. B. gitterförmig ausgeführt sein. Es hat die Aufgabe, zu verhindern, daß die ankommenden Papierbahnen 05; 06; 07; 12 oder der Strang 08 nach unten durchfällt bzw. die von einem oder mehreren Einzugssystem(en) herantransportierten, jeweils einzelnen Bahnen so lange zu stützen, bis sie z. B. von einer in den Seitengestellen 113; 114 gelagerten, angetriebenen Vereinigungswalze oder Rolle 03 und einer mit ihr in Rollkontakt stehenden, ebenfalls in den Seitengestellen 113; 114 gelagerten Andrückwalze 04 bzw. Andrückrolle 04 erfaßt werden. Zumindestens die Vereinigungswalze/Rolle 03 wird elektromotorisch mit einer Umfangsgeschwindigkeit angetrieben, die gleich oder ein wenig größer ist als die von der Maschine vorgegebene Papierbahn-Einziehgeschwindigkeit. Die Vereinigungswalze/Rolle 03 und die Andrückwalze bzw. Andrückrollen 04 rollen aufeinander in einem Schlitz bzw. Schlitzen in dem Gleitblech 11 ab. Die Vereinigungswalze 03 kann hierbei leicht über eine Gleitfläche 126 des Gleitbleches 11 hinausragen. Der Papierbahn-Einziehvorgang kann jedoch - in Papierbahnlaufrichtung gesehen - auch hinter der Vereinigungswalze 03 enden.The web or strand feed device 111 (FIG. 1) essentially consists of one left side frame 113 and a right side frame 114, between which z. B. a horizontally aligned or at an angle to the horizontal in the paper web running direction Alpha (z. B. 30 °) inclined side frame fixed sliding plate 11 is arranged. This Sliding plate 11 can have a closed sliding surface (upper surface), but also openwork, e.g. B. be designed lattice-shaped. Its job is to prevent the incoming paper webs 05; 06; 07; 12 or strand 08 falls down or those transported by one or more feed system (s), respectively individual webs to support until they z. B. from one in the side frames 113; 114 stored, driven combination roller or roller 03 and one with it in Roll contact standing, also in the side frames 113; 114 stored Pressure roller 04 or pressure roller 04 can be detected. At least that Combination roller / roller 03 is electromotive at a peripheral speed driven, which is the same or a little larger than that specified by the machine Web-threading. The union roller / roll 03 and the Pressure roller or pressure rollers 04 roll onto one another in a slot or slots from the sliding plate 11. The union roller 03 can easily over a sliding surface 126 of the sliding plate 11 protrude. However, the paper web feeding process can - in Paper web direction seen - also end behind the unification roller 03.

In den beschriebenen Ausführungsbeispielen (z. B. nach Fig. 1) beginnt im Bereich der Bahn- oder Strangvorlaufeinrichtung 111 ein mittlerer Laufpfad 121 (falls möglich) und/oder - falls nötig - ein linker äußerer Laufpfad 122 und ein rechter äußerer Laufpfad 123 für ein jeweils endliches oder endloses Zugmittel 33; 34 bzw. 124.In the exemplary embodiments described (for example according to FIG. 1), the area begins Web or strand advance device 111 a middle running path 121 (if possible) and / or - if necessary - a left outer run path 122 and a right outer run path 123 for a finite or endless traction means 33; 34 and 124, respectively.

Im Bereich des Gleitbleches 11 ist pro Zugmittel 33; 34; 124 mindestens je ein Umlenk- bzw. Zugrad 37; 38 vorgesehen. Diese Umlenk- bzw. Zugräder 37; 38 haben ihre Rotationsachse unterhalb des Gleitbleches 11 und ragen durch Schlitze im Gleitblech 11 hindurch bzw. sie liegen mit ihrer Peripherie unterhalb der oberen Gleitfläche 126 oder unterhalb des Gleitbleches 11. Die Umlenk- bzw. Zugräder 37; 38 können als reine Führungsräder aber auch als Antriebsräder für die Zugmittel 33; 34; 124 gestaltet sein. Falls sie als Zugräder 37; 38 dienen, werden sie über Getriebe oder elektromotorische, lagegeregelte Einzelantriebe derart angetrieben, daß sie die von ihnen jeweils zu fördernden Zugmittel 33; 34; 124 synchron zur voreingestellten Papierbahn-Einziehgeschwindigkeit bewegen. Mit jedem der Umlenk- bzw. Zugräder 37; 38 werden die/das Zugmittel 33; 34; 124 jeweils so umgelenkt bzw. transportiert bzw. bewegt, daß eine Bewegung der Zugmittel 33; 34; 124 entlang des Gleitbleches 11 in vorgesehener Papierbahn-Laufrichtung in Richtung Trichternase 24 erfolgt.In the area of the sliding plate 11 is 33; 34; 124 at least one deflection or train wheel 37; 38 provided. This deflection or train wheels 37; 38 have theirs Rotation axis below the sliding plate 11 and protrude through slots in the sliding plate 11 through or they lie with their periphery below the upper sliding surface 126 or below the sliding plate 11. The deflection or tension wheels 37; 38 can be as pure Guide wheels but also as drive wheels for the traction means 33; 34; 124 can be designed. If they as train wheels 37; 38 serve, they are via gear or electromotive, position-controlled individual drives driven such that they each of them promotional traction means 33; 34; 124 synchronized with the preset paper web feed speed move. With each of the deflection or train wheels 37; Be 38 the / the traction means 33; 34; 124 deflected or transported or moved so that movement of the traction means 33; 34; 124 along the sliding plate 11 in the intended Paper web running direction in the direction of the funnel nose 24.

Die endlichen bzw. endlosen, angetriebenen Zugmittel 33; 34; 124 weisen direkt an ihnen befestigte, nadelartige, zu den Papierbahnen bzw. dem Strang hin gerichtete Spieße 35 auf (Fig. 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12) und mit ihnen wirken Umlenk- bzw. Zugrädem 37; 38 und Andrückrolle(n) 59; 60 zusammen. Die Andrückrollen 59; 60 können je einen eigenen drehzahl- und/oder drehwinkelregelbaren Elektromotor 215 aufweisen (Fig. 23). Sie können jeweils mittels eines gestellfesten pneumatischen Arbeitszylinders 64 an den Mantel der mit ihr zusammenwirkenden Umlenk- bzw. Zugrades 37; 38 an- und abgestellt werden. Diese Andrückrollen 59; 60 sind jeweils mit einem sich um ihren gesamten Umfang erstreckenden Einstich 63 versehen, so daß links und rechts des Einstiches 63 je eine Andrückscheibe 75, 85 aufweisen (Fig. 7). Dieser Einstich 63 hat jeweils die Aufgabe, eine beschädigungsfreie Passage der Spieße 35 durch den Bereich der ihr jeweils zugeordneten Andrückrolle 59 zu gewährleisten. Jeweils neben dem Einstich vorgesehene linke und rechte Andrückscheiben 125; 130 drücken bei der Passage der Papierbahnen 05; 06; 07; 12 bzw. des Stranges 08, 140 sie bzw. ihn auf die Spieße 35 auf, so daß sie zuverlässig aufgenadelt werden. D. h., die Papierbahnen 05; 06; 07; 12 oder mehr bzw. der Strang 08 stehen mit dem bzw. den Zugmitteln 33; 34; 124 über die Spieße 35 im Formschluß. Durch rauhe Mäntel der Andrückscheiben 125; 130 kann auf die Bahn(en) bzw. den Strang 08 zusätzlich eine Kraft zur Vorwärtsbewegung der Bahnen bzw. des Stranges in Richtung Bahn- oder Strang-Zuführeinrichtung 112 mittels Reibschluß eingewirkt werden.The finite or endless, driven traction means 33; 34; 124 point directly at them attached, needle-like skewers 35 directed towards the paper webs or the strand on (Fig. 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12) and with them act deflection or tension wheels 37; 38 and pressure roller (s) 59; 60 together. The pressure rollers 59; 60 can each have their own Have speed and / or rotation angle adjustable electric motor 215 (Fig. 23). she can each by means of a pneumatic cylinder 64 fixed to the frame Sheath of the cooperating deflection or tension wheel 37; 38 switched on and off become. These pressure rollers 59; 60 are each with one for their entire Provide circumferentially extending groove 63, so that left and right of the groove 63 each have a pressure plate 75, 85 (FIG. 7). This puncture 63 has the Task, a damage-free passage of the skewers 35 through the area of her to ensure each assigned pressure roller 59. Next to the puncture provided left and right pressure plates 125; 130 press when passing the Paper webs 05; 06; 07; 12 or the strand 08, 140 him or her on the skewers 35 so that they are reliably needled. That is, the paper webs 05; 06; 07; 12 or more or the strand 08 are with the traction means or 33; 34; 124 over the Skewers 35 in a positive fit. Due to rough jackets of the pressure plates 125; 130 can on the web (s) or strand 08 additionally has a force for moving the webs forward or the strand in the direction of the web or strand feed device 112 by means of Friction are acted.

Die Andrückrollen 59; 60 können aus hartem Material, z. B. Keramik, Metall oder auch aus hartem Kunststoff bestehen. Sie können aber auch aus einem weicheren gummielastischen Material bestehen, bzw. einen derartigen Mantel aufweisen. The pressure rollers 59; 60 can be made of hard material, e.g. B. ceramic, metal or consist of hard plastic. But you can also choose a softer one rubber-elastic material exist, or have such a jacket.

In Papierbahn-Laufrichtung gesehen, ist der Bahn- oder Strang-Vorlauf-Einrichtung 111 die Bahn- oder Strang-Zuführeinrichtung 112 nachgeschaltet. Diese Bahn- oder Strang-Zuführeinrichtung 112 hat die Aufgabe, eine oder mehrere Papierbahnen 05; 06; 07; 12 bzw. den Strang 08, 140 einer Weiterverarbeitungs-Einrichtung 116, z. B. einem Falzapparat zuzuführen. Hierbei kann im Bereich der Bahn- oder Strangzuführeinrichtung 112 vorgesehene Weiterverarbeitungs-Einrichtung, z. B. eine auf die Papierbahnen bzw. den Strang einwirkende Längsschneideinrichtung oder eine Längsfalzeinrichtung 18 vorgesehen sein, muß jedoch nicht.Viewed in the paper web running direction, the web or strand advance device 111 the web or strand feed device 112 is connected downstream. This web or strand feeder 112 has the task of one or more paper webs 05; 06; 07; 12 or the strand 08, 140 of a further processing device 116, e.g. B. one Feed the folder. Here, in the area of the web or strand feed device 112 provided further processing device, e.g. B. one on the paper webs or the longitudinal cutting device acting on the strand or a longitudinal folding device 18 provided, but need not be.

Die Bahn- oder Strang-Zuführeinrichtung 112 besteht im wesentlichen aus einem linken Seitengestell 117 und einem rechten Seitengestell 118, an die direkt oder indirekt an die Seitengestelle 113; 114 der Bahn- oder Strang-Vorlaufeinrichtung 111 anmontiert sind. Im Ausführungsbeispiel (Fig. 1, Fig. 2, Fig. 13, Fig. 22) sind in den beiden Seitengestellen 117; 118 gelagerte angetriebene Einführungswalzen 16, - z. B. in Form einer Trichtereinlaufwalze 16 - vorgesehen. Ein Antrieb dieser Trichtereinlaufwalzen 16 kann elektromotorisch mittels eines drehzahl- bzw. lagegeregelten Antriebsmotors 15 erfolgen. Aber es ist auch möglich, über einen anderen mechanischen Antrieb vom Falzapparat 116 her bzw. von einer anderen Baugruppe anzutreiben. Über eine elektromotorische Steuerung bzw. Regelung des Antriebsmotors 15 werden die Umfangsgeschwindigkeiten der Trichtereinlaufwalze 16 zur vorgegebenen Papierbahngeschwindigkeit synchronisiert bzw. in einem vorwählbaren Verhältnis eingestellt. Mit der Trichtereinlaufwalze (Einführungswalze) 16 können auf sie aufgesetzte Zugrollen zusammenwirken.The web or strand feed device 112 consists essentially of a left one Side frame 117 and a right side frame 118, to which directly or indirectly to the Side frames 113; 114 of the web or strand feed device 111 are mounted. in the Embodiment (Fig. 1, Fig. 2, Fig. 13, Fig. 22) are in the two side frames 117; 118 stored driven insertion rollers 16, - z. B. in the form of a Hopper inlet roller 16 - provided. A drive of these funnel inlet rollers 16 can done electromotively by means of a speed or position-controlled drive motor 15. But it is also possible to use a different mechanical drive from the folder 116 ago or driven by another module. About an electromotive Control or regulation of the drive motor 15 are the peripheral speeds the hopper inlet roller 16 synchronized to the predetermined paper web speed or set in a preselectable ratio. With the hopper infeed roller (Insertion roller) 16 can interact with pulling rollers placed on it.

Im Ausführungsbeispiel ist als Bahn- oder Strang-Zuführeinrichtung 112 ein seitengestellfester, mindestens in Richtung Seitengestelle 117; 118 verschiebbarer Längsfalztrichter 18 vorgesehen. Der Längsfalztrichter 18 weist jeweils ein Trichterblech 21 auf, welches beidseitig durch in einem spitzen Winkel aufeinander zulaufende Trichterflanken 22; 23 begrenzt wird. An die Trichterflanken 22; 23 schließt sich eine Trichternase 24 an, die zwischen angetriebenen Trichterfalzwalzen 26; 27 endet.In the exemplary embodiment, a web or strand feed device 112 is a fixed on the side frame, at least in the direction of the side frames 117; 118 slidable Longitudinal folding former 18 is provided. The longitudinal folding former 18 each has a former plate 21, which on both sides by converging at an acute angle Funnel flanks 22; 23 is limited. At the funnel flanks 22; 23 closes one Funnel nose 24, which between driven funnel folding rollers 26; 27 ends.

Die zwei, z. B. elektromotorisch angetriebenen, Trichterfalzwalzen 26; 27 sind jeweils in einem vorderen und einem hinteren Trichterfalzwalzenbock 28; 29 gelagert, welche wiederum jeweils auf einem Falzapparatgestell 31; 32 angeordnet sind.The two, e.g. B. electromotively driven, funnel folding rollers 26; 27 are in each case a front and a rear bell cradle 28; 29 stored, which again in each case on a folder frame 31; 32 are arranged.

Bei der Verwendung von endlosen oder endlichen Zugmitteln 33; 34; 124 sind entlang des Bewegungs- oder Laufpfades 17; 19; 121; 122; 123 ein oder mehrere Zugmittelantriebe 85 vorgesehen. Sie bestehen jeweils z. B. aus einem drehzahl- und/oder lagegeregelten Elektromotor 215 mit einem auf das Zugmittel 33; 34; 124 angepaßten Antriebsrad 37; 38, wie z. B. Ritzel, Kettenrad usw. (Fig. 23). Es können aber auch sog. drehstromgespeiste synchrone und/oder asynchrone Linearmotoren verwendet werden. Diese Linearmotoren können mit überlagerter Gleichstrombremsung versehen sein. Der Primärteil mit den Wicklungen ist gestellfest angeordnet, während der Sekundärteil, d. h. der sich bewegende Teil, das Zugmittel 33; 34; 124 bildet. Es ist dann aus ferromagnetischem Material bzw. zu einem hohen Anteil mit diesem Material ausgeführt.When using endless or finite traction means 33; 34; 124 are along the Movement or running path 17; 19; 121; 122; 123 one or more traction drives 85 provided. They each consist of e.g. B. from a speed and / or position controlled Electric motor 215 with one on the traction means 33; 34; 124 adapted drive wheel 37; 38 such as B. pinion, sprocket, etc. (Fig. 23). However, so-called three-phase current can also be used synchronous and / or asynchronous linear motors can be used. These linear motors can be provided with superimposed DC braking. The primary part with the Windings is fixed to the frame, while the secondary part, i.e. H. which moving part, the traction means 33; 34; 124 forms. It is then made of ferromagnetic Material or to a large extent carried out with this material.

Der Antrieb der Zugmittel 33; 34; 124 kann aber auch z. B. über Getriebe von einer Synchronwelle der Papierführung oder des nachgeschalteten Falzapparates 116 erfolgen.The drive of the traction means 33; 34; 124 can also z. B. via gear from one Synchronous shaft of the paper guide or the downstream folder 116 take place.

Entlang eines jeden Bewegungs- bzw. Laufpfades 17; 19; 121; 122; 123 können ein oder mehrere miteinander synchronisierte Zugmittelantriebe der eben beschriebenen Art vorgesehen sein. Ansonsten werden jeweils die endlosen Zugmittel 33; 34; 124 mittels gestellfester Führungsrollen 43, 44; 47, 48; 49, 50 geführt. Die Führungsrollen 44; 47 bis 50 sind jeweils im Profil an die Seite - z. B. die Unterseite des Zugmittels 33; 34 - angepaßt, an der sie angreifen. Sie können z. B. als Stachelräder, Zahnräder, Kettenräder, Zahnriemenscheiben oder Rollen mit einer Führungsnut usw. ausgeführt sein. Along each movement or running path 17; 19; 121; 122; 123 can one or several traction mechanism drives synchronized with one another of the type just described be provided. Otherwise, the endless traction means 33; 34; 124 by means of fixed guide rollers 43, 44; 47, 48; 49, 50 out. The guide rollers 44; 47 to 50 are each in profile on the side - z. B. the underside of the traction means 33; 34 - adapted to which they attack. You can e.g. B. as spiked wheels, gears, Sprockets, toothed belt pulleys or rollers with a guide groove, etc. executed his.

Die Bewegungs- bzw. Laufpfade 17; 19; 121; 122; 123 für die Zugmittel 33; 34; 124 beginnen - entgegen Papierlaufrichtung gesehen - in ausreichendem Abstand vor der Einführungswalze 16, z. B. der Trichtereinlaufwalze 16; auf dem Gleitblech 11, an einer Bahnen-Erfassungslinie 20. Unter Bahnen-Erfassungslinie 20 ist die Linie über die Breite des Gleitbleches 11 zu verstehen, in der jeweils der Bewegungspfad der Papierbahnen bzw. des Stranges 08, 140 auf dem Gleitblech 11 von der Bewegungsbahn der den Enden der Spitzen der Spieße 35 geschnitten wird. Die über den Längsfalztrichter 18 in den Falzapparat 116 einzuziehenden Papierbahnen 05 bis 07; 12 bzw. der Strang 08, 140 werden z. B. bis zur Bahnen-Erfassungslinie 20 oder darüber hinaus entweder von den jeweils der Papierbahn 05, 06, 07 usw. zugeordneten Papiereinzugsmitteln gezogen oder auf andere Art und Weise - z. B. mittels Klemmrollen - über diese Bahnen-Erfassungslinie 20 hinweggeschoben.The movement or running paths 17; 19; 121; 122; 123 for the traction means 33; 34; 124 begin - seen against the direction of paper travel - at a sufficient distance in front of the Insertion roller 16, e.g. B. the hopper inlet roller 16; on the sliding plate 11, at one Path detection line 20. Below path detection line 20 is the line across the width of the sliding plate 11 to understand, in each case the path of movement of the paper webs or the strand 08, 140 on the sliding plate 11 from the trajectory of the Ends of the tips of the skewers 35 is cut. The over the longitudinal folding former 18 in the paper web 05 to 07 to be fed in the folder 116; 12 or strand 08, 140 z. B. up to the web detection line 20 or beyond either of the each of the paper web 05, 06, 07, etc. assigned to the paper feed means or in another way - e.g. B. by means of pinch rollers - over this web detection line 20 pushed away.

An der Bahnen-Erfassungslinie 20 werden die Papierbahnen 05, 06, 07 usw. bzw. der Strang 08, 140 von den Spießen 35 der Zugmittel 33; 34 durchstoßen. Zur Unterstützung dieses Vorganges sind jeweils im Bewegungspfad der aus dem Gleitblech 11 austretenden Spitzen der nadelartigen Spieße 35 eine oder mehrere angetriebene oder nicht angetriebene Andrückrollen 59; 60 vorgesehen. Diese Rollen 59; 60 können - wie schon oben beschrieben - einen Mantel z. B. aus gummielastischem oder metallischem Material haben und an der Stelle, wo sie mit den Spießen 35 zusammenwirken, jeweils dem Rundum-Einstich 63 aufweisen (Fig. 7). Durch ihn soll ein sicheres Aufnadeln der ankommenden Papierbahnen 05, 06 usw. bzw. des Stranges 08, 140 auf die Spieße 35 und damit auf die Zugmittel 33; 34; 124 ohne Beschädigung gewährleistet werden. Es können aber auch gummielastische Andrückrollen 59; 60 ohne Rundum-Einstich 63 vorgesehen sein.At the web detection line 20, the paper webs 05, 06, 07 etc. or the Strand 08, 140 from the spits 35 of the traction means 33; 34 pierce. For support of this process are each in the path of movement from the sliding plate 11 emerging tips of the needle-like skewers 35 one or more driven or non-driven pressure rollers 59; 60 provided. These roles 59; 60 can - like already described above - a coat z. B. from rubber-elastic or metallic Have material and where they interact with the skewers 35, respectively have the all-round groove 63 (Fig. 7). Through it a safe needling of the incoming paper webs 05, 06 etc. or of the strand 08, 140 on the skewers 35 and thus on the traction means 33; 34; 124 can be guaranteed without damage. It but can also rubber-elastic pressure rollers 59; 60 without all-round recess 63 be provided.

Die Spieße 35 für endlose bzw. endliche Zugmittel können an jeweils mindestens an ihrem den Papierbahnen 05; 06; 07 usw. oder dem Strang 08, 140 zugewandten freien Ende 66 mit einer Abstreif-Erschwereinrichtung bzw. Abstreif-Verhinderungseinrichtung 68 versehen sein. Diese kann z. B. als Profilierung des freien Endes 66 der Spieße 35, z. B. widerhakenartig ausgeführt sein. Hierzu kann das freie Ende 66 aus einer Mehrzahl von aufeinander formschlüssig aufgesetzten Kegelstümpfen und einem Endkegel bestehen (Fig. 8 bis 12).The skewers 35 for endless or finite traction means can each at least on their the paper webs 05; 06; 07 etc. or the strand 08, 140 facing free End 66 with a stripping-difficult device or stripping-prevention device 68 be provided. This can e.g. B. as a profile of the free end 66 of the skewers 35, z. B. be made barb-like. For this purpose, the free end 66 can be made up of a plurality of form-fitting truncated cones and an end cone exist (Fig. 8 to 12).

Die freien Enden 68 können aber auch anders gestaltet sein und ein ungewolltes Abstreifen der Bahnen 05; 06; 07; 12 bzw. des Stranges 08, 140 von den Spießen 35 zumindest erschweren. So können z. B. die Spieße 35 unprofiliert sein und mit einem Material überzogen sein, das einen sehr hohen Reibwert hat, z. B. sehr grobkörnig ist (z. B. grobkörniger Korund).The free ends 68 can also be designed differently and an unwanted one Stripping the webs 05; 06; 07; 12 or the strand 08, 140 from the skewers 35 at least complicate. So z. B. the skewers 35 be unprofiled and with a Be coated material that has a very high coefficient of friction, for. B. is very coarse (e.g. coarse-grained corundum).

Es ist möglich, pro Längsfalztrichter 18 einen oder mehrere, z. B. zwei Pfade 17; 19; 121; 122; 123 vorzusehen und damit eine entsprechende Anzahl endlicher oder endloser Zugmittel 33; 34; 124; 87.It is possible to use one or more, e.g. B. two paths 17; 19; 121; 122; 123 and thus a corresponding number of finite or infinite Traction means 33; 34; 124; 87th

Bei Anwendung nur eines einzigen Pfades 121 verläuft dieser vorzugsweise entlang der vertikalen Mittellinie 25 des Längsfalztrichters 18 bis kurz vor die Trichternase 24, dann durch eine Öffnung im Trichtereinlaufblech 21 um eine Umlenkrolle 30 hinter das Trichtereinlaufblech 21. Von da aus führt der Pfad 121 über an der Rückseite des Trichtereinlaufbleches 21 angeordnete gestellfeste Schienen-Führungen 80; 88; 89 (bei endlichen Zugmitteln über Führungs- und/oder Antriebsrollen, z. B. 47; 48; 49; 50), bis schließlich zur Bahnen-Erfassungslinie 20.If only a single path 121 is used, it preferably runs along the vertical center line 25 of the longitudinal folding former 18 to just before the former 24, then through an opening in the funnel inlet plate 21 around a deflection roller 30 behind the Hopper inlet plate 21. From there, path 121 leads over to the rear of the Funnel inlet plate 21 arranged fixed rail guides 80; 88; 89 (at finite traction means via guide and / or drive rollers, e.g. B. 47; 48; 49; 50) to finally to the web detection line 20.

Bei Anwendung von mehreren, z. B. zwei parallel nebeneinander synchronisiert laufenden endlosen oder endlichen Zugmitteln z. B. 33; 34; 124 verläuft jeweils ihr Pfad, z. B. 17, 19 in einem seitlichen Abstand c von mehreren Zentimetern von der geraden linken Seitenkante 45 bzw. geraden rechten Seitenkante 51 des Trichtereinlaufbleches 21 entfernt. Von hier aus führt der ihnen jeweils zugeordnete Pfad 17, 19 um die seitlichen Trichterflanken 22 bzw. 23 herum. When using several, e.g. B. two running in parallel synchronized side by side endless or finite traction means z. B. 33; 34; 124 their path, z. B. 17, 19 at a lateral distance c of several centimeters from the straight left Side edge 45 or straight right side edge 51 of the funnel inlet plate 21 away. From here, the path 17, 19 assigned to them leads around the lateral one Funnel flanks 22 and 23 around.

Die normalerweise vorhandene Seitenöffnung zwischen linker bzw. rechter Trichterflanke 22; 23 und der ihr jeweils zugeordneten linken Trichterfalzwalze 26 bzw. rechter Trichterfalzwalze 27 kann mit einem trichterfesten linken Trichterflankenblech 55 und einem trichterfesten rechten Trichterflankenblech 65 verschlossen sein (Die Trichterflankenbleche 55; 65 bzw. anders gestaltete Abdeckungen der Seitenöffnungen (z. B. Stäbe, Gitter) sind auch von Vorteil beim Bewegen von formschlüssig, stoffschlüssig oder kraftschlüssig verblockter Stränge 140 über den Längsfalztrichter 18). Bei Verwendung von Trichterflankenblechen 55; 65 durchqueren die sich bewegenden endlosen Zugmittel 33; 34 durch jeweils eine Öffnung in ihnen in der Nähe der ihnen jeweils zugeordneten Trichterfalzwalze 27 bzw. 28, und gelangen in das Innere des Falztrichters 18. Der Weg der endlosen Zugmittel führt schließlich über eine Anzahl Führungsrollen 43; 44; 47; 48; 49; 50 zum Zugmittel-Antriebsrad 37 und endlich zur Bahnen-Erfassungslinie 20 usw. usw. Endlose bandförmige Zugmittel 33, 34; 124 können über Nuten in einer Gleitfläche 41 des Trichterbleches 21 geführt werden. In diesem Falle ist ein ausreichend großer Teil der Zugmittel 33; 34 ohne Spieße 35 gestaltet. Während des Einziehvorganges wird jeweils das Zugmittel 33; 34 synchron zur ankommenden Papierbahn bzw. Papierbahnen 05, 06, 07,12 bzw. des Stranges 08, 140 so bewegt, daß nur der Teil der endlosen Zugmittel 33; 34, der Spieße 35 aufweist, sich entlang dem Trichterblech 21 bzw. über die Trichterwangen 22; 23 bewegt. Haben dann die Papierbahnen 05 bis 07, 12 bzw. der Strang 08, 140 die angetriebenen Trichterfalzwalzen 26; 27 erreicht und sind von diesen ergriffen worden, werden die Zugmittel 33; 34; 124 so bewegt, daß sich auf dem Trichterblech 21 und den Trichterflanken 22; 23 und den Trichterflankenblechen 55; 65 schließlich nur der Teil der Zugmittel 33; 34; 124 befindet, der keine Spieße 35 aufweist.The normally existing side opening between the left and right flank of the funnel 22; 23 and the left-hand funnel folding roller 26 or right associated with it Funnel folding roller 27 can have a funnel-fixed left funnel flank plate 55 and a funnel-fixed right-hand funnel side plate 65 may be closed (the Funnel flank plates 55; 65 or differently designed covers of the side openings (e.g. bars, grids) are also advantageous when moving form-fitting, material-fitting or non-positively blocked strands 140 via the longitudinal folding former 18). at Use of funnel flank plates 55; 65 cross the moving endless traction means 33; 34 through an opening in them near each other respectively assigned funnel folding roller 27 and 28, and get into the interior of the Folding former 18. The path of the endless traction means finally leads over a number Guide rollers 43; 44; 47; 48; 49; 50 to the traction drive wheel 37 and finally to Path detection line 20 etc. etc. Endless band-shaped traction means 33, 34; 124 can are guided over grooves in a sliding surface 41 of the funnel plate 21. In this case is a sufficiently large part of the traction means 33; 34 designed without skewers 35. While of the pull-in process, the traction means 33; 34 in sync with the incoming Paper web or paper webs 05, 06, 07, 12 or strand 08, 140 are moved such that only the part of the endless traction means 33; 34, which has skewers 35, along the Funnel plate 21 or via the funnel cheeks 22; 23 moves. Then have them Paper webs 05 to 07, 12 or strand 08, 140 the driven funnel folding rollers 26; 27 reached and have been seized by them, the traction means 33; 34; 124 so moves that on the funnel plate 21 and the funnel flanks 22; 23 and the Funnel flank plates 55; 65 finally only the part of the traction means 33; 34; 124 is located that has no skewers 35.

