EP1332798A3 - Distributeur pour des produits fluides ou pâteux - Google Patents

Distributeur pour des produits fluides ou pâteux Download PDF

Info

Publication number
EP1332798A3
EP1332798A3 EP03002285A EP03002285A EP1332798A3 EP 1332798 A3 EP1332798 A3 EP 1332798A3 EP 03002285 A EP03002285 A EP 03002285A EP 03002285 A EP03002285 A EP 03002285A EP 1332798 A3 EP1332798 A3 EP 1332798A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dispenser
fluid
pump
valve plate
pump neck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03002285A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1332798B1 (fr
EP1332798A2 (fr
Inventor
Wolfgang Heukamp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RPC Wiko GmbH
Original Assignee
RPC Wiko GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RPC Wiko GmbH and Co KG filed Critical RPC Wiko GmbH and Co KG
Publication of EP1332798A2 publication Critical patent/EP1332798A2/fr
Publication of EP1332798A3 publication Critical patent/EP1332798A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1332798B1 publication Critical patent/EP1332798B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/007—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed being opened by deformation of a sealing element made of resiliently deformable material, e.g. flaps, skirts, duck-bill valves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1066—Pump inlet valves
    • B05B11/1067—Pump inlet valves actuated by pressure
    • B05B11/1069—Pump inlet valves actuated by pressure the valve being made of a resiliently deformable material or being urged in a closed position by a spring

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Jellies, Jams, And Syrups (AREA)
EP03002285A 2002-02-05 2003-02-03 Distributeur de produit fluide ou pâteux Expired - Lifetime EP1332798B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20201742U DE20201742U1 (de) 2002-02-05 2002-02-05 Spender für fließfähige Produkte
DE20201742U 2002-02-05

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1332798A2 EP1332798A2 (fr) 2003-08-06
EP1332798A3 true EP1332798A3 (fr) 2003-08-20
EP1332798B1 EP1332798B1 (fr) 2007-09-19

Family

ID=7967399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03002285A Expired - Lifetime EP1332798B1 (fr) 2002-02-05 2003-02-03 Distributeur de produit fluide ou pâteux

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7028865B2 (fr)
EP (1) EP1332798B1 (fr)
AT (1) ATE373521T1 (fr)
DE (2) DE20201742U1 (fr)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7654418B2 (en) * 2004-08-30 2010-02-02 Rieke Corporation Airless dispensing pump
US7367476B2 (en) 2004-08-30 2008-05-06 Rieke Corporation Airless dispensing pump with tamper evidence features
FR2900643B1 (fr) * 2006-05-05 2008-10-10 Airlessystems Soc Par Actions Organe de distribution de produit fluide et distributeur comprenant un tel organe de distribution
EP1857186B1 (fr) * 2006-05-15 2009-01-14 Wintek SARL Pompe pour la distribution de fluide comportant un piston et une membrane
KR100856326B1 (ko) * 2006-07-19 2008-09-03 삼성전기주식회사 레이저 리프트 오프를 이용한 유전체 박막을 갖는 박막 커패시터 내장된 인쇄회로기판 제조방법, 및 이로부터 제조된 박막 커패시터 내장된 인쇄회로기판
DE102008029004A1 (de) * 2007-06-29 2009-01-02 Rpc Bramlage Gmbh Spender zur Ausgabe flüssiger oder pastöser Massen
IT1399593B1 (it) * 2010-04-14 2013-04-26 Guala Dispensing Spa Erogatore a grilletto per liquidi con valvola di aspirazione.
IT1399592B1 (it) 2010-04-14 2013-04-26 Guala Dispensing Spa Erogatore a grilletto per liquidi con fermo per la valvola di mandata.
US9523978B2 (en) * 2011-08-11 2016-12-20 Soneco Llc Securing product storage tanks against unauthorized delivery
CN106231954B (zh) * 2014-05-07 2019-07-09 高露洁-棕榄公司 口腔护理器具及其制造方法
KR101501027B1 (ko) * 2014-06-16 2015-03-12 (주)연우 캡슐 토출용 펌프 용기
FR3041409A1 (fr) * 2015-09-22 2017-03-24 Cep Tubes Valve anti-retour etanche
GB201518910D0 (en) * 2015-10-26 2015-12-09 Rieke Packaging Systems Ltd Dispensers
FR3048192B1 (fr) * 2016-02-25 2020-10-23 Albea Lacrost Pompe pour receptacle, notamment un flacon de produit cosmetique, et dispositif de distribution comprenant une telle pompe
WO2018014929A1 (fr) * 2016-07-18 2018-01-25 Rpc Bramlage Gmbh Distributeur pour matières liquides à pâteuses
EP3700681B1 (fr) * 2017-12-20 2023-04-12 medmix Switzerland AG Piston, cartouche et procédé pour purger l'air d'une cartouche
US12070768B2 (en) 2017-12-20 2024-08-27 Medmix Switzerland Ag Piston, cartridge and method of venting a cartridge
CN111731667A (zh) * 2020-07-07 2020-10-02 上海升村包装材料有限公司 一种环保型喷泵
FR3098797B1 (fr) * 2019-07-19 2022-01-28 Promens Sa Dispositif de bouchage d’un contenant d’un produit liquide à pâteux et recharge fermée par un tel dispositif
CN114521185B (zh) * 2019-07-23 2024-08-06 里克包装系统有限公司 具有内部塞件密封的全聚合物泵分配器

