DE102008002764B3

DE102008002764B3 - Device for completely automatic retraction of a material run from a printer roll changer generally useful in printing technology avoids manual position engagement (sic) during retraction of a paper run

Info

Publication number: DE102008002764B3
Application number: DE200810002764
Authority: DE
Inventors: Erwin Lehrieder; Thomas Schreck
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 2008-02-01
Filing date: 2008-02-01
Publication date: 2009-05-07
Anticipated expiration: 2028-02-02

Abstract

Device for completely automatic retraction of a material run from a roll changer in the upper part of a printing machine with a guide rail (01) along the material run path where the guide rail (03) is led around a spherical roller (03) and the return point (U) of the guide rail is in direct proximity to the end position of the spherical roller. The roll changer can be used in a first or second position, where in the first position a drive for uncoiling (sic) the material roll is deactivated and in the second position the drive for uncoiling the material roll is activated. An independent claim is included for a process for completely automatic retraction of a material run from a roll changer in the upper part of a printing machine.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum vollautomatischen Einziehen einer Materialbahn aus einem Rollenwechsler in einen Oberbau einer Druckmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 oder 13.The The invention relates to a device and a method for fully automatic Pulling a web of material from a reel changer into a superstructure a printing press according to the preamble of claim 1 or 13.

Die DE 10 2005 028 334 A1 beinhaltet eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Regelung der Bahnspannung einer Materialbahn beim Einzug in eine Druckmaschine mit Hilfe eines Tänzersystems mit mehreren Walzen.The DE 10 2005 028 334 A1 includes an apparatus and method for controlling web tension of a web of material as it is being fed into a printing press by means of a multi-roll dancer system.

Aus der WO 00/56652 A1 ist ein Verfahren zum Einziehen einer Papierbahn oder eines Stranges in einen Falztrichter bekannt. Dabei werden die Papierbahnen vor dem Falztrichter formschlüssig, stoffschlüssig oder reibschlüssig miteinander verbunden und an einem gemeinsamen Einzugsmittel befestigt.From the WO 00/56652 A1 is a method for drawing a paper web or a strand into a former known. In this case, the paper webs in front of the former are positively connected, cohesively or frictionally connected to each other and secured to a common catchment.

Um eine Papierbahn neu in eine Druckmaschine einzuziehen, ist es aus der EP 05 53 740 B1 bekannt, ein Halteteil in Form eines schienengeführten Gliederkettenstücks zu verwenden, an dem das schräg abgerissene führende Ende der einzuziehenden Bahn befestigt wird. Die Schiene verläuft neben dem beabsichtigten Weg der Bahn durch die Druckmaschine bis zum Oberbau eines Falzapparates. Dort wird die Bahn, ähnlich wie auch in der zuvor genannten WO 00/56652 A1 beschrieben, von einem Zugmittel in Form von zwei stachelbesetzten Riemen übernommen, deren Stacheln die Bahn an ihren seitlichen Rändern aufspießen und über eine Einführungswalze an der oberen Kante des Falztrichters sowie den Falztrichter selbst ziehen. Indem am Falztrichter von der Führungsschiene und dem daran geführten Halteteil unabhängige Zugmittel vorgesehen werden, wird erreicht, dass der Falztrichter jeweils in Anpassung an die Breite der zu verarbeitenden Bahnen so verschoben werden kann, dass eine darauf gefalzte Bahn exakt mittig in die Querschneideinrichtung eintritt. Dies ist für ein störungsfreies Funktionieren der Querschneideinrichtung und vor allem der nachfolgenden Querfalzeinrichtung von Bedeutung.To retract a paper web into a printing press, it is from the EP 05 53 740 B1 known to use a holding part in the form of a rail-guided link chain piece to which the obliquely torn off leading end of the recovering web is attached. The rail runs next to the intended path of the web through the printing press to the superstructure of a folder. There will be the train, similar to the one mentioned above WO 00/56652 A1 taken over, by a traction device in the form of two thorn-studded belt whose spikes impale the web at their lateral edges and pull on an insertion roller at the upper edge of the former and the former itself. By independent traction means are provided on the former of the guide rail and the holding part guided thereon, it is achieved that the former can be moved in each case in adaptation to the width of the webs to be processed so that a web folded thereon occurs exactly in the center of the cross-cutting device. This is important for a trouble-free functioning of the cross-cutting device and especially the subsequent transverse folding device.