Endlose bandförmige Einzugsbänder 33; 34; 124 werden jeweils über ihr Obertrum 36 angetrieben. Z. B. sind Bandantriebsräder 37; 38 vorgesehen, die am Umfang eine Mehrzahl von Mitnahmestiften 39 aufweisen, die z. B. mit Löchern in den Zugmitteln 33; 34; 124 zusammenwirken, um sie über die Trichtereinlaufwalze 16 und das obere Trichterblech 21 zu bewegen. Das Trichterblech 21 hat in seiner oberen Gleitfläche 41 für jedes endlose Zugmittel 33; 34; 124 eine Nut.Endless belt-shaped feed belts 33; 34; 124 are 36 over their upper run driven. For example, belt drive wheels 37; 38 provided that the circumference Have a plurality of driving pins 39 which, for. B. with holes in the traction means 33; 34; 124 cooperate to them over the hopper feed roller 16 and the top Funnel plate 21 to move. The funnel plate 21 has 41 in its upper sliding surface each endless traction means 33; 34; 124 a groove.

Endlose Zugmittel 33; 34; 124 können auch als Zahnriemen mit Spießen 35 ausgebildet sein. Es sind dann ebenfalls nur auf der halben Gesamtlänge der Zugmittel 33; 34; 124 Transportspieße 35 vorgesehen. Ca. 50 % seiner Länge ist also spießfrei ausgebildet.Endless traction means 33; 34; 124 can also be designed as a toothed belt with skewers 35 his. It is then also only on half the total length of the traction means 33; 34; 124 Transport skewers 35 are provided. Approximately 50% of its length is thus designed to be skewer-free.

Endlose Zugmittel 33; 34; 124 können z. B. aus biegsamem Bandmaterial, z. B. aus Kunststoff oder gelochtem Stahlband (z. B. 0,2 mm dick) oder auch aus Seilen bestehen.Endless traction means 33; 34; 124 can e.g. B. from flexible strip material, for. B. from Plastic or perforated steel band (e.g. 0.2 mm thick) or consist of ropes.

Jedes Bandantriebsrad 37; 38 (mit Zähnen oder Stacheln) wird mittels eines lage- und drehzahlgeregelten Antriebsmotors 54; 56 angetrieben. Jedes Zugmittel 33; 34; 124 wird im Bereich seines Untertrums 46 von einem Sensor 57; 58 abgefragt, um die Position des Anfanges des spießfreien Bereiches jedes Zugmittels 33; 34 festzustellen.
Hierdurch kann gesteuert werden, daß sich der Teil der Zugmittel 33; 34; 124, der Spieße 35 aufweist, nach dem Ende des Einziehvorganges, d. h. also während der Produktion nicht im Bereich des Längsfalztrichters 18 befindet.
Außerdem kann durch die Sensorabfrage beim Einziehvorgang von Papierbahnen 08; 09 gesteuert werden, daß mehrere endlose Zugmittel 33; 34; 124 pro Längsfalztrichter 18 bezüglich des spießfreien Bereiches so zueinander versetzt gefahren werden, daß stets ein, z. B. das linke oder rechte Zugmittel 33; 34; 124 mit den einzuziehenden Papierbahnen oder dem Strang in formschlüssigem Eingriff steht.
Each belt drive wheel 37; 38 (with teeth or spikes) is driven by a position and speed-controlled drive motor 54; 56 driven. Each traction means 33; 34; 124 is in the area of its lower run 46 by a sensor 57; 58 queried to determine the position of the beginning of the spike-free area of each traction means 33; 34 to be determined.
In this way it can be controlled that the part of the traction means 33; 34; 124, which has skewers 35, is not in the region of the longitudinal folding former 18 after the end of the pulling-in process, that is to say during production.
In addition, the sensor query when paper webs 08; 09 controlled that a plurality of endless traction means 33; 34; 124 per longitudinal folding hopper 18 with respect to the skewer-free area are moved so that they are always offset from one another, e.g. B. the left or right traction means 33; 34; 124 is in positive engagement with the paper webs to be drawn in or the strand.

Bei der Anwendung von endlichen Zugmitteln 33; 34; 124; 87 im Bereich der Trichterflankenbleche 55; 65 sind durch Führungen 88 so angeordnet, daß lediglich die Spieße 35 durch jeweils einen Schlitz zeitweise in den Trichterflankenblechen 55; 65 hindurchragen, um die aufgenadelten Papierbahnen bzw. den Strang 140 in Richtung Trichterfalzwalze 26; 27 zu bewegen. Zum Aufdrücken der Papierbahnen bzw. des Stranges 140 sind trichter- bzw. gestellfeste Andrückeinrichtungen 173; 59; 60 vorgesehen. Bei Einsatz von in axialer Richtung teilbaren und auf "Lücke" fahrbaren Trichterfalzwalzen 232 (Fig. 33) und Verwendung eines endlichen Zugmittels 33; 34; 124 mit Spießen 35 kann der Einziehvorgang beliebig weit in den Falzapparat erfolgen.When using finite traction means 33; 34; 124; 87 in the field of Funnel flank plates 55; 65 are arranged by guides 88 so that only the Spits 35 through a slot in the funnel flank plates 55; 65 protrude through the needled paper webs or strand 140 in the direction Funnel folding roller 26; 27 to move. For pressing on the paper webs or the Strands 140 are funnel or frame-fixed pressing devices 173; 59; 60 intended. When using axially divisible and movable on "gap" Former fold rollers 232 (FIG. 33) and use of a finite traction means 33; 34; 124 with skewers 35, the pulling process can be done as far into the folder.

Beim Einziehen von Papierbahnen mittels endlicher oder endloser Zugmittel oder zugmittelloser Einzieheinrichtungen (z. B. Schieben oder Ziehen eines verblockten Stranges) unter kraftschlüssiger Einwirkung bzw. eines Stranges 140 entlang des Trichtereinlaufbleches 21 der beiden Trichterflankenbleche 55; 65 kann es sehr hilfreich sein, eine Trichterleiteinrichtung 273 vorzusehen.When feeding paper webs using finite or endless traction means or Retractable pulling devices (e.g. pushing or pulling a blocked one Strand) under frictional action or a strand 140 along the Funnel inlet plate 21 of the two funnel flank plates 55; 65 it can be very helpful be to provide a funnel guide 273.

Die Trichterleiteinrichtung 273 ist aus einem oberen Trichter-Deckblech 274. Es liegt gegenüber dem Trichtereinlaufblech 21 und ist beabstandet zu ihm und kann es ganz oder teilweise abdecken. Mit dem Trichter-Deckblech 274 stoffschlüssig oder formschlüssig sind eine linke 61 und eine rechte Leiteinrichtung 62 verbunden. Sie sind beabstandet zu den ihnen jeweils gegenüberliegenden Trichterflankenblechen 55 bzw. 65.The funnel guiding device 273 is made of an upper funnel cover plate 274. It lies opposite the funnel inlet plate 21 and is spaced apart from it and can be completely or partially cover. Cohesive with the funnel cover plate 274 or A left-hand 61 and a right-hand guide device 62 are positively connected. they are spaced apart from the funnel flank plates 55 or 65th

Diese Leiteinrichtungen 61; 62 können z. B. aus einem oder mehreren Stäben; Gitterblech sowie aus Blech geschlossener Oberfläche bestehen. Sie sind jeweils an die Querschnittsform der Trichterflankenbleche 55 bzw. 65 angepaßt.These control devices 61; 62 can e.g. B. from one or more rods; grid plate and consist of sheet metal closed surface. You are each at the Cross-sectional shape of the funnel flank plates 55 and 65 adapted.

Die Leiteinrichtungen 61; 62 beginnen jeweils z. B. kurz oberhalb des oberen Endes der Trichterflanke 22; 23 und enden jeweils kurz vor der ihr zugeordneten, angetriebenen Trichterfalzwalze 26; 27.The control devices 61; 62 start z. B. just above the top of the Funnel flank 22; 23 and each end shortly before the driven one assigned to it Funnel folding roller 26; 27th

Der Abstand der Leiteinrichtungen 61; 62 zu den Trichterflanken 22; 23 und den Trichterflankenblechen 55 bzw. 65 ist z. B. so groß gewählt, daß sich Spieße 35 im Raum zwischen Trichterflankenblechen 55; 65 und den Leiteinrichtungen 61 bewegen können, ohne daß Spitzen der Spieße 35 sie gerade nicht berühren können. Es kann jedoch auch eine Anordnung gewählt werden, bei der die Spitzen der Spieße 35 die Längsnuten oder Längsschlitze in den Leitblechen der seitlichen Leiteinrichtungen 61; 62 in vertikaler Richtung durchqueren. Hierzu müssen dann die seitlichen Leiteinrichtungen 61; 62 aus einem oder mehreren in Papierbahnlaufrichtung längsausgerichteten zueinander beabstandeten Stäben bestehen, zwischen denen sich zumindest die Spitzen der Spieße 35 bewegen. Hierdurch wird erreicht, daß die aufgespießten Papierbahnen bzw. der Strang 08; 140 sich nicht von den Spießen 35 befreien können.The distance between the guide devices 61; 62 to the funnel flanks 22; 23 and the Funnel flank plates 55 and 65 is, for. B. chosen so large that skewers 35 in the room between funnel flank plates 55; 65 and the guide devices 61 can move, without the tips of the skewers 35 just not touching them. However, it can also an arrangement can be chosen in which the tips of the skewers 35 are the longitudinal grooves or Longitudinal slots in the guide plates of the lateral guide devices 61; 62 in vertical Cross direction. For this purpose, the lateral guide devices 61; 62 out one or more longitudinally aligned to each other in the paper web running direction spaced rods exist between which there are at least the tips of the skewers 35 move. This ensures that the impaled paper webs or Strand 08; 140 can not free themselves from the skewers 35.

Die eben beschriebenen seitlichen Leiteinrichtungen 61; 62 sind anwendbar bei Papierbahn-Einziehvorrichtungen über den Längsfalztrichter 18, bei Verwendung von endlosen sowie endlichen Zugmitteln 33; 34; 124; 87. Jedoch auch bei Papierbahn-Einziehvorrichtungen über den Trichter 18, bei denen die einzelnen über den Trichter 18 in den Falzapparat 116 einzuziehenden Papierbahnen vor Einlauf in die Trichterfalzwalzen 26; 27 stoffschlüssig (z. B. durch Kleben, Pergamentieren, Kaltverschweißen), formschlüssig (z. B. durch Heften, Nähen, Durchdrückperforieren, Zungenheftung) oder kraftschlüssig (z. B. elektrostatisches Strangheften) aufeinanderliegend miteinander verbunden, d. h. miteinander "verbtockt" sind.The lateral guide devices 61; 62 are applicable to Paper web feeding devices over the longitudinal folding funnel 18, when using endless and finite traction means 33; 34; 124; 87. However, also with paper web retractors via the funnel 18, in which the individual via the funnel 18 in the folder 116 to be drawn in paper webs before entering the Funnel folding rollers 26; 27 cohesive (e.g. by gluing, parchment, Cold welding), form-fitting (e.g. by tacking, sewing, push-through perforation, Tongue stitching) or non-positive (e.g. electrostatic strand stitching) connected to each other, d. H. are "screwed up" with each other.

Die Einrichtung arbeitet bei Anwendung von endlosen Zugmitteln 33; 34; 124 mit Spießen 35 wie folgt:
Sämtliche Antriebsmotore 54; 56 sind z. B. als frequenzgesteuerte Drehstrommotoren ausgeführt. Es können z. B. 4-10 Antriebsmotore je Zugmittel 33; 34; 124 vorgesehen sein. Sie sind drehwinkel- und drehzahlgeregelt und laufen synchron miteinander.
The device works using endless traction means 33; 34; 124 with skewers 35 as follows:
All drive motors 54; 56 are e.g. B. executed as frequency controlled three-phase motors. It can e.g. B. 4-10 drive motors per traction means 33; 34; 124 may be provided. They are controlled by the angle of rotation and speed and run synchronously with each other.

Die Antriebsmotore 54; 56 treiben die Bandantriebsräder 37; 38 an. Beim Beginn des Einziehvorganges startet bei Verwendung von mehreren Einzugbändem 33; 34; 124 eines von ihnen zeitverzögert. Hierdurch wird erreicht, daß immer Transportnadeln 35 beim Eintreffen der Papierbahnen bzw. des Stranges 08; 140 in der Bahn- oder Strang-Vorlaufeinrichtung 111 (Fig. 1 bis 4) von Transportnadeln 35 aufgenommen und bewegt werden. Die Andrückrollen 59 für jedes Zugmittel 33; 34; 124 wirken hierbei mit. Kurz bevor der erste vorauslaufende Papierbahnanfang die Trichterfalzwalzen 26; 27 erreicht, wird jeweils mittels eines gabelförmigen Abstreifers 69 die Papierbahn 05; 06, 07 usw. bzw. der Strang 08, 140 von den Transportnadeln 35 gehoben und anschließend durch Nachschieben den sich bereits drehenden Trichterfalzwalzen 26; 27 zugeführt.The drive motors 54; 56 drive the belt drive wheels 37; 38 at. At the beginning of the Feeding process starts when using several feed belts 33; 34; 124 one delayed by them. This ensures that always needles 35 at Arrival of the paper webs or strand 08; 140 in the web or strand feed device 111 (Fig. 1 to 4) picked up and moved by transport needles 35 become. The pressure rollers 59 for each traction means 33; 34; 124 are involved in this. Short before the first leading beginning of the paper web, the former folding rollers 26; 27 reached, is the paper web 05; in each case by means of a fork-shaped stripper 69; 06, 07 etc. or the strand 08, 140 lifted from the transport needles 35 and then through Push the funnel folding rollers 26; 27 fed.

Unmittelbar nach Beendigung des Einziehvorganges - d. h. während der Produktion über den Längsfalztrichter - werden sämtliche Zugmittel z. B. 33; 34; 124; 87 so bewegt und schließlich angehalten, daß in den Bereichen von Bahn- oder Strangvorlaufeinrichtung 111 und Längsfalztrichter 18 keine in den Bewegungspfad der Bahnen bzw. des Stranges hineinragenden Spieße 35 mehr befinden, sondern nur der Teil des Zugmittels 33; 34, der keine Spieße 35 aufweist. Die Spieße 35 befinden sich jeweils im Bereich der Untertrume 46 der endlosen Zugmittel 33; 34; 124. Dadurch ist gesichert, daß sich im Bewegungspfad der in Produktionsrichtung laufenden Papierbahnen bzw. des Stranges 140 ungehindert über den Falztrichter 18 bewegen können.Immediately after completion of the pull-in process - d. H. during production over the longitudinal folding funnel - all traction means z. B. 33; 34; 124; 87 so moved and finally stopped in the areas of web or strand advance equipment 111 and longitudinal folding former 18 none in the path of movement of the webs or of the strand protruding skewers 35 more, but only the part of the traction means 33; 34, the has no skewers 35. The skewers 35 are each located in the area of the lower strands 46 of the endless traction means 33; 34; 124. This ensures that the movement path the paper webs or strand 140 running in the direction of production unhindered can move over the former 18.

Bei vorgesehener Tabloid-Produktion werden pro Längsfalztrichter 18 jedem äußeren, endlichen oder endlosen Zugmittel 33; 34 jeweils ein zweites, separat antreibbares inneres, endliches oder endloses Zugmittel zugeordnet. Die zusätzlichen, "inneren" zweiten Zugmittel sind jeweils phasenverschoben, jedoch mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit zu den ihnen zugeordneten "äußeren", ersten Zugmitteln 33; 34 antreibbar angeordnet. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß auch längsgeschnittene Papierbahnen zur Erzeugung von Tabloidprodukten über den Falztrichter 18 eingezogen werden können.If tabloid production is envisaged, 18 each outer, finite or endless traction means 33; 34 each have a second, separately drivable assigned to inner, finite or endless traction means. The additional, "inner" second traction means are out of phase, but with the same Peripheral speed to the associated "outer", first traction means 33; 34 arranged drivable. This arrangement has the advantage that it is also slit Paper webs for the production of tabloid products are drawn in via the former 18 can be.

Es ist möglich, das endlose Zugmittel 33; 34 z. B. auch als Seil, Kette oder Zahnriemen auszubilden. It is possible to use the endless traction means 33; 34 z. B. also as a rope, chain or toothed belt train.

Die flexiblen Zugmittel 33; 34; 124 können jedoch auch - wie schon oben gesagt - endlich gestaltet sein. Dann werden sie in gestellfesten 88 (Fig. 22) bzw. falztrichterfesten Führungen 80 bewegt und geführt (Fig. 11, 12, 13, 21, 22; 24).The flexible traction means 33; 34; However, as already mentioned above, 124 can finally be designed. Then they are fixed in frame 88 (FIG. 22) or in the former Guides 80 moved and guided (Fig. 11, 12, 13, 21, 22; 24).

Als endliche Zugmittel 33; 34; 124 eignen sich besonders Treibketten, z. B. Hülsen-, Zahn- oder Rollenketten, aber auch Zahnriemen. (Bei der Verwendung von Ketten sind besonders in einer Führung bewegbare Rollenketten geeignet. Derartige Ketten sind z. B. durch die US 52 01 269 A, Fig. 1B, bekannt geworden).As finite traction means 33; 34; 124 are particularly suitable for driving chains, e.g. B. sleeve, Toothed or roller chains, but also toothed belts. (When using chains roller chains movable in a guide are particularly suitable. Such chains are e.g. B. through US 52 01 269 A, Fig. 1B, become known).

Die Laufrollen 70 der kettenförmigen Zugmittel 33; 34; 124, z. B. Rollenketten (Fig. 8, 9, 10, 11, 12) sind hierbei auf Bolzen 71 drehbar gelagert. Ebenfalls auf den Bolzen 71 sind jeweils linke Lasche 81 und rechte Lasche 82 einer ersten Gabel 72 und die beiden Laschen 90; 95 einer zweiten Gabel 73 gelenkig gelagert. Die Laschen der Gabeln 72; 73 sind so beabstandet zueinander, daß sie jeweils um den Bolzen 71 ineinander verschwenkt werden können. Die beiden Laschen 81; 82 der ersten Gabel 72 sind mit einem ersten Basisstück 76 stoffschlüssig, z. B. angeschweißt und die beiden Laschen 90; 95 der zweiten Gabel 73 mit einem zweiten Basisstück 77 formschlüssig verbunden. Jeweils bilden die zwei Gabeln mit Bolzen 71 und Rolle 70 ein Kettenglied 78; 83; 84. Unmittelbar benachbarte Kettenglieder 78; 83; 84 sind jeweils über ihre sich gegenüberliegenden Basisstücke 77 bzw. 76 miteinander drehgelenkig, Schub- und Zugkräfte übertragend, mittels eines Drehgelenkes 79 formschlüssig verbunden. Die Drehgelenke 79 müssen mindestens eine Beweglichkeit f = 2 (Kreuzgelenk) aufweisen. Natürlich sind Gelenke 79 mit der höheren Beweglichkeit f = 3 (z. B. Kugelgelenk) einsetzbar.The rollers 70 of the chain-shaped traction means 33; 34; 124, e.g. B. roller chains (Fig. 8, 9, 10, 11, 12) are rotatably mounted on bolts 71. Are also on the bolt 71 left tab 81 and right tab 82 of a first fork 72 and the two Tabs 90; 95 a second fork 73 articulated. The tabs of the forks 72; 73 are so spaced from each other that they are in each case around the bolt 71 can be pivoted. The two tabs 81; 82 of the first fork 72 are with a first base piece 76 integrally, z. B. welded and the two tabs 90; 95 of the second fork 73 is positively connected to a second base piece 77. In each case, the two forks with pin 71 and roller 70 form a chain link 78; 83; 84th Immediately adjacent chain links 78; 83; 84 are each about their own opposite base pieces 77 and 76 pivotally, thrust and Transferring tensile forces, positively connected by means of a swivel joint 79. The Swivel joints 79 must have at least a mobility f = 2 (universal joint). Of course, joints 79 with the higher mobility f = 3 (e.g. ball joint) used.

Vorzugsweise an den außenliegenden Laschen 90; 95 werden Tragwinkel 86 zur Befestigung von Spießen 35 befestigt, z. B. angeschweißt (Fig. 8, 9, 10, 11, 12). Der Tragwinkel 86 kann jedoch auch stoffschlüssig (z. B. punktgeschweißt) an der ihm zugeordneten Lasche 90; 95 befestigt sein. Der Tragwinkel 86 kann aber auch als Abkantung der Lasche 90; 95 selbst gestaltet sein, wie es in Fig. 8 bis 12 dargestellt ist. Der Tragwinkel 86 mit seinem Spieß 35 kann jedoch auch an den außenliegenden Laschen 90; 95 schwenkbar in oder entgegen der Bewegungsrichtung des sie tragenden Zugmittels 33; 34; 124 angeordnet sein, um die Spieße wahlweise aufzurichten oder umzulegen, bevor sie z. B. in einem vorwählbaren Bereich des Trichtereinlaufbleches 21 bzw. des Längsfalztrichters 18 ankommen (Fig. 24). Um den gleichen Zweck zu erreichen, wäre es möglich, auch lediglich die Spieße 35 schwenkbar (Fig. 25) oder hebund senkbar am Zugmittel anzuordnen.Preferably on the outer tabs 90; 95 support bracket 86 for Attachment of skewers 35 attached, e.g. B. welded (Fig. 8, 9, 10, 11, 12). The However, support bracket 86 can also be materially bonded (e.g. spot-welded) to it associated tab 90; 95 be attached. The support bracket 86 can also as Folding the tab 90; 95 itself can be designed, as shown in FIGS. 8 to 12. However, the support bracket 86 with its spit 35 can also be on the outside Tabs 90; 95 pivotable in or against the direction of movement of the person carrying it Traction means 33; 34; 124 may be arranged to selectively raise the skewers or flip before z. B. in a preselectable area of the funnel inlet plate 21st or the longitudinal folding former 18 arrive (FIG. 24). For the same purpose too reach, it would be possible to only pivot the skewers 35 (Fig. 25) or lift to be arranged lowerable on the traction mechanism.

Art und Weise des Zustandekommens einer formschlüssigen Verbindung von über das Gleitblech 11 zugeführten Papierbahnen bzw. einem Strang 140 mit dem nadelartige Spieße 35 aufweisenden Zugmittel 33; 34; 124; 07 ist bei endlichen oder endlosen Zugmitteln prinzipiell die gleiche. Dieses ist in Fig. 2 dargestellt. Dort ist gezeigt, daß die ankommenden Papierbahnen/Strang 140 von der Paarung Vereinigungswalze 03/Andrückwalze 04 ergriffen werden und in den Erfassungsbereich der nachgeschalteten, angetriebenen Paarung Andrückrolle 59, 60/Zugrädern 37; 38 gelangen.The way in which a positive connection is established Slide sheet 11 fed paper webs or a strand 140 with the needle-like Skewers 35 having traction means 33; 34; 124; 07 is finite or endless In principle, traction means the same. This is shown in Fig. 2. It is shown there that the incoming paper webs / strand 140 from the pairing Union roller 03 / pressure roller 04 are gripped and in the detection area the downstream, driven pairing of pressure roller 59, 60 / pulling wheels 37; 38 reach.

Wichtig ist, daß ein Einlaufzwickel aus Andrückrollen 59; 60 und des entlang einer Krümmung gegen die Andrückrollen 59; 60 einlaufenden endlichen bzw. endlosen Förderzugmittels 33; 34; 124; 87 entsteht. Gelangt die Papierbahn bzw. die Papierbahnen bzw. ein Strang 08, 140 zwischen die Andrückrollen 59; 60 und das die nadelartigen Spieße 35 aufweisende Zugmittel 33; 34; 124; 87 so wird die Bahn bzw. die Bahnen bzw. der Strang 140 durch die Andrückrolle 59; 60 in die nadelartigen Spieße 35 des sich bewegenden Zugmittels 33; 34; 124; 87 bis auf deren Grund gedrückt. Der Strang 140 bzw. die Bahnen sind nunmehr auf das Zugmittel 33; 34; 124 aufgenadelt, also mit ihm formschlüssig verbunden. Das bzw. die Zugmittel ziehen bzw. schieben nun die aufgenadelten Papierbahnen bzw. den Strang 08, 140 über den Längsfalztrichter 18 in den Fangbereich der Trichterfalzwalzen 26 bzw. 27 hinein. It is important that an inlet gusset from pressure rollers 59; 60 and along one Curvature against the pressure rollers 59; 60 incoming finite or endless Conveyor traction means 33; 34; 124; 87 arises. Arrives at the paper web or paper webs or a strand 08, 140 between the pressure rollers 59; 60 and the needle-like Skewers 35 having traction means 33; 34; 124; 87 so the web or the webs or the strand 140 through the pressure roller 59; 60 in the needle-like skewers 35 of the moving traction means 33; 34; 124; 87 pressed to the bottom. Strand 140 or the tracks are now on the traction means 33; 34; 124 needled, so with him positively connected. The traction device (s) pull or push the needled paper webs or strand 08, 140 over the longitudinal folding former 18 in the catch area of the funnel fold rollers 26 and 27 into it.

Um die endlichen Einzugsmittel 33; 34; 124; 87 bewegen zu können, sind gestellfeste 88 bzw. längsfalztrichterfeste "endlose" Führungen 80 vorgesehen. Derartige Führungen 80; 88 sind als Beispiel in den Fig. 11, 12 dargestellt. Sie können in Form einer Profilleiste 89 gestaltet sein (bekannt z. B. durch die US 53 96 982 A) (Fig. 1, 11, 12). Die Führungen 80; 88 können z. B. als Profilleiste 89 gestaltet sein. Diese besteht im wesentlichen aus einem C-förmigen Profil mit einem Grundkörper 91 und sich rechtwinklig dazu erstreckender, parallel zueinander verlaufender unterer Schenkel 92 und oberer Schenkel 93. Sowohl der untere Schenkel 92 wie auch der obere Schenkel 93 haben eine untere Längsnut 94 bzw. eine obere Längsnut 96. Beide Längsnuten 94; 96 dienen einerseits als Führung und auch als Lauffläche für die Rollen 70 der Zugmittel 33; 34; 124; 87. Der Grundkörper 91 hat auf seiner oberen Seite eine Montagefläche 97.To the finite collection means 33; 34; 124; 87 to be able to move are 88 fixed to the frame or "endless" guides 80 fixed to the longitudinal fold hopper. Such guides 80; 88 are shown as an example in FIGS. 11, 12. You can in the form of a profile bar 89 be designed (known for example from US 53 96 982 A) (Fig. 1, 11, 12). The guides 80; 88 can e.g. B. be designed as a profile bar 89. This essentially consists of a C-shaped profile with a body 91 and at right angles to it extending, parallel lower leg 92 and upper leg 93. Both the lower leg 92 and the upper leg 93 have a lower one Longitudinal groove 94 and an upper longitudinal groove 96. Both longitudinal grooves 94; 96 serve on the one hand as Guide and also as a tread for the rollers 70 of the traction means 33; 34; 124; 87. The Base body 91 has a mounting surface 97 on its upper side.