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4394939A (en) * 1980-09-22 1983-07-26 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Dispenser container for viscous fluids
EP0048420B1 (fr) * 1980-09-22 1984-02-15 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Distributeur
US4535820A (en) * 1984-05-24 1985-08-20 Burron Medical Inc. Normally closed check valve
US4771925A (en) * 1980-09-22 1988-09-20 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Flap valve for a dispenser
DE3725650A1 (de) * 1987-08-03 1989-02-23 Fehrer Gummihaar Herstellung einer verbindung zwischen einem aus geschaeumtem kunststoff bestehenden teil und einem anbauelement
DE4430583A1 (de) * 1994-08-18 1996-02-22 Harald Dipl Ing Loesche Zahnpasta-Spender mit Pumpe
EP0720951A1 (fr) * 1995-01-05 1996-07-10 Calmar Inc. Distributeur à pompe à soufflets
JPH0930550A (ja) * 1995-07-13 1997-02-04 Yoshino Kogyosho Co Ltd クリーム状物注出容器
US5704522A (en) * 1995-03-17 1998-01-06 Total Raffinage Districution S.A. Device for limiting liquid loss, suitable for a pressurized liquid dispenser
JP2000117162A (ja) * 1998-10-14 2000-04-25 Akira Matsumoto 簡易型ポンプディスペンサー

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT61990B (de) * 1911-12-11 1913-11-10 Emil Merten Mitnehmerklinken-Schaltwerk für Kettenrädergetriebe.
DE2611644A1 (de) * 1976-03-19 1977-09-29 Henkel & Cie Gmbh Behaelter fuer kosmetika
EP0084638B1 (fr) * 1982-01-19 1987-12-23 Gap Gesellschaft Für Auswertungen Und Patente Ag Distributeur pour produits pâteux
FR2621014B1 (fr) * 1987-09-25 1989-11-24 Cebal Distributeur de produit pateux a fonctionnement ameliore et element de pompage correspondant
DE3738548A1 (de) * 1987-11-13 1989-05-24 Bramlage Gmbh Spender fuer pastoese massen
US4936493A (en) * 1987-11-23 1990-06-26 Calmar, Inc. Elastomeric valve and piston structure for product dispenser
DE4307752A1 (de) * 1993-03-11 1994-09-15 Coster Tecnologie Speciali Spa Vorrichtung zum dosierten Austrag eines fließfähigen Mediums aus einem Behälter
DE19729516C2 (de) * 1997-07-10 1999-04-22 Georg Wiegner Pumpe zum dosierten Austragen von flüssigen, gelartigen oder viskosen Substanzen
DE29712144U1 (de) * 1997-07-10 1997-09-25 Wiegner, Georg, Kowloon, Hong Kong Pumpe zum dosierten Austragen von flüssigen, gelartigen oder viskosen Substanzen