Aus der WO 2007/033848 A1 ist eine Vorrichtung und ein Verfahren bekannt zum Einziehen einer Materialbahn in einen Falzapparat mit einem Oberbau, einem relativ zur Materialbahn beweglichen Falztrichter, einer Querschneideinrichtung zum Vereinzeln von im Oberbau transportierten und am Falztrichter gefalzten Materialbahnen in einzelne Produkte, sowie mit mindestens einer Führungsschiene. Mittels Führungsschiene ist ein Halteteil, an dem ein führendes Ende einer Materialbahn befestigbar ist, an einem Weg dieser Materialbahn durch den Oberbau verschiebbar geführt. Mindestens eine Führungsschiene ist am Falztrichter entlang geführt und weist anschließend an den Falztrichter einen formvariablen, insbesondere längenvariablen und biegsamen Führungsschienenabschnitt auf. Aufgrund des formvariablen Führungsschienenabschnittes erfolgt eine selbsttätige Anpassung des Führungsschienenverlaufs an unterschiedliche Positionen des Falztrichters.From the WO 2007/033848 A1 a device and a method is known for drawing a material web in a folding apparatus with a superstructure, a movable relative to the material web former, a cross-cutting device for separating transported in the superstructure and folded at the former hopper material into individual products, as well as with at least one guide rail. By means of a guide rail, a holding part, to which a leading end of a material web can be fastened, is displaceably guided on a path of this material web through the superstructure. At least one guide rail is guided along the former and then has a form-variable, in particular variable-length and flexible guide rail section to the former. Due to the variable-shape guide rail section, an automatic adjustment of the guide rail profile takes place at different positions of the folder.

In der DE 10 2005 063 337 A1 ist ein Verfahren zum vollautomatischen Einzug einer Materialbahn in einen Rollenwechsler beschrieben. Zunächst wird die neue Materialrolle vorbereitet und der Bahnanfang an der Oberfläche der Materialrolle beispielsweise mit einem Etikett gesichert. Anschließend wird die Materialrolle in Klebeposition verfahren und der Kleberahmen in die Klebeposition verstellt. Nachfolgend erfolgt ein Antrieb der Materialrolle entgegen der Abwickelrichtung. Der Bahnanfang wird durch eine Sensoreinheit detektiert. Eine Ansaugvorrichtung zum Ansaugen des Bahnanfangs wird aktiviert. Von der Ansaugvorrichtung erfolgt eine Übergabe des Bahnanfangs an eine Transportvorrichtung. Die Materialbahn wird im Anschluss daran mithilfe der Transportvorrichtung bis zu den Zugwalzen des Druckwerks transportiert. Die Transportvorrichtung ist vorzugsweise als Transportkette ausgeführt.In the DE 10 2005 063 337 A1 is a method for fully automatic collection of a web into a reel changer described. First, the new roll of material is prepared and the web start on the surface of the roll of material, for example, secured with a label. Subsequently, the roll of material is moved in the adhesive position and adjusted the adhesive frame in the adhesive position. Subsequently, a drive of the roll of material takes place counter to the unwinding. The web start is detected by a sensor unit. A suction device for sucking the web start is activated. From the suction device, a transfer of the web start to a transport device. The web is then transported by the transport device to the draw rollers of the printing unit. The transport device is preferably designed as a transport chain.