Bei den Ausführungsbeispielen, dargestellt in den Fig. 13, 22, 30, wird an einer Unterseite des Gleitbleches 11, des Trichterbleches 21, Trichterflankenblechen 55; 65 jeweils die Führung 88; 80 in Form z. B. einer Profilleiste 88; 89 (Fig. 11; 12) derart gestaltet und befestigt, daß bei einem Bewegen des Einzugsmittels 33; 34 in Form z. B. eines Zahnriemens oder einer Einzugs-Rollenkette 87 deren Spieße 35 durch den Längsschlitz 99 bzw. 98 hindurchragen, und die Papierbahn bzw. die Papierbahnen 05; 06; 07; 12 bzw. den Strang 08 140 sicher durchstechen können.In the exemplary embodiments, shown in FIGS. 13, 22, 30, is on an underside the sliding plate 11, the funnel plate 21, funnel flank plates 55; 65 each Leadership 88; 80 in the form of z. B. a profile strip 88; 89 (Fig. 11; 12) designed and attached that when moving the feed means 33; 34 in the form of z. B. one Timing belt or a feed roller chain 87 whose skewers 35 through the longitudinal slot 99 or 98 protrude therethrough, and the paper web or paper webs 05; 06; 07; 12 or can pierce strand 08 140 safely.

Endliche wie auch endlose Zugmittel 33; 34; 124; 87 mit Spießen 35 sind sowohl geeignet bei Anwendung von nicht miteinander verbundenen Papierbahnen wie auch bei zu einem Strang 140 verblockter mehrerer Papierbahnen.Finite as well as endless traction means 33; 34; 124; 87 with skewers 35 are both suitable when using non-interconnected paper webs as well as when using one Strand 140 blocked several paper webs.

Wie in Fig. 13 z. B. dargestellt, ist im Trichterblech 21 entlang seiner Längs-Symmetrieachse ein Längsschlitz 98. Der Längsschlitz 98 beginnt direkt anschließend an die Peripherie der Trichtereinlaufwalze 16 oder auch Führungswalze 16 und endet kurz vor oder in der Trichternase 24. Das Gleitblech 11 vor der Trichtereinlaufwalze 16 hat ebenfalls einen oder mehrere in Papierbahnlaufrichtung laufende Längsschlitze 99. Die Längsschlitze 98; 99 z. B. entlang der Längs-Symmetrieachse von Gleitblech 11 und Trichterblech 21 werden dann benötigt, wenn nur ein einziges oder drei Zugmittel mit Spießen 35 über das Trichterblech 21 bzw. über das Gleitblech 11 geführt wird/werden. Die Längsschlitze 98; 99 sind jeweils nur wenig breiter als jeweils der Durchmesser der Spieße 35. Hierdurch wird vermieden, daß die Spieße 35 seitlich geführt werden und nicht umkippen können.As in Fig. 13 z. B. is shown, is in the funnel plate 21 along its longitudinal axis of symmetry a longitudinal slot 98. The longitudinal slot 98 begins immediately afterwards the periphery of the hopper inlet roller 16 or guide roller 16 and ends briefly in front of or in the funnel nose 24. The sliding plate 11 has in front of the funnel inlet roller 16 likewise one or more longitudinal slots 99 running in the paper web running direction Longitudinal slots 98; 99 z. B. along the longitudinal axis of symmetry of sliding plate 11 and Hopper plate 21 are required if only one or three traction means Skewers 35 are / are guided over the funnel plate 21 or over the sliding plate 11. The longitudinal slots 98; 99 are only slightly wider than the diameter of each Skewers 35. This avoids that the skewers 35 are guided laterally and not can tip over.

Analog der Konstruktion des Trichterbleches 21 können auch Trichterflankenbleche 55; 65 gestaltet sein, falls die Papierbahnen 05; 06; 07; 12 oder der Strang 08; 140 aufgenadelt an ihnen entlang mittels endlicher oder endloser Zugmittel 33; 34; 124; 87 bewegt werden sollen.Analogous to the construction of the funnel plate 21, funnel flank plates 55; 65 can be designed if the paper webs 05; 06; 07; 12 or the strand 08; 140 needled along them by means of finite or endless traction means 33; 34; 124; 87 should be moved.

Damit die Zugmittel 33; 34; 124 direkt aus dem Bereich des Gleitbleches 11 in den Bereich des Trichterbleches 21 gelangen können, ist die Trichtereinlaufwalze 16 zu passieren. Sie muß entlang gedachter Verlängerung der Führungen von Gleitblech 11 zu Trichtereinlaufblech 21 an dieser Stelle ausreichend breit und tief durch einen Einstich 101 eingestochen sein. Hierdurch bildet sich auch in diesem zwar kurzen Bereich eine gute Führung für das Zugmittel 33; 34; 124, z. B. die Einzug-Rollenkette/Zahnriemen. Der Einstich 101 kann, wie in Fig. 23 gezeigt, abgestuft sein, so daß, wie auch bei der Profilleiste nach Fig. 11 und 12 eine Lauffläche 102, eine linke Rollenführungsfläche 103 und eine rechte Rollenführungsfläche 104 für die Rollen 70 des Zugmittels 33; 34; 124 vorhanden sind.So that the traction means 33; 34; 124 directly from the area of the sliding plate 11 in the Area of the funnel plate 21 can reach the funnel inlet roller 16 happen. You must along imaginary extension of the guides of sliding plate 11 Funnel inlet plate 21 at this point is sufficiently wide and deep by a puncture 101 stabbed. In this way, a short area is also formed good guidance for the traction means 33; 34; 124, e.g. B. the feed roller chain / timing belt. The Puncture 101 can be graded, as shown in Fig. 23, so that, as with the 11 and 12, a tread 102, a left roller guide surface 103 and a right roller guide surface 104 for the rollers 70 of the traction means 33; 34; 124 available.

Die Trichtereinlaufwalze 16 - aber auch jede andere Walze, z. B. die Trichterfalzwalzen 26; 27, die ein endliches Zugmittel 33; 32; 124, z. B. in Form einer Rollenkette, eines Zahnriemens "passieren lassen muß" - kann jeweils einstückig mit einem z. B. ringförmigen Durchlaß 235 fester Breite 240 oder geteilt - d. h. wahlweise axial auseinanderschiebbar - ausgeführt werden (Fig. 33), so daß sich ein Durchlaß 235 mit einstellbarer Breite 260 ergibt. In diesem Fall ist ein Ballen 245 der Walze 16, z. B. eine Trichtereinlaufwalze, in einen linken Teil 106 und einen rechten Teil 107 geteilt. Sie sind auf- bzw. ineinander axial verschiebbar angeordnet sind. Mindestens einer der beiden Teile 106; 107 der Walze 16, oder beide, sind axial verschiebbar und in jeweils ihren Positionen verriegelbar gelagert angeordnet. Im in Fig. 33 dargestellten Ausführungsbeispiel der geteilten Trichtereinlaufwalze 16 weist der linke Trichtereinlaufwalzen-Teil 106 eine(n) einen nach rechts ragenden lange(n) Vielkeilwelleoder -zapfen 108 auf. Die/der Vielkeilwelle-/-zapfen kann z. B. als Kerbzahnzapfen oder auch als K-Profil-Zapfen usw. ausgeführt sein. Die Vielkeilwelle- oder -zapfen 108 des linken Teiles 106 der Trichtereinlaufwalze 16 (Zapfenteil 106) taucht in eine Bohrung 109 eines Hülsenteiles 107 der Walze 16 ein. Die Mantelfläche der Bohrung 109 ist so profiliert, daß die/der Vielkeilwelle-/-zapfen und die Bohrung 109 einen engen Schiebesitz bilden. Im Produktionsbetrieb sind Zapfenteil 106 und Hülsenteil 107 der Walze 16 so weit zusammengefahren, daß genügend Platz für das Eintauchen eines rotierenden Schneidmessers übrig bleibt. In dieser Lage werden die Teile 106; 107 festgehalten.The hopper inlet roller 16 - but also any other roller, e.g. B. the former fold rollers 26; 27, which is a finite traction means 33; 32; 124, e.g. B. in the form of a roller chain, one Toothed belt "must let pass" - can be made in one piece with a z. B. annular passage 235 fixed width 240 or divided - d. H. optionally axially extendable - are executed (Fig. 33), so that a passage 235 with adjustable width 260 results. In this case a bale 245 of the roller 16, e.g. Legs Hopper inlet roller, divided into a left part 106 and a right part 107. they are are arranged axially displaceable on or in one another. At least one of the two Parts 106; 107 of the roller 16, or both, are axially displaceable and in their respective Positions arranged in a lockable manner. In the shown in Fig. 33 Embodiment of the divided hopper inlet roller 16 has the left Hopper infeed roller part 106 a long spline shaft or, protruding to the right -peg 108 on. The / the spline shaft - / - can z. B. as a serrated spigot or also be designed as a K-profile pin, etc. The splined shaft or spigot 108 of the the left part 106 of the funnel inlet roller 16 (pin part 106) dips into a bore 109 a sleeve part 107 of the roller 16. The outer surface of the bore 109 is like this Profiles that the / the spline shaft / / and the bore 109 a narrow sliding fit form. In the production operation, the pin part 106 and sleeve part 107 of the roller 16 are so far collapsed that enough space for immersing a rotating Cutting knife remains. In this position, the parts 106; 107 captured.

Zapfenteil 106 und/oder Hülsenteil 107 könnten jeweils mittels einer sich am Seitengestell abstützenden Kupplung, z. B. einer formschlüssigen Schaltkupplung, z. B. einer Klauen-Schaltkupplung, so auf Abstand gebracht werden, daß zeitweise ein ausreichend breiter Durchlaß 260 für das endliche Einzugsmittel 33; 34; 124; 87 gebildet wird.Pin part 106 and / or sleeve part 107 could each be attached to the side frame supporting clutch, e.g. B. a positive clutch, z. B. a claw clutch, be spaced so that at times a sufficiently wide Passage 260 for the finite feed means 33; 34; 124; 87 is formed.

Es wäre auch möglich, eine durch beide Teile 106; 107 durchgehende Vielkeilwelle 108 anzuwenden. Die Vielkeilwelle 108 würde mit beiden Enden in je einem Seitengestell drehbar und mittels z. B. eines lagegeregelten Motors antreibbar gelagert sein.It would also be possible to use one through both parts 106; 107 continuous splined shaft 108 apply. The splined shaft 108 would have both ends in a side frame rotatable and by means of z. B. a position-controlled motor drivable.

Durch die Anwendungen der oben beschriebenen endlosen bzw. endlichen Zugmittel 33; 34; 124; 87 die jeweils nadelartige Spieße 35 aufweisen, ist es also in vorteilhafter Weise möglich, eine oder mehrere Papierbahnen bzw. einen aus mehreren Papierbahnen zusammengesetzten Strang 140 über den Längsfalztrichter 18 bis mindestens in die angetriebenen Trichterfalzwalzen 26; 27 ohne manuelle Betätigung hineinzuführen, die sie bei entsprechend eingestelltem Spalt ergreifen. Die Trichterfalzwalzen 26; 27 ziehen/schieben entweder den ergriffenen vereinigten Strang 140 dann weiter in den Falzapparat 116.Through the use of the endless or finite traction means 33; 34; 124; 87 each having needle-like skewers 35, it is therefore advantageous possible one or more paper webs or one of several paper webs composite strand 140 over the longitudinal folding hopper 18 to at least in the driven former folding rollers 26; 27 without manual actuation take them with the gap adjusted accordingly. The funnel fold rollers 26; 27 then either pull / push the combined strand 140 into the Folder 116.

Die Bewegung der Papierbahnen bzw. des Stranges 140 über den Längsfalztrichter 18 erfolgt also bei dieser Ausführungsform mittels einer formschlüssigen Verbindung - z. B. durch Aufnadeln auf Spieße 35 - der Papierbahnen bzw. eines Stranges 140 mit dem Zugmittel 33; 34; 124; 87.The movement of the paper webs or of the strand 140 over the longitudinal folding former 18 takes place in this embodiment by means of a positive connection - z. B. by needling on skewers 35 - the paper webs or a strand 140 with the Traction means 33; 34; 124; 87th

Derartig formschlüssig festgehalten auf einem oder mehreren angetriebenen Zugmitteln 33; 34; 124; 87 gelangen die Papierbahnen/Strang 140 in den "Fangbereich" von beabstandet zu Trichtereinlaufblech 21 und Trichterflankenflächen 55; 65 angeordneten, flächig oder stabförmig ausgeführten oberen 155; 165 und seitlichen Leiteinrichtungen 61; 62 (Fig. 1, 13). Diese Leiteinrichtungen haben die Aufgabe, die sich bewegenden Papierbahnen bzw. den Strang 140 um die beiden Trichterflanken 22; 23 des Längsfalztrichters 18 "umzulenken" und sie/ihn entlang der inneren Leitflächen 75; 85 der seitlichen Papierleiteinrichtungen 61; 62 zu führen, bis sie/er schließlich mindestens in den Einzugbereich der angetriebenen Trichterfalzwalzen 26; 27 gelangen. Die seitlichen Leiteinrichtungen 61; 62 enden aus diesem Grunde kurz vor dem Mantelbereich der ihr jeweils zugeordneten Trichterfalzwalze 26; 27.Such positively held on one or more driven traction devices 33; 34; 124; 87 the paper webs / strand 140 reach the "catch area" of spaced from funnel inlet plate 21 and funnel flank surfaces 55; 65 arranged, flat or rod-shaped upper 155; 165 and lateral guide devices 61; 62 (Fig. 1, 13). These control devices have the task of moving Paper webs or the strand 140 around the two funnel flanks 22; 23 of "Longitudinal deflecting funnel 18" and "deflect" him / her along the inner guide surfaces 75; 85 of the lateral paper guiding devices 61; 62 to lead until she / he finally at least in the feed area of the driven hopper folding rollers 26; 27 arrive. The side Guidance devices 61; For this reason, 62 end shortly before her mantle area respectively assigned hopper folding roller 26; 27th

Die Trichterfalzwalzen 26; 27 können die gleiche Konstruktion aufweisen, wie die Einführungswalze 16, d. h. sie können axial im Bereich der Bewegungspfade der Zugmittel 33; 34; 124 auseinanderschiebbar sein. (Fig. 33). Bei Verwendung eines endlichen Einzugmittels 33; 34; 124; 87 mit Spießen 35 und axial auf "Lücke" auseinanderfahrbaren und auf Abstand fahrbaren Trichterfalzwalzen 26; 27 wäre es möglich, die Papierbahnen bzw. Strang 140 unter Formschluß mit den Spießen 35 durch den Bereich der Trichterfalzwalzen 26; 27, z. B. bis zu dem Querschneidwerk eines Quer-Falzwerkes zu ziehen. Die Führungen für die Zugmittel vor und hinter dem Einlauf in Trichterfalzwalzen 26; 27 sind automatisch so bewegbar, daß bei axial zusammengefahreren Trichterfalzwalzen 26; 27 (Betriebsstellung) keine Störungen des Laufes des Stranges 140 durch die Führungen möglich sind.The funnel fold rollers 26; 27 may have the same construction as that Insertion roller 16, d. H. they can be axially in the area of the movement paths Traction means 33; 34; 124 can be pushed apart. (Fig. 33). When using a finite feed means 33; 34; 124; 87 with skewers 35 and axially on "gap" funnel fold rollers 26; 27 it would be possible to pass the paper webs or strand 140 with positive locking with the skewers 35 the area of the funnel fold rollers 26; 27, e.g. B. up to the cross cutting unit of a cross folding unit to draw. The guides for the traction devices in front of and behind the inlet in Funnel folding rollers 26; 27 are automatically movable so that at axial collapsing funnel folding rollers 26; 27 (operating position) no malfunctions of the Run of strand 140 through the guides are possible.

Die Anwendung eines endlichen Zugmittels 33; 34; 124 in schienenartiger Führung 80; 88; 89; 94; 96 ermöglicht es also, auch im vorgesehenen Bewegungspfad des Zugmittels 33; 34; 124 vorhandene "Hindemisse", z. B. 16 zu durchfahren, indem ein fester oder einstellbarer Durchlaß 235 vorgesehen ist.The application of a finite traction means 33; 34; 124 in rail-like guide 80; 88; 89; 94; 96 therefore also makes it possible in the intended movement path of the traction means 33; 34; 124 existing "Hindemisse", e.g. B. 16 to go through by a fixed or adjustable passage 235 is provided.

Hierbei ist es vorteilhaft, die schienenartige Führung 80; 88; 89; 94; 96 kurz vor dem Hindernis" - z. B. einer Einführungswalze 16 oder Trichterfalzwalze 26; 27 - in Höhe des Durchlasses 235 enden zu lassen und anschließend unmittelbar nach dem "Hindernis" wieder forzusetzen. Das "Hindernis" kann also durchfahren werden.It is advantageous here that the rail-like guide 80; 88; 89; 94; 96 shortly before Obstacle "- for example an insertion roller 16 or a funnel folding roller 26; 27 - in the amount of Let passage 235 end and then immediately after the "obstacle" to continue again. The "obstacle" can therefore be passed.

Es kann aber nach Beendigung des Einziehvorganges notwendig sein, daß nach oder vor dem "Hindernis" z. B. ein Teil der schienenartigen Führung 80; 88; 94; 96 aus dem vorgesehenen Bewegungspfad entfernt oder auf andere Weise teilweise hinaus bewegt wird. D. h. der Laufpfad wird auf einem Teilstück "freigemacht" von der schienenartigen Führung. Dieses ist z. B. sehr sinnvoll, wenn der Bewegungspfad des Zugmittels 30; 33; 124 innerhalb der Ballenlänge (z. B. in halber Ballenlänge) vorgesehen ist. Die Lage des Bewegungspfades z. B. auf halber Ballenlänge wäre insofern vorteilhaft, daß ein gutes und sicheres Einziehen eines Stranges 140 durch den Spalt zwischen den Trichterfalzwalzen 26; 27 ermöglicht wird. Unter Produktionsbedingungen wäre eine feste Führung auf einer gewissen Länge jedoch hinderlich, weil der laufende Strang 140 die schienenartige Führung berühren könnte.However, it may be necessary after or after the drawing-in process has ended the "obstacle" z. B. part of the rail-like guide 80; 88; 94; 96 from the intended movement path removed or moved partially out in some other way becomes. I.e. The running path is "cleared" on a section of the rail-like Guide. This is e.g. B. very useful if the movement path of the traction means 30; 33; 124 is provided within the bale length (e.g. half the bale length). The location of the Movement paths z. B. half the length of the bale would be advantageous in that a good and safely pulling a strand 140 through the gap between the Funnel folding rollers 26; 27 is made possible. Under production conditions it would be a fixed However, guidance over a certain length is an obstacle, because the running strand 140 could touch rail-like guidance.

An Möglichkeiten des "Freimachens" gäbe es z. B. ein völliges zeitweiliges Entfernen oder Verschwenken oder Umbiegen eines Teilstückes der schienenartigen Führung vor und/oder nach dem "Hindernis". Von Vorteil wäre es in diesem Zusammenhang auch, z. B. auch die Enden kurz vor oder nach dem "Hindernis" teleskopartig auszuführen oder an einem Gelenkviereck zu befestigen.There are possibilities of "clearing" z. B. a complete temporary removal or Swiveling or bending over a portion of the rail-like guide and / or after the "obstacle". In this context, it would also be advantageous z. B. also the ends just before or after the "obstacle" telescopically or to attach to a quadrangle.

Es ist auch möglich, einen Strang 140 von einem ersten Längsfalztrichter 18 zu einem Strang eines z. B. zweiten Längsfalztrichters zu führen und auf ihn "aufzulegen" und anschließend die beiden aufeinanderliegenden Stränge z. B. einem Querschneidwerk und dann einem Querfalzwerk oder anderen Aggregaten zuzuführen.It is also possible to form a strand 140 from a first longitudinal folding former 18 Strand of a z. B. to perform second longitudinal folding funnel and "hang up" on it and then the two superimposed strands z. B. a cross cutter and then fed to a cross folder or other units.

Es können - wie schon oben gesagt - pro Trichtereinlaufblech 21 ein oder mehrere endlose bzw. endliche Zugmittel 33; 34; 124; 87 mit nadelartigen Spießen 35 nebeneinander vorgesehen sein. Auch können endlose wie auch endliche Zugmittel 33; 34; 124; 87 entlang der seitlichen Trichterflankenbleche 55; 65 vorgesehen sein. Bei Verwendung von in Führungsschienen 80; 89; 88 geführten, endlichen Zugmitteln mit nadelartigen Spießen 35 werden diese Führungen 80; 89; 88 an der Unterseite des Trichtereinlaufbleches 21 bzw. an der Innenseite der Trichterflankenbleche 55; 65 angebracht. Die Führungen 80; 89; 88 sind so angebracht, daß die Spieße 35 durch Schlitze in den genannten Blechen 21; 55; 65 in ausreichender Länge hindurchragen können. Falls die Zugmittel 33; 34; 124 nicht durch den Wirkungsbereich der Trichterfalzwalzen 26; 27 führen sollen oder keine in axialer Richtung zeitweise so auseinanderfahrbaren Trichterfalzwalzen 26; 27 zur Bildung einer "Passage" für die endlichen Zugmittel verwendet werden sollen, müssen die aus den Trichterflankenblechen 55; 65 herausragenden Spieße 35 der Zugmittel (endlos oder endlich) in Nähe der Trichternase in das Innere des Längsfalztrichters 18 wegtauchen.As already mentioned above, one or more can be provided per funnel inlet plate 21 endless or finite traction means 33; 34; 124; 87 with needle-like skewers 35 be provided side by side. Endless as well as finite traction means 33; 34; 124; 87 along the lateral funnel flank plates 55; 65 may be provided. at Use of in guide rails 80; 89; 88 guided, finite traction means with needle-like skewers 35, these guides 80; 89; 88 at the bottom of the Funnel inlet plate 21 or on the inside of the funnel flank plates 55; 65 appropriate. The guides 80; 89; 88 are attached so that the skewers 35 through Slots in the mentioned sheets 21; 55; 65 protrude through sufficient length can. If the traction means 33; 34; 124 not by the scope of the Funnel folding rollers 26; 27 should lead or none at times in the axial direction separable funnel folding rollers 26; 27 to form a "passage" for the finite traction devices are to be used, those from the funnel flank plates 55; 65 protruding skewers 35 of the traction means (endless or finite) near the Immerse the funnel nose into the interior of the longitudinal folding funnel 18.

Es ist also auch bei einem "Wegtauchen" der Spieße 35 in das Innere des Längsfalztrichters 18 gewährleistet, daß die aufgenadelte Papierbahn bzw. -bahnen bzw. Strang 140 weiter in Richtung der sich drehenden Trichterfalzwalzen 26; 27 transportiert werden. So it is also with a "diving" of the skewers 35 in the interior of the Longitudinal folding funnel 18 ensures that the needled paper web or webs or Strand 140 continues in the direction of the rotating funnel folding rollers 26; 27 transported become.

Die soeben beschriebene Einrichtung ermöglicht also auch, einzelne, nicht miteinander verbundene Bahnen bis mindestens in die rotierenden Trichterfalzwalzen 26; 27 einzuziehen, die sie dann ergreifen und weitertransportieren.The device just described thus also makes it possible to use individual devices, not with one another connected webs at least into the rotating funnel folding rollers 26; 27 move in, which they then seize and transport.

Eine andere Möglichkeit, mehrere Papierbahnen bzw. einen Strang 140 über einen Längsfalztrichter 18 mindestens so weit einzuziehen, bis die Trichterfalzwalzen 26; 27 greifen, wird im Rahmen der Erfindung darin gesehen, daß die in Richtung Trichtereinführwalze 16 einzeln ankommenden Papierbahnen zu einem Strang 140 verbunden, d. h. "verblockt" werden und anschließend über den Trichter bewegt werden.Another possibility is to have several paper webs or a strand 140 over one Longitudinal folding former 18 to be drawn in at least until the former folding rollers 26; 27 grab, is seen within the scope of the invention in that the direction Hopper insertion roller 16 individually arriving paper webs to form a strand 140 connected, d. H. be "blocked" and then moved over the funnel.

Eine derartige "Verblockung" kann als formschlüssige Verbindung durchgeführt werden. Formschlüssige Verbindungsmöglichkeiten mehrerer Papierbahnen miteinander zu einem "verblockten" Strang 140 wären z. B. Heften mittels Klammern (Fig. 19), "Tackern", Zungenheften (Fig. 18), Fadenheften (Fig. 20) und natürlich auch das Aufdrücken der Bahnen bzw. des Stranges 140 auf Spieße 35 an bewegbaren Zugmitteln wie z. B. Bänder oder Ketten (Fig. 3, 4; 5; 6; 8; 9; 10; 11; 12), Seilen, Zahnriemen. Aber auch das Zusammennähen der Papierbahnen zu einem "verblockten" Strang 140 wäre möglich.Such "blocking" can be carried out as a positive connection. Form-fitting connection options of several paper webs to one another "blocked" strand 140 would be z. B. stapling using staples (Fig. 19), "tackers", Tongue stitching (Fig. 18), thread stitching (Fig. 20) and of course also pressing on the Tracks or the strand 140 on skewers 35 on movable traction means such. B. Bands or chains (Fig. 3, 4; 5; 6; 8; 9; 10; 11; 12), ropes, timing belts. But that too Sewing the paper webs together to form a "blocked" strand 140 would be possible.

Eine weitere Möglichkeit, mehrere Papierbahnen miteinander zu verbinden, d. h. zu verblocken, könnte durch stoffschlüssige Verbindung erfolgen. Hier eignet sich z. B. besonders das Auftragen einer ununterbrochenen oder unterbrochenen Kontaktkleberspur oder das Aufsprühen von Kontaktkleber (Leim) (Fig. 14) auf die Rückseite der Papierbahnen mit anschließendem Zusammenpressen zwischen zwei Walzen z. B. 03; 04. Aber auch z. B. das Rändeln unter hohem Druck (Kaltverschweißen), wie es in den Fig. 15; 16 und 17 dargestellt ist, wäre eine Möglichkeit, eines stoffschlüssigen Verbindens bzw. Verblockens.Another way to connect multiple paper webs together, i.e. H. to block, could be done by a material connection. Here is z. B. especially the application of a continuous or interrupted one Contact adhesive track or spraying contact adhesive (glue) (Fig. 14) on the Back of the paper webs with subsequent pressing between two Rolling z. B. 03; 04. But also z. B. knurling under high pressure (cold welding), as shown in Fig. 15; 16 and 17, one way would be one cohesive connection or blocking.

Auch wäre es möglich, mehrere Papierbahnen mittels kraftschlüssiger Verbindung miteinander zu einem Strang 140 zu verbinden, d. h. zu "verblocken". Z. B. wäre dies möglich durch das sog. elektrostatische Verblocken durch Aufladen der Papierbahnen mit z. B. einer Hochspannungs-Gleichspannung von mehreren Tausend Volt. Einrichtungen hierzu sind in den Fig. 13 und 14 dargestellt.It would also be possible to connect several paper webs by means of a non-positive connection to join together to form a strand 140, d. H. to "block". For example, this would be possible through the so-called electrostatic blocking by charging the paper webs with z. B. a high-voltage DC voltage of several thousand volts. facilities 13 and 14 are shown for this purpose.

