EP1332967A1 - Sac en papier à double pli, procédé de fabrication d'un tel sac et utilisation d'un tel sac - Google Patents

Sac en papier à double pli, procédé de fabrication d'un tel sac et utilisation d'un tel sac Download PDF

Info

Publication number
EP1332967A1
EP1332967A1 EP03370005A EP03370005A EP1332967A1 EP 1332967 A1 EP1332967 A1 EP 1332967A1 EP 03370005 A EP03370005 A EP 03370005A EP 03370005 A EP03370005 A EP 03370005A EP 1332967 A1 EP1332967 A1 EP 1332967A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bag
strip
webs
fold
welding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03370005A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1332967B1 (fr
Inventor
Corinne Petit
Pierre Deleporte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roland Emballages Sas
Original Assignee
Roland Emballages Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roland Emballages Sas filed Critical Roland Emballages Sas
Publication of EP1332967A1 publication Critical patent/EP1332967A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1332967B1 publication Critical patent/EP1332967B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/18—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for making package-opening or unpacking elements
    • B65B61/188—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for making package-opening or unpacking elements by applying or incorporating profile-strips, e.g. for reclosable bags
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D31/00—Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents
    • B65D31/04—Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents with multiple walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D31/00—Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents
    • B65D31/10—Bags or like containers made of paper and having structural provision for thickness of contents with gusseted sides
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
    • B65D33/16—End- or aperture-closing arrangements or devices
    • B65D33/25—Riveting; Dovetailing; Screwing; using press buttons or slide fasteners
    • B65D33/2508—Riveting; Dovetailing; Screwing; using press buttons or slide fasteners using slide fasteners with interlocking members having a substantially uniform section throughout the length of the fastener; Sliders therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2150/00—Flexible containers made from sheets or blanks, e.g. from flattened tubes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00—Shape of flexible containers
    • B31B2160/20—Shape of flexible containers with structural provision for thickness of contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B—MAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00—Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/74—Auxiliary operations
    • B31B70/81—Forming or attaching accessories, e.g. opening devices, closures or tear strings
    • B31B70/813—Applying closures
    • B31B70/8131—Making bags having interengaging closure elements
    • B31B70/8132—Applying the closure elements in the machine direction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00—Tamper-indicating means
    • B65D2401/55—Tamper-indicating means based on a change or a contrast in colour