Der DE 10 2005 045 038 B3 kann eine Transportvorrichtung zum Erfassen, Festhalten und Befördern einer Materialbahn beim Einzug in einen Rollenwechsler entnommen werden. Die Transportvorrichtung umfasst mindestens eine obere und eine untere Halteklappe. Durch ein Verkippen der Halteklappen gegeneinander wird ein Öffnen und Schließen der Halteklappen erreicht. In ihrem geschlossenen Zustand liegen die Halteklappen zum Einklemmen der Materialbahn nahezu in einer Ebene. Die Transportvorrichtung umfasst weiterhin eine Führungsschiene mit einer seitlichen in Längsrichtung verlaufenden Führungsöffnung. In der Führungsschiene ist eine verfahrbare Transportkette angeordnet. Seitlich an der Transportkette sind die Halteklappen derart befestigt, dass sie aus der Führungsöffnung der Führungsschiene herausragen.Of the DE 10 2005 045 038 B3 For example, a transport device for detecting, holding and conveying a material web can be removed when it is inserted into a roll changer. The transport device comprises at least one upper and one lower retaining flap. By tilting the retaining flaps against each other opening and closing the retaining flaps is achieved. In their closed state, the retaining flaps for clamping the material web are almost in one plane. The transport device further comprises a guide rail with a lateral longitudinal guide opening. In the guide rail a movable transport chain is arranged. Laterally on the transport chain, the retaining flaps are mounted such that they protrude from the guide opening of the guide rail.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, eine Vorrichtung und ein Verfahren zum vollautomatischen Einziehen einer Materialbahn aus einem Rollenwechsler in einen Oberbau einer Druckmaschine zur Verfügung zu stellen, wobei während des Einziehvorgangs zum Umschalten des Rollenwechslers in unterschiedliche Betriebsarten keine manuellen Stelleingriffe erforderlich sein sollen. Die Vorrichtung soll sich darüber hinaus durch eine einfache Bauweise auszeichnen und preiswert sein.The The object of the present invention is therefore a device and a method for fully automatic retraction of a material web a reel changer in a superstructure of a printing press available put, while during the Einziehvorgangs to switch the reel changer in different Operating modes no manual intervention should be required. The device should be about it Be characterized by a simple design and be inexpensive.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 oder 13 gelöst.The The object is achieved by the Characteristics of claim 1 or 13 solved.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die Vorrichtung ein Betätigungselement zum automatischen Umschalten des Rollenwechslers aus dem ersten in den zweiten Betriebszustand aufweist. Das Betätigungselement ist hierbei durch das Transportmittel auslösbar. Es wird ausgelöst, sobald das Halteteil des Transportmittels den Umlenkpunkt um die Pendelwalze erreicht. Die Pendelwalze befindet sich zu diesem Zeitpunkt in einer Endposition.The achievable with the present invention be stand in particular in that the device has an actuating element for automatically switching the reel changer from the first to the second operating state. The actuator is in this case triggered by the transport. It is triggered as soon as the holding part of the means of transport reaches the deflection point around the pendulum roller. The pendulum roller is at this time in an end position.

Die mit der Vorrichtung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass auf manuelle Stelleingriffe während des Einziehvorgangs einer neuen Materialbahn verzichtet werden kann, da das Umschalten des Rollenwechslers automatisch erfolgt, sobald das das führende Ende der Materialbahn halternde Halteteil eine vorbestimmte Position erreicht. Dies führt zu verkürzten Einziehvorgängen und damit auch zu Kosteneinsparungen. Außerdem reduziert sich die Fehleranfälligkeit, da auf manuelle Eingriffe verzichtet wird.The advantages that can be achieved with the device are, in particular, that on manual control interventions during the pulling process of a new Material web can be omitted, since switching the reel changer automatically as soon as that the leading end of the web holder holding part reaches a predetermined position. This leads to shortened Einziehvorgängen and thus also to cost savings. In addition, the error rate is reduced, because there is no need for manual intervention.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist das Betätigungselement mit dem Transportmittel verbunden. Nach einer weitergebildeten Ausführungsform kann es direkt mit dem Halteteil des Transportmittels verbunden sein. Bei anderen Ausführungsformen kann das Betätigungselement auch an der Führungsschiene angeordnet sein.at an advantageous embodiment is the actuator connected to the means of transport. According to a further developed embodiment It can be connected directly to the holding part of the means of transport be. In other embodiments can the actuator also on the guide rail be arranged.

Das Betätigungselement kann in seiner einfachsten Ausführungsform einen mechanisch zu schließenden Kontakt aufweisen, der sobald das Halteteil den Umlenkpunkt passiert geschlossen wird und ein Umschalten des Rollenwechslers, also die Inbetriebnahme des Rollenwechslerantriebs bewirkt.The actuator can in its simplest embodiment a mechanically closing Having contact, as soon as the holding part passes the deflection point is closed and switching the reel changer, so the Commissioning of the reel splitter drive causes.