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4394939A (en) * 1980-09-22 1983-07-26 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Dispenser container for viscous fluids
EP0048420B1 (fr) * 1980-09-22 1984-02-15 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Distributeur
US4771925A (en) * 1980-09-22 1988-09-20 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Flap valve for a dispenser
US4535820A (en) * 1984-05-24 1985-08-20 Burron Medical Inc. Normally closed check valve
DE3725650A1 (de) * 1987-08-03 1989-02-23 Fehrer Gummihaar Herstellung einer verbindung zwischen einem aus geschaeumtem kunststoff bestehenden teil und einem anbauelement
DE4430583A1 (de) * 1994-08-18 1996-02-22 Harald Dipl Ing Loesche Zahnpasta-Spender mit Pumpe
EP0720951A1 (fr) * 1995-01-05 1996-07-10 Calmar Inc. Distributeur à pompe à soufflets
US5704522A (en) * 1995-03-17 1998-01-06 Total Raffinage Districution S.A. Device for limiting liquid loss, suitable for a pressurized liquid dispenser
JPH0930550A (ja) * 1995-07-13 1997-02-04 Yoshino Kogyosho Co Ltd クリーム状物注出容器
JP2000117162A (ja) * 1998-10-14 2000-04-25 Akira Matsumoto 簡易型ポンプディスペンサー

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 06 30 June 1997 (1997-06-30) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 07 29 September 2000 (2000-09-29) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE50308202D1 (de) 2007-10-31
ATE373521T1 (de) 2007-10-15
EP1332798B1 (fr) 2007-09-19
EP1332798A2 (fr) 2003-08-06
US7028865B2 (en) 2006-04-18
US20030168475A1 (en) 2003-09-11
DE20201742U1 (de) 2003-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1332798A3 (fr) Distributeur pour des produits fluides ou pâteux
US5361943A (en) Condiment dispensing device
US6540105B2 (en) Liquid dispenser
US5435466A (en) Condiment dispensing device
WO2002074443A3 (fr) Pompes doseuses pour generateur d'aerosol
AU2002364620A1 (en) Sterile system for dispensing a product contained in a container
WO2006121978A3 (fr) Distributeur de materiau visqueux
EP2788276B1 (fr) Dispositif de dosage
CA2948886C (fr) Pulverisateur de liquide du type a gachette
US5350083A (en) Condiment dispensing device
WO2004098362A3 (fr) Distributeur de liquide moussant
WO2007114800A3 (fr) Méthodologie et appareil de stockage et de distribution de composants liquides pour créer des formulations adaptées
WO2005014465A3 (fr) Diffuseur a piston dote d'un clapet de non-retour permettant de stocker et de diffuser des quantites mesurees de substances
WO2004048211A3 (fr) Dispositif de pressurisation destine a etre fixe a des contenants de fluide
WO2010071309A3 (fr) Contenant pour distribution d'une quantité constante d'un contenu liquide
WO2006041571A3 (fr) Pulverisateur a gachette de pompe a air moussant
WO2009123885A3 (fr) Combinaison flacon compressible et pompe
MY118645A (en) Self-closing manual dispenser
WO2007019568A3 (fr) Appareil de distribution de fluide
US8225967B2 (en) Hinged pump mechanisms and methods of using the same
WO2006135767A3 (fr) Mecanisme de distributeur a pompe
WO2004033109A3 (fr) Nouveau flacon pulverisateur
ATE357293T1 (de) Spender zum abgeben eines flüssigen oder pastösen mediums
AU2003283343A1 (en) Dispenser pump
WO2009036912A3 (fr) Distributeur de boissons post-mélange

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20031209

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041215

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041215

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070919

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50308202

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071031

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: RPC WIKO GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071230

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071220

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080219

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

26N No opposition filed

Effective date: 20080620

BERE Be: lapsed

Owner name: RPC WIKO G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20080228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071219

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100315

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100108

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20100219

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080203

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080229

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50308202

Country of ref document: DE

Effective date: 20110901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110901