Das erste Verfahren ist gekennzeichnet durch das "Aufnadeln" von nicht miteinander verbundenen Papierbahnen. Das Prinzip des zweiten Verfahrens ist es, eine Mehrzahl von Papierbahnen spätestens im Bereich des Beginns der Trichterflanken 22; 23 eines Längsfalztrichters 18 miteinander formschlüssig und/oder stoffschlüssig und/oder kraftschlüssig zu einem "verblockten" Strang 140 zu verblocken und ihn in diesem Zustand in die oder nur in Richtung der Trichterfalzwalzen 26; 27 zu ziehen oder zu schieben. Beim Einziehen von derartig miteinander verbundenen Papierbahnen (= "verblockter Strang 140") sind die seitlich von den Trichterflankenblechen 25; 65 beabstandeten, sie ganz oder teilweise abdeckenden seitlichen Leiteinrichtungen 61; 62 von Bedeutung. Der verblockte, "ausgebreitete" Strang 140 gelangt z. B. entlang des Trichtereinlaufbleches 21 zuerst in den Bereich des Beginns der Trichterflanken 22; 23 (Fig. 13, Fig. 1). Bei seiner weiteren Bewegung in Richtung Trichternase 24 stößt der verblockte Strang 140 gegen die Innenflächen der seitlichen Führung in Form der seitlichen Leiteinrichtungen 61; 62.The first method is characterized by "not needling" each other connected paper webs. The principle of the second method is a plurality of paper webs at the latest in the area of the beginning of the funnel flanks 22; 23 one Longitudinal folding funnel 18 form-fitting and / or material-fitting and / or non-positively to a "blocked" strand 140 and block it in this State in or only in the direction of the funnel folding rollers 26; 27 to pull or to slide. When feeding in paper webs connected to each other in this way (= "blocked strand 140") are the side of the funnel flank plates 25; 65 spaced lateral guides 61; 62 significant. The blocked, "spread" strand 140 reaches z. B. along the Funnel inlet plate 21 first in the area of the beginning of the funnel flanks 22; 23 (Fig. 13, Fig. 1). With its further movement in the direction of the funnel nose 24, the bumps blocked strand 140 against the inner surfaces of the side guide in the form of the lateral guide devices 61; 62nd

Die seitlichen Leiteinrichtungen 61; 62 liegen beabstandet (z. B. 5 cm) jeweils den Trichterflankenblechen 55; 65 gegenüber. Nach oben hin gehen sie jeweils über in das linke 155 bzw. rechte Deckblech 165. Sie überdecken einen breiteren Streifen (ca. 10 bis 20 cm breit) des Trichtereinlaufbleches 21 jeweils entlang der Trichterflanken 22; 23 beginnend im Bereich der Einführungswalze 16 und endend nahezu beim breiten Ende der Trichternase 24. Sie haben einen Abstand - z. B. zwischen 5 bis 10 cm - vom Trichtereinlaufblech 21, um die Papierbahnen bzw. den Strang 140 ungehindert in die bzw. durch den Spalt zwischen Trichterfalzwalze 26; 27 zu führen. Linkes und rechtes Trichterflankenblech 55; 65 sind ab der Nähe des breiten Endes der Trichternase 24 verbunden, so daß sie ab da ein durchgehendes Trichterdeckblech 274 bilden. Die seitlichen Leiteinrichtungen 61; 62 bilden zusammen mit den Trichterflankenblechen 55; 65 und dem Trichterdeckblech 274 die Trichterleiteinrichtung 273 (Fig. 13).The lateral guide devices 61; 62 are spaced apart (e.g. 5 cm) each Funnel flank plates 55; 65 versus. At the top they go over into the left 155 or right cover plate 165. They cover a wider strip (approx. 10 to 20 cm wide) of the funnel inlet plate 21 each along the funnel flanks 22; 23 starting in the area of the insertion roller 16 and ending almost at the broad end the funnel nose 24. You have a distance - z. B. between 5 to 10 cm - from Hopper inlet plate 21 to the paper web or strand 140 unhindered in the or through the gap between the funnel folding roller 26; 27 to lead. Left and right Funnel flank plate 55; 65 are from the vicinity of the wide end of the funnel nose 24 connected so that they form a continuous funnel cover plate 274 from there. The lateral guide devices 61; 62 form together with the funnel flank plates 55; 65 and the funnel cover plate 274, the funnel guiding device 273 (FIG. 13).

Trifft nun der Anfang einer auf Spieße 35 eines Zugmittels 33; 34; 124 genadelte Papierbahn oder eines verblockten Stranges 140 oder auf andere Weise geschobener Strang 140 in den Einleitbereich der Deckbleche 155; 165 ein, so wird er zwischen Innenseite der Deckbleche 155; 165 und dem Trichtereinlaufblech 21 bewegt. Die oberen Deckbleche 155; 165 verhindern, daß sich der verblockte Strang 140 bzw. die aufeinanderliegenden Papierbahnen nach oben hin aufräumen können. Die Bahnen bzw. der verblockte Strang 140 stoßen nun bei ihrer/seiner weiteren Vorwärtsbewegung seitlich an die Innenfläche der sich in Richtung Trichterfalzwalzen 26; 27 erstreckenden Leiteinrichtungen 61; 62 an und wird so um die Trichterflanken 22; 23 herum nach unten in Richtung der Trichterfalzwalzen 26; 27 umgelenkt. Durch weitere Schubbewegung gelangen die Papierbahnen bzw. der verblockte Strang 140 mindestens in den Fangbereich der sich drehenden Trichterfalzwalzen 26; 27. Diese Trichtereinlaufwalzen 26; 27 können entweder schon in Falzabstand stehen, aber auch weiter auseinandergestellt sein.Now meets the beginning of a skewer 35 of a traction device 33; 34; 124 needled Paper web or a blocked strand 140 or otherwise pushed Line 140 in the introduction area of the cover plates 155; 165, it will be between Inside of the cover plates 155; 165 and the funnel inlet plate 21 moves. The top Cover plates 155; 165 prevent the blocked strand 140 or the Able to clean up stacked paper webs. The railways or the blocked strand 140 now bump laterally as it moves forward on the inner surface of the in the direction of the funnel folding rollers 26; 27 extending Guidance devices 61; 62 and is thus around the funnel flanks 22; 23 around down in the direction of the funnel fold rollers 26; 27 deflected. By further pushing movement the paper webs or the blocked strand 140 at least get into the Catch area of the rotating funnel folding rollers 26; 27. These funnel infeed rollers 26; 27 can either be in the rebate distance, but also further be apart.

Dann werden sie erst nach Meldung der Ankunft oder kurz vor der Ankunft der Papierbahnen bzw. des verblockten Stranges 140 zwischen den Trichtereinlaufwalzen 26; 27 auf Falzabstand angestellt und übernehmen dann den Zug der Papierbahnen bzw. des verblockten Stranges 140. Bei Erreichen dieses Zustandes werden dann z. B. bei Anwendung von endlosen bandförmigen Zugmittel diese so lange weiterbewegt, bis sich keinerlei Spieße mehr im Bereich des Längsfalztrichters 18 befinden. Bei Verwendung eines endlichen Zugmittels, z. B. einer Einzugskette oder eines Zahnriemens mit Spießen, deren Führung unterhalb des Trichtereinlaufbleches 21 vorgesehen ist, wird dieses aus dem Bereich, in dem später die Papierbahnen bzw. der Strang 140 mit höherer Geschwindigkeit laufen werden, herausgefahren, so daß der relevante Bereich "spießfrei" ist. Eine andere Möglichkeit wäre, die Spieße 35 vor ihrem Einlauf in den Bereich des Trichtereinlaufbleches 21 bzw. in andere Bereiche, in dem sich der Strang 140 bzw. die Papierbahnen während der Produktion bewegen werden, umzuklappen, zurückzuziehen oder dgl., daß sie in die sich über sie hinwegbewegenden Papierbahnen bzw. Strang nicht mehr einstechen können. Auch kann die gesamte Führung so vom Trichtereinlaufblech abgehoben werden.Then they will only be announced after arrival or shortly before arrival Paper webs or the blocked strand 140 between the hopper inlet rollers 26; 27 set to fold distance and then take over the pull of the paper webs or blocked strand 140. When this state is reached z. B. at Application of endless band-shaped traction means this continues until it moves there are no longer any skewers in the area of the longitudinal folding former 18. Using a finite traction means, e.g. B. a feed chain or a toothed belt with skewers, the guidance of which is provided below the funnel inlet plate 21, this is made the area in which later the paper webs or strand 140 with higher Speed will run out, so that the relevant area is "skewer free" is. Another possibility would be to spit 35 before it enters the area of the Funnel inlet plate 21 or in other areas in which the strand 140 or the Paper webs will move during production to fold, retract or the like. that they do not move into the paper webs or strands moving over them can stab more. The entire guide can also be taken from the hopper inlet plate be lifted off.

Nachfolgend werden eine Auswahl von Einrichtungen beschrieben, mit denen eine formschlüssige Verbindung der einzelnen Papierbahnen zu einem Strang möglich ist, wobei die formschlüssige Verbindung mittels der nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispiele spätestens im Bereich des Beginns der Trichterflanken 22; 23 stattfinden sollte:

  • 1. Die band-, ketten-, seilförmigen oder sonstig gestalteten Zugmittel 33; 34; 124 in endlicher oder endloser Form weisen Spieße 35 (Fig. 5 bis 12) auf.
  • 2. Die einzelnen Papierbahnen 05; 06; 07; 137; 138; 127; 133; 134; 139 werden mittels Heftklammern in Längsheftung miteinander zu einem Strang 140 verbunden (Fig. 19), d. h. verblockt. Hierzu ist im Bereich des Gleitbleches 11 jedoch noch vor der Einführungswalze 16 ein oberer angetriebener Klammerschließzylinder 199 mit einem Klammerschließer 200 und ein mit ihm zusammenwirkender angetriebener unterer Heftzylinder 201 vorgesehen. An einer gestellfesten Traverse ist eine Drahtführung 202 auf den Heftzylinder 201 vorgesehen. Im Zusammenwirken von einer Klammerformscheibe 204 und der Drahtzuführung 202 wird eine Klammer gebildet, die der Heftzylinder 201 mitnimmt. Schließlich durchsticht sie die Papierbahnen und wird vom Klammerschließer 200 geschlossen. Hierdurch werden die einzelnen Papierbahnen zu einem Strang 140 verblockt. Es können mehrere Hefteinrichtungen 198; 80 über die Papierbahnbreite nebeneinander vorgesehen sein.
  • 3. Durch sog. Zungenheften (Fig. 18). Hierbei sind im Bereich des Gleitbleches 11 eine oder mehrere Zungenhefteinrichtungen 206 vorgesehen. Diese Zungenhefteinrichtung 206 besteht im wesentlichen aus einem oberen angetriebenen Stanzstempelzylinder 208 und einem mit ihm zusammenwirkenden unteren angetriebenen Matrizenzylinder 207. Der Stanzstempelzylinder 208 weist eine Mehrzahl von Stanzstempeln 11 auf, die fest sind. Diese Stanzstempel 211 wirken mit Matrizenausnehmungen im Matrizenzylinder 207 zusammen. Der Zungenhefteinrichtung 206 werden eine Mehrzahl von Papierbahnen zugeführt. In diese aufeinanderliegenden Papierbahnen erfolgt ein gemeinsamer dreiseitiger Einschnitt mittels der Stanzstempel 211 im Zusammenwirken mit der Matrizenausnehmung 209. Die so erzeugte "Zunge" 212 in den Papierbahnen sind in Strang- bzw. Bahnlaufrichtung frei, während sie in ihrem Basisteil nach unten abgeknickt werden können. Die Zungen 212 werden so in die Matrizenausnehmung 209 hineingedrückt, daß sie diese Knickung mindestens so lange beibehalten, bis sie nachfolgend zwischen zwei beabstandete Platten, die oberhalb der Papierbahnen angeordnete, gestellfeste Führungsplatte 214 und die unterhalb der Papierbahnen angeordnete Führungsplatte 213, gelangen. Zwischen der Umbiegplatte 213 und der Führungsplatte 214 werden die eingestanzten Zungen 212 um ihr Fußende um ca. 180° dauerhaft umgebogen und verhaken somit miteinander. Dieses tritt insbesondere dann ein, wenn die Zungen 212 eine Kleeblattform aufweisen.
  • 4. Z. B. Fadenheftung (Fig. 20) Eine Fadenhefteinrichtung, z. B. eine Fadensiegeleinrichtung 178 ist z. B. im Bereich des Gleitbleches 11 vor der Einführungswalze 16 angeordnet. Die an sich bekannte Fadensiegeleinrichtung 178 ist teilweise oberhalb und teilweise im Gleitblech 11 angeordnet. Die im Ausführungsbeispiel ist der Nadelantrieb 179 unterhalb des Gleitbleches 11 angeordnet. Der Nadelantrieb erfolgt synchron zur Geschwindigkeit der einlaufenden Papierbahnen 05; 06; 07; 137; 138; 139; 141; 142 oder auch eines einlaufenden, schon zusammengefügten Stranges 08. Eine derartige Einrichtung ist in der DE 195 23 812 A1 beschrieben. Auf einem rotierenden Träger sind eine Mehrzahl von heb- und senkbaren Nadelpaarträgern 180; 181 mit jeweils zwei Heftnadeln 182 angebracht. In das Gleitblech 11 sind in regelmäßigen Abständen in einem Bereich, in dem eine Heißversiegelung möglich ist, eine Mehrzahl von gestellfesten unteren Haltern 183 vorgesehen. Diese Halter 183 weisen jeweils Bohrungen 180; 185 auf, die in Abstand und Durchmesser auf die Heftnadeln des Nadelträgers 181 angepaßt sind. Oberhalb jeweils der Bohrungen 180; 185 der unteren gestellfesten Halter 183 ist in entsprechendem Abstand davon zwei in Papierbahnlaufrichtung hintereinander angeordnete gestellfeste Gegenhalter 184 vorgesehen. Die gestellfesten Gegenhalter 184 haben links und rechts Ausnehmungen, in welche die linke bzw. die rechte Heftnadel 182 gefahren werden können. In Papierbahnlaufrichtung beabstandet vom zweiten Gegenhalter 184 ist im entsprechenden Abstand zu dem Gleitblech 11 bzw. dem Halter 83 eine beheizbare Heißsiegeleinrichtung 187 vorgesehen. Im Laufe des Fadensiegelprozesses drücken zwei Heftnadeln 182 beide Enden eines Fadenstückes 190 durch die Papierbahnen nach oben hindurch , so daß eine fadenheißversiegelbare Fadenklammer stehend mit der Bahn zur Heißsiegeleinrichtung 187 bewegt wird. Dort läuft der vorauslaufende Schenkel der heißversiegelbaren Fadenklammer 186 gegen eine Schräge der heißen Heißsiegeleinrichtung an und der erste Schenkel wird entgegen der Bahnlaufrichtung umgebogen. Ihm folgt der nachlaufende Schenkel der Fadenklammer 186, der ebenfalls entgegen der Laufrichtung so umgebogen wird, daß er auf der obersten Papierbahn zu liegen kommt. Durch diesen Vorgang, der in beliebigen Abständen wiederholt werden kann, werden die Papierbahnen miteinander zu einem "verblockten Strang 140" verblockt.
  • A selection of devices is described below with which a form-fitting connection of the individual paper webs to a strand is possible, the form-fitting connection using the exemplary embodiments described below at the latest in the area of the beginning of the funnel flanks 22; 23 should take place:
  • 1. The band, chain, rope or other designed traction means 33; 34; 124 in finite or endless form have skewers 35 (FIGS. 5 to 12).
  • 2. The individual paper webs 05; 06; 07; 137; 138; 127; 133; 134; 139 are stapled together to form a strand 140 (FIG. 19), that is to say blocked, by means of staples. For this purpose, however, an upper driven staple closing cylinder 199 with a staple closer 200 and a driven lower stapling cylinder 201 cooperating with it are provided in front of the insertion roller 16 in the region of the sliding plate 11. A wire guide 202 is provided on the stapling cylinder 201 on a cross-member fixed to the frame. In the interaction of a clamp shape disc 204 and the wire feed 202, a clamp is formed, which the stapling cylinder 201 takes with it. Finally, it pierces the paper webs and is closed by the clamp closer 200. As a result, the individual paper webs are blocked into a strand 140. A plurality of stapling devices 198; 80 can be provided side by side over the width of the paper web.
  • 3. Through so-called tongue stitching (Fig. 18). Here, one or more tongue stitching devices 206 are provided in the area of the sliding plate 11. This tongue-stitching device 206 essentially consists of an upper driven punch cylinder 208 and a lower driven die cylinder 207 interacting with it. The punch cylinder 208 has a plurality of punch dies 11 which are fixed. These punch stamps 211 interact with die cutouts in the die cylinder 207. A plurality of paper webs are fed to the tongue stapler 206. A common three-sided incision is made in these superimposed paper webs by means of the punch 211 in cooperation with the die recess 209. The “tongue” 212 thus produced in the paper webs is free in the direction of the strand or web, while they can be bent downward in their base part. The tongues 212 are pressed into the die recess 209 in such a way that they maintain this kink at least until they subsequently reach between two spaced plates, the guide plate 214 which is fixed to the frame and is arranged above the paper webs, and the guide plate 213 arranged below the paper webs. Between the bending plate 213 and the guide plate 214, the punched-in tongues 212 are permanently bent around their foot end by approximately 180 ° and thus hook together. This occurs in particular when the tongues 212 have a cloverleaf shape.
  • 4. For example thread stitching (Fig. 20) a thread stitching device, for. B. a thread sealing device 178 is such. B. in the region of the sliding plate 11 in front of the insertion roller 16. The thread sealing device 178 known per se is arranged partly above and partly in the sliding plate 11. The needle drive 179 in the exemplary embodiment is arranged below the sliding plate 11. The needle drive takes place synchronously with the speed of the incoming paper webs 05; 06; 07; 137; 138; 139; 141; 142 or also an incoming, already assembled strand 08. Such a device is described in DE 195 23 812 A1. A plurality of lifting and lowering needle pair carriers 180; 181 attached with two stitching needles 182 each. A plurality of lower holders 183 fixed to the frame are provided in the sliding plate 11 at regular intervals in an area in which heat sealing is possible. These holders 183 each have bores 180; 185, which are adapted in spacing and diameter to the stitching needles of the needle carrier 181. Above each of the bores 180; 185 of the lower frame-fixed holders 183 are provided at a corresponding distance therefrom two frame-fixed counter-holders 184 arranged one behind the other in the paper web running direction. The counterholders 184 fixed to the frame have recesses on the left and right, into which the left and right stapling needles 182 can be inserted. A heatable heat sealing device 187 is provided at a corresponding distance from the slide plate 11 or the holder 83 in the paper web running direction at a distance from the second counter holder 184. In the course of the thread sealing process, two stitching needles 182 push both ends of a thread piece 190 upward through the paper webs, so that a thread heat sealable thread clamp is moved upright with the web to the heat sealing device 187. There, the leading leg of the heat-sealable thread clamp 186 runs against an incline of the hot heat-sealing device and the first leg is bent against the direction of web travel. This is followed by the trailing leg of the thread clamp 186, which is also bent against the direction of travel so that it comes to rest on the top paper web. As a result of this process, which can be repeated at arbitrary intervals, the paper webs are blocked together to form a “blocked strand 140”.
  • Andere formschlüssige Verblockungsmöglichkeiten:Other positive locking options:

    Die oben genannten Verblockungsmöglichkeiten sind nur als Beispiel aufgeführt. Selbstverständlich könnten auch weitere Verfahren verwendet werden, wie z. B. ein Zusammennähen der einzelnen Papierbahnen zum Zwecke des Verblockens der Papierbahnen zu einem verblockten Strang 140. Derartige Verfahren sind z. B. beim Zusammennähen von Papierbahnsäcken bekannt geworden.The blocking options mentioned above are only given as an example. Of course, other methods could also be used, such as. B. a Sew the individual paper webs together for the purpose of blocking the Paper webs to a blocked strand 140. Such methods are e.g. B. at Sewing together of paper web bags became known.

    Nachfolgend wird eine Auswahl von Einrichtungen beschrieben, mit denen eine stoffschlüssige Verbindung der einzelnen Papierbahnen zu einem verblockten Strang 140 z. B. möglich ist:

  • 1. Durch Aufbringen eines Leimauftrages (z. B. Kontaktklebers) (Fig. 14) auf die miteinander zu verblockenden Papierbahnen 05; 142; 141; 139; 06; 07; 137; 138 wird eine formschlüssige Verbindung der einzelnen Papierbahnen zu einem verblockten Strang 140 erreicht. Hierbei wird über Leimauftrageinrichtungen 188; 189; 191; 192; 193; 194; 196; 197 auf jeweils die Rückseite der Papierbahnen ein Leimauftrag, z. B. eine Leimspur oder ein Leimsprühauftrag aufgetragen. Der Leimauftrag ist so gewählt, daß beim späteren Zusammenführen der Papierbahnen unter Druck jeweils eine Papierbahn mit der nächstfolgenden zusammengeklebt wird. Die einzelnen Papierbahnen werden über Papiereinzieheinrichtungen 127; 133; 134; 139; 138; 137; 129; und 128 an den Leimauftrageinrichtungen 188; 189; 191; 192; 193; 194; 196; 197 vorbeigeführt und erhalten dort ihren Leimauftrag, bevor sie über die ihnen jeweils zugeordneten oberen Einlauf-Umlenkrollen 143 mit den dazugehörigen Papierleitwalzen und/oder die unteren Einlauf-Umlenkrollen 144 einer Vereinigungsklemmstelle, bestehend aus zwei Walzen, z. B. den Walzen 03 und 04 zugeführt werden. Die Walzen 03 und 04 üben auf die nun übereinanderliegenden Papierbahnen einen Druck aus, so daß sie ausreichend zu einem verblockten Strang 140 werden. Die Walzen 03; 04 sind als angetriebene Walzen vorgesehen und sie können zusätzlich zu ihrer Funktion des Aufeinanderpressens der Papierbahnen eine Transportfunktion des verblockten Stranges 140 in Richtung Einführungswalze 16 und weiter über den Längsfalztrichter 18 und schließlich bis in die Trichterfalzwalzen 26; 27 verwendet werden.
  • 2. Es kann eine stoffschlüssige Verbindung der einzelnen Papierbahnen mittels Rändeln (Kaltverschweißen) angewendet werden (Fig. 15). In der Fig. 15 ist eine Einrichtung dargestellt, die sich zum stoffschlüssigen Verbinden von jeweils zwei Papierbahnen zu einem verblockten Strang 140 eignet. Hierzu ist eine angetriebene untere Amboßwalze 161 vorgesehen, die mit einer angetriebenen Hammer-Rolle 162 zusammenwirkt. Amboßwalze 161 und Hammer-Rolle 162 sind so angeordnet, daß sie in einem Querschlitz des Gleitbleches 11 miteinander in Berührung gebracht werden können. Die Amboßwalze 161 weist einen gehärteten Mantel auf und ist glatt. Die Hammer-Rolle 162 ist relativ schmal und weist eine gehärtete, gerändelte Oberfläche auf. Sie ist an einer vorderen Schlagstange 167 und einer hinteren Schlagstange 168 antreibbar gelagert. Die Schlagstangen 167; 168 sind heb- und senkbar in einer Führung 163 gelagert. Hierzu dient ein steuerbarer Arbeitszylinder 164. Mittels pneumatischen Schlagwerkes 164 (z. B. eines pneumatischen Arbeitszylinders) wird die Hammer-Rolle 162 schlagartig gegen jeweils zwei auf der Amboßwalze 161 befindliche Papierbahnen geschlagen. Es werden Kräfte von 200 Kilopond pro 50 mm Hammer-Rollenbreite erreicht. Die Rändelungen 169, wie sie im Querschnitt in Fig. 15 gezeigt sind, wirken derart auf die zwischen Amboßwalze 161 und Hammer-Rolle 162 befindlichen beiden Papierbahnen ein, daß sie dauerhaft miteinander nach Art eines Kaltverschweißens verbunden sind. Diese Methode des Kaltverschweißens von zwei Materialbahnen wird z. B. bei der Herstellung von Kaffeefiltern angewandt. In der Fig. 16 ist der Antrieb der Hammer-Rolle 162 dargestellt.
  • A selection of devices is described below, with which a material connection of the individual paper webs to a blocked strand 140 z. B. is possible:
  • 1. By applying a glue application (eg contact adhesive) (FIG. 14) to the paper webs 05; 142; 141; 139; 06; 07; 137; 138 a positive connection of the individual paper webs to a blocked strand 140 is achieved. Here, glue application devices 188; 189; 191; 192; 193; 194; 196; 197 a glue application, for. B. applied a glue trail or a glue spray application. The glue application is selected so that when the paper webs are later brought together under pressure, one paper web is glued together with the next one. The individual paper webs are fed via paper feed devices 127; 133; 134; 139; 138; 137; 129; and 128 on the glue applicators 188; 189; 191; 192; 193; 194; 196; 197 passed by and receive their glue application there before they are assigned to the respective upper inlet deflection rollers 143 with the associated paper guide rollers and / or the lower inlet deflection rollers 144 of a union nip consisting of two rollers, e.g. B. the rollers 03 and 04 are supplied. The rollers 03 and 04 exert pressure on the paper webs, which are now superimposed, so that they become a blocked strand 140 sufficiently. The rollers 03; 04 are provided as driven rollers and they can, in addition to their function of pressing the paper webs together, a transport function of the blocked strand 140 in the direction of the introduction roller 16 and further over the longitudinal folding former 18 and finally into the former folding rollers 26; 27 can be used.
  • 2. A material connection of the individual paper webs by means of knurling (cold welding) can be used (Fig. 15). FIG. 15 shows a device which is suitable for integrally connecting two paper webs to form a blocked strand 140. For this purpose, a driven lower anvil roller 161 is provided, which interacts with a driven hammer roller 162. Anvil roller 161 and hammer roller 162 are arranged so that they can be brought into contact with each other in a transverse slot of the sliding plate 11. The anvil roll 161 has a hardened jacket and is smooth. Hammer roller 162 is relatively narrow and has a hardened, knurled surface. It is drivably mounted on a front impact bar 167 and a rear impact bar 168. The bumpers 167; 168 can be raised and lowered in a guide 163. A controllable working cylinder 164 is used for this purpose. By means of pneumatic striking mechanism 164 (for example a pneumatic working cylinder), the hammer roll 162 is suddenly hit against two paper webs located on the anvil roller 161. Forces of 200 kilopond per 50 mm hammer roll width are achieved. Knurls 169, as shown in cross section in FIG. 15, act on the two paper webs located between anvil roll 161 and hammer roll 162 in such a way that they are permanently connected to one another in the manner of cold welding. This method of cold welding two webs of material is used e.g. B. applied in the manufacture of coffee filters. 16, the drive of the hammer roller 162 is shown.
  • Nachfolgend wird eine Einrichtung beschrieben, mit der es möglich ist, die kraftschlüssige Verbindung der einzelnen Papierbahnen zu einem verblockten Strang 140 zu erreichen (Fig. 13, 14):