Nach weiteren Ausführungsformen umfasst das Betätigungselement einen berührungslosen Kontakt. Der berührungslose Kontakt kann beispielsweise ein Näherungsschalter sein. Dieser kann sowohl als induktiver als auch als kapazitiver Näherungsschalter ausgeführt sein. Bei anderen Ausführungsformen wird der berührungslose Kontakt von einer Lichtschranke gebildet. Der Vorteil berührungsloser Kontakte im Vergleich zu mechanischen Kontakten besteht insbesondere darin, dass sie nur sehr geringem Verschleiß unterliegen und daher über einen langen Zeitraum nahezu wartungsfrei eingesetzt werden können. Es soll keine Einschränkung auf die genannten Ausführungsformen des Betätigungselementes erfolgen. Andere Ausführungsformen sind durchaus denkbar.To further embodiments includes the actuator a contactless contact. The non-contact Contact may be, for example, a proximity switch. This can be used both as an inductive and as a capacitive proximity switch accomplished be. In other embodiments becomes the non-contact Contact formed by a photocell. The advantage of contactless Contacts in particular compared to mechanical contacts in that they are subject to very little wear and therefore over a long Period can be used virtually maintenance-free. It should not be limited to the embodiments mentioned of the actuating element respectively. Other embodiments are quite possible.

Als vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn das Transportmittel eine Transportkette ist. Die Transportkette kann beispielsweise als Kugelkette, Profilkette oder Rollenkette ausgeführt sein. Transportketten werden heutzutage häufig bei Druckmaschinen als Transportmittel eingesetzt und stehen daher als kostengünstiges und erprobtes Transportmittel zur Verfügung.When advantageous it has been proven when the transport a Transport chain is. The transport chain can, for example, as a ball chain, profile chain or roller chain be. Transport chains are nowadays commonly used in printing machines Used transport and therefore are cost-effective and proven means of transport available.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn an der Führungsschiene Antriebe zum Verfahren des Transportmittels angeordnet sind. Beispielsweise können an der Führungsschiene in regelmäßigen Abständen Motoren angeordnet sein, an deren Wellenende ein Kettenrad befestigt ist. Die Länge der Transportkette ist dabei geringfügig größer gewählt als der Abstand zwischen zwei aufeinander folgenden Kettenrädern entlang der Führungsschiene, so dass gewährleistet ist, dass während der Beförderung stets wenigstens ein Kettenrad mit der Transportkette im Eingriff ist und diese antreibt.Farther It is advantageous if on the guide rail drives for Method of transport are arranged. For example, at the guide rail periodically engines be arranged at the shaft end a sprocket is attached. The length The transport chain is chosen to be slightly larger than the distance between two consecutive sprockets along the guide rail, so that is guaranteed that while the transport always at least one sprocket with the transport chain engaged is and drives these.