Definitions

  • the invention relates to the technical field of paper packaging for products containing fatty substances, these products being in granules or in powder and being sensitive to the environment (light and atmosphere), such as especially food for domestic animals or farm animals, dry food or phytosanitary products in grain or powder.
  • the invention relates more particularly to bellows packaging and rectangular bottom of small and medium capacity type, corresponding to a weight of the order of five hundred grams to fifteen kilograms approximately.
  • a third drawback is linked to the use of two layers of paper. strong for the realization of the packaging body. Under the effect of fatty substances contained in food, the internal sheet of strong paper may get smears and, in the long run, the outer leaf also smears. The packaging will then present a less favorable aspect to the sale. Furthermore, under the effect claws of cats or dogs, the packaging can be punctured or split, with the drawbacks mentioned earlier.
  • WO-A-97/46461 describes a packaging for food, in particular for pet food, consisting of a bag paper with bellows and handles, this packaging being provided with loop bands and hook band as marketed under the Velcro ® brand.
  • a first strip is placed on the inside of a first long side of the bag, at the near the upper free edge of this first long side.
  • the second strip is placed on the external face of a second large side of the bag, this second large side being provided on its upper free edge with a notch placed in look of the first hanging strip.
  • a fold line allows the flap from the mouth of the bag the two hanging bands then coming opposite across said notch.
  • Document FR-A-2 791 040 describes a bellows bag for the packaging of bulk products such as animal feed.
  • the bag can be stored flat, filled and closed without requiring any modification of the corresponding workstation.
  • the bag is made using a sheath made of synthetic material such as polyethylene.
  • the bag is devoid of means allowing it to be closed, a drain opening being formed by a pre-cut line placed in a corner of the bottom of bag, opposite the bag handle.
  • the invention relates, according to a first aspect, to a bag made of single or, advantageously, double-folded paper, provided in the vicinity of its opening, of a strip supporting closing means, this strip forming two sails substantially opposite one another, only one of the two sails being fixed on the inside of the inside fold of the bag before filling and its closure.
  • the invention relates, according to a second aspect, to a bag such as presented above, this bag being closed and filled, the second veil of the strip supporting the closure means being fixed on the internal face of the fold inside the bag.
  • the invention relates, according to a fourth aspect, to the use of a bag as previously presented for the packaging of food products for animals.
  • a bag such as presented above can be used for other purposes such as for example the packaging of animal bedding or food products phytosanitary in grains or powder, dry or not very humid.
  • the bag 1 is of the double fold type.
  • the bag 1 includes two unassembled sheets of paper over their entire surface area contact but fixed to each other on their edges, especially their top edges and low.
  • the two sheets are fixed one to the other by an adhesive.
  • the outside sheet or fold is printable, the inside sheet or fold forming a barrier to fat.
  • the interior fold is paper-based brown kraft to which polyethylene is applied, in particular by extrusion.
  • the bag is provided on the periphery of its mouth of two sails 2,3, whose external faces 2a, 3a are able to be attached to the inside of the inside fold of the bag.
  • the sails 2,3 are made of basic polymer material polyolefin, suitable for being welded to the extruded polyethylene of the inner fold of the bag.
  • the sails can be welded by heating, by ultrasound or high frequencies.
  • the bag is provided with reversible zip-type closing means.
  • the male 4 and female 5 sections of this type of closure are shown diagrammatically on the Figure 1, it being understood that a large number of profiles exist per se on the market and can be used here.
  • the shapes of the sections 4.5 in FIG. 1 do not must therefore be seen only as schematic.
  • a cursor 6 allows the opening and closing of the zip, by separation male and female sections 4.5.
  • the bag includes first witness means opening such as, in particular, frangible bridge connecting the cursor and one of the profiles 4,5, this frangible bridge being broken during the first opening manual zip.
  • first witness means opening such as, in particular, frangible bridge connecting the cursor and one of the profiles 4,5, this frangible bridge being broken during the first opening manual zip.
  • the two internal faces 2b, 3b can, if necessary, be welded together so as to form a peelable assembly, for example by application to these two internal sides of a repositionable adhesive, a message pre-printed on the sails being unmasked as a result of the peeling.
  • the two internal faces 2b, 3b cannot be welded between except for a colored strip of assembly by welding, the separation of veils 2,3 unmask this colored band in plain view of the consumer.
  • One of the sails 3 is welded to the inside fold of the bag while the other veil 2 remains free.
  • the bags can be delivered flat and filled in the factory according to the technique conventional: unstacking of the bag and conveying to the filling station where clips hold the mouth of the bag open.
  • the zip closure does not interfere in no way the flow of products to be packaged in the bags.
  • the bags can be closed in a single operation: a hot welding will ensure both the attachment to the internal fold of the veil bag which remained free 2, and the peelable fixing or the possible welding of the two sails 2.3 between them.
  • Profiles 4.5 extend over substantially the entire width of the mouth of the bag 1, the sails 2,3 being hidden from view by the two folds of the bag 1.
  • the bags are unstacked and brought up to a first post, by a conveyor.
  • the bag is then opened thanks to the engagement clips in the bag.
  • the zip-cursors are unwound from a reel, the strip of zip being provided with zones 7 in which the sections 4.5 are crushed and welded together. These zones 7 are substantially equidistant from a length slightly less than the width L of a large side of the bag.
  • the zip coil is unwound step by step and cut at the right of each zone 7.
  • the cut zip provided with its cursor, is then deposited in the bag and one of the sails 2,3 is fixed on the internal face of the inside fold of the bag.
  • the fixing of the veil is carried out at a temperature of the order of 230 ° C, under a pressure of the order of 0.4N for 15mm2, the welding time being of the order of 1.5 seconds.
  • the clamps that held the bag open are removed, the bag being laid flat for stacking and palletizing.
  • the bag 1 can be provided with handles, to facilitate its gripping, especially for weights over three kilograms. These handles, in paper, rope or plastic, are maintained, by gluing, welding or stapling, in particular between the two folds of the bag, as is known per se.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

Sac (1) en papier à double pli, pourvu, au voisinage de son ouverture, d'une bande supportant des moyens de fermeture, cette bande formant deux voiles (2,3) sensiblement en regard l'un de l'autre, seul un des deux voiles (2,3) étant fixé sur la face interne du pli intérieur du sac (1) avant son remplissage et sa fermeture. Procédé de fabrication d'un tel sac (1) et utilisation de ce sac (1) pour le conditionnement de produits alimentaires pour animaux. <IMAGE>