  • 1. Mittels an sich bekannter Papiereinziehvorrichtungen 127; 133; 134; 139; 128; 129; 131; 132, die über ihnen speziell zugewiesene Einlauf-Umlenkrollen 143; 144 geführt werden, werden die an sie angehängten Papierbahnen 05; 142; 141; 08; 06; 07; 137 und 138 über den Einlauf-Umlenkrollen 143; 144 zugeordnete (nicht dargestellte) Papierleitwalzen eingezogen (Fig. 14). Die Rotationsachsen der zusammengehörigen Papierleitwalzen und der Einlauf-Umlenkrollen fallen jeweils zusammen. Das Einziehen der Papierbahnen geht soweit, daß sie durch einen Einlaufspalt zwischen zwei übereinander angeordneten walzenförmigen, mit Spannung beaufschlagbaren, voneinander beabstandeten Ladeelektroden 145 und 150 hindurchgezogen werden. Die Papierbahnen werden kurz nach Passieren dieses Einlaufspaltes von den o. g., ihnen jeweils zugeordneten Papiereinziehvorrichtungen freigegeben. Die einzelnen Papierbahneinziehvorrichtungen werden in ca. Höhe der Verbindungslinie zwischen beiden Rotationszentren der Ladeelektroden 145; 150 mittels ihnen jeweils zugeordneten Umlenkrollen 146 bzw. 147 umgelenkt. Hierbei sind jeweils mehrere, d. h. der Anzahl der Papiereinziehvorrichtungen entsprechende Anzahl von oberen Auslenkrollen 146 bzw. unteren Auslauf-Umlenkrollen 147 vorgesehen. Die Ladeelektroden 145 und 150 werden jeweils synchronisiert zur Einzieh-Bahngeschwindigkeit angetrieben (Fig. 14). Sie sind elektrisch isoliert gegen die sie lagernden Seitengestelle und haben einen einstellbaren Abstand zueinander, der nicht Null sein kann. Die walzenförmige Ladeelektrode 145 mit der positiven Hochspannungs-Gleichspannung und die Ladeelektrode 150 ist z. B. mit negativer Gleichspannungs-Hochspannung beaufschlagt. Positive und negative Gleichspannungs-Hochspannung werden mittels eines Gleichspannungs-Hochspannungserzeugers 149 erzeugt. Er hat eine positive Hochspannungs-Anschlußleitung 151 für die positive Spannung und eine negative Hochspannungs-Anschlußleitung 152 für die negative Spannung. Die Anschlüsse 151; 152 sind mit den Anschlüssen der Ladeelektroden(-walze) 145 bzw. Ladeelektroden(-walze) 150 verbunden. Durch die Beaufschlagung der beiden Ladeelektroden 145 und 150 mit einer Hochspannungs-Gleichspannung werden die sich unter Pressung im Einlaufspalt zwischen diesen beiden Walzen 145; 150 befindlichen Papierbahnen elektrostatisch zu einem Strang 140 "verblockt". Der so verblockte Strang 140 wird von den Walzen 145; 150 zu - z. B. mittels angetriebener, gegen die Seitengestelle elektrisch isoliert gelagerter - angetriebenen Walzen - z. B. einer Vereinigungswalze 03 und der mit ihr zusammenwirkenden Andrückwalze 04 - befördert. Diese Walzen 03; 04 pressen den Strang 140 zwischen sich ein (die Walzen 03 und 04 können natürlich auch entsprechend an Hochspannungs-Gleichstromquelle 149 angeschlossen werden). Die Transportwalzen 03; 04, mit dem zwischen ihnen eingepreßten verblockte Strang 140 können ihn über den Falztrichter 18 in die rotierenden Trichterfalzwalzen 26; 27 schieben. Zum Transport des elektrostatisch verblockten Stranges 140 können jedoch zusätzlich auch Zugmittel 33; 34; 17; 87; 144 mit den Spießen 35 verwendet werden. Zum Aufdrücken des Stranges 140 können - wie in Fig. 2 für das endlose Zugmittel dargestellt ist - auch angetriebene, eingeschnittene Andrückrollen 59; 60 vorgesehen sein. Sie drücken den verblockten Strang 140 vor oder nach seinem elektrostatischen Verblocken in die Spieße 35 eines endlichen oder endlosen Zugmittels - z. B. einer Kette, wie sie in den Fig. 11, 8; 9 und 10 dargestellt ist - die ihn so festhalten.
  • A device is described below with which it is possible to achieve the non-positive connection of the individual paper webs to a blocked strand 140 (FIGS. 13, 14):
  • 1. Using known paper feed devices 127; 133; 134; 139; 128; 129; 131; 132, the inlet deflection rollers 143; 144 are performed, the paper webs 05; 142; 141; 08; 06; 07; 137 and 138 over the inlet deflection rollers 143; 144 associated paper guide rollers (not shown) are drawn in (FIG. 14). The axes of rotation of the associated paper guide rollers and the inlet guide rollers coincide. The drawing in of the paper webs goes so far that they are pulled through an inlet gap between two superposed roller-shaped, voltage-charged, spaced-apart charging electrodes 145 and 150. Shortly after passing through this inlet gap, the paper webs are released by the above-mentioned paper feed devices assigned to them. The individual paper web retraction devices are at approximately the height of the connecting line between the two centers of rotation of the charging electrodes 145; 150 deflected by means of deflection rollers 146 and 147 respectively assigned to them. In this case, a plurality of upper deflection rollers 146 or lower outlet deflection rollers 147 are provided in each case, that is to say the number of paper drawing-in devices. The charging electrodes 145 and 150 are each driven in synchronization with the web speed (FIG. 14). They are electrically insulated from the side frames that support them and have an adjustable distance from each other that cannot be zero. The roller-shaped charging electrode 145 with the positive high-voltage direct voltage and the charging electrode 150 is, for. B. applied with negative DC voltage high voltage. Positive and negative direct voltage high voltages are generated by means of a direct voltage high voltage generator 149. It has a positive high voltage lead 151 for the positive voltage and a negative high voltage lead 152 for the negative voltage. The connections 151; 152 are connected to the connections of the charging electrodes (roller) 145 or charging electrodes (roller) 150. By applying a high-voltage direct voltage to the two charging electrodes 145 and 150, the pressure between the two rollers 145; 150 located paper webs "blocked" electrostatically to a strand 140. The strand 140 blocked in this way is removed from the rollers 145; 150 to - e.g. B. by means of driven, electrically insulated against the side frames - driven rollers - z. B. a union roller 03 and the cooperating pressure roller 04 - transported. These rollers 03; 04 press the strand 140 between them (the rollers 03 and 04 can of course also be connected accordingly to high-voltage direct current source 149). The transport rollers 03; 04, with the interlocked strand 140 pressed in between them, it can be fed via the former 18 into the rotating former fold rollers 26; 27 slide. To transport the electrostatically blocked strand 140, traction means 33; 34; 17; 87; 144 can be used with the skewers 35. For pressing the strand 140 - as shown in FIG. 2 for the endless traction means - driven, cut-in pressure rollers 59; 60 may be provided. You press the blocked strand 140 before or after its electrostatic blocking in the skewers 35 of a finite or endless traction means - e.g. B. a chain, as shown in Figs. 11, 8; 9 and 10 is shown - which hold him so.
  • Sämtliche Teile des Längsfalzapparates, wie die Einführungswalze 16, das Trichtereinlaufblech 21, die Trichternase 24, die angetriebenen Trichterfalzwalzen 26; 27 wie auch die beiden Trichterflankenbleche 55 und 65; und auch die im Abstand zu den Trichterflankenblechen 55 bzw. 65 angeordneten seitlichen Leiteinrichtungen 61 und 62 usw. sind elektrisch isoliert gegen die metallischen Seitengestelle 117; 118 des Falzapparates 116 gelagert. All parts of the longitudinal folder, such as the insertion roller 16, the Funnel inlet plate 21, the funnel nose 24, the driven funnel folding rollers 26; 27 as well as the two funnel flank plates 55 and 65; and also those at a distance from the Funnel flank plates 55 and 65 arranged on the side guide devices 61 and 62 etc. are electrically isolated from the metallic side frames 117; 118 of Folders 116 stored.

    Wie schon gesagt, kann der Längsfalztrichter 18 mit einer Trichterleiteinrichtung 273 mit Leiteinrichtungen 61; 62 und ihnen zusammenwirkenden Trichterflankenblechen 55; 65, einem Trichterdeckblech 274 usw. ausgerüstet sein. Bei Anwendung einer elektrostatischen Verblockung sind sie alle entsprechend an die Gleichstrom-Hochspannungsquelle 149 angeschlossen. In diesem Fall ist es selbstverständlich, daß die Ladungen der Leiteinrichtungen 61; 62 und der Trichterflankenbleche 55; 65 entsprechend auf die Ladungen der obersten bzw. untersten Papierbahn des verblockten Papierbahnstranges 140 angepaßt sind, um keine kontraproduktiven Wirkungen zu erzeugen.As already mentioned, the longitudinal folding former 18 can also be provided with a former guiding device 273 Guidance devices 61; 62 and interacting funnel flank plates 55; 65, a funnel cover plate 274, etc. When using a electrostatic blocking they are all appropriate to the DC high voltage source 149 connected. In this case it goes without saying that the charges of the control devices 61; 62 and the funnel flank plates 55; 65 accordingly on the loads of the top or bottom paper web of the blocked Paper web strand 140 are adapted to have no counterproductive effects produce.

    Wie oben beschrieben worden ist, können mehrere Papierbahnen kraftschlüssig, stoffschlüssig oder formschlüssig miteinander, zumindestens zeitweilig, zu einem Strang 140 "verblockt" werden. Die Mindestanforderung an eine derartige "Verblockung" ist, daß die aufeinanderliegenden Papierbahnen so zusammengehalten werden, daß ihr geordnetes Übereinanderliegen ausreichend lange nicht aufgehoben wird bzw. sie sich nicht weit voneinander entfernen können, so daß der Form-, Stoff- bzw. Kraftschluß zwischen ihnen aufgehoben wird. Es ist also erwünscht, daß sich die aufeinanderliegenden Papierbahnen nur gemeinsam in die Papierbahnlaufrichtung bewegen können. Diese gemeinsame Bewegung in Papierbahnlaufrichtung kann - wie ausgeführt - mittels in den Längsfalztrichter 18 einlaufender Zugmittel, die Spieße 35 aufweisen, bewirkt werden. Es ist z. B. möglich, das/die Zugmittel so anzuordnen, daß ihre Spieße 35 aus einem Längsschlitz 98 entlang des Falztrichtereinlaufbleches 21 in die Bewegungsbahn der Papierbahnen bzw. des verblockten Stranges 140 zeitweise hineinragen.As described above, several paper webs can be non-positively, cohesively or positively with one another, at least temporarily, into one strand 140 can be "blocked". The minimum requirement for such "blocking" is that the superimposed paper webs are held together so that you orderly superimposition is not lifted for a sufficient period of time or it can not be far apart, so that the positive, material or frictional connection is lifted between them. It is therefore desirable that the Paper webs lying on top of each other only together in the paper web running direction can move. This common movement in the direction of the paper web can - how executed - by means of traction means running into the longitudinal folding former 18, the skewers 35 exhibit. It is Z. B. possible to arrange the traction device so that their skewers 35 from a longitudinal slot 98 along the former inlet plate 21 in the Path of movement of the paper webs or the blocked strand 140 at times protrude.

    Die in Formschluß, Stoffschluß bzw. Kraftschluß miteinander verbundenen (verblockten), auf die Spieße 35 aufgenadelten Papierbahnen bzw. Strang 140 werden so in Richtung auf die sich drehenden Trichterfalzwalzen 26; 27 transportiert, bis sie entweder schließlich von diesen erfaßt werden oder durch den Spalt zwischen den beiden Trichterfalzwalzen 26; 27 hindurch, "aufgenadelt" auf den Spießen 35 der Zugmittel von diesen weitertransportiert werden. Bei weit auseinandergefahrenen Trichterfalzwalzen 26; 27 (d. h. bei großem Spalt zwischen ihnen), müssen sich während des Einziehvorganges die Trichterfalzwalzen 26; 27 nicht unbedingt drehen. Dieses ist eine erste Möglichkeit, um die Papierbahnen bzw. den Strang 140 zu bewegen.The interlocked (interlocked) in form-locking, material-locking or force-locking, paper webs or strand 140 needled onto the skewers 35 are thus in the direction on the rotating former fold rollers 26; 27 transported until they finally either be detected by these or through the gap between the two former folding rollers 26; 27 through, "needled" on the skewers 35 of the traction means of these be transported further. When the funnel folding rollers 26; 27 (i.e. with a large gap between them), the Funnel folding rollers 26; 27 do not necessarily turn. This is a first way to to move the paper webs or strand 140.

    Es muß natürlich dafür gesorgt werden, daß, sobald der Einziehvorgang beendet ist, auch die Spieße 35 die Bewegungsbahn des Stranges 140 über das Trichtereinlaufblech 21 verlassen haben.Of course, care must be taken to ensure that as soon as the drawing-in process has ended the skewers 35 the path of movement of the strand 140 over the funnel inlet plate 21 have left.

    Eine weitere Möglichkeit besteht z. B. darin, dem Längsfalztrichter 18 vorgeschaltete, angetriebene Transportwalzen 03; 04 vorzusehen, zwischen denen die Papierbahn bzw. Papierbahnen bzw. der verblockte Strang 140 - gleichgültig nach welchem Verfahren - eingepreßt wird. Unter Anwendung einer kraftschlüssigen Verbindung, d. h. Reibschluß werden Papierbahnen bzw. Strang 140 in Richtung Längsfalztrichter 18 geschoben, bis sie schließlich über das Trichtereinlaufblech 21 zwischen die sich drehenden Trichterfalzwalzen 26; 27 gelangen. Diese ergreifen sie und sorgen dann für einen weiteren Transport der Papierbahn/-bahnen bzw. des Stranges 140. Von den rotierenden Trichterfalzwalzen 26; 27 gelangt schließlich die Papierbahn/-bahnen bzw. Strang 140 in den Falzapparat 116, der z. B. die Schneidwalzen und schließlich die Querfalzzylindergruppe und evtl. nachgeschaltete Längsfalzeinrichtungen aufweist.Another possibility is e.g. B. upstream of the longitudinal folding former 18, driven transport rollers 03; 04 between which the paper web or Paper webs or the blocked strand 140 - regardless of which method - is pressed. Using a positive connection, d. H. frictional paper webs or strand 140 are pushed in the direction of the longitudinal folding former 18 until they finally over the funnel inlet plate 21 between the rotating Funnel folding rollers 26; 27 arrive. They take it and then take care of you further transport of the paper web / webs or strand 140. Of the rotating Funnel folding rollers 26; 27 finally the paper web / webs or strand 140 comes in the folder 116, the z. B. the cutting rollers and finally the Cross-fold cylinder group and possibly downstream longitudinal folding devices.

    Doch nun noch einmal zu der Trichterleiteinrichtung 273 (Fig. 13):
    Seine Leiteinrichtungen 61; 62 überdecken nicht nur die Trichterflankenbleche 55; 65, sondern auch vorzugsweise oben seitlich über eine gewisse Breite das Trichtereinlaufblech 21 in ausreichendem Abstand, um die Bewegungsmöglichkeit des Stranges 140 bzw. der Papierbahnen nicht zu stören. Diese überdeckenden Teile werden im Rahmen dieser Beschreibung als oberes rechtes Deckblech 165 bzw. oberes linkes Deckblech 155 bezeichnet und dargestellt (Fig. 13). Die Deckbleche 155; 165 beginnen vorzugsweise über der Einführungswalze 16 und sie sind leicht nach oben ausgestellt, so daß sich jeweils eine Art Einlauftrichter für die einlaufenden Papierbahnen bzw. Strang 140 bildet. Die Papierbahn bzw. -bahnen bzw. Strang 140 gelangen durch Schieben oder Ziehen in den Eingangsbereich der Deckbleche 155; 165. Ihr über die Trichterblechbreite innerer Abstand ist so gewählt, daß er ausreichend größer ist, als die maximal zu verarbeitende Breite der Papierbahnen plus den möglichen seitlichen Verlauf (plus/minus 10 cm) nach links und rechts von ihrem idealen Einlaufpfad. Schließlich kommen die Papierbahnen bzw. der Strang 140 in dem Bereich der Deckbleche 155; 165 an. Da sich entsprechend der geometrischen Form des Längsfalztrichters 18 auch die gesamte Papierleiteinrichtung 61; 62 zu den Trichtereinlaufwalzen 26; 27 hin verjüngt, stößt schließlich die Papierbahn/-bahnen bzw. der Strang 140 mit seinen Seitenflächen seitlich innen an die Leiteinrichtung 61; 62 an. Dadurch, daß die oberen Deckbleche 155; 165 es verhindern, daß die Papierbahn/-bahnen bzw. Strang 140 nach oben hin ausweichen können, werden sie über die Trichterflanken 22; 23 des Längsfalztrichters 18 umgelenkt und gelangen schließlich in den Zwischenraum zwischen jeweils den Leiteinrichtungen 61; 62 und den inneren Trichterflankenblechen 55; 65. Diesen Zwischenraum durchqueren die Papierbahn/-bahnen bzw. Strang 140, bis schließlich ihr Anfang in den Einlaufspalt der sich drehenden Trichterfalzwalzen 26; 27 gelangt und von ihnen ergriffen und weitertransportiert wird.
    But now again to the funnel guiding device 273 (FIG. 13):
    Its control devices 61; 62 not only cover the funnel flank plates 55; 65, but also preferably above the hopper inlet plate 21 laterally over a certain width at a sufficient distance so as not to disturb the possibility of movement of the strand 140 or the paper webs. These overlapping parts are referred to and shown in the context of this description as the top right cover plate 165 and top left cover plate 155 (FIG. 13). The cover plates 155; 165 preferably begin above the introduction roller 16 and they are raised slightly upward, so that a kind of inlet funnel is formed for the incoming paper webs or strand 140. The paper web or webs or strand 140 reach the entrance area of the cover plates 155 by pushing or pulling; 165. Their internal spacing across the funnel sheet width is selected such that it is sufficiently larger than the maximum width of the paper webs to be processed plus the possible lateral course (plus / minus 10 cm) to the left and right of their ideal entry path. Finally, the paper webs or the strand 140 come in the area of the cover plates 155; 165 at. Since the entire paper guide device 61; 62 to the hopper inlet rollers 26; 27 tapers towards the end, the paper web / webs or the strand 140 with its side surfaces laterally abuts the guide device 61; 62 on. The fact that the upper cover plates 155; 165 prevent the paper web / webs or strand 140 from being able to deflect upwards, they are moved over the funnel flanks 22; 23 of the longitudinal folding former 18 are deflected and finally reach the space between the guide devices 61; 62 and the inner funnel flank plates 55; 65. The paper web / webs or strand 140 cross this intermediate space until finally their beginning in the inlet nip of the rotating funnel folding rollers 26; 27 arrives and is seized by them and transported on.

    Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Anordnung der Führungen für die Zugmittel mit Spießen beschrieben (Fig. 21, Fig. 22), mit denen es möglich ist, auf Spieße 35 aufgenadelte Papierbahn/-bahnen bzw. einen verblockten Strang 140 über den Längsfalztrichter 18 mit oder ohne Trichterleiteinrichtung 273 zu ziehen bzw. zu schieben, bis er schließlich in den Einlaufspalt der angetriebenen Trichterfalzwalzen 26; 27 gelangt und von den Trichterfalzwalzen 26; 27 ergriffen und weitertransportiert wird. Die Zugmittel, die hierzu verwendet werden, können bandförmig, kettenförmig, seilförmig oder zahnriemenförmig gestaltet sein. Below are exemplary embodiments of the arrangement of the guides for the Traction means described with skewers (Fig. 21, Fig. 22) with which it is possible to use skewers 35 needled paper webs / webs or a blocked strand 140 over the To pull or push the longitudinal folding former 18 with or without the funnel guiding device 273, until he finally in the inlet nip of the driven former folding rollers 26; 27 arrives and from the former fold rollers 26; 27 is seized and transported on. The traction means which are used for this purpose can be band-shaped, chain-shaped, rope-shaped or be designed like a toothed belt.

    Eine Möglichkeit ist z. B., die Führungen an der Unterseite der Trichtereinlaufbleche 21 zu befestigen und die Spieße 35 durch einen Längsschlitz 89 nach oben in den Bewegungspfad der Papierbahn bzw. des Stranges 140 auf dem Trichtereinlaufblech 21 hineinragen zu lassen (Fig. 22). Die Führung ist dann eine endlose, d. h. das Zugmittel könnte in ihr rundum bewegt werden.One possibility is e.g. B., the guides on the underside of the funnel inlet plates 21 to attach and the skewers 35 through a longitudinal slot 89 up in the Path of movement of the paper web or strand 140 on the hopper inlet plate 21 protrude (Fig. 22). The guidance is then an endless one. H. the traction device could be moved around in it.

    Die andere Möglichkeit ist, eine endlose Führung für die eben genannten Arten der Zugmittel oberhalb des Trichtereinlaufbleches 21 anzuordnen und die Zugmittel so zu bewegen, daß ihre Spieße 35 von oberhalb des Trichtereinlautbleches in den Längsschlitz 89 hineinragend bewegt werden und in diesem bis in Nähe der Trichternase 24 bewegt und dann nach oben hin wegbewegt werden (Fig. 21).The other option is to have an endless guide to the types just mentioned Arrange traction means above the funnel inlet plate 21 and so the traction means move their skewers 35 into the longitudinal slot from above the funnel inlet plate 89 protruding and moved in this up to near the funnel nose 24 and then moved upward (Fig. 21).

    Die Spieße 35 der Zugmittel greifen also von oben in einen Spalt bzw. Nut im Trichtereinlaufblech 21 ein (Fig. 21). Hierzu ist ein Führungsschienen-Träger 220, z. B. aus Aluminiumblech vorgesehen. Der Führungsschienen-Träger 220 erstreckt sich z. B. entlang der Mittellinie des Längsfalztrichters 18 im rechten Winkel zum Trichtereinlaufblech 21. Um den gesamten Umfang der schmalen Seite des Führungsschienen-Trägers 220 ist eine Führung 80 in Form einer Profilleiste 89 als Führung 80 für das Zugmittel angeordnet. Die einzelnen Profilleisten bzw. Führungen 80 sind so angeordnet, daß sich eine Rundum-Laufbahn (Laufpfad) entlang des Umfanges des Führungsschienenträgers ergibt. Die Führung 80 kann so gestaltet werden, wie es in Fig. 11 dargestellt ist. In diesem Falle eignet sich als Zugmittel besonders eine Rollenkette 87, wie sie in den Fig. 8, 9, 10 und 11 dargestellt ist. Es wäre jedoch auch ein Zahnriemen als Zugmittel geeignet. Das Zugmittel, bestehend z. B. aus einem Zahnriemen oder einer Einzugs-Rollenkette 87 kann endlos oder endlich sein. Bei Anwendung eines Zugmittels endlicher Länge ist dieses wenige Zentimeter (z. B. 5 cm) kürzer als die Länge der Laufbahn in der Längsnut 94 der Führung.The skewers 35 of the traction means thus engage in a gap or groove in the top Funnel inlet plate 21 a (Fig. 21). For this purpose, a guide rail carrier 220, for. B. made of aluminum sheet. The guide rail carrier 220 extends z. B. along the center line of the longitudinal folding former 18 at right angles to Hopper inlet plate 21. Around the entire circumference of the narrow side of the Guide rail support 220 is a guide 80 in the form of a profile bar 89 as Guide 80 arranged for the traction device. The individual profile strips or guides 80 are arranged so that there is an all-round running track along the circumference of the guide rail carrier results. The guide 80 can be designed as shown in Fig. 11 is shown. In this case, one is particularly suitable as a traction device Roller chain 87, as shown in Figs. 8, 9, 10 and 11. However, it would also be a Timing belt suitable as a traction device. The traction means, consisting, for. B. from one Timing belts or a feed roller chain 87 can be endless or finite. at Use of a traction device of finite length is a few centimeters (e.g. 5 cm) shorter than the length of the raceway in the longitudinal groove 94 of the guide.

    Zum Antrieb der Einzugsmittel sind eine Mehrzahl von zueinander synchron laufenden drehzahl- und lagegeregelten Elektromotoren 85 vorgesehen, die über ihre Zahnritzel in die Kettenglieder bzw. in die Zähne des Zahnriemens eingreifen. Die Antriebe sind natürlich auch zur Papierbahngeschwindigkeit, mit der die Papierbahnen bzw. der verblockte Strang 140 über das Trichtereinlaufblech 21 während des Einziehvorganges transportiert werden soll, synchronisiert. Die Spieße 35 der Zugmittel sind so ausgerichtet, daß sie im Bereich des Trichtereinlaufbleches 21 in dessen Richtung weisen und aus der Führung 80; 89 hinausragen. Während des Einziehvorganges treiben die Antriebsmotoren 85 das Einzugsmittel mit ihren Spießen 35 dauernd an , so daß sich fortlaufend Spieße 35 vom Beginn des Längsfalztrichters 21 bis praktisch dessen Ende in Nähe oder innerhalb des Bereiches der Trichternase 24 bewegen.To drive the feed means are a plurality of synchronously running speed and position-controlled electric motors 85 are provided, via their pinions in engage the chain links or the teeth of the toothed belt. The drives are of course also to the paper web speed at which the paper webs or the blocked strand 140 via the funnel inlet plate 21 during the pulling-in process to be transported, synchronized. The skewers 35 of the traction means are aligned that they point in the direction of the funnel inlet plate 21 and from the Leadership 80; 89 protrude. The drive motors drive during the pulling-in process 85 the feed means with their skewers 35 continuously, so that skewers 35 continuously from the beginning of the longitudinal folding hopper 21 to practically the end thereof near or within the area of the funnel nose 24 move.

    Der Führungsschienen-Träger 220 mit seiner Führung 80; 89 und dem Zugmittel können an das Trichtereinlaufblech 21 mit geeigneten Mitteln, z. B. mittels einer gestellfesten Schwinge oder mittels ein- und ausfahrbaren Führungstangen 221; 222, deren eines Ende am Führungsschienen-Träger 220 befestigt ist, an- und abgestellt werden. Die Führungsstangen 221; 222 sind jeweils in gestellfesten Führungsblöcken 223 bzw. 224 geführt. Die zweiten Enden der Führungsstangen 221 und 222 sind jeweils mit einer Kolbenstange eines Stellmittels 218; 219 verbunden. Als Stellmittel können z. B. pneumatische oder hydraulische 2-Wege-Ventile vorgesehen sein. Selbstverständlich wäre auch eine andere Möglichkeit des Antriebes denkbar, z. B. über elektromotorischen Antrieb über Zahnstangen.The guide rail carrier 220 with its guide 80; 89 and the traction device can to the funnel inlet plate 21 using suitable means, e.g. B. by means of a fixed frame Rocker arm or by means of retractable and extendable guide rods 221; 222, one of which End is attached to the guide rail support 220, on and off. The Guide rods 221; 222 are each in guide blocks 223 and 224 fixed to the frame guided. The second ends of the guide rods 221 and 222 are each one Piston rod of an adjusting means 218; 219 connected. As an adjusting means z. B. pneumatic or hydraulic 2-way valves can be provided. Of course another possibility of the drive would also be conceivable, for. B. about electromotive Drive via racks.

    Der Anpreßdruck, den der Führungsschienen-Träger 220 über die Führung 80; 89 auf das Trichtereinlaufblech 21 und damit auf die auf ihm sich bewegenden Papierbahnen bzw. den verblockten Strang 140 ausübt, kann stufenlos über veränderbaren Druck des Fluids eingestellt werden. Vor und während des Einziehvorganges der Papierbahnen bzw. des Stranges 140 über das Trichtereinlaufblech 21 kann der Führungsschienen-Träger 220 und damit die Führung 80; 89 in einen voreinstellbaren Abstand zum Trichtereinlaufblech 21 gebracht werden. Der Führungsschienenträger 220 ist deshalb auf das Trichtereinlaufblech 21 hin- und von ihm wegbewegbar. Hierdurch ist es wahlweise möglich, die Spieße 35 des sich bewegenden Einzugsmittels fortlaufend in die Papierbahn bzw. den verblockten Strang 140 eindringen zu lassen oder nicht und ihn so im formschlüssigen Eingriff in Richtung Trichternase 24 bewegen oder nicht. Dort angekommen, verlassen die Spieße 35 jeweils nach oben hin die Papierbahn bzw. den Strang 140, weil die Bewegungsrichtung der Spieße in eine andere Richtung verläuft, wie die der Papierbahn bzw. des Stranges 140. Ein Mitnehmen der Papierbahn bzw. des Stranges 140 in die rücklaufende Bewegungsbahn des bewegten Zugmittels mit den Spießen 35 wird durch Abstreifer verhindert. Um als Abstreifer zu dienen, könnten z. B. die beiden Deckbleche 155; 165 in der Nähe der Austrittsstelle der Spieße 35 aus den Papierbahnen bzw. dem verblockten Strang 140 (z. B. in der Nähe des breiten Endes der Trichternase 24) so nahe zusammengeführt sein, daß ein übermäßiges Heben der Papierbahnen bzw. des Stranges 140 senkrecht zum Trichtereinlaufblech 21 nicht möglich wäre.The contact pressure that the guide rail carrier 220 via the guide 80; 89 on that Hopper inlet plate 21 and thus on the paper webs moving on it or exerting the blocked strand 140 can be done continuously via variable pressure of the fluid can be set. Before and during the pulling process of the paper webs or The guide rail carrier 220 can extend strand 140 over the funnel inlet plate 21 and thus the guide 80; 89 at a preset distance from the funnel inlet plate 21 are brought. The guide rail support 220 is therefore on that Funnel inlet plate 21 can be moved back and forth from it. This makes it optional possible, the skewers 35 of the moving feed means continuously into the paper web or to allow the blocked strand 140 to penetrate or not and thus in the move positive engagement towards the funnel nose 24 or not. There arrived, the skewers 35 leave the paper web or the upward Strand 140 because the direction of movement of the skewers is in a different direction, such as that of the paper web or strand 140. Taking the paper web or the Stranges 140 in the returning trajectory of the moving traction device with the Skewers 35 are prevented by wipers. To serve as a scraper, z. B. the two cover plates 155; 165 near the exit point of the skewers 35 from the Paper webs or the blocked strand 140 (e.g. near the wide end of the Funnel nose 24) be brought together so closely that excessive lifting of the Paper webs or the strand 140 not perpendicular to the funnel inlet plate 21 it is possible.