Das Verfahren zum Einziehen einer Materialbahn aus einem Rollenwechsler in einen Oberbau einer Druckmaschine umfasst die nachfolgend beschriebenen Schritte. In einem ersten Schritt wird zunächst ein führendes Ende der einzuziehenden Materialbahn an einem Halteteil eines Transportmittels befestigt. Das Transportmittel ist in einer entlang des Papierweges angeordneten Führungsschiene angeordnet und kann in dieser verfahren werden. Anschließend wird der Einzugsvorgang gestartet, in dem das Transportmittel in der Führungsschiene verfahren wird. Der Rollenwechsler wird hierbei in einem ersten Betriebszustand betrieben, in welchem die zum Abspulen einer Materialrolle dienenden Antriebe deaktiviert sind. Von der Materialrolle wird zu diesem Zeitpunkt nur über den Zug des Transportmittels Material abgespult. Im nächsten Schritt wird ein Betätigungselement ausgelöst, sobald das am Halteteil befestigte führende Ende der Materialbahn den Umlenkpunkt der Führungsschiene um eine Pendelwalze erreicht. Zu diesem Zeitpunkt nimmt die Pendelwalze eine in unmittelbarer Nähe des Umlenkpunktes befindliche Endposition ein. Durch das Betätigungselement wird der Rollenwechsler in einen zweiten Betriebszustand geschaltet, in welchem die zum Abspulen dienenden Antriebe aktiviert sind. Beim Weiterfahren des Transportmittels wird die Materialbahn durch die aktiven Antriebe zurückgehalten und durch den andauernden Zug des Transportmittels gespannt. Infolgedessen wird vom Transportmittel eine Zugkraft auf die Pendelwalze ausgeübt. Durch diese Zugkraft wird die Pendelwalze aus ihrer Endposition verschoben. Sobald die Pendelwalze ihre Endposition verlässt, drehen sich die zum Abspulen dienenden Antriebe des Rollenwechslers und Material wird von der Materialrolle abgespult.The Method for drawing in a material web from a roll changer in a superstructure of a printing press comprises the following Steps. In a first step, a leading end is first to be recovered Material web attached to a holding part of a means of transport. The transport is arranged in a along the paper path guide rail arranged and can be moved in this. Subsequently, will the collection process started, in which the means of transport in the guide rail is moved. The reel splitter is here in a first Operated state in which the to unwind a roll of material serving drives are disabled. From the roll of material is at this time only about unpacked the train of transport material. In the next step becomes an actuator fires as soon as the leading end of the material web fastened to the holding part the deflection point of the guide rail reached by a pendulum roller. At this time, the pendulum roller takes one in the immediate vicinity the deflection point located end position. By the actuator the reel changer is switched to a second operating state, in which the serving for unwinding drives are activated. At the Continue driving the transport is the web through the withheld active drives and stretched by the on-going train of the means of transport. Consequently is exerted by the transport a tensile force on the pendulum roller. By This tension is the pendulum roller moved from its final position. As soon as the pendulum roller leaves its final position, the reels rotate to unwind The reel splitter drives and material are used by the Roll of material unwound.

Wie bereits im Zusammenhang mit der Vorrichtung ausgeführt wurde, ist der besondere Vorteil des Verfahrens darin zu sehen, dass zum Einziehen einer neuen Materialbahn aus dem Rollenwechsler in den Oberbau einer Druckmaschine auf einen manuellen Stelleingriff zum Umschalten des Rollenwechslers verzichtet werden kann, dadurch wird ein kontinuierlicher Produktionsablauf erreicht, was zur Zeitersparnis und somit auch zu Kosteneinsparungen führt.As has already been carried out in connection with the device, the particular advantage of the method is the fact that can be dispensed to retract a new web from the reel changer in the superstructure of a printing press on a manual control intervention for switching the reel changer, thereby a conti achieved a gradual production process, which leads to time savings and thus also to cost savings.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben.One embodiment The invention is illustrated in the drawings and will be described in more detail below.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zum vollautomatischen Einziehen einer Materialbahn; 1 a schematic representation of an apparatus for fully automatic retraction of a material web;

2 eine schematische Darstellung des Halteteils mit dem führenden Ende der einzuziehenden Materialbahn. 2 a schematic representation of the holding part with the leading end of the material web to be collected.

1 zeigt eine vereinfachte Darstellung einer Vorrichtung zum vollautomatischen Einziehen einer Materialbahn. Die Vorrichtung umfasst eine Führungsschiene 01, welche entlang des gewünschten Einzugweges der Materialbahn angeordnet ist. Die Führungsschiene 01 kann beispielsweise einen U-förmigen oder C-förmigen Querschnitt aufweisen. 1 shows a simplified representation of an apparatus for fully automatic retraction of a material web. The device comprises a guide rail 01 which is arranged along the desired pull-in path of the material web. The guide rail 01 may for example have a U-shaped or C-shaped cross-section.