Description

L'invention se rapporte au domaine technique des emballages en papier pour produits contenant des corps gras, ces produits étant en granulés ou en poudre et étant sensibles à l'environnement (lumière et atmosphère), tels qu'en particulier les aliments pour animaux domestiques ou animaux d'élevage, produits alimentaires ou phytosanitaires secs en grains ou en poudre.
L'utilisation de papier pour la réalisation de tels emballages présente certains avantages : facilité d'impression, rendant l'emballage attractif pour le consommateur, prix plus faible que les multicouches et complexes tels que ceux décrits dans les documents US-A-6 333 061, WO-A-00/77300, WO-A-01/26897.
L'invention se rapporte plus particulièrement à des emballages à soufflets et fond rectangulaire de type petite et moyenne contenance, correspondant à un poids de l'ordre de cinq cent grammes à quinze kilogrammes environ.
On connaít déjà, dans l'art antérieur, des emballages pour aliments secs pour animaux domestiques, notamment chiens et chats, formés par le collage de deux couches de papier fort. Le cas échéant, des anses, également en papier, sont insérées entre les deux couches de papier fort. Ces sacs, d'une contenance habituelle de deux à quatre kilogrammes, sont en général scellage à chaud ou par une couture pratiquée après remplissage du sac.
De tels sacs présentent de nombreux inconvénients.
Un premier inconvénient est lié au fait que le sac ne peut être refermé de manière sûre, alors que la consommation des quelques kilogrammes de nourriture peut correspondre à plusieurs semaines de ration pour le ou les animaux. De ce premier inconvénient découlent de nombreux désagréments :
  • l'animal est tenté de renverser l'emballage, et de se servir lui même, ce qui peut être dangereux pour sa santé lorsque l'aliment est hyper-calorique ou prescrit par un vétérinaire ;
  • l'emballage laisse échapper des odeurs qui ne sont pas toujours agréables à l'homme, mais peuvent être agréables à certains insectes pouvant infester le contenu du sac et mettre en danger la santé des animaux ;
  • les aliments restant dans le sac sont progressivement dégradés, pouvant être dédaignés par l'animal et jetés. Le consommateur peut se méprendre sur l'origine de cette perte d'appétence et incriminer l'aliment à tort, pour se tourner vers une autre marque.
Un deuxième inconvénient est lié à la difficulté pratique dans l'ouverture du sac fermé par couture. Certains sacs sont certes pourvus d'une fermeture cousue comprenant une boucle et une chaínette réalisées en des fils de couleur différente pour pouvoir facilement les distinguer. Malgré cela, beaucoup d'utilisateurs n'ont pas la patience suffisante pour s'accommoder de cette bouche de sac cousue et déchirent l'une des faces du sac, par exemple le long de la couture ou le découpe avec des ciseaux ou au cutter. De ce deuxième inconvénient découlent de nombreux désagréments :
  • risques de blessures lors de la découpe ;
  • difficulté de réalisation d'un goulot assez grand pour permettre un bon écoulement des aliments, notamment en grains, et assez petit pour permettre l'emploi d'un moyen d'obturation approximatif tel que pince à linge par exemple.
Un troisième inconvénient est lié à l'emploi de deux couches de papier fort pour la réalisation du corps de l'emballage. Sous l'effet des corps gras contenus dans les aliments, il est possible que la feuille interne de papier fort se macule et, à la longue, que la feuille externe se macule également. L'emballage présentera alors un aspect moins favorable à la vente. Par ailleurs, sous l'effet des griffes de chats ou de chiens, l'emballage peut être perforé ou fendu, avec les inconvénients dont il a été fait mention auparavant.
Aucune solution n'a jusqu'ici été apportée pour résoudre d'un coup tous ces problèmes, sans entraíner une augmentation prohibitive du prix de vente du sac, et sans modifier son mode de remplissage en usine. Il convient de noter à cet égard que les sacs en papier fort du domaine technique de l'invention sont conventionnellement livrés à plat (et non en rouleaux ou en bandes), chacun des sacs unitaires étant entraíné en dessous d'un conduit d'alimentation avant d'être refermés.
Quelques documents de l'art antérieur vont maintenant être présentés, afin d'illustrer les problèmes non encore résolus.
Le document WO-A-97/46461 décrit un emballage pour aliments, en particulier pour aliments pour animaux domestiques, constitué d'un sac en papier à soufflet et à anses, cet emballage étant pourvu de bandes à boucles et bande à crochets telles que commercialisées sous la marque Velcro ®. Une première bande est placée en face interne d'un premier grand côté du sac, au voisinage du bord libre supérieur de ce premier grand côté. La deuxième bande est placée en face externe d'un second grand côté du sac, ce second grand côté étant pourvu sur son bord libre supérieur d'une échancrure placée en regard de la première bande d'accrochage. Une ligne de pliage permet le rabat de la bouche du sac les deux bandes d'accrochage venant alors en regard au travers de ladite échancrure.
La réalisation décrite dans le document WO-A-97/46461 ne garantit par une fermeture sensiblement étanche du sac et implique de nombreuses opérations supplémentaires lors de la fabrication du sac : mise en place de deux bandes d'accrochage, d'une échancrure et d'une ligne de pliage supplémentaire pour le rabat de la bouche du sac. Un positionnement précis des deux parties des organes d'accrochage, de l'échancrure et de la ligne de pliage est nécessaire pour que le rabat puisse être effectué.
La réalisation décrite dans le document WO-A-97/46461 n'apporte aucune sécurité vis à vis d'une ouverture malveillante, le sac n'étant pourvu d'aucun témoin de première ouverture.
Le document FR-A-2 791 040 décrit un sac à soufflets pour le conditionnement de produits en vrac tels qu'aliments pour animaux. Le sac peut être stocké à plat, rempli, puis fermé sans nécessiter aucune modification du poste de travail correspondant.
La réalisation décrite dans le document FR-A-2 791 040 présente de nombreux inconvénients. En premier lieu, le sac est réalisé en employant une gaine en matière synthétique telle que polyéthylène. En second lieu, le sac est dépourvu de moyens permettant qu'il soit refermé, une ouverture de vidage étant formée par une ligne de pré-découpe placée dans un angle du fond de sac, à l'opposé de la poignée du sac.