    Ein erstes Zusammentreffen der Spieße 35 mit der einzuziehenden Papierbahn bzw. des Stranges 140 kann z. B. auf der Einführungswalze 16 stattfinden (Fig. 21). Hierbei ist entlang des Bewegungspfades der Spieße 35 durch den Mantel der Einführungswalze 16 auf dieser ein ringförmiger Einstich 101 (Fig. 23) vorgesehen.A first meeting of the skewers 35 with the paper web to be drawn in or Stranges 140 can e.g. B. take place on the insertion roller 16 (Fig. 21). Here is along the path of movement of the skewers 35 through the jacket of the insertion roller 16 an annular recess 101 (FIG. 23) is provided on this.

    Um ein Ausweichen des Zugmittels, z. B. der Rollenkette, während des Aufnadelvorganges nach unten zu verhindern, ist für sämtliche in der Beschreibung beschriebene ketten- oder zahnriemenförmige Zugmittel im Bereich des ersten Zusammentreffens der Spitzen der Spieße 35 mit den Papierbahnen bzw. dem Strang 140 in der Führungsschiene (wie in Fig. 11 dargestellt) ein sich an der Führung 80; 89 abstützender Abstützblock 120 vorgesehen. Durch ihn wird verhindert, daß in dem kritischen Augenblick des Einstechens in die Papierbahnen bzw. den Strang 140 eine übermäßige seitliche Kippbewegung des Zugmittels, z. B. der Rollenkette 87, erfolgt. To avoid the traction device, e.g. B. the roller chain, during the Preventing the needling down is for everyone in the description Chain or toothed belt-shaped traction means described in the area of the first The tips of the skewers 35 meet with the paper webs or the strand 140 in the guide rail (as shown in FIG. 11) on the guide 80; 89 supporting support block 120 is provided. It prevents that critical moment of puncturing the paper webs or strand 140 a excessive lateral tilting movement of the traction means, e.g. B. the roller chain 87 takes place.

    Bei Beendigung des Einziehvorganges wird über eine entsprechende elektr. Steuerung das Stellmittel 218; 219 so beaufschlagt, daß der Führungsschienen-Träger 220 in einen so großen Abstand zum Trichtereinlaufblech 21 gebracht wird, so daß sicher keine Möglichkeit mehr besteht, daß die Spieße 35 in Berührung mit den Papierbahnen bzw. dem Strang 140 kommen können.At the end of the pull-in process, a corresponding electr. control the actuating means 218; 219 so acted that the guide rail support 220 in one is brought so large distance to the funnel inlet plate 21, so that certainly none Possibility more that the skewers 35 in contact with the paper webs or the strand 140 can come.

    Bei Längsfalztrichtem 18, bei denen von oben in die Papierbahnen bzw. den verblockten Strang einstechende Spieße 35 nicht erwünscht oder nicht möglich sind (Fig. 22), ist eine Einrichtung 171; 225 vorgesehen, die es erlaubt, daß die Spieße 35 von unten her auf die über das Trichtereinlaufblech 21 geführten Papierbahnen bzw. den verblockten Strang 140 durchstechen (Fig. 22, 24). Prinzipiell bestehen diese Einrichtungen 171; 225 aus einem "endlosen Pfad" 94; 102 in Führungen 80; 88; 89, die es erlaubt, daß ein Zugmittel 33; 34; 124 mit Spießen 35, z. B. in Form einer Rollenkette 87 oder eines Zahnriemens, in dieser Führung 80; 88; 89 "rundum" bewegt werden kann, so daß fortlaufend Spieße 35 in den Bewegungspfad der Papierbahnen bzw. des Stranges 140 auf dem Trichtereinlaufblech 21 gebracht werden, die sodann Papierbahnen bzw. Strang 140 durchdringen (aufspießen) und sie/ihn so im Formschluß bis zu ihrem Wegtauchen festhalten. Das Zugmittel 33; 34; 124 mit den Spießen 35 kann endlos oder endlich gestaltet sein. Zu seinem Antrieb sind entlang des gesamten Laufpfades des Zugmittels eine Mehrzahl von z. B. elektromotorischen Antrieben 85 vorgesehen. Sie bestehen z. B. aus jeweils einem Motor 205 mit einem fliegend gelagerten Ritzel 210 bzw. Kettenrad. Bei z. B. Verwendung einer Rollenkette 87 läuft dieses gerade so auf das Kettenrad 210 auf, daß seine Zähne jeweils zwischen zwei Rollen eingreifen. Bei endlichen Zugmitteln 33; 34; 87 ist der Abstand zwischen jeweils zwei unmittelbar nacheinander angeordneten, auf das Zugmittel einwirkenden Antrieben 85 - entlang des Laufpfades gesehen - kürzer als die Länge des Zugmittels.
    Vorzugsweise wird auch bei Verwendung eines endlichen Zugmittels, z. B. einer Rollenkette 87 oder Zahnriemens, die Länge der Zugmittel fast genauso lang sein (z. B. 5 cm kürzer), wie die Länge des geschlossenen, endlosen Laufpfades, d. h. des Arbeitspfades 110 (Fig. 22) bzw. des Arbeitpfades 110 plus dem Speicherpfad 115 (Fig. 24). Hierdurch wird erreicht, daß trotz eines endlichen Zugmittels, wenn es gewollt ist, immer aus dem Trichtereinlaufblech 21 herausragende Spieße vorhanden sind und die dem Längsfalztrichter 18 zugeführten Papierbahnen bzw. der Strang 140 fortlaufend auf Spieße 35 aufgespießt werden können. Ist nun der Einziehvorgang beendet, so wird dafür Sorge getragen, daß keinerlei Spieße 35 mehr in dem Teil des Arbeitspfades 110 sind, der den Bewegungspfad der Papierbahnen bzw. des Stranges 140 entlang des Trichtereinlaufbleches 21 ausmacht. Um dieses zu erreichen, wird z. B. das endliche Zugmittel 33; 34; 124 mit seinen Spießen 35 gänzlich oder teilweise aus dem Arbeitspfad 110, in dem sich das Zugmittel während des Einziehvorganges bewegt, ausgeschleust und einem Speicherpfad 115 zugeführt (Fig. 22).
    In the case of longitudinal folding former 18, in which skewers 35 penetrating the paper webs or the blocked strand from above are not desired or not possible (FIG. 22), a device 171; 225 is provided, which allows the skewers 35 to pierce from below onto the paper webs or the blocked strand 140 guided over the hopper inlet plate 21 (FIGS. 22, 24). In principle, these devices exist 171; 225 from an "endless path"94; 102 in guides 80; 88; 89, which allows a traction means 33; 34; 124 with skewers 35, e.g. B. in the form of a roller chain 87 or a toothed belt, in this guide 80; 88; 89 can be moved "all around", so that skewers 35 are continuously brought into the path of movement of the paper webs or strand 140 on the funnel inlet plate 21, which then penetrate (impale) paper webs or strand 140 and thus form-fit them up to hold on to her diving away. The traction means 33; 34; 124 with skewers 35 can be endless or finite. To drive it are a plurality of z. B. electromotive drives 85 are provided. They exist e.g. B. each from a motor 205 with a cantilevered pinion 210 or sprocket. At z. B. Using a roller chain 87 this runs on the sprocket 210 so that its teeth engage between two rollers. With finite traction means 33; 34; 87, the distance between two drives 85, which are arranged directly one after the other and act on the traction means - as seen along the running path - is shorter than the length of the traction means.
    Preferably, even when using a finite traction means, e.g. B. a roller chain 87 or toothed belt, the length of the traction means be almost as long (z. B. 5 cm shorter) than the length of the closed, endless running path, ie the working path 110 (Fig. 22) or the working path 110 plus storage path 115 (FIG. 24). This ensures that despite a finite traction means, if desired, there are always skewers protruding from the hopper inlet plate 21 and the paper webs or strand 140 fed to the longitudinal folding hopper 18 can be continuously impaled on skewers 35. If the pulling-in process is now finished, care is taken to ensure that there are no more skewers 35 in the part of the working path 110 which makes up the path of movement of the paper webs or strand 140 along the funnel inlet plate 21. To achieve this, z. B. the finite traction means 33; 34; 124 with its skewers 35 wholly or partially removed from the work path 110 in which the traction means moves during the pulling-in process and fed to a storage path 115 (FIG. 22).

    Der Pfade 110; 115; 135; 230 verlaufen beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 22 jeweils in gestellfesten bzw. im Inneren von Führungen 80; 89 in Form von Profilleisten 88, die beispielsweise in den Fig. 11 und 12 dargestellt sind.Paths 110; 115; 135; In the exemplary embodiment according to FIG. 22, 230 each run in fixed to the frame or inside of guides 80; 89 in the form of profile strips 88, the 11 and 12, for example.

    Die Bewegungsrichtung des Zugmittels 33; 34; 124 in seiner Führung 80; 88; 89 erfolgt auf ihrer dem Trichtereinlaufblech 21 zugewandten Seite in Produktionsrichtung. In der Nähe der Trichternase 24 macht der Arbeitspfad 110 eine Umlenkung in Richtung Trichterinneres. Hierzu dient ein trichternasennaher Führungsbogen 227 (Fig. 22; Fig. 24). Von hier aus verläuft der Rückbewegungspfad des Arbeitspfades 110 eine Strecke geradeaus, bis er eine Umlenkung über einen trichternasenfernen Führungsbogen 228 erfährt und in den Vorwärtsbewegungspfad des Arbeitspfades 110 entlang des Trichtereinlaufbleches 21 mündet (Fig. 22; Fig. 24). Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 22 fällt auf seinem Verlauf vom trichternasennahen Führungsbogen 227 bis zum Beginn des trichternasenfernen Bogens 228 der Rückbewegungspfad 135 des Arbeitspfades 110 mit dem Vorwärtsbewegungspfad 230 eines Speicherpfades 115 beispielsweise zusammen. The direction of movement of the traction means 33; 34; 124 in his leadership 80; 88; 89 takes place on its side facing the funnel inlet plate 21 in the production direction. In the In the vicinity of the funnel nose 24, the working path 110 makes a deflection in the direction Funnel affairs. A guide bend 227 near the funnel nose serves this purpose (FIG. 22; FIG. 24). From here, the return path of the work path 110 runs a distance straight ahead until it deflects over a guide bend 228 distant from the funnel nose experienced and in the forward path of the path 110 along the Funnel inlet plate 21 opens (Fig. 22; Fig. 24). In the embodiment according to 22 falls on its course from the funnel-shaped guide bend 227 to Beginning of the funnel nose distant arc 228 the return path 135 of the Working path 110 with the forward path 230 of a storage path 115 for example together.

    In der Nähe des trichternasenfernen Bogens 228 verläßt der Vorwärtsbewegungspfad 230 des Speicherpfades 115 den gemeinsamen Pfad und führt über einen oberen Bogen 229 des Speicherpfades in eine gerade Strecke, den Rückbewegungspfad 235 des Speicherpfades 115; 135; 230. Das Ende des Rückbewegungspfades 235 mündet in einen unteren Bogen 231. Dieser ist mittels einer fernschaltbaren unteren Weiche 105 an den gemeinsamen Pfad 115; 135; 230 angeschlossen. Im oberen Bereich des gemeinsamen Pfades 115; 135; 230 ist eine fernschaltbare obere Weiche 100 angeordnet. Sie hat die Aufgabe, ein endliches Zugmittel aus dem gemeinsamen Pfad 115; 135; 230 wahlweise rechts in den Arbeitspfad 110 oder nach links in den Speicherpfad 115 umzulenken (Fig. 22).The advancement path 230 exits near the funnel nose distant arc 228 of the storage path 115 the common path and leads over an upper arch 229 of the storage path in a straight line, the return path 235 of the Storage path 115; 135; 230. The end of the return path 235 ends in a lower bend 231. This is by means of a remote switchable lower switch 105 the common path 115; 135; 230 connected. In the upper part of the common path 115; 135; 230 is a remote switchable switch 100 arranged. Its task is to find a finite means of traction from the common path 115; 135; 230 either on the right in work path 110 or on the left in Redirect storage path 115 (FIG. 22).

    Die schaltbare obere Weiche 100 hat die Aufgabe, das Zugmittel mit seinen Spießen 35 aus dem Rücklaufpfad 135 des Arbeitspfades 110; 135; 230 in den restlichen Teil des Speicherpfades 115 einzuschleusen. Während dieses Einschleusvorganges ist die Weiche 100 so geschaltet, daß sie ein Umlenken des ankommenden Anfangs des Zugmittels in den trichternasenfernen Bogen 228 des Arbeitspfades 110 sicher verhindert. Der Speicherpfad 115 läuft also nun von dieser Weiche 100 gesehen in einer Führung, die sich von der Weiche 100 über einen oberen Bogen 229 über ein gerades Stück bis zu einem unteren Bogen 231. Vom unteren Bogen 231 durch die elektrisch fernschaltbare Weiche 105 - die entweder den weiteren Weg freigibt oder sperrt - in den gemeinsamen Pfad 115; 135; 230 sperrt die Weiche 105 den Weg, so kann das Zugmittel nicht aus dem Speicherpfad 115 in den gemeinsamen Teilpfad 240 der Pfade 115; 135; 230 gelangen.The switchable upper switch 100 has the task of the traction device with its skewers 35 from the return path 135 of the working path 110; 135; 230 in the remaining part of the To store storage path 115. During this infiltration process, the Switch 100 switched so that it redirects the incoming beginning of Traction means safely prevented in the bow 228 of the working path 110 distant from the funnel nose. The storage path 115 now runs in a guide as seen from this switch 100, which extends from the switch 100 via an upper curve 229 over a straight section up to a lower arch 231. From the lower arch 231 through the electrically remote switchable Switch 105 - which either opens the way or blocks it - in the common one Path 115; 135; 230 blocks the turnout 105, the traction device cannot move out of the Storage path 115 in the common partial path 240 of the paths 115; 135; 230 arrive.

    Andererseits kann nur bei durch die untere Weiche 105 abgesperrtem Speicherpfad 115 das Zugmittel aus dem Rücklaufpfad 135 des vorlaufenden Arbeitspfades 110 in den gemeinsamen Teilpfad 240 des Arbeitspfades 110 einlaufen. Die Länge des Speicherpfades 115 inklusive des gemeinsamen Teilpfades 240 ist etwas länger als die gesamte Länge des Zugmittels.
    Entlang des Teilpfades 240 - der bei entsprechender Weichenstellung ein vorlaufender Teil des Speicherpfades 115 ist - sind eine Mehrzahl von Zugmittelantrieben 85 vorgesehen (Fig. 22, Fig. 23).
    On the other hand, only when the storage path 115 is blocked by the lower switch 105, the traction device can run from the return path 135 of the leading working path 110 into the common partial path 240 of the working path 110. The length of the storage path 115 including the common partial path 240 is somewhat longer than the entire length of the traction device.
    A plurality of traction mechanism drives 85 are provided along the partial path 240 - which is a leading part of the storage path 115 when the switch is appropriately set - (FIG. 22, FIG. 23).

    In Fig. 24 ist eine weitere Einrichtung 171 zum Transportieren von aufeinanderliegenden Papierbahnen bzw. einem "verblockten" Strang 140 über die Gleitfläche 41 und wenn nötig über linkes und rechtes Trichterflankenblech 55; 65 des Längsfalztrichters 18 dargestellt und wird nachfolgend kurz beschrieben.24 shows a further device 171 for transporting superimposed ones Paper webs or a "blocked" strand 140 over the sliding surface 41 and if necessary via left and right funnel flank plate 55; 65 of the longitudinal folding former 18 is shown and is briefly described below.

    Es wird der schon oben beschriebene Führungsschienenträger 225 mit den Führungen 88; 89 mit den endlosen oder endlichen Zugmittel 33; 34; 124 vorgesehen. Er ist unterhalb des Trichtereinlaufbleches 21 angeordnet. Die Führung 88; 89 ist endlos ausgeführt; d. h. es ist Rundumbewegung des Zugmittels 33; 34; 124 entlang des Umrisses des Führungsschienenträgers 225 möglich. Der Führungsschienenträger 225 ist von unten her auf das Trichtereinlaufblech 21 hin- und wegbewegbar. Im Ausführungsbeispiel sind zwei Linearführungen, jeweils bestehend aus je einer an dem Führungsschienenträger 225 befestigten Führungsstange 221; 222, je einem trichterfesten Führungsblock 223; 224, je einem Stellmittel 218; 219, z. B. ein 2-Wege-Ventil, dessen Kolbenstange jeweils mit der zugehörigen Führungsstange 22 formschlüssig verbunden ist, vorgesehen.It becomes the guide rail support 225 already described above with the guides 88; 89 with the endless or finite traction means 33; 34; 124 provided. He is arranged below the funnel inlet plate 21. The guide 88; 89 is endless performed; d. H. it is all-round movement of the traction means 33; 34; 124 along the Outline of the guide rail support 225 possible. The guide rail support 225 is Movable back and forth on the funnel inlet plate 21. in the Embodiment are two linear guides, each consisting of one on the Guide rail support 225 attached guide rod 221; 222, one each funnel-fixed guide block 223; 224, one adjusting means 218; 219, e.g. B. a 2-way valve, the piston rod with the associated guide rod 22 is positively connected, provided.

    An dem Führungsschienenträger 225 sind eine Mehrzahl von Zugmittelantrieben 85 zum Bewegen der Zugmittel 33; 34; 124 vorgesehen, deren Antriebsräder 210 von unten her, z. B. im Formschluß, auf die Zugmittel 33; 34; 124 einwirken, und sie bewegen.A plurality of traction mechanism drives 85 are provided on the guide rail support 225 Moving the traction means 33; 34; 124 provided, the drive wheels 210 from below, z. B. in positive engagement, on the traction means 33; 34; 124 act and move them.

    Das Trichtereinlaufblech 21 hat je Einrichtung 171 zum Transportieren von aufeinanderliegenden Papierbahnen bzw. eines verblockten Stranges 140 einen Längsschlitz 98; 99.The funnel inlet plate 21 has 171 for transporting devices superimposed paper webs or a blocked strand 140 a Longitudinal slot 98; 99th

    Er ist etwas länger als der obere gerade Teil 172 der Führung 88; 89, welche der Unterseite des Trichtereinlaufbleches 21 direkt gegenüberliegt. Seine Breite ist dann z. B. etwas breiter (z. B. 3 mm) als die Breite des geraden Teils 172 der Führung 88; 89, wenn die Führung 88; 89 jeweils in oder sogar durch den Längsschlitz 88; 89 hindurch bewegt werden soll.It is slightly longer than the upper straight part 172 of the guide 88; 89 which of the Underside of the funnel inlet plate 21 is directly opposite. Its width is then z. B. somewhat wider (e.g. 3 mm) than the width of the straight part 172 of the guide 88; 89 if the guide 88; 89 each in or even through the longitudinal slot 88; 89 moved through shall be.

    Der Längsschlitz 98; 99 kann natürlich schmäler (ca. 5 mm breiter als der Durchmesser der Spieße 35) sein, wenn nur lediglich die Spieße 35 im Längsschlitz 98; 99 hindurchbewegt werden müssen.The longitudinal slot 98; 99 can of course be narrower (approx. 5 mm wider than the diameter the skewers 35), if only the skewers 35 in the longitudinal slot 98; 99 have to be moved through.

    Durch entsprechendes Beaufschlagen der Stellmittel 218 kann der Führungsschienenträger 226 auf gesamter Länge aus einer längsfalztrichterfernen Ruhestellung in eine längsfalztrichternahe Arbeitsstellung bewegt und dort gehalten werden und umgekehrt.The actuating means 218 can be actuated accordingly Guide rail support 226 along its entire length from a longitudinal folding hopper Rest position in a working position close to the longitudinal fold funnel and held there and vice versa.

    In der Ruhestellung ist der Führungsschienenträger 225 soweit von der Unterseite des Trichtereinlaufbleches 21 entfernt, daß die äußersten Enden der Spitzen der aufrecht stehenden Spieße 35 jeweils mindestens im Inneren der Längsschlitze 98; 99 enden. Hierdurch wird die Gleitfläche 41 oder andere Flächen, an denen die Einrichtung 171 vorgesehen ist, frei von den scharfen Spitzen der Spieße 35. Die Papierbahnen bzw. der verblockte Strang 140 können also nicht beschädigt werden, obwohl das Zugmittel 33; 34; 124 mit aufgerichteten Spießen 35 im Längsschlitz 98; 99 bewegt werden kann.In the rest position, the guide rail support 225 is so far from the bottom of the Funnel inlet plate 21 removes the extreme ends of the tips of the upright standing skewers 35 at least in the interior of the longitudinal slots 98; 99 ends. As a result, the sliding surface 41 or other surfaces on which the device 171 is provided, free from the sharp tips of the skewers 35. The paper webs respectively blocked strand 140 can therefore not be damaged, although the traction means 33; 34; 124 with upright spits 35 in the longitudinal slot 98; 99 can be moved.

    Steht der Führungsschienenträger 225 in seiner "Arbeitsstellung", so ragen die Spieße 35 schließlich in maximal größter "Arbeitslänge" aus dem Längsschlitz 98; 99 heraus und können aufeinanderliegende zugeführte Papierbahnen bzw. einen verblockten Strang 140 aufspießen.If the guide rail support 225 is in its "working position", the spikes 35 protrude finally in the greatest "working length" from the longitudinal slot 98; 99 out and can be stacked paper webs or a blocked strand 140 impale.

    Das Aufspießen wird erleichtert durch eine Andrück-Einrichtung 173 mit angetriebenen, heb- und senkbaren Andrückrollen 59; 60 mit Rundum-Einstich 63 (Fig. 7; Fig. 23). Sie sind in Arbeitsstellung soweit gegen das Gleitblech 11 bzw. die Gleitfläche 41 des Trichtereinlaufbleches 21 bewegt, daß sie die Bleche 11 bzw. 21 gerade nicht berühren, z. B. 1 mm Abstand halten.
    Die Andrück-Einrichtung 173 sollte in kurzem Abstand vom Austritts-Ort 174 vorgesehen sein, ab dem die Spieße 35 jeweils auf ihrem Weg in maximal möglicher "Aufspießlänge" aus dem Längsschlitz 98; 99 herausragen. Die Andrückrollen 59; 60 drücken die ankommenden Papierbahnen bzw. den Strang 140 soweit in die Spieße 35 bis sie den Teil 68 auf ihnen überwunden haben, der verhindert, daß die "aufgespießten" Papierbahnen bzw. der Strang 140 sich leicht von den Spießen 35 abhebt.
    The impaling is facilitated by a pressure device 173 with driven, lifting and lowering pressure rollers 59; 60 with all-round groove 63 (FIG. 7; FIG. 23). They are so far moved in the working position against the sliding plate 11 or the sliding surface 41 of the funnel inlet plate 21 that they do not just touch the plates 11 or 21, z. B. Keep 1 mm distance.
    The pressing device 173 should be provided at a short distance from the exit location 174, from which the skewers 35 on their way out of the longitudinal slot 98; 99 stick out. The pressure rollers 59; 60 push the incoming paper webs or strand 140 into the skewers 35 until they have overcome the part 68 on them, which prevents the "impaled" paper webs or strand 140 from lifting off slightly from the skewers 35.

    In diesem Formschluß werden die Papierbahnen bzw. der Strang 140 von den Zugmitteln 33; 34; 124 in Richtung Trichterfalzwalze 26; 27 bewegt.In this form fit, the paper webs or strand 140 are pulled by the traction means 33; 34; 124 towards funnel folding roller 26; 27 moves.

    Diese gerade beschriebene Einrichtung 171 nach Fig. 24 kann jedoch auch mit Zugmitteln 33; 34; 124 betrieben werden, die keine Spieße 35 aufweisen.
    Das Zugmittel 33; 34; 124 hat in diesem Fall vorzugsweise eine stumpfe oder strukturierte den Papierbahnen bzw. Strang 140 zugewandte Transportfläche 176. Es kann endlich oder endlos sein und aus z. B. einem Zahnriemen, Band oder Keilriemen bestehen.
    Die Transportfläche 176 soll einen möglichst hohen Reibwert gegen Papier aufweisen. Zum Antrieb der Zugmittel 33; 34; 124 sind am Führungsschienenträger 225 mindestens ein, jedoch vorzugsweise eine Mehrzahl von Zugmittelantrieben 85 vorgesehen (Fig. 23, unterer Teil), deren Antriebsräder 37; 38; 210 jeweils gleichzeitig das Gegenlager bilden für die gegen das Zugmittel 33; 34; 124 an- und abstellbar angeordnete(n) Andrückeinrichtung(en) 173 (Fig. 2; Fig. 23, oberer Teil).
    This just described device 171 of FIG. 24 can also be used with traction means 33; 34; 124 are operated that have no skewers 35.
    The traction means 33; 34; In this case 124 preferably has a blunt or structured transport surface 176 facing the paper webs or strand 140. It can be finite or endless and can be made from e.g. B. consist of a toothed belt, belt or V-belt.
    The transport surface 176 should have the highest possible coefficient of friction against paper. To drive the traction means 33; 34; 124, at least one, but preferably a plurality, of traction mechanism drives 85 are provided on the guide rail support 225 (FIG. 23, lower part), the drive wheels 37; 38; 210 each simultaneously form the counter bearing for those against the traction means 33; 34; 124 pressing device (s) 173 arranged and disengageable (FIG. 2; FIG. 23, upper part).

    In seiner Arbeitsstellung ist der Führungsschienenträger 225 so weit in Richtung Blech 21 bzw. 11 bewegt worden, daß das spießlose Zugmittel 33; 34; 124 - senkrecht zu seiner Längsachse 177 gesehen - nach oben aus dem Längsschlitz 98; 99 herausragt. In its working position, the guide rail support 225 is so far in the direction of the sheet 21 or 11 has been moved that the spitless traction means 33; 34; 124 - perpendicular to his Seen longitudinal axis 177 - upwards from the longitudinal slot 98; 99 stands out.

    Die Einrichtung 171 kann so eingestellt werden, daß das Zugmittel 33; 34; 124 mit einem Bruchteil oder seiner gesamten Dicke aus dem Längsschlitz 98; 99 nach oben herausragt (Fig. 23, unterer Teil).The device 171 can be adjusted so that the traction means 33; 34; 124 with one Fraction or all of its thickness from the longitudinal slot 98; 99 protrudes upwards (Fig. 23, lower part).

    Von oben her - zumindest im Bereich des höchsten Punktes der Antriebsräder 37; 38; 210 - drückt eine, z. B. rotierende Andrückeinrichtung 173 mit voreinstellbarer Kraft gegen die obere, strukturierte Fläche 176 des Zugmittels 33; 34; 124. Als Andrückeinrichtung 173 eignen sich besonders rotierbare, z. B. motorisch angetriebene Andrückrollen 59; 60, mit oder ohne Rundum-Einstich 63.From above - at least in the area of the highest point of the drive wheels 37; 38; 210 - presses one, e.g. B. rotating pressure device 173 with presettable force against the upper, structured surface 176 of the traction means 33; 34; 124. As pressure device 173 are particularly rotatable, z. B. motorized pressure rollers 59; 60, with or without all-round recess 63.

    Gelangen nun die Papierbahnen oder ein Strang 140 zwischen Andrückelement 59; 60 und sich bewegendes Zugmittel 33; 34; 124 (Fig. 23), so werden/wird mittels Kraftschluß (Reibschluß) die Papierbahnen bzw. der Strang 140 zwischen ihnen eingeklemmt und, wenn notwendig, unter Zwischenschaltung einer oder mehrerer weiterer Andrück-Einrichtung(en) 173 bis mindestens in den "Greifbereich" der Trichterfalzwalzen 26; 27 geschoben.If the paper webs or a strand 140 now reach between pressure element 59; 60 and moving traction means 33; 34; 124 (Fig. 23), so / is by means of frictional engagement (Frictional engagement) the paper webs or strand 140 are clamped between them and, if necessary, with the interposition of one or more additional pressure devices 173 until at least in the "gripping area" of the funnel folding rollers 26; 27 pushed.

    Bei den beschriebenen Ausführungsbeispielen nach den Fig. 21 und 24 sind die Zugmittel 33; 34; 124 mit aufgerichteten Spießen 35 am Führungsschienenträger 225 befestigt, die in z. B. Geradführungen 223; 224 hin- und herbewegbar angeordnet sind. Es wären jedoch andersartige Antriebe möglich, um den/die Führungsschienenträger 225 zum Trichtereinlaufblech 21 bzw. dem Gleitblech 11 hin- und wegzubewegen. So wäre z. B. die Lagerung des Führungsschienenträgers 225 am Trichter bzw. Gestell mittels gelagerten Schwingen möglich.In the described embodiments according to FIGS. 21 and 24, the traction means 33; 34; 124 with erected spikes 35 attached to the guide rail support 225, the in z. B. straight guides 223; 224 are arranged to be reciprocable. It would be however, different types of drives are possible to the / the guide rail support 225 To move the funnel inlet plate 21 or the sliding plate 11 back and forth. So would be B. the storage of the guide rail support 225 on the funnel or frame by means of stored swingarms possible.