1 kann entnommen werden, dass die Führungsschiene 01 in ihrem Verlauf um eine Pendelwalze 03 herumgeführt ist. Pendelwalzen 03 dienen zur Regulierung der Bahnzugkraft. Hierzu können sie in mehrere Positionen verschoben werden. Im dargestellten Beispiel wird der mögliche Verschiebeweg der Pendelwalze 03 begrenzt durch zwei Endpositionen A und C, in deren Mitte sich die Position B befindet. Befindet sich die Pendelwalze 03 in der vorderen Endposition A, ist der Materialweg am kürzesten, und in der Endposition C ist der Materialweg am längsten. Die Führungsschiene 01 ist derart um die Pendelwalze 03 herumgeführt, dass sich der Umlenkpunkt U der Führungsschiene 01 in unmittelbarer Nähe der Endposition C der Pendelwalze 03 befindet. 1 can be seen that the guide rail 01 in its course around a pendulum roller 03 is led around. dancer rollers 03 serve to regulate the web tension. For this they can be moved to several positions. In the example shown, the possible displacement of the pendulum roller 03 limited by two end positions A and C, in the middle of which position B is located. Is the pendulum roller 03 in the front end position A, the material path is shortest, and in the end position C, the material path is the longest. The guide rail 01 is so around the pendulum roller 03 led around that the deflection U of the guide rail 01 in the immediate vicinity of the end position C of the pendulum roller 03 located.

In der Führungsschiene 01 ist ein Transportmittel 05 angeordnet, welches in der Führungsschiene 01 auf dem durch die Führungsschiene 01 vorgegebenen Materialweg verfahren werden kann. Das Transportmittel 05 ist vorzugsweise als Transportkette 05 ausgeführt, welche wiederum als Kugelkette, Profilkette oder Rollenkette ausgeführt sein kann. Die Transportkette 05 ist mit einem Halteteil 06 versehen. Das Halteteil 06 dient zur Aufnahme eines führenden Endes der einzuziehenden Materialbahn 07 (2). Die einzuziehende Materialbahn wurde zuvor entsprechend vorbereitet, indem beispielsweise eine vorgefertigte Spitze an das Materialbahnende angeklebt wurde. Mittels dieser Spitze erfolgt die Befestigung am Halteteil 06.In the guide rail 01 is a means of transport 05 arranged, which in the guide rail 01 on the through the guide rail 01 can be moved predetermined material path. The means of transport 05 is preferably as a transport chain 05 executed, which in turn can be designed as a ball chain, profile chain or roller chain. The transport chain 05 is with a holding part 06 Mistake. The holding part 06 serves to receive a leading end of the material web to be collected 07 ( 2 ). The material web to be collected has been prepared in advance accordingly, for example by gluing a prefabricated tip to the material web end. By means of this tip, the attachment to the holding part 06 ,

An der Führungsschiene 01 sind in regelmäßigen Abständen Antriebe 08 angeordnet, welche beispielsweise als über Frequenzwandler gesteuerte Drehstrommotoren ausgeführt sein können. An dem jeweiligen Wellenende der Antriebe 08 befindet sich jeweils ein Kettenrad, welches in Eingriff mit der Transportkette 05 gebracht werden kann. Der Abstand zwischen zwei Antrieben 08 ist etwas kleiner gewählt als die Länge der Transportkette 05. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass beim Durchfahren der Führungsschiene 01 die Transportkette 05 jeweils von dem nachfolgenden Kettenrad übernommen und zur nächsten Station transportiert werden kann.At the guide rail 01 are drives at regular intervals 08 arranged, which may for example be designed as a frequency converter controlled three-phase motors. At the respective shaft end of the drives 08 Each is a sprocket, which engages with the transport chain 05 can be brought. The distance between two drives 08 is chosen slightly smaller than the length of the transport chain 05 , This ensures that when passing through the guide rail 01 the transport chain 05 each can be taken over by the following sprocket and transported to the next station.