L'invention vise à fournir un emballage à base de papier pour produits gras en grains ou poudre, sensibles à l'environnement (lumière et atmosphère), tels qu'en particulier les aliments pour animaux domestiques ou animaux d'élevage, cet emballage ne présentant pas les inconvénients de ceux connus antérieurement et permettant tout à la fois :
  • de refermer le sac, pour utiliser son contenu en plusieurs fois, les risques de dégradation du contenu du sac étant réduits ;
  • de faciliter l'ouverture et la fermeture du sac ;
  • de disposer d'un témoin de première ouverture du sac ;
  • d'éviter que le papier du sac ne soit maculé par les graisses contenues par les aliments pour animaux ou tout autre produit équivalent ;
  • de faciliter le portage manuel du sac, à l'aide d'une poignée, sans risque de déchirure du sac, et ce en dépit d'un poids de l'ordre de quelques kilogrammes d'aliments ou autre produits équivalents ;
et ceci sans modifier le processus de transport de ces sacs, livrables à plat, et sans modifier le processus de remplissage de ces sacs.
A ces fins, l'invention se rapporte, selon un premier aspect, à un sac en papier à simple ou, avantageusement, à double pli, pourvu, au voisinage de son ouverture, d'une bande supportant des moyens de fermeture, cette bande formant deux voiles sensiblement en regard l'un de l'autre, seul un des deux voiles étant fixé sur la face interne du pli intérieur du sac avant son remplissage et sa fermeture.
Le sac présente, selon diverses réalisations, les caractères suivants, éventuellement combinés :
  • la face interne du pli intérieur du sac est revêtue d'un matériau polymère, ce revêtement assurant une barrière contre les graisses et réduisant les risques de déchirure et perforation du sac ;
  • la bande formant deux voiles et supportant les moyens de fermeture est réalisée en un matériau polymère ;
  • le voile de la bande fixée sur la face interne du pli intérieur du sac avant son remplissage est fixé sur ce pli intérieur par soudage à chaud ou soudage haute fréquence ou soudage ultra sons ;
  • le voile de la bande fixée sur la face interne du pli intérieur et le revêtement polymère de la face interne de ce pli intérieur sont en polyéthylène et sont soudables entre eux à chaud sous pression ;
  • les moyens de fermeture comprennent un profilé mâle et un profilé femelle définissant un zip ;
  • ces profilés mâle et femelle saillent légèrement au dessus du bord supérieur du double pli du sac, de sorte à être apparents à la vue. Il n'est ainsi pas nécessaire de découper le sac aux ciseaux ou au cutter, pour pouvoir l'ouvrir ;
  • les profilés mâle et femelle s'étendent sur une longueur légèrement inférieure à celle de la largeur du sac, de sorte à permettre l'ouverture, suivant les besoins, d'une partie de la bouche du sac, formant ainsi goulot d'écoulement, ou bien encore de toute la bouche du sac lorsqu'un grand débit est souhaité ;
  • les profilés mâle et femelle peuvent être imbriqués l'un dans l'autre et séparés l'un de l'autre par l'actionnement d'un curseur coulissant, actionné manuellement ;
  • le curseur coulissant d'ouverture est relié, avant première ouverture, à l'un des profilés mâle ou femelle par un pont frangible, assurant témoin de première ouverture ;
  • le sac est pourvu de soufflets latéraux.
L'invention se rapporte, selon un deuxième aspect, à un sac tel que présenté ci-dessus, ce sac étant fermé et rempli, le deuxième voile de la bande supportant les moyens de fermeture étant fixé sur la face interne du pli intérieur du sac.
Selon diverses réalisations, le sac fermé présente les caractères suivants, éventuellement combinés :
  • les deux voiles de la bande supportant les moyens de fermeture sont soudés entre eux ;
  • les deux voiles de la bande supportant les moyens de fermeture sont assemblés entre eux par le biais d'un adhésif repositionnable tel que commercialisé par exemple par la société 3M ® ;
  • les deux voiles de la bande supportant les moyens de fermeture sont assemblés de manière pelable ;
  • la première séparation des deux voiles est décelable à l'oeil par dégagement d'une zone colorée ou imprimée masquée à la vue avant ouverture du sac.
L'invention se rapporte, selon un troisième aspect, à un procédé de fabrication d'un sac tel que présenté ci-dessus, ce procédé comprenant :
  • une étape de déroulement pas à pas d'une bobine de bande supportant les moyens de fermeture ;
  • puis une étape de découpe, à partir de cette bobine, d'une largeur de bande légèrement inférieure à la largeur de l'ouverture du sac ;
  • puis une étape de fixation d'un seul des deux voiles de la bande découpée sur la face interne du pli intérieur du sac, cette fixation étant effectuée alors que le sac est maintenu ouvert par des moyens d'écartement tels que des pinces.
Selon diverses mises en oeuvre, ce procédé présente les caractères suivants, éventuellement combinés :
  • après fixation d'un seul des deux voiles de la bande, les moyens d'écartement sont désactivés et le sac remis à plat pour être ultérieurement réouvert et rempli ;
  • le sac est rempli après fixation d'un seul des deux voiles de la bande découpée, les moyens d'écartement maintenant la bouche du sac en position d'ouverture ;
  • après remplissage du sac, le deuxième voile de la bande découpée est fixé sur la face interne du pli intérieur qui lui est placé en regard ;
  • les deux voiles de la bande découpée sont assemblés entre eux par soudage ;
  • le soudage des deux voiles entre eux est assuré au moins en partie en même temps que la fixation du deuxième voile de la bande découpée ;
  • les deux opérations de soudage sont effectuées à chaud sous pression, la bande supportant les moyens de fermeture et le revêtement de la face interne du pli intérieur du sac étant réalisés en un matériau polymère tel que polyéthylène ;
  • les opérations de soudage du deuxième voile et des deux voiles entre eux sont réalisées sur la chaíne de remplissage des sacs, à la volée et en temps masqué, lors du convoyage des sacs après remplissage ;
  • la bande supportant les moyens de fermeture et les moyens de fermeture sont venus de matière ou assemblés.
L'invention se rapporte, selon un quatrième aspect, à l'utilisation d'un sac tel que présenté auparavant pour le conditionnement de produits alimentaires pour animaux. Ainsi que le comprendra l'homme du métier, un sac tel que présenté ci-dessus pourra être utilisé à d'autres fins telles que par exemple le conditionnement de litières pour animaux, ou produits alimentaires phytosanitaires en grains ou en poudre, secs ou peu humides.