    Es ist auch eine Anordnung anwendbar, bei der die Führungsschienenträger 225 nicht bewegbar angeordnet sind. Hierbei ist es notwendig, daß vorbestimmbar die Enden der Spieße 35 nicht in den Bewegungspfad der aufeinanderliegenden Papierbahnen bzw. des verblockten Stranges 140 gelangen können. Hierzu werden z. B. folgende Lösungen vorgeschlagen:

  • a) die am Zugmittel 33; 34; 124 direkt oder indirekt befestigten Spieße 35 sind heb- und senkbar angeordnet (Fig. 25);
  • b) die am Zugmittel 33; 34; 124 direkt oder indirekt befestigten Spieße 35 sind selbst in Bezug auf das Zugmittel bewegbar oder beweglich angeordnet. Die Spieße 35 können in Bezug auf die Zugmittelbewegungsrichtung bzw. die Zugmittellängsachse 177 des sie tragenden Zugmittels senkrecht oder schräg nach oben und nach unten, aber auch nach rechts oder links (seitlich) bewegbar, z. B. auch umbiegbar, angeordnet sein. Es ist insbesondere aber auch möglich, die Spieße 35 oder Teile der Spieße 35 am Zugmittel 33; 34; 124 in und/oder entgegen Zugmittelbewegungsrichtung schwenkund/oder kippbar oder umbiegbar anzuordnen.
  • An arrangement is also applicable in which the guide rail supports 225 are arranged so that they cannot move. It is necessary here that the ends of the skewers 35 cannot be predetermined in the path of movement of the paper webs lying on top of one another or of the blocked strand 140. For this purpose, e.g. B. proposed the following solutions:
  • a) on the traction means 33; 34; 124 directly or indirectly attached skewers 35 can be raised and lowered (Fig. 25);
  • b) the on the traction means 33; 34; 124 directly or indirectly attached skewers 35 are movable or moveable even with respect to the traction means. The skewers 35 can be moved vertically or obliquely upwards and downwards, but also to the right or left (laterally), e.g. B. also bendable. In particular, however, it is also possible for the skewers 35 or parts of the skewers 35 on the traction means 33; 34; 124 to be pivoted and / or tilted or bent in and / or counter to the direction of movement of the traction device.
  • Durch die in a) und b) beschriebenen Maßnahmen wird erreicht werden, daß die Enden der Spieße 35 vorwählbar entweder in den Laufpfad der Papierbahnen oder des Stranges 140 hineinragen oder nicht.The measures described in a) and b) ensure that the ends the skewers 35 can be preselected either in the path of the paper webs or the strand Protrude 140 or not.

    Ein Beispiel einer Einrichtung zum Heben und Senken 233 von am Zugmittel 33; 34; 124 befestigten Spießen 35 ist in Fig. 25 dargestellt. Das endliche oder endlose Zugmittel 33; 34; 124 ist in diesem Beispiel z. B. als Rollenkette 87 ausgeführt. Es ist z. B. in den Fig. 8, 9, 10, 11 und 12 gezeigt und beschrieben. Im Gegensatz zu der dort beschriebenen, nicht beweglichen Anordnung der Spieße 35 am Zugmittel 33; 34; 124 sind sie jedoch bei diesem Ausführungsbeispiel (Fig. 25) - vorzugsweise senkrecht zur Längsachse 177 - heb- und senkbar angeordnet. Hierbei ist der glatte Schaft 234 in Bohrungen 236; 237 eines U-förmigen Halters 238 verschiebbar gelagert. Am unteren Ende des Schaftes 234 ist eine, z. B. U-förmige, Lagerung 239 für eine rotierbare Laufrolle 241 verdrehsicher befestigt. Zwischen unterem Schenkel des Halters 238 und der Lagerung 239 ist auf den Schaft 234 eine Feder 242, z. B. Druckfeder, eingespannt. Sie hat die Aufgabe, den Antrieb 241 der Spieße 35, z. B. die Laufrolle 241, gegen eine Steuerfläche 243 eines Kurventrägers 244 zu drücken, falls keine Zwangsführung durch Formschluß der Laufrollen 241 vorgesehen ist.An example of a device for lifting and lowering 233 on the traction means 33; 34; 124 attached skewers 35 is shown in FIG. 25. The finite or endless traction means 33; 34; In this example, 124 is e.g. B. executed as a roller chain 87. It is Z. B. in Fig. 8, 9, 10, 11 and 12 are shown and described. In contrast to the one described there, not movable arrangement of the skewers 35 on the traction means 33; 34; However, they are at 124 this embodiment (FIG. 25) - preferably perpendicular to the longitudinal axis 177 - arranged to be raised and lowered. Here, the smooth shaft 234 in bores 236; 237 of a U-shaped holder 238 slidably mounted. At the lower end of shaft 234 is one, e.g. B. U-shaped, bearing 239 for a rotatable roller 241 against rotation attached. Between the lower leg of the holder 238 and the bearing 239 is on the Shaft 234 a spring 242, e.g. B. compression spring, clamped. It has the task of Drive 241 of the skewers 35, e.g. B. the roller 241, against a control surface 243 a To press curve carrier 244 if there is no positive guidance by positive locking of the Rollers 241 is provided.

    Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 25 besteht der Kurventräger aus einer um ihre Längsachse verdrehbare Spindel 244. Ihr Querschnitt hat die Form eines Kreisabschnittes (Segment). Sowohl die Fläche, die entlang der Sehne und Länge der Spindel 244 aufgespannt ist (Fläche über die Sehne 246), wie auch die Fläche aus Bogen des Kreisabschnitts und Länge der Spindel 244 (Fläche über dem Bogen 247) dienen als Steuerflächen. Läuft die Steuerrolle 241 auf niedrigem Steuerradius, d. h. auf der "Fläche über die Sehne" 246, so werden die Spieße 35 jeweils über die Kraft ihrer Druckfeder 242 soweit zurückgezogen, daß keiner der Spieße 35 mehr aus dem Längsschlitz 98 herausragt (Fig. 25).In the exemplary embodiment according to FIG. 25, the curve carrier consists of one around it Spindle 244 rotatable in the longitudinal axis. Its cross section has the shape of a circular section (Segment). Both the area along the chord and length of the spindle 244 is stretched (area over the tendon 246), as is the area from the bow of the The circular section and length of the spindle 244 (area above the arc 247) serve as Control surfaces. If the control roller 241 runs on a low control radius, i. H. on the "area over the chord "246, the skewers 35 are each over the force of their compression spring 242 withdrawn so far that none of the skewers 35 any longer from the longitudinal slot 98 protrudes (Fig. 25).

    Wird die Spindel 244 im oder entgegen Uhrzeigersinn verdreht, so laufen die Steuerrollen 241 auf der "Fläche über dem Bogen" 247, also auf großem Steuerradius. Dieses hat zur Folge, daß Spieße 35 in voller Arbeitslänge aus dem Längsschlitz 98 herausragen.If the spindle 244 is turned clockwise or counterclockwise, the control rollers run 241 on the "area above the arch" 247, ie on a large steering radius. This has to Consequence that skewers 35 protrude from the longitudinal slot 98 in full working length.

    Anstatt der Spindeln 244 können auch z. B. heb-/ senkbare Schienen mit Steuerflächen 243 vorgesehen sein.Instead of the spindles 244 z. B. lifting / lowering rails with control surfaces 243 may be provided.

    Wie schon vorne kurz unter b) ausgeführt, gibt es weitere Möglichkeiten, die Spitzen der Spieße 35 zeitweise nicht in den Bewegungspfad der Papierbahnen bzw. des Stranges 140 entlang eines Bleches 11; 21; 55; 65 gelangen zu lassen.As already mentioned briefly under b) above, there are other ways to tip the At times, do not skew the path of movement of the paper webs or the strand 140 along a sheet 11; 21; 55; 65 to get.

    Eine Möglichkeit hierzu ist in den Fig. 26 bis 32 dargestellt.One possibility for this is shown in FIGS. 26 to 32.

    Hierbei sind die Spieße 35 in Längsachsenrichtung 177 der Zugmittel 33; 34; 124; 87 kippbar (schwenkbar) angeordnet. Here, the skewers 35 in the longitudinal axis direction 177 of the traction means 33; 34; 124; 87 arranged tiltable (swiveling).

    Als Zugmittel 33; 34; 124 wird z. B. eine Rollenkette 87 verwendet. An dem an der Gabel 73 drehfest befestigten Tragwinkel 86 ist an seiner in Bewegungsrichtung des Zugmittels, z. B. einer Rollenkette 87, weisenden Seitenfläche ein Drehgelenk 254 mit einer Beweglichkeit f = 1 vorgesehen. An diesem ist ein zweiarmiger Schwenkhebel 248 begrenzt schwenkbar gelagert. Ein erster (rechter) 249 und ein zweiter (linker) Hebelarm 251 des Schwenkhebels 248 enden in je einer nach unten hin S-förmig gebogenen ersten 252 und zweiten Arretierungsfeder 253. Im Schwenkbereich des Schwenkhebels 248 ist an einer Lasche 90 der Gabel 73 ein fliegend gelagerter Arretierungszapfen 256 vorgesehen. Er hat die Aufgabe, in Transportrichtung die Endstellung der Verschwenkung der Spieße 35 festzulegen und gleichzeitig als Einhängezapfen für die rechte (erste) Arretierungsfeder 252 zu dienen (Fig. 28, Fig. 29).As traction means 33; 34; 124 is e.g. B. uses a roller chain 87. The one on the fork 73 rotationally fixed support bracket 86 is on its in the direction of movement of the traction means, z. B. a roller chain 87, side face a hinge 254 with a Mobility f = 1 provided. There is a two-armed pivot lever 248 on this limited pivoting. A first (right) 249 and a second (left) lever arm 251 of the pivot lever 248 each end in a downward S-shaped first 252 and second locking spring 253. In the swivel range of the swivel lever 248 is on a tab 90 of the fork 73 a cantilevered locking pin 256 intended. It has the task of pivoting the end position in the direction of transport of the skewers 35 and at the same time as a hinge pin for the right (first) Serve locking spring 252 (Fig. 28, Fig. 29).

    Die linke (zweite) Arretierungsfeder 253 kommt nur bei völlig aufgerichteten Spießen 35 zur Wirkung. In diesem Fall liegt der linke (zweite) Hebelarm 251 auf dem Tragwinkel 86 auf und gleichzeitig umgreift die linke (zweite) Arretierungsfeder 253 die entgegen die Bewegungsrichtung des Zugmittels (Rollenkette 87) zeigende Seitenfläche des Tragwinkels 86. Hierdurch werden die Spieße 35, abgestützt auf dem Tragwinkel 86, in aufrechter Stellung festgehalten und können nicht entgegen der Einziehrichtung 255 des Zugmittels (Rollenkette 87) im Arbeitspfad 110 umkippen (Fig. 26, Fig. 27).The left (second) locking spring 253 only comes when the skewers 35 are fully erected to the effect. In this case, the left (second) lever arm 251 lies on the support bracket 86 and at the same time the left (second) locking spring 253 engages against the Direction of movement of the traction device (roller chain 87) side surface of the Support angle 86. As a result, the skewers 35, supported on the support angle 86, in held upright position and can not against the retraction direction 255 of the Tip the traction mechanism (roller chain 87) in the working path 110 (Fig. 26, Fig. 27).

    Die Bewegung des Zugmittels 33; 34; 124 - z. B. einer Rollenkette 87 - mit den aufrecht stehenden Spießen 35 in Einziehrichtung (Vorlaufrichtung) 255 entlang des Arbeitspfades 110 ist in Fig. 26 und 27 dargestellt. Die Spieße 35 ragen während des Einziehvorganges durch den Längsschlitz 98 des Bleches 11 bzw. 21 hindurch in den Bewegungspfad der zu transportierenden Papierbahnen bzw. des Stranges 140. In den beiden Figuren ist ein Teil der Führung entlang des Arbeitspfades 110 (siehe Fig. 30, 22, 21) dargestellt.The movement of the traction means 33; 34; 124 - e.g. B. a roller chain 87 - with the upright standing skewers 35 in the pull-in direction (forward direction) 255 along the working path 110 is shown in FIGS. 26 and 27. The skewers 35 protrude during the pulling-in process through the longitudinal slot 98 of the sheet 11 and 21 into the movement path of the paper webs or strand 140 to be transported. In the two figures there is a Part of the guide along the work path 110 (see Fig. 30, 22, 21) shown.

    In Fig. 28; 29 sind die sich in Einziehrichtung 255 (Vorlaufrichtung) bewegenden Zugmittel 87 mit in Einziehrichtung 255 "umgekippten" Spieße 35 dargestellt. Hierbei sind sie mindestens soweit verschwenkt, daß ihre spitzen Enden innerhalb des Längsschlitzes 98; 99 des Bleches 11; 21 enden. In dieser Stellung werden sie vom Zugmittel (Rollenkette 87) im Arbeitspfad 110 bewegt.In Fig. 28; 29 are the traction means moving in the drawing-in direction 255 (forward direction) 87 with skewers 35 "tipped over" in the pulling-in direction 255. Here they are pivoted at least so far that their pointed ends within the longitudinal slot 98; 99 of sheet 11; 21 ends. In this position they are pulled by the traction device (roller chain 87) moved in the work path 110.

    In den Fig. 31; 32 ist ein Ausführungsbeispiel einer Einrichtung zum Verschwenken und/oder Aufrichten 257 von Spießen 35 gezeigt. Ihre Wirkung beruht darauf, daß wahlweise eine Kraft in oder entgegen der Bewegungsrichtung der Spieße 35 ausgeübt werden kann. Hierzu sind z. B. Borsten und/oder Lamellen 258 am Mantel in dem Umfang einer Scheibe 259 befestigt. Die Scheibe 259 ist in und entgegen Uhrzeigersinn - mittels z. B. eines Elektromotors 261 - antreibbar und in einer Anstelleinrichtung 264 gelagert. Die Anstelleinrichtung 264 dient dazu, die Borsten bzw. Lamellen 258 in den Laufpfad 135, z. B. den Rücklaufpfad des Zugmittels, hier der Rollenkette 87, zu bringen oder wieder zu entfernen. Die Anstelleinrichtung 264 kann z. B. als trichterfeste Exzenterverstellung ausgeführt sein, wobei der Motor 261 fest am Exzenter und die Scheibe 259 drehbar in einer Bohrung des Exzenters gelagert ist. Bei dem in Fig. 31, 32 schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel sind Motor 261 und Scheibe 259 in einer Lagerung im freien Ende 266 einer Schwinge 263 gelagert. Ein zweites Ende 267 der Schwinge 263 ist auf einem gestellfesten oder trichterfesten Zapfen 268 drehbar gelagert.31; 32 is an embodiment of a device for pivoting and / or raising 257 of skewers 35. Their effect is based on the fact that optionally exerted a force in or against the direction of movement of the skewers 35 can be. For this purpose, e.g. B. bristles and / or fins 258 on the jacket in the scope a disk 259 attached. The disk 259 is clockwise and counterclockwise - by means of z. B. an electric motor 261 - driven and stored in an adjusting device 264. The adjusting device 264 serves to place the bristles or lamella 258 in the running path 135, e.g. B. or the return path of the traction device, here the roller chain 87 remove again. The adjusting device 264 can e.g. B. as funnel-proof Eccentric adjustment be carried out, the motor 261 on the eccentric and the Disk 259 is rotatably mounted in a bore of the eccentric. 31, 32 schematically illustrated embodiment are motor 261 and disk 259 in one Bearing mounted in the free end 266 of a rocker 263. A second end 267 of the Swing arm 263 is rotatably mounted on a pin 268 fixed to the frame or funnel.

    Zwischen beiden Enden 266, 267 der Schwinge 263 greift eine sich am Trichter bzw. Gestell abstützende Stelleinheit 269 an, welche die Aufgabe hat, die Schwinge 263 so zu verschwenken, daß die Borsten bzw. Lamellen 258 wahlweise in den und aus dem Laufpfad, z. B. dem Rücklaufpfad 135 der zurücklaufenden Spieße 35 bewegt werden können. Die Stelleinheit 269 ist z. B. als 2-Wege-Ventil ausgeführt.Between both ends 266, 267 of the rocker 263, one engages on the funnel or Frame supporting actuating unit 269, which has the task of closing the rocker 263 in this way pivot that the bristles or lamellae 258 optionally in and out of Running path, e.g. B. the return path 135 of the returning skewers 35 are moved can. Actuator 269 is e.g. B. designed as a 2-way valve.

    Gehen die Bewegungsrichtungen 271 des Zugmittels 87 - und damit die der Spieße 35 - und die Rotationsrichtung 272 der Scheibe 259 mit den Borsten bzw. Lamellen 258 in die gleiche Richtung (wie in Fig. 31 dargestellt), so werden die Spieße 35 umgekippt. Do the directions of movement 271 of the traction means 87 - and thus those of the skewers 35 - and the direction of rotation 272 of the disk 259 with the bristles or fins 258 in the same direction (as shown in Fig. 31), the skewers 35 are overturned.

    Die z. B. lotrecht hängenden Spieße 35 werden, um sie umzukippen, durch das Zugmittel 87 in Wirkbereich der rotierenden Borsten bzw. Lamellen 258 gezogen und gelangen zwischen sie. Da die Umfangsgeschwindigkeit der Borsten bzw. Lamellen 258 größer ist als die Bewegungsgeschwindigkeit der Spieße 35, werden die Spieße 35 entgegen der Rotationsrichtung 272 der Borsten bzw. Lamellen 258 verschwenkt, d. h. die Spieße 35 kippen um. Dieser Verschwenkvorgang der Spieße 35 wird jeweils dann gestoppt, wenn die erste Arretierungsfeder 252 mit dem ersten Hebelarm 249 am Arretierungszapfen 256 anschlägt bzw. ihn umfaßt hat und somit sich an ihm festhält.The z. B. vertically hanging skewers 35 to overturn them by the traction means 87 pulled into the effective area of the rotating bristles or lamellae 258 and arrive between them. Since the peripheral speed of the bristles or lamellae 258 is greater than the speed of movement of the skewers 35, the skewers 35 are opposed to the Direction of rotation 272 of the bristles or lamellae 258 is pivoted, i. H. the skewers 35 tip over. This pivoting process of the skewers 35 is stopped when the first locking spring 252 with the first lever arm 249 on the locking pin 256 strikes or has embraced him and thus clings to him.

    In dieser umgekippten Lage der Spieße 35 am Zugmittel werden sie weiter entlang des Rücklaufpfades 135 und des Arbeitspfades 110 transportiert.In this upturned position of the skewers 35 on the traction device, they will continue along the Return path 135 and the work path 110 transported.

    Sind im Arbeitspfad 110, d. h. entlang des Bewegungspfades der einzuziehenden Papierbahnen bzw. des Stranges 140, nur noch umgekippte Spieße 35 vorhanden, wird das Einzugsmittel stillgesetzt. Zur Feststellung der Stellung der Spieße 35 (aufrecht oder umgekippt) ist z. B. am Anfang und Ende des Arbeitspfades 110 je ein Sensor vorgesehen, die ihre Signale einer entsprechenden elektr. Auswerteeinrichtung zuführen.Are in work path 110, d. H. along the movement path of the to be fed Paper webs or the strand 140, only overturned skewers 35 are present the feeder stopped. To determine the position of the skewers 35 (upright or overturned) is z. B. at the beginning and end of the work path 110, one sensor each provided that their signals a corresponding electrical. Feed evaluation device.

    Sollen die umgekippten Spieße 35 auf ihrem Weg zum Arbeitspfad 110 wieder aufgerichtet werden, so kann das z. B. auf die Art geschehen, wie es in Fig. 32 dargestellt ist.Shall the overturned skewers 35 on their way to work path 110 again be erected, so that z. B. done in the manner shown in Fig. 32 is.

    Das Zugmittel, hier die Rollenkette 87, bewegt sich mit den umgelegten bzw. umgekippten Spießen 35 entlang z. B. des Rücklaufpfades 135.The traction device, here the roller chain 87, moves with the folded or overturned Skewers 35 along z. B. the return path 135.

    Die Einrichtung zum Verschwenken und/oder Aufrichten 257 der Spieße 35 ist so angestellt, daß die Borsten bzw. Lamellen 258 in den Rücklaufpfad 135 der umgekippten Spieße 35 hineinragen. Die Rotationsvorrichtung der Borsten bzw. Lamellen 258 ist entgegengesetzt der Bewegungsrichtung des Zugmittels 33; 34; 124; 87. Die Umfangsgeschwindigkeit der Borsten bzw. Lamellen 258 kann größer, gleich oder kleiner - auch Null - sein als die Bewegungsgeschwindigkeit des Zugmittels mit den aufzurichtenden Spießen 35 im Rücklaufpfad 135.The device for pivoting and / or raising 257 the skewers 35 is like this employed that the bristles or lamellae 258 in the return path 135 of the overturned Stick the skewers 35 in. The rotation device of the bristles or lamellae 258 is opposite to the direction of movement of the traction means 33; 34; 124; 87. The The peripheral speed of the bristles or lamellae 258 can be greater, equal or less - also be zero - as the speed of movement of the traction device with the Skewers 35 to be set up in the return path 135.

    Die Einrichtung 257 ist so angestellt, daß der Hüllkreis der Borsten/Lamellen 258 mehrere Millimeter (z. B. 5mm) in den Bewegungspfad der äußeren Enden der umgeschwenkten Spieße 35 eintaucht (Fig. 32).The device 257 is set up in such a way that the enveloping circle of the bristles / lamellae 258 is several Millimeters (e.g. 5mm) in the path of movement of the outer ends of the pivoted Skewers 35 immersed (Fig. 32).

    Durch den Widerstand, den die Borsten/Lamellen 258 den Spitzen der Spieße 35 entgegensetzen, wird auf die sich bewegenden Spieße 35 eine Kraft ausgeübt, die so bemessen ist, die Spieße 35 um das Drehgelenk 254 zu verschwenken und sie in die gewünschte, aufgeste4IIte z. B. lotrechte Lage zu bringen. D. h. die Spieße 35, welche die Borsten/Lamellen 258 passiert haben, stehen in "Arbeitsstellung" (Fig. 32, linker Teil).Due to the resistance that the bristles / fins 258 to the tips of the skewers 35 oppose, a force is exerted on the moving skewers 35, so is dimensioned to pivot the skewers 35 about the pivot joint 254 and into the desired, set up z. B. Bring perpendicular position. I.e. the skewers 35, which the Bristles / fins 258 have passed are in the "working position" (Fig. 32, left part).

    Sollen die Spieße 35 nicht mehr umgekippt bzw. nicht mehr aufgerichtet werden, wird die Einrichtung 257 so abgestellt, daß keine Borsten/Lamellen 258 mehr in den Bewegungspfad 135 der Spitzen der Spieße 35 eindringen.If the skewers 35 are no longer toppled over or are no longer erected, the Device 257 turned off so that no bristles / fins 258 in the Penetrate the path of movement 135 of the tips of the skewers 35.

    Die Borsten/Lamellen 258 können mit einem Schleifmittel, z. B. Korund, beschichtet sein. Hierdurch können die Spitzen der Spieße 35 beim "Durchfahren" der Borsten/Lamellen 258 auf einfache Weise geschärft werden. Die Einrichtung 257 kann also zusätzlich als Schärfeinrichtung für die Spitzen der Spieße 35 eingesetzt werden.The bristles / lamellae 258 can be coated with an abrasive, e.g. B. corundum. This allows the tips of the skewers 35 to "pass" the bristles / lamellae 258 can be easily sharpened. The device 257 can thus additionally as Sharpening device for the tips of the skewers 35 are used.

    Zur Verbesserung des Gleitens und zur Erleichterung des Führens der Papierbahnen bzw. des verblockten Stranges 140 entlang den Innenflächen der Führungsbleche 61; 62; 155; 165; 274 der Trichterleiteinrichtung 273 können die Innenflächen luftbeblasen sein. Hierzu können sämtliche oder ein Teil der Führungsbleche 61; 62; 155; 165; 274 mit einer Mehrzahl von den Zwischenraum zwischen gegenüberliegenden Führungsblechen, z. B. 62-65, 61-55 (Fig. 21) und/oder Trichterlaufblech 21 gerichteten Blasdüsen, z. B. Flachdüsen versehen sein. Dieses gilt auch für den Zwischenraum zwischen den Führungsblechen und Gleitblech 11. Ihre Blasrichtung ist z. B. in Einzugsrichtung von Papierbahn bzw. Strang 140 ausgerichtet. Die Blasdüsen haben Blasöffnungen und daran angrenzende, schräg in Richtung Innenfläche der Führungsbleche 61; 62; 155; 165; 274 abgesenkte, von einem kreisbogenförmigen Übergang begrenzte Leitflächen aufweisen. Die Leitflächen sind mit radialen, einen Öffnungswinkel (Beta) zwischen 20° bis 50° einschließenden Rändern versehen. Der Abstand der Blasdüsen ist durch eine Teilung t festgelegt. Das Verhältnis dieser Teilung t zur Breite BL des Blasluftstrahles in einem Abstand von der Blasöffnung beträgt eins bis zwei, d. h. t/BL = 1 bis 2.To improve the sliding and to facilitate the guiding of the paper webs or the blocked strand 140 along the inner surfaces of the guide plates 61; 62; 155; 165; 274 of the funnel guiding device 273, the inner surfaces can be air-blown. For this purpose, all or part of the guide plates 61; 62; 155; 165; 274 with one Plurality of the space between opposite guide plates, e.g. B. 62-65, 61-55 (FIG. 21) and / or funnel running plate 21 directed blowing nozzles, e.g. B. Flat nozzles should be provided. This also applies to the space between the Guide plates and sliding plate 11. Your blowing direction is z. B. in the feed direction of Paper web or strand 140 aligned. The blow nozzles have blow holes and on them adjacent, obliquely in the direction of the inner surface of the guide plates 61; 62; 155; 165; 274 have lowered guide surfaces delimited by an arcuate transition. The guiding surfaces have radial, an opening angle (beta) between 20 ° to 50 ° enclosing edges. The distance between the blowing nozzles is by a division t established. The ratio of this division t to the width BL of the blast air jet in one Distance from the blow opening is one to two, i.e. H. t / BL = 1 to 2.

    Es werden vorzugsweise Blasdüsen eingesetzt, die nach dem "hydrodynamischen Paradoxon" arbeiten.Blow nozzles are preferably used, which according to the "hydrodynamic Paradox "work.

    Ein weiteres Verfahren und Vorrichtung zur Verbesserung des Gleitens und zur Erleichterung des Führens der Papierbahnen bzw. des verblockten Stranges 140 entlang den Innenflächen der Führungsbleche 61; 62; 155; 165; 274 der Trichter-Papierleiteinrichtung 273 können anstatt oder zusätzlich zum oben beschriebenen Beblasen mit Druckluft vorgesehen sein. Es besteht darin, ausgewählte einzelne oder sämtliche Führungbleche 61; 62; 155; 165; 274 mit mechanischen Schwingungen zu beaufschlagen, so daß sie vibrieren. Hierzu sind sie als komplette Trichter-Papierleiteinrichtung 273 oder als einzelne oder mehrere miteinander stoffschlüssig oder formschlüssig verbundene Führungsbleche mittels Schwingungselementen 276 direkt oder indirekt, z. B. über Isolatoren 148, am Seitengestell 117; 118 befestigt. Die Schwingungselemente 276 können z. B. als elastische Verbindungselemente oder Verbindungsgelenke gestaltet sein. Besonders eignen sich Gummi-Federfederelemente, die als sog. Gummi-Metall-Elemente ausgeführt sind. Zur Erzeugung der Schwingungen der ausgewählten Führungsbleche bzw. der gesamten Trichterleiteinrichtung 273 ist ein Vibrator 277 bzw. Klopfer 277 vorgesehen, die/der sich jeweils am Seitengestell 118 bzw. 117 abstützen und an die ausgewählten Führungsbleche bzw. die gesamte Trichterleiteinrichtung 273 schwingungsübertragend angekoppelt sind.Another method and device for improving sliding and Facilitation of guiding the paper webs or the blocked strand 140 along the inner surfaces of the guide plates 61; 62; 155; 165; 274 of the hopper paper guide 273 may be used instead of or in addition to that described above Be blown with compressed air. It consists of selected individual or all guide plates 61; 62; 155; 165; 274 with mechanical vibrations act so that they vibrate. For this purpose they are a complete funnel-paper guide 273 or as one or more cohesively or form-fittingly connected guide plates by means of vibration elements 276 directly or indirectly, e.g. B. via insulators 148 on the side frame 117; 118 attached. The Vibration elements 276 can e.g. B. as elastic fasteners or Connecting joints can be designed. Rubber spring elements are particularly suitable, which are designed as so-called rubber-metal elements. To generate the vibrations the selected guide plates or the entire funnel guiding device 273 is a Vibrator 277 or knocker 277 provided, which are each on the side frame 118 or Support 117 and the selected guide plates or the whole Funnel guide device 273 are coupled to transmit vibrations.