Die Vorrichtung umfasst weiterhin ein Betätigungselement 10 zum automatischen Umschalten des Rollenwechslers aus einem ersten in einen zweiten Betriebszustand. Im ersten Betriebszustand _"Manuell" sind die zum Abspulen der Materialrolle dienenden Antriebe deaktiviert; die Materialrolle kann frei ablaufen. Im zweiten Betriebszustand „Automatik" sind die Antriebe (insbesondere durch Motoren, die die Hülse der Materialrolle antreiben) der Materialrolle aktiviert; das Abspulen von Material kann durch die Antriebe gesteuert werden. Das Betätigungselement 10 wird beispielsweise vom Kettenanfang ausgelöst, sobald das Halteteil 06 des Transportmittels 05 den hinteren Umlenkpunkt U der Kettenführung um die Pendelwalze 03 erreicht. Das Betätigungselement 10 ist dazu beispielsweise um das Maß ½ der Transportkettenlänge in Papierlaufrichtung hinter dem Umkehrpunkt angeordnet. Das Betätigungselement 10 kann beispielsweise lagefest an der Führungsschiene 01 angeordnet sein.The device further comprises an actuating element 10 for automatically switching the reel changer from a first to a second operating state. In the first operating state _" manual", the drives serving to unwind the material roll are deactivated; the roll of material can run freely. In the second operating state "automatic", the drives are activated (in particular by motors which drive the sleeve of the material roll) of the material roll, and the unwinding of material can be controlled by the drives 10 is triggered, for example, by the chain beginning, as soon as the holding part 06 of the means of transport 05 the rear deflection point U of the chain guide around the pendulum roller 03 reached. The actuator 10 For this purpose, for example, by the amount ½ of the transport chain length in the paper direction behind the reversal point. The actuator 10 For example, it can be fixed on the guide rail 01 be arranged.

Das Verfahren zum Einziehen einer Materialbahn aus einem Rollenwechsler in den Oberbau einer Druckmaschine läuft folgendermaßen ab. Zunächst wird das entsprechend vorbereitete führende Ende einer Materialbahn 07 (siehe oben) mit dem Halteteil 06 der Transportkette 05 verbunden. Anschließend startet der Einzugvorgang. Der Rollenwechsler befindet sich im ersten Betriebszustand _"Manuell", d. h. die zum Abspulen der Materialrolle dienenden Antriebe sind deaktiviert. Das Material wird demnach nur über den Zug der Transportkette 05 abgespult, welche mittels Antrieben 08 in der Führungsschiene 01 bewegt wird. Sobald das am Halteteil 06 befestigte führende Ende der Materialbahn 07 den Umlenkpunkt U der Führungsschiene 01 um die Pendelwalze 03 erreicht, wird das Betätigungselement 10 ausgelöst. Das Betätigungselement 10 schaltet den Rollenwechsler vom ersten Betriebszustand „Manuell" in den zweiten Betriebszustand „Automatik" um, wobei die zum Abspulen dienenden Antriebe aktiviert werden. Zu diesem Zeitpunkt befindet sich die Pendelwalze 03 in der Endposition C, also in unmittelbarer Nähe des Umlenkpunktes U der Führungsschiene 01. Beim Weiterfahren der Transportkette 05 wird die Materialbahn durch die aktivierten Antriebe zurückgehalten und durch den Zug der Transportkette 05 gespannt. Die dadurch auf die Pendelwalze 03 ausgeübte Zugkraft bewirkt, dass die Pendelwalze 03 aus ihrer Endposition C verschoben wird. Sobald die Pendelwalze 03 die Endposition C verlässt, drehen sich die Antriebe der Materialrolle und Material wird abgespult.The process for drawing a material web from a roll changer into the superstructure of a printing press proceeds as follows. First, the appropriately prepared leading end of a material web 07 (see above) with the holding part 06 the transport chain 05 connected. Then the feeding process starts. The reel changer is in the first operating state _" manual", ie the drives used to unwind the roll of material are deactivated. The material is therefore only on the train of the transport chain 05 unwound, which by means of drives 08 in the guide rail 01 is moved. Once that's on the holding part 06 fastened leading end of the web 07 the deflection point U of the guide rail 01 around the pendulum roller 03 reached, the actuator is 10 triggered. The actuator 10 switches the reel changer from the first operating state "manual" to the second operating state "automatic", whereby the rewinding drives are activated. At this time, the pendulum roller is located 03 in the end position C, ie in the immediate vicinity of the deflection U of the guide rail 01 , When moving on the transport chain 05 the material web is activated by the Drives held back and by the train's transport chain 05 curious; excited. The resulting on the pendulum roller 03 applied traction causes the pendulum roller 03 is moved from its end position C. Once the pendulum roller 03 leaves the end position C, rotate the drives of the roll of material and material is unwound.

Das Einzugwerk kann beispielsweise auch als Einzugwerk mit Tänzerregelung ausgeführt sein.The Feeder can, for example, as a feeder with dancer control accomplished be.