D'autres objets et avantages de l'invention apparaítront au cours de la description suivante de modes de réalisation, description qui va être réalisée en se référant aux dessins annexés, dans lesquels :
  • la figure 1 est une vue schématique en coupe de la partie supérieure d'un sac selon un mode de réalisation ;
  • la figure 2 est une vue de dessus d'un sac à soufflets, mis en volume, selon un mode de réalisation de l'invention.
Le sac 1 est de type à double pli. En d'autres termes, le sac 1 comprend deux feuilles de papier non assemblées sur la totalité de leurs surfaces de contact mais fixées l'une à l'autre sur leurs bords, notamment leurs bords haut et bas.
Dans un mode de mise en oeuvre, les deux feuilles sont fixées l'une à l'autre par un adhésif.
La feuille ou pli extérieur est imprimable, la feuille ou pli intérieur formant barrière à la graisse.
Dans un mode de mise en oeuvre, le pli intérieur est à base de papier kraft brun sur lequel est appliqué du polyéthylène, notamment par extrusion.
Ainsi qu'il apparaít en figure 2, le sac est pourvu sur le pourtour de sa bouche de deux voiles 2,3, dont les faces externes 2a,3a sont aptes à être fixées sur la face interne du pli intérieur du sac.
Dans une réalisation, les voiles 2,3 sont en matériau polymère base polyoléfine, apte à être soudé sur le polyéthylène extrudé du pli intérieur du sac.
Ainsi que le reconnaítra l'homme du métier, en fonction de la nature des matériaux polymères employés pour l'extrusion sur le pli intérieur du sac et pour les voiles 2,3, la soudure des voiles pourra être réalisée par chauffage, par ultrasons ou hautes fréquences.
Le sac est pourvu de moyens de fermeture réversibles de type zip. Les profilés mâles 4 et femelle 5 de ce type de fermeture sont schématisés sur la figure 1, étant entendu qu'un grand nombre de profils existent en soi sur le marché et peuvent être utilisés ici. Les formes des profilés 4,5 de la figure 1 ne doivent donc être vues que comme schématiques.
Un curseur 6 permet l'ouverture et la fermeture du zip, par séparation des profilés mâle et femelle 4,5.
Le sac comprend des moyens formant témoins de première ouverture tels que, notamment, pont frangible reliant le curseur et un des profilés 4,5, ce pont frangible étant brisé lors de la première ouverture manuelle du zip.
Les deux faces internes 2b,3b sont, le cas échéant, soudables entre elles de sorte à former un assemblage pelable, par exemple par application sur ces deux faces internes d'un adhésif repositionnable, un message pré-imprimé sur les voiles étant démasqué par suite du pelage.
En variante, les deux faces internes 2b,3b ne sont pas soudables entre elles sauf sur une bande colorée d'assemblage par soudage, la séparation des voiles 2,3 démasquant cette bande colorée à la vue du consommateur.
On se reporte maintenant plus particulièrement à la figure 2.
L'un des voiles 3 est soudé sur le pli intérieur du sac tandis que l'autre voile 2 reste libre.
Les sacs peuvent être livrés à plat et remplis en usine selon la technique conventionnelle : dépilage du sac et convoyage jusqu'au poste de remplissage où des pinces maintiennent ouverte la bouche du sac. La fermeture zip ne gêne en rien l'écoulement des produits à conditionner dans les sacs. De plus, après leur remplissage, les sacs peuvent être refermés en une seule opération : un soudage à chaud assurera à la fois la fixation sur le pli interne du sac du voile qui restait libre 2, et la fixation pelable ou le soudage éventuel des deux voiles 2,3 entre eux.
Les améliorations apportées au sac n'ont ainsi aucun impact sur la structure de machine de remplissage et fermeture.
Les profilés 4,5 s'étendent sur sensiblement toute la largeur de la bouche du sac 1, les voiles 2,3 étant masqués à la vue par les deux plis du sac 1.
Un mode de mise en place de cette fermeture zip va maintenant être présenté.
Dans une première étape, les sacs sont dépilés et apportés jusqu'à un premier poste, par un convoyeur. Le sac est alors ouvert grâce à l'engagement de pinces dans le sac. Les zip-curseurs sont déroulés d'une bobine, la bande de zip étant pourvue de zones 7 dans lesquelles les profilés 4,5 sont écrasés et soudés l'un contre l'autre. Ces zones 7 sont sensiblement équidistantes d'une longueur légèrement inférieure à la largeur L d'un grand côté du sac.
La bobine de zip est déroulée pas à pas et est découpée au droit de chaque zone 7. Le zip découpé, pourvu de son curseur, est alors déposé dans le sac et un des voiles 2,3 est fixé sur la face interne du pli intérieur du sac.
Dans un mode de mise en oeuvre, la fixation du voile est effectuée à une température de l'ordre de 230°C, sous une pression de l'ordre de 0.4N pour 15mm2, le temps de soudure étant de l'ordre de 1,5 seconde.
Une fois la soudure du voile effectuée, les pinces qui maintenaient le sac ouvert se retirent, le sac étant remis à plat pour empilage et palettisation.
Le sac 1 peut être muni de poignées, pour faciliter sa préhension, notamment pour des poids supérieurs à trois kilogrammes. Ces poignées, en papier, corde ou plastique, sont maintenues, par collage, soudage ou agrafage, notamment entre les deux plis du sac, ainsi qu'il est connu en soi.
Le sac selon l'invention présente de nombreux avantages :
  • il est possible de le refermer, pour utiliser son contenu en plusieurs fois, les risques de dégradation du contenu du sac étant réduits, par suite de la relative étanchéité assurée par le contact des profilés du zip ;
  • il ne laisse pas facilement échapper d'odeurs dégagées par les produits qu'il contient ;
  • il est pourvu de témoins de première ouverture du sac ;
  • le revêtement de son pli interne permet d'éviter qu'il soit maculé par les graisses contenues par les aliments pour animaux ou tout autre produit équivalent ;
  • son portage manuel est facile, à l'aide d'une ou deux poignées, sans risque de déchirure, et ce en dépit d'un poids de l'ordre de quelques kilogrammes d'aliments ou autre produits équivalents ;
  • restant à base papier, son recyclage pose moins de problème que celui de complexes ou multicouches et son prix reste modique ;
  • son utilisation n'implique pas la transformation de la structure des machines de remplissage ;
  • il reste livrable à plat, en palettes usuelles.