    Es können niederfrequente oder höherfrequente Vibratoren (Schwingungsfrequenz, z. B. von 375 bis 47000 Schwingungen pro Minute) eingesetzt werden. Unter "niederfrequent" sind bis 1500 Schwingungen/Minute und unter "höherfrequent" sind Schwingungen größer 3000 Schwingungen/Minute zu verstehen. Die Vibratoren 277 können Verstellung der Unwucht auf die gewünschte Unwucht bzw. Schwingungsbreite einstellen, bzw. die Frequenz kann konstant, aber auch veränderbar sein.Low-frequency or higher-frequency vibrators (vibration frequency, e.g. from 375 to 47000 vibrations per minute). Under "low frequency" are up to 1500 vibrations / minute and under "higher frequency" vibrations are larger 3000 vibrations / minute to understand. The vibrators 277 can adjust the Set the unbalance to the desired unbalance or vibration range, or the Frequency can be constant, but also changeable.

    Als verwendbare Vibratoren eignen sich: Elektro-Außenvibratoren, Druckluft-Turbovibratoren, Druckluft-Kugelvibratoren, Druckluft-Rollenvibratoren, Druckluft-Turbinenvibratoren, Unwucht-Vibratoren mit pneumatischem und hydraulischem Motorantrieb, Druckluft-Kolben-Vibratoren und Druckluft-Intervall-Klopfer.Suitable vibrators are: external electric vibrators, compressed air turbovibrators, Pneumatic ball vibrators, compressed air roller vibrators, compressed air turbine vibrators, Imbalance vibrators with pneumatic and hydraulic Motor drive, compressed air piston vibrators and compressed air interval knocker.

    Der Vibrator 277 wird vorzugsweise nur während des Einziehvorganges eingeschaltet. The vibrator 277 is preferably only switched on during the pulling-in process.

    BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

    0101
    Seitengestellside frame
    0202
    Seitengestellside frame
    0303
    Vereinigungswalzeassociation roller
    0404
    Andrückwalzepressure roller
    0505
    Papierbahn, drittePaper web, third
    0606
    Papierbahn, zweitePaper web, second
    0707
    Papierbahn, erstePaper web, first
    0808
    Strangstrand
    0909
    Auslaufzwickeloutlet pocket
    1010
    Einlaufenema
    1111
    Gleitblechsliding
    1212
    Papierbahnpaper web
    1313
    Elektromotor (26)Electric motor (26)
    1414
    Elektromotor (27)Electric motor (27)
    1515
    Antriebsmotordrive motor
    1616
    Einführungswalzeintroduction roller
    1717
    Laufpfadrecovery path
    1818
    Längsfalztrichterlongitudinal former
    1919
    Laufpfadrecovery path
    2020
    Bahnen-ErfassungslinieWebs detection line
    2121
    Trichtereinlaufblech (18)Funnel inlet plate (18)
    2222
    Trichterflanke (21)Funnel flank (21)
    2323
    Trichterflanke (21)Funnel flank (21)
    2424
    Trichternase (18)Funnel nose (18)
    2525
    Mittellinie, vertikaleCenter line, vertical
    2626
    Trichterfalzwalze (18)Funnel folding roller (18)
    2727
    Trichterfalzwalze (18) Funnel folding roller (18)
    2828
    Trichterfalzwalzenbock (26; 27)Funnel folding roller block (26; 27)
    2929
    Trichterfalzwalzenbock (26; 27)Funnel folding roller block (26; 27)
    3030
    Umlenkrolle (23; 34)Deflection roller (23; 34)
    3131
    Falzapparatgestell, erstesFolder frame, first
    3232
    Falzapparatgestell, zweitesFolder frame, second
    3333
    Zugmittel, linkes (18)Traction means, left (18)
    3434
    Zugmittel, rechtes (18)Right-hand traction device (18)
    3535
    Spieß, nadelartigSkewer, needle-like
    3636
    Obertrum (33;34)Obertrum (33; 34)
    3737
    Umlenk- bzw. Zugrad (33)Deflection or pull wheel (33)
    3838
    Umlenk- bzw. Zugrad (34)Deflection or pull wheel (34)
    3939
    Mitnahmestift (33; 34)Driving pin (33; 34)
    4040
    Pfadpath
    4141
    Gleitfläche (21)Sliding surface (21)
    4242
    Nut (41)Groove (41)
    4343
    Führungsrollen (33)Guide rollers (33)
    4444
    Führungsrollen (34)Guide rollers (34)
    4545
    Seitenkante, linkeSide edge, left
    4646
    Untertrum (33; 34)Lower run (33; 34)
    4747
    Führungs- und/oder Antriebsrolle (33)Guide and / or drive roller (33)
    4848
    Führungs- und/oder Antriebsrolle (34)Guide and / or drive roller (34)
    4949
    Führungs- und/oder Antriebsrolle (33)Guide and / or drive roller (33)
    5050
    Führungs- und/oder Antriebsrolle (34)Guide and / or drive roller (34)
    5151
    Seitenkante, rechteSide edge, right
    5252
    Loch (33; 34)Hole (33; 34)
    5353
    Fuß (35)Foot (35)
    5454
    Antriebsmotor (37)Drive motor (37)
    5555
    Trichterflankenblech, linkesFunnel flank plate, left
    5656
    Antriebsmotor (38) Drive motor (38)
    5757
    Sensor (33)Sensor (33)
    5858
    Sensor (34)Sensor (34)
    5959
    Andrückrolle (37; 38)Pressure roller (37; 38)
    6060
    Andrückrolle (35)Pressure roller (35)
    6161
    Leiteinrichtung, linke (33)Guide device, left (33)
    6262
    Leiteinrichtung, rechte (34)Right guidance device (34)
    6363
    Einstich (59)Puncture (59)
    6464
    Arbeitszylinderworking cylinder
    6565
    Trichterflankenblech, rechtesFunnel flank plate, right
    6666
    Ende, freies (35)Free end (35)
    6767
    Hebelgestänge (59)Lever linkage (59)
    6868
    Abstreif-Erschwer-/ Abstreif-Verhinderungs-EinrichtungWiping Difficulty / Wiping Prevention Device
    6969
    Abstreiferscraper
    7070
    Laufrollencastors
    7171
    Bolzenbolt
    7272
    Gabel, schmale (78)Fork, narrow (78)
    7373
    Gabel, breite (78)Fork, wide (78)
    7474
    Basisstück, linkesBase piece, left
    7575
    Leitfläche, innere (61)Inner guide surface (61)
    7676
    Basisstück, schmales (72)Base piece, narrow (72)
    7777
    Basisstück, breites (73)Base piece, wide (73)
    7878
    Kettenglied, erstesChain link, first
    7979
    Drehgelenkswivel
    8080
    Führung, längsfalztrichterfestGuide, fixed to the longitudinal fold
    8181
    Laschen, schmaleTabs, narrow
    8282
    Laschen, breiteTabs, wide
    8383
    Kettenglied, zweitesChain link, second
    8484
    Kettenglied, drittesChain link, third
    8585
    Zugmittelantrieb traction mechanism
    8686
    Tragwinkel (35)Support bracket (35)
    8787
    Einzug-RollenketteFeeder roller chain
    8888
    Führung, gestellfest / trichterfestGuide, fixed to the frame / funnel-proof
    8989
    ProfilleisteMolding
    9090
    Lasche, rechte (73)Right tab (73)
    9191
    Grundkörper (89)Body (89)
    9292
    Schenkel, untererThigh, lower
    9393
    Schenkel, obererThigh, upper
    9494
    Längsnut, untereLongitudinal groove, lower
    9595
    Lasche, linke (73)Left tab (73)
    9696
    Längsnut, obereLongitudinal groove, upper
    9797
    Montageflächemounting surface
    9898
    Längsschlitz (21)Longitudinal slot (21)
    9999
    Längsschlitz (11)Longitudinal slot (11)
    100100
    Weiche, erste, umsteuerbarSoft, first, reversible
    101101
    Einstich (16)Puncture (16)
    102102
    Lauffläche (89; 16)Tread (89; 16)
    103103
    Rollenführungsfläche, linke (89; 16)Roller guide surface, left (89; 16)
    104104
    Rollenführungsfläche, rechte (89; 16)Roller guide surface, right (89; 16)
    105105
    Weiche, zweite, umsteuerbarSoft, second, reversible
    106106
    Zapfenteil (16)Pin part (16)
    107107
    Hülsenteil (16)Sleeve part (16)
    108108
    Vielkeilwelle/-zapfen (106)Splined shaft / journal (106)
    109109
    Bohrungdrilling
    110110
    Arbeitspfad für Zugmittel (33; 34; 87; 124)Working path for traction devices (33; 34; 87; 124)
    111111
    Bahn- oder Strang-VorlaufeinrichtungWeb or strand feed device
    112112
    Bahn- oder Strang-ZuführeinrichtungWeb or strand feed device
    113113
    Seitengestell, linkes (111)Side frame, left (111)
    114114
    Seitengestell, rechtes (111) Right side frame (111)
    115115
    Speicherpfadstorage path
    116116
    Falzapparatfolding
    117117
    Seitengestell, linkes (112)Side frame, left (112)
    118118
    Seitengestell, rechtes (112)Right side frame (112)
    119119
    Gleitblech (1112)Sliding plate (1112)
    120120
    Abstützblocksupport block
    121121
    Laufpfad, mittlererWalking path, medium
    122122
    Laufpfad, linker, äußererWalking path, left, outer
    123123
    Laufpfad, rechter, äußererWalking path, right, outer
    124124
    Zugmittel, mittleresTraction means, medium
    125125
    Andrückscheibe, linke (59; 60)Pressure plate, left (59; 60)
    126126
    Gleitfläche (11)Sliding surface (11)
    127127
    Papierbahneinziehvorrichtung, erstePaper web feeder, first
    128128
    Papierbahneinziehvorrichtung, zweitePaper web feeder, second
    129129
    Papierbahneinziehvorrichtung, drittePaper web feeder, third
    130130
    Andrückscheibe, rechte (59; 60)Pressure disc, right (59; 60)
    131131
    Papierbahneinziehvorrichtung,, viertePaper web feeding device ,, fourth
    132132
    Papierbahneinziehvorrichtung, fünftePaper web feeder, fifth
    133133
    Papierbahneinziehvorrichtung, sechstePaper web feeder, sixth
    134134
    Papierbahneinziehvorrichtung, siebtePaper web feeder, seventh
    135135
    Rücklaufpfad für Zugmittel(33; 34;87;124)Return path for traction devices (33; 34; 87; 124)
    136136
    Papierbahneinziehvorrichtung, achtePaper web feeder, eighth
    137137
    Papierbahn, viertePaper web, fourth
    138138
    Papierbahn, fünftePaper web, fifth
    139139
    Papierbahn, sechstePaper web, sixth
    140140
    Strang, verblockterStrand, blocked
    141141
    Papierbahn, siebtePaper web, seventh
    142142
    Papierbahn, achtePaper web, eighth
    143143
    Einlauf-Umlenkrollen, obere Inlet pulleys, upper
    144144
    Einlauf-Umlenkrollen, untereInlet pulleys, lower
    145145
    Ladeelektrode, walzenförmig, positivCharging electrode, cylindrical, positive
    146146
    Auslauf-Umlenkrollen, obereOutlet deflection rollers, upper
    147147
    Auslauf-Umlenkrollen, untereOutlet pulleys, lower
    148148
    Isolatoren, elektr.Insulators, electr.
    149149
    HochspannungserzeugerHigh voltage generator
    150150
    Ladeelektrode, walzenförmig, negativCharging electrode, cylindrical, negative
    151151
    Hochspannungsanschlußleitung, positivHigh voltage connection line, positive
    152152
    Hochspannungsanschlußleitung, negativHigh voltage connection line, negative
    153153
    Stachel-Rolle, angetriebenSpiked roller, driven
    154154
    Stachelnspur
    155155
    Deckblech, oberes, linkesCover plate, upper, left
    156156
    Schwenkhebelpivoting lever
    157157
    Achse, gestellfestAxle, fixed to the frame
    158158
    Arbeitszylinderworking cylinder
    159159
    Anschlag, gestellfestStop, fixed to the frame
    160160
    RändelungseinrichtungRändelungseinrichtung
    161161
    Amboß-Walze, angetriebenAnvil roller, driven
    162162
    Hammer-Rolle, angetriebenHammer roller, driven
    163163
    Führung (167; 168)Leadership (167; 168)
    164164
    Schlagwerk, pneumatischesStriking mechanism, pneumatic
    165165
    Deckblech, oberes, rechtesCover plate, upper, right
    166166
    Antriebsmotor (162)Drive motor (162)
    167167
    Schlagstange, vordereBumper, front
    168168
    Schlagstange, hintereRear bumper
    169169
    Rändelungknurling
    170170
    Leitfläche (62)Guide surface (62)
    171171
    Einrichtung zum Transportieren von Papierbahnen bzw. eines verblockten StrangesDevice for transporting paper webs or a blocked strand
    172172
    Teil, gerader (88; 89) Part, straight (88; 89)
    173173
    Andrückeinrichtungpressing device
    174174
    Austrittsortexit location
    175175
    --
    176176
    Transportfläche (33; 34; 124)Transport area (33; 34; 124)
    177177
    Längsachse (33; 84; 124)Longitudinal axis (33; 84; 124)
    178178
    FadensiegeleinrichtungThread-sealing device
    179179
    Nadelantriebneedle drive
    180180
    Bohrungendrilling
    181181
    Nadelträgerneedle carrier
    182182
    Heftnadelnbasting pin
    183183
    Halter, unterer, gestellfestHolder, lower, fixed to the frame
    184184
    Gegenhalter, gestellfestBracket, fixed to the frame
    185185
    Bohrungendrilling
    186186
    Fadenklammernthread clips
    187187
    HeißsiegeleinrichtungHeat sealer
    188188
    Leimauftrageinrichtung, ersteGlue application device, first
    189189
    Leimauftrageinrichtung, zweiteGlue application device, second
    190190
    --
    191191
    Leimauftrageinrichtung, dritteGlue application device, third
    192192
    Leimauftrageinrichtung, vierteGlue application device, fourth
    193193
    Leimauftrageinrichtung, fünfteGlue application device, fifth
    194194
    Leimauftrageinrichtung, sechsteGlue application device, sixth
    195195
    --
    196196
    Leimauftrageinrichtung, siebteGlue application device, seventh
    197197
    Leimauftrageinrichtung, achteGlue application device, eighth
    198198
    Hefteinrichtungstapler
    199199
    KlammerschließzylinderClip lock cylinder
    200200
    Klammerschließerstaple closer
    201201
    Heftzylinder stitching cylinder
    202202
    Drahtzuführungwire feed
    203203
    Leitzungeguide tongue
    204204
    KlammerformscheibeClip shaping disk
    205205
    Motor für Zugmittelantrieb (85; 210)Traction drive motor (85; 210)
    206206
    ZungenhefteinrichtungTongue stapler
    207207
    Matrizenzylinderdie cylinder
    208208
    StanzstempelzylinderPunch cylinder
    209209
    MatrizenausnehmungMatrizenausnehmung
    210210
    Ritzel, Kettenrad (85)Sprocket, sprocket (85)
    211211
    Stanzstempelpunch
    212212
    Zunge, herausgestanzteTongue, punched out
    213213
    Umbieg-PlatteUmbieg plate
    214214
    Führungsplatteguide plate
    215215
    Motor (59)Motor (59)
    216216
    Einlaufkante (213)Leading edge (213)
    217217
    Zugmittelführ- und AntriebsvorrichtungTraction device guide and drive device
    218218
    Stellmittel (2-Wege-Ventil), erstesActuator (2-way valve), first
    219219
    Stellmittel (2-Wege-Ventil), zweitesActuator (2-way valve), second
    220220
    Führungsschienenträger (oberhalb des Trichters 18)Guide rail support (above the funnel 18)
    221221
    Führungsstangen, ersteGuide rods, first
    222222
    Führungsstangen, zweiteGuide rods, second
    223223
    Führungsblöcke, ersteGuide blocks, first
    224224
    Führungsblöcke, zweiteGuide blocks, second
    225225
    Führungsschienenträger (unterhalb des Trichters 18)Guide rail support (below the funnel 18)
    226226
    Umlenkwalzedeflecting
    227227
    Bogen, trichtemasennaherArch, close to the funnel
    228228
    Bogen, trichternasenfernerBow, funnel nose away
    229229
    Bogen, oberer, SpeicherpfadArch, upper, storage path
    230230
    Vorwärtsbewegungspfad für Zugmittel (33; 34; 87) Forward motion path for traction devices (33; 34; 87)
    231231
    Bogen, unterer, SpeicherpfadArch, lower, storage path
    232232
    Walze, axial auseinanderfahrbarRoller, axially separable
    233233
    Einrichtung zum Heben und Senken von SpießenDevice for lifting and lowering skewers
    234234
    Schaft, glatter (35)Smooth shaft (35)
    235235
    Durchlaß (16; 26; 232)Passage (16; 26; 232)
    236236
    Bohrungdrilling
    237237
    Bohrungdrilling
    238238
    Halter, u-förmigerU-shaped holder
    239239
    Lagerung, u-förmig (241)Storage, U-shaped (241)
    240240
    Breite, fest (235)Width, fixed (235)
    241241
    Laufrolle, Steuerrolle / Antrieb für Spieße (35)Roller, steering roller / drive for skewers (35)
    242242
    Feder, DruckfederSpring, compression spring
    243243
    Steuerfläche (244)Control surface (244)
    244244
    Spindelspindle
    245245
    Ballen (16; 26; 27)Bale (16; 26; 27)
    246246
    "Fläche über die Sehne" (244)"Area over the tendon" (244)
    247247
    "Fläche über den Bogen" (244)"Area over the arch" (244)
    248248
    Schwenkhebel, zweiarmigSwing lever, two-armed
    249249
    Hebelarm, ersterLever arm, first
    250250
    Rotationsachse (16; 26;27)Axis of rotation (16; 26; 27)
    251251
    Hebelarm, zweiterLever arm, second
    252252
    Arretierungsfeder, ersteLocking spring, first
    253253
    Arretierungsfeder, zweiteLocking spring, second
    254254
    Drehgelenk / Beweglichkeit f = 1Swivel / mobility f = 1
    255255
    Einziehrichtung / VorlaufrichtungFeed direction / feed direction
    256256
    Arretierungszapfenlocking pin
    257257
    Einrichtung zum Verschwenken und/oder AufrichtenDevice for pivoting and / or erecting
    258258
    Borsten, Lamellen (259)Bristles, fins (259)
    259259
    Scheibe disc
    260260
    Breite, einstellbare (235)Adjustable width (235)
    261261
    Motorengine
    262262
    Ende, freiesEnd, free
    263263
    Schwingewing
    264264
    Anstelleinrichtungpositioning device
    265265
    --
    266266
    Ende, freies (263)Free end (263)
    267267
    Ende, zweites (263)End, second (263)
    268268
    Zapfen, gestellfest/trichterfestSpigot, fixed to the frame / funnel-proof
    269269
    Stelleinheitactuator
    270270
    --
    271271
    Bewegungsrichtung (87)Direction of movement (87)
    272272
    Rotationsrichtung (259; 258)Direction of rotation (259; 258)
    273273
    Trichter-PapierleiteinrichtungFunnel paper guide
    274274
    Trichter-DeckblechFunnel cover plate
    275275
    --
    276276
    SchwingelementeShock mounts
    277277
    Vibrator; KlopferVibrator; knocker
    278278
    --
    279279
    --
    280280
    --
    aa
    Abstand (39; 39)Distance (39; 39)
    bb
    Abstanddistance
    cc
    Abstanddistance
    BB
    Produktionsrichtung (06; 11; 12)Production direction (06; 11; 12)
    Hochspannungsanschluß, positivHigh voltage connection, positive
    Hochspannungsanschluß, negativHigh voltage connection, negative

    Claims (3)

    1. Arrangement for longitudinal folding (18) having at least two funnel flanking lips (22, 23) and a paper diverting arrangement (165; 155; 61; 62) enclosing them in the form of a shell, characterised in that, to improve the sliding movement of webs of paper, the paper diverting arrangement (165; 155; 61; 62) as a whole, or parts thereof, are connected to one or more vibrators or tappers (277).
    2. Arrangement for longitudinal folding (18) according to claim 1, characterised in that the paper diverting arrangement (165; 155; 61; 62) or parts thereof are fastened to a machine frame (118) via anti-vibration elements (276).
    3. Arrangement for longitudinal folding (18) according to claim 1, characterised in that initial electric vibrators, or compressed-air turbo-vibrators, or compressed-air ball vibrators, or compressed-air roller vibrators, or compressed-air turbine vibrators, or imbalance vibrators driven by pneumatic or hydraulic or electric motors, or compressed-air piston vibrators, or compressed-air set-interval tappers are provided.
    EP03002777A 1999-03-19 2000-03-18 Longitudinal folding device Expired - Lifetime EP1334940B1 (en)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19912290 1999-03-19
    DE19912290 1999-03-19
    EP00922437A EP1169252B1 (en) 1999-03-19 2000-03-18 Longitudinal folding device

    Related Parent Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00922437A Division EP1169252B1 (en) 1999-03-19 2000-03-18 Longitudinal folding device

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1334940A1 EP1334940A1 (en) 2003-08-13
    EP1334940B1 true EP1334940B1 (en) 2004-07-21

    Family

    ID=7901564

    Family Applications (2)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP03002777A Expired - Lifetime EP1334940B1 (en) 1999-03-19 2000-03-18 Longitudinal folding device
    EP04101923A Expired - Lifetime EP1454861B1 (en) 1999-03-19 2000-03-18 Device for transporting paper webs

    Family Applications After (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP04101923A Expired - Lifetime EP1454861B1 (en) 1999-03-19 2000-03-18 Device for transporting paper webs

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (2) EP1334940B1 (en)
    DE (2) DE19950942A1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN100522610C (en) 2004-03-26 2009-08-05 柯尼格及包尔公开股份有限公司 Devices and method for drawing at least one web of material or at least one web strand into a folding apparatus

    Families Citing this family (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10164656B4 (en) * 2001-03-06 2004-07-08 Koenig & Bauer Ag feeder means
    DE102004033036A1 (en) 2004-03-26 2005-10-20 Koenig & Bauer Ag Folder with a superstructure and method for drawing web strands or a web into a folder
    DE102004022541B4 (en) * 2004-05-05 2013-12-05 Manroland Web Systems Gmbh Device for drawing webs of material in units of rotary printing machines
    DE102005042437A1 (en) * 2005-09-07 2007-03-15 Man Roland Druckmaschinen Ag Device for merging a plurality of printing material webs
    DE102011113031A1 (en) * 2011-09-10 2013-03-14 Manroland Web Systems Gmbh Roller printing machine has sheet supply unit for providing printing material with predetermined web width, where processing unit is provided for folding and cross-cutting of web strand that is formed with printing material
    DE102015101813A1 (en) * 2015-02-09 2016-08-11 Manroland Web Systems Gmbh A longitudinal folder
    CN114953713B (en) * 2022-07-27 2022-10-21 新乡市新机创新机械有限公司 One-fold double-specification conversion mechanism of rotary press

    Family Cites Families (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JPH0739646Y2 (en) * 1988-08-15 1995-09-13 ハマダ印刷機械株式会社 Automatic threading device for turn bar
    JPH07108741B2 (en) * 1989-04-04 1995-11-22 株式会社東京機械製作所 Paper threading device for rotary press
    US5030193A (en) * 1989-08-31 1991-07-09 Harris Graphics Corporation Folder apparatus for folding continuously moving sheets
    EP0425741A1 (en) * 1989-11-01 1991-05-08 Hamada Printing Press Co. Ltd. Paper feed device for rotary press
    DE9214808U1 (en) * 1992-01-31 1993-01-21 Koenig & Bauer Ag, 8700 Wuerzburg, De
    US5605267A (en) * 1995-05-09 1997-02-25 Heidelberger Druckmaschinen Ag Apparatus for automatically feeding the end of a web of material
    FR2761924B1 (en) * 1997-04-10 1999-06-25 Heidelberger Druckmasch Ag DEVICE FOR INSERTING PAPER STRIPS IN A ROTARY PRINTING MACHINE

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN100522610C (en) 2004-03-26 2009-08-05 柯尼格及包尔公开股份有限公司 Devices and method for drawing at least one web of material or at least one web strand into a folding apparatus

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE50007164D1 (en) 2004-08-26
    EP1454861A2 (en) 2004-09-08
    EP1454861A3 (en) 2004-10-27
    EP1454861B1 (en) 2006-05-17
    DE19950942A1 (en) 2000-10-26
    EP1334940A1 (en) 2003-08-13

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1169252B1 (en) Longitudinal folding device
    EP1727675B1 (en) Device for drawing at least one web of material or at least one web strand into a folding apparatus
    EP0208081A1 (en) Method and device for opening eccentrically folded printing products
    CH644814A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR OPENING FOLDED, BINDED OR STAPLED MULTI-SHEET PRODUCTS, IN PARTICULAR PRINTED PRODUCTS.
    DE3640724C2 (en) Method and device for winding webs
    EP1334940B1 (en) Longitudinal folding device
    CH691058A5 (en) Device for processing folded printed sheets.
    EP0656307A1 (en) Cylinder for transporting signatures
    EP0506645B1 (en) Apparatus for fabrication of battery plate envelopes
    WO2007033848A1 (en) Device and method for feeding at least one material web or web strand into a folding device
    DE1786046A1 (en) Method for stacking signatures and device for carrying out the method
    DE1561141B2 (en) DEVICE FOR INSERTING INSERTS INTO FOLDED PRINT PRODUCTS
    EP0967167B1 (en) Sheet plies conveying device, in particular folding device, and method for conveying sheet plies, in particular method for folding
    DE19621586C2 (en) Device for transferring notes from a rotationally driven first cylinder to a rotationally driven second cylinder
    DE19937486B4 (en) Transport vehicle for removing a cloth beam from a loom, cutting device for the transport vehicle for separating a web and method for removing the cloth beam from the loom
    DE102006021900B4 (en) Device for distributing printed matter on at least two output paths
    DE10048295B4 (en) Folding structure with a copy weir and method for dividing a product stream into two partial streams
    DE102006039981B3 (en) Folding apparatus for use in web-fed printing press, has module that receives lengthwise-folded products from exit of longitudinal folding stage, when module is placed in operating position
    DE102008002764B3 (en) Device for completely automatic retraction of a material run from a printer roll changer generally useful in printing technology avoids manual position engagement (sic) during retraction of a paper run
    DE3045115A1 (en) Transporter and cropper for looped rolled rod - where front and tail ends of looped rod are sheared off before rod travels to coiler
    DE102004064024A1 (en) Web of material e.g. paper web, or web strand drawing apparatus, has cross-cutting device with two parallel guide rails for guiding web through cutting device, and holding parts displaceably guided on path of web through upper structure
    DE7241234U (en) Two-row packaging machine
    DE2309781B2 (en) CONVEYOR DEVICE

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20030531

    AC Divisional application: reference to earlier application

    Ref document number: 1169252

    Country of ref document: EP

    Kind code of ref document: P

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): CH DE FR GB LI

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): CH DE FR GB LI

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AC Divisional application: reference to earlier application

    Ref document number: 1169252

    Country of ref document: EP

    Kind code of ref document: P

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): CH DE FR GB LI

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50007164

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20040826

    Kind code of ref document: P

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20040810

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20050422

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20080328

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20080326

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20080311

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20080319

    Year of fee payment: 9

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20090318

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20091130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091001

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090331

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090331

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20091123

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090318