0101: Führungsschieneguide rail
0202
0303: PendelwalzeSpherical roller
0404
0505: Transportmittel, TransportketteMode of Transport, transport chain
0606: Halteteilholding part
0707: führende Ende der einzuziehenden Materialbahnleading end the material web to be collected
0808: Antriebe (05)Drives ( 05 )
0909
1010: Betätigungselementactuator
UU: Umlenkpunktturning point
AA: Endposition (03)End position ( 03 )
BB: Position, mittel (03)Position, middle ( 03 )
CC: Endposition (03)End position ( 03 )

Claims

Device for the fully automatic feeding of a material web from a roll changer into a superstructure of a printing machine with a guide rail arranged along the material path ( 01 ), wherein the guide rail ( 01 ) around a pendulum roller ( 03 ) is guided around, wherein the deflection point (U) of the guide rail ( 01 ) in the immediate vicinity of an end position (C) of the pendulum roller ( 03 ), one in the guide rail ( 01 ) arranged and movable transport means ( 05 ), the means of transport ( 05 ) a holding part ( 06 ), at which a leading end of the material web to be recovered ( 07 ), wherein the reel changer is operable in a first and a second operating state, wherein in the first operating state for unwinding a roll of material serving drives are deactivated and in the second operating state which serves to unwind the roll of material drives are activated, wherein the device is an actuating element ( 10 ) for automatically switching the reel changer from the first to the second operating state, wherein the actuating element ( 10 ) by the means of transport ( 05 ) is triggered as soon as the holding part ( 06 ) of the means of transport ( 05 ) the deflection point (U) around the pendulum roller ( 03 ), wherein the pendulum roller ( 03 ) is in the final position (C) at this time.

Device according to claim 1, characterized in that the actuating element ( 10 ) with the means of transport ( 05 ) is connected and is carried by this.

Device according to claim 2, characterized in that the actuating element ( 10 ) with the holding part ( 06 ) of the means of transport ( 05 ) connected is.

Device according to claim 1, characterized in that the actuating element ( 10 ) fixed on the guide rail ( 01 ) is arranged.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the actuating element ( 10 ) comprises a mechanically close contact.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the actuating element ( 10 ) comprises a contactless contact.

Device according to claim 6, characterized in that the actuating element ( 10 ) comprises a proximity switch.

Device according to claim 6, characterized in that the actuating element ( 10 ) comprises a light barrier.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the means of transport ( 05 ) a transport chain ( 05 ).

Apparatus according to claim 9, characterized in that the actuating element ( 10 ) about the extent of half of the transport chain length in the material direction of the reversal point (U) on the guide rail ( 01 ) is attached.

Apparatus according to claim 9 or 10, characterized in that the transport chain ( 05 ) is a ball chain, a profile chain or a roller chain.

Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that on the guide rail ( 01 ) Drives ( 08 ) for moving the means of transport ( 05 ) are arranged.

Method for the fully automatic feeding of a material web from a roll changer into a superstructure of a printing machine with the following steps: - fastening a leading end of the material web to be gathered ( 07 ) on a holding part ( 06 ) a means of transport ( 05 ), the means of transport ( 05 ) is movable along the paper path; - Start of the collection process, in which the means of transport ( 05 ), wherein the roll changer is operated in a first operating state in which the drives used for unwinding a roll of material are deactivated and from the roll of material only via the train of the transport ( 05 ) Material is unwound; - triggering an actuating element ( 10 ) as soon as the holding part ( 06 ) attached leading end of the web ( 07 ) a deflection point (U) about a pendulum roller ( 03 ), which at this time occupies an end position (C) located in the immediate vicinity of the deflection point (U), whereby the actuating element 10 ) the reel changer is switched to a second operating state, wherein the drives of the reel changer are activated in order to brake the unwinding of material; - Continue the feeding process and move the pendulum roller ( 03 ) from its end position (C) by means of the means of transport ( 05 ) applied to the web traction, in a position (B) with shorter web path; - activate the rewinding drives of the reel changer, as soon as the pendulum roller ( 03 ) leaves its end position (C) to unwind material from the roll of material.

Method according to claim 13, characterized in that the means of transport ( 05 ) via drives ( 08 ), which on a along the paper path extending guide rail ( 01 ) are arranged is moved.