Claims (26)

  1. Sac en papier à simple ou double pli, caractérisé en ce qu'il est pourvu, au voisinage de son ouverture, d'une bande supportant des moyens de fermeture, cette bande formant deux voiles (2,3) sensiblement en regard l'un de l'autre, seul un des deux voiles étant fixé sur la face interne du pli intérieur du sac avant son remplissage et sa fermeture.
  2. Sac en papier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face interne du pli intérieur du sac est revêtue d'un matériau polymère.
  3. Sac selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la bande formant deux voiles (2,3) et supportant les moyens de fermeture est réalisée en un matériau polymère.
  4. Sac selon la revendication 2 et 3, caractérisé en ce que le voile de la bande fixée sur la face interne du pli intérieur du sac avant son remplissage est fixée sur ce pli intérieur par soudage à chaud ou soudage haute fréquence ou soudage ultra sons.
  5. Sac selon la revendication 4, caractérisé en ce que le voile de la bande fixée sur la face interne du pli intérieur et le revêtement polymère de la face interne de ce pli intérieur sont en polyéthylène et sont soudables entre eux à chaud sous pression.
  6. Sac selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens de fermeture comprennent un profilé mâle et un profilé femelle (4,5) définissant un zip.
  7. Sac selon la revendication 6, caractérisé en ce que ces profilés mâle et femelle (4,5) saillent légèrement au dessus du bord supérieur du double pli du sac, de sorte à être apparents à la vue.
  8. Sac selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que les profilés mâle et femelle (4,5) s'étendent sur une longueur légèrement inférieure à celle de la largeur du sac.
  9. Sac selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que les profilés mâle et femelle (4,5) peuvent être imbriqués l'un dans l'autre et séparés l'un de l'autre par l'actionnement d'un curseur coulissant (6).
  10. Sac selon la revendication 9, caractérisé en ce que le curseur coulissant (6) d'ouverture est relié, avant première ouverture, à l'un des profilés mâle ou femelle (4,5) par un pont frangible.
  11. Sac selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il est pourvu de soufflets latéraux.
  12. Sac selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, ce sac étant fermé, le deuxième voile de la bande supportant les moyens de fermeture étant fixé sur la face interne du pli intérieur du sac.
  13. Sac selon la revendication 12, caractérisé en ce que les deux voiles de la bande supportant les moyens de fermeture sont soudés entre eux.
  14. Sac selon la revendication 12, caractérisé en ce que les deux voiles de la bande supportant les moyens de fermeture sont assemblés entre eux par le biais d'un adhésif repositionnable.
  15. Sac selon la revendication 12, caractérisé en ce que les deux voiles de la bande supportant les moyens de fermeture sont assemblés de manière pelable.
  16. Sac selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, caractérisé en ce que la première séparation des deux voiles (2,3) est décelable à l'oeil par dégagement d'une zone colorée ou imprimée masquée à la vue avant ouverture du sac.
  17. Procédé de fabrication d'un sac tel que présenté dans l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce qu'il comprend :
    une étape de déroulement pas à pas d'une bobine de bande supportant les moyens de fermeture ;
    puis une étape de découpe, à partir de cette bobine, d'une largeur de bande légèrement inférieure à la largeur de l'ouverture du sac ;
    puis une étape de fixation d'un seul des deux voiles de la bande découpée sur la face interne du pli intérieur du sac, cette fixation étant effectuée alors que le sac est maintenu ouvert par des moyens d'écartement tels que des pinces.
  18. Procédé selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'après fixation d'un seul des deux voiles (2,3) de la bande, les moyens d'écartement sont désactivés et le sac remis à plat pour être ultérieurement réouvert et rempli.
  19. Procédé selon la revendication 17,caractérisé en ce que le sac (1) est rempli après fixation d'un seul des deux voiles (2,3) de la bande découpée, les moyens d'écartement maintenant la bouche du sac en position d'ouverture.
  20. Procédé selon la revendication 18 ou 19, caractérisé en ce que, après remplissage du sac, le deuxième voile de la bande découpée est fixé sur la face interne du pli intérieur qui lui est placé en regard.
  21. Procédé selon la revendication 20, caractérisé en ce que les deux voiles de la bande découpée sont assemblés entre eux par soudage.
  22. Procédé selon la revendication 21, caractérisé en ce que le soudage des deux voiles entre eux est assuré au moins en partie en même temps que la fixation du deuxième voile de la bande découpée.
  23. Procédé selon la revendication 22, caractérisé en ce que les deux opérations de soudage sont effectuées à chaud sous pression, la bande supportant les moyens de fermeture et le revêtement de la face interne du pli intérieur du sac étant réalisée en un matériau polymère tel que polyéthylène.
  24. Procédé selon l'une quelconque des revendications 20 à 23, caractérisé en ce que les opérations de soudage du deuxième voile et des deux voiles entre eux sont réalisées sur la chaíne de remplissage des sacs, à la volée, lors du convoyage des sacs après remplissage.
  25. Procédé selon l'une quelconque des revendications 17 à 24, caractérisé en ce que la bande supportant les moyens de fermeture et les moyens de fermeture sont venus de matière ou assemblés.
  26. Utilisation d'un sac tel que présenté dans l'une quelconque des revendications 1 à 16 pour le conditionnement de produits alimentaires, le conditionnement de produits phytosanitaires en grains ou en poudre, secs ou peu humides.
EP03370005A 2002-01-22 2003-01-21 Sac en papier à double pli, procédé de fabrication d'un tel sac et utilisation d'un tel sac Expired - Lifetime EP1332967B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0200776 2002-01-22
FR0200776A FR2834970B1 (fr) 2002-01-22 2002-01-22 Sac en papier a double pli, procede de fabrication d'un tel sac et utilisation d'un tel sac pour le conditionnement de produits alimentaires pour animaux

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1332967A1 true EP1332967A1 (fr) 2003-08-06
EP1332967B1 EP1332967B1 (fr) 2005-06-29

Family

ID=8871380

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03370005A Expired - Lifetime EP1332967B1 (fr) 2002-01-22 2003-01-21 Sac en papier à double pli, procédé de fabrication d'un tel sac et utilisation d'un tel sac

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20030138168A1 (fr)
EP (1) EP1332967B1 (fr)
AT (1) ATE298702T1 (fr)
DE (1) DE60300896T2 (fr)
ES (1) ES2243880T3 (fr)
FR (1) FR2834970B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010035279A1 (fr) * 2008-09-26 2010-04-01 Ashok Chaturvedi Emballage souple

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7322920B2 (en) * 2004-01-16 2008-01-29 Illinois Tool Works Inc. Easy-open shrouded slider-zipper assembly for reclosable bag
US20060216382A1 (en) * 2005-03-23 2006-09-28 Santa Cruz Cathy D Container and process for prolonging the edible lifespan of a food product
US7819583B2 (en) 2005-11-04 2010-10-26 Graphic Packaging International, Inc. Bag structures and methods of assembling the same
US8142077B2 (en) * 2008-04-16 2012-03-27 Graphic Packaging International, Inc. Bag structures and methods of assembling the same
DE102019132879A1 (de) * 2019-12-03 2021-06-10 Henkel Ag & Co. Kgaa Papierverpackung mit kindersicherem Verschluss

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4876842A (en) * 1988-01-15 1989-10-31 Minigrip, Inc. Method of and apparatus for packaging product masses in a form, fill and seal machine
US5769772A (en) * 1996-08-13 1998-06-23 Tenneco Packaging Inc. Packages made with both high-frequency/radio-frequency seals and conventional heat/pressure seals using combinations of polar and non-polar polymers
US6068585A (en) * 1997-01-02 2000-05-30 Ouchi; Toshikatu Gored packing bag with an opening and closing fastener and method for producing same
US6115892A (en) * 1998-05-21 2000-09-12 Illinois Tool Works Inc. Transverse direction zipper tape
US6279298B1 (en) * 1999-08-12 2001-08-28 Pactiv Corporation Fill-through-the-top package and method and apparatus for making the same
US6286999B1 (en) * 1999-05-11 2001-09-11 Pactiv Corporation Tamper-evident reclosable bag
EP1132310A2 (fr) * 2000-03-01 2001-09-12 Reynolds Consumer Products, Inc. Fermeture à glissière refermable comportant une couche de scellement et fermeture pélable, emballage et méthode
US6427421B1 (en) * 1999-05-10 2002-08-06 Pactiv Corporation Method of manufacturing recloseable packages

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0167379A3 (fr) * 1984-07-02 1987-08-19 Techsearch Incorporated Sac de sécurité
US5503477A (en) * 1993-09-07 1996-04-02 James River Corporation Of Virginia Single gusseted bag
US5604000A (en) * 1995-01-18 1997-02-18 Reynolds Consumer Products Inc. Heat-sealable peelable composition
US5775812A (en) * 1996-11-20 1998-07-07 Tenneco Packaging Tamper-evident reclosable plastic bag with breakaway slider
US6361212B1 (en) * 1999-10-18 2002-03-26 Com-Pac International, Inc. Top opening reclosable bag and method of manufacture thereof
US6467956B1 (en) * 2000-04-05 2002-10-22 Reynolds Consumer Products, Inc. Tamper evident package having slider device, and methods

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4876842A (en) * 1988-01-15 1989-10-31 Minigrip, Inc. Method of and apparatus for packaging product masses in a form, fill and seal machine
US5769772A (en) * 1996-08-13 1998-06-23 Tenneco Packaging Inc. Packages made with both high-frequency/radio-frequency seals and conventional heat/pressure seals using combinations of polar and non-polar polymers
US6068585A (en) * 1997-01-02 2000-05-30 Ouchi; Toshikatu Gored packing bag with an opening and closing fastener and method for producing same
US6115892A (en) * 1998-05-21 2000-09-12 Illinois Tool Works Inc. Transverse direction zipper tape
US6427421B1 (en) * 1999-05-10 2002-08-06 Pactiv Corporation Method of manufacturing recloseable packages
US6286999B1 (en) * 1999-05-11 2001-09-11 Pactiv Corporation Tamper-evident reclosable bag
US6279298B1 (en) * 1999-08-12 2001-08-28 Pactiv Corporation Fill-through-the-top package and method and apparatus for making the same
EP1132310A2 (fr) * 2000-03-01 2001-09-12 Reynolds Consumer Products, Inc. Fermeture à glissière refermable comportant une couche de scellement et fermeture pélable, emballage et méthode

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010035279A1 (fr) * 2008-09-26 2010-04-01 Ashok Chaturvedi Emballage souple

Also Published As

Publication number Publication date
DE60300896T2 (de) 2006-05-11
FR2834970A1 (fr) 2003-07-25
FR2834970B1 (fr) 2004-11-19
ES2243880T3 (es) 2005-12-01
ATE298702T1 (de) 2005-07-15
DE60300896D1 (de) 2005-08-04
US20030138168A1 (en) 2003-07-24
EP1332967B1 (fr) 2005-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1051338B1 (fr) Etui pour produits tels que des lingettes humides
CA2153491C (fr) Emballage pour une serie de produits, et son procede de realisation
US20110127319A1 (en) Resealable flexible film packaging products and methods of manufacture
EP1675789B1 (fr) Sac a bande élastique et son procede de fabrication
FR2464201A1 (fr) Sac pour l&#39;emballage sous vide de viande ou produits similaires
FR2782064A1 (fr) Sac et procede pour l&#39;emballage de morceaux de viande coupes avec os
EP1214254B1 (fr) Emballage renforce pour produits pouvant s&#39;ecouler
HUE032181T2 (en) Triangular, flexible bag
EP1332967B1 (fr) Sac en papier à double pli, procédé de fabrication d&#39;un tel sac et utilisation d&#39;un tel sac
FR2821610A1 (fr) Sac a aliments et notamment sac a aliments de type en granules
US20050111765A1 (en) POM PT one step with a cross directional ripping-strip
EP2725931B1 (fr) Ensemble alimentaire et son procédé de fabrication et gabarit pour la mise en uvre dudit procédé
EP1063174B1 (fr) Emballage avec garantie d&#39;inviolabilité et procédé pour sa fabrication
FR2921049A1 (fr) Emballage isotherme de type sachet ou enveloppe pour la conservation provisoire de produits
EP1120356B2 (fr) Emballage de distribution de produits en feuilles
FR2780706A1 (fr) Papier thermoscellable destine a l&#39;emballage de produits frais et emballage utilisant un tel papier
FR2778638A1 (fr) Sac en papier a fermeture par double pliage/collage avec decoupe etagee, procede de fermeture, procede d&#39;ensachage utilisant ledit sac et dispositif associe
EP0907572A1 (fr) Emballage pour aliments, en particulier pour aliments pour animaux domestiques
BE550072A (fr)
EP0741658A1 (fr) Article transformable en boite et en bac
FR2841542A1 (fr) Sachet isothermique perfectionne pour aliments
JP2005138845A (ja) 包装袋
EP1234687B1 (fr) Document d&#39;information insérable dans un emballage de produit alimentaire, dit leaflet et son procédé de fabrication
FR3133288A1 (fr) Recipient pour animaux jetable comprenant du materiel pour animaux
EP3522700A1 (fr) Boite dépliable a parois précontraintes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20040203

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: LT

Payment date: 20040203

Extension state: MK

Payment date: 20040203

Extension state: LV

Payment date: 20040203

Extension state: AL

Payment date: 20040203

Extension state: RO

Payment date: 20040203

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040416

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60300896

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050804

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050929

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050929

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050929

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050929

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050908

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2243880

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20050629

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080125

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20071102

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080110

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20080111

Year of fee payment: 6

Ref country code: HU

Payment date: 20071115

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20080124

Year of fee payment: 6

Ref country code: NL

Payment date: 20071219

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080304

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20080114

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090121

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090121

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090122

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090122

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090121