EP1331528A2 - Escape pallets for timepiece - Google Patents
Escape pallets for timepiece Download PDFInfo
- Publication number
- EP1331528A2 EP1331528A2 EP20030001773 EP03001773A EP1331528A2 EP 1331528 A2 EP1331528 A2 EP 1331528A2 EP 20030001773 EP20030001773 EP 20030001773 EP 03001773 A EP03001773 A EP 03001773A EP 1331528 A2 EP1331528 A2 EP 1331528A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- fork
- assembly
- anchor according
- male
- female
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B15/00—Escapements
- G04B15/14—Component parts or constructional details, e.g. construction of the lever or the escape wheel
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Snaps, Bayonet Connections, Set Pins, And Snap Rings (AREA)
- Buckles (AREA)
Abstract
Description
L'invention a pour objet une ancre d'un échappement pour pièce d'horlogerie.The subject of the invention is an anchor of an escapement for timepiece.
Dans une pièce d'horlogerie à échappement, l'ancre comprend deux bras et une baguette, à l'extrémité de laquelle se trouve une fourchette. Cette fourchette est constituée par une corne d'entrée, une corne de sortie, et un dard habituellement chassé dans la fourchette, le dard étant angulairement équidistant des deux cornes.In an escapement timepiece, the anchor includes two arms and a rod, at the end of which is a fork. This range is constituted by an input horn, an output horn, and a stinger usually chased in the fork, the dart being angularly equidistant from the two horns.
Le dard est solidaire d'un doigt ou d'un ergot de forme cylindrique, chassé dans un trou de forme correspondante placé sur la fourchette. Les pièces étant de très petite dimension, l'opération de chassage pose certains problèmes. Lors de cette opération de chassage, le risque de casse est important. Alternativement, si la liaison entre le dard et la fourchette est trop libre, le dard peut se déchausser. D'autre part, la position angulaire du dard par rapport à la fourchette doit être contrôlée et souvent corrigée après l'opération de chassage. Ces opérations prennent du temps, et contribuent à augmenter le coût des pièces.The stinger is secured to a finger or a shaped pin cylindrical, driven into a hole of corresponding shape placed on the fork. The rooms being very small dimension, the hunting operation poses some problems. During this hunting operation, the risk of breakage is significant. Alternatively, if the link between the sting and the fork is too free, the sting can take off. On the other hand, the position angle of the sting in relation to the fork must be checked and often corrected after the operation of chassage. These operations take time, and help increase the cost of parts.
En plus de l'opération de chassage, les dards peuvent être mis en place avec une soudure électrique, à l'étain ou au laser, ou par collage. Dans le cas d'une soudure, l'ancre n'est plus démontable, et les risques lors de l'opération de chassage ne sont pas éliminés.In addition to the hunting operation, the darts can be set up with electric solder, tin or laser, or by bonding. In the case of a weld, the anchor is no longer removable, and the risks during the hunting operation is not eliminated.
La présente invention a pour objet de supprimer les inconvénients exposés ci-dessus, et de proposer une ancre dans laquelle la position angulaire du dard ne nécessite plus aucun réglage après l'opération de chassage.The object of the present invention is to eliminate the disadvantages outlined above, and to propose a anchor in which the angular position of the stinger does not no more adjustment required after the chassage.
L'ancre d'un échappement pour pièce d'horlogerie selon l'invention, comprenant deux bras, une baguette, une fourchette et un dard chassé à friction dans une portée de la fourchette, est caractérisée en ce que l'assemblage de la fourchette et du dard est réalisé par l'intermédiaire d'une partie mâle et d'une partie femelle, de formes complémentaires et agencées pour satisfaire un positionnement prédéterminé et orienté du dard par rapport à la fourchette.The anchor of a timepiece escapement according to the invention, comprising two arms, a rod, a fork and a sting chase frictionally in a scope of the fork, is characterized in that the fork and the sting are assembled by through a male part and a part female, of complementary shapes and arranged for satisfy a predetermined and oriented positioning of the sting against the fork.
Selon un mode d'exécution préféré, la partie mâle et/ou la partie femelle de l'assemblage, présentent une certaine élasticité permettant d'éviter la casse lors de l'opération de chassage. La partie femelle de l'assemblage peut présenter des découpures autour de l'orifice de chassage dans la partie pleine de la pièce.According to a preferred embodiment, the male part and / or the female part of the assembly, have a certain elasticity to avoid breakage during the hunting operation. The female part of the assembly may have cutouts around the orifice in the solid part of the room.
Habituellement, la partie mâle de l'assemblage est solidaire du dard. Cependant, l'inverse est également possible, et la partie mâle de l'assemblage peut, dans certains cas, être solidaire de la fourchette.Usually the male part of the assembly is attached to the sting. However, the reverse is also possible, and the male part of the assembly can, in in some cases, be in solidarity with the fork.
Selon un mode d'exécution préféré, la partie mâle et /ou femelle, présentent des formes complémentaires ne permettant qu'une seule possibilité d'assemblage. Cette mesure ouvre la porte à toute possibilité d'assemblage automatique.According to a preferred embodiment, the male part and / or female, have complementary forms allowing only one possibility of assembly. This measure opens the door to any possibility of assembly automatic.
L'assemblage peut être complété par une opération d'application de cire durcissant à une température donnée, la cire pouvant être de la gomme-laque.The assembly can be completed by an operation applying hardening wax at a temperature given, the wax may be shellac.
Finalement, les formes complémentaires des parties mâle et femelle sont représentées dans la description de la présente demande.Finally, the complementary forms of the male parts and female are represented in the description of the this request.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, plusieurs modes d'exécution de l'assemblage de l'ancre selon l'invention. The accompanying drawing shows, by way of example, several ways of performing anchor assembly according to the invention.
Dans le dessin :
- la figure 1 représente une ancre pour pièce d'horlogerie à échappement dit « à ancre suisse »
- les figures 2 à 9 représentent plusieurs variantes de dards destinés à être chassés dans des parties femelles d'une fourchette correspondant aux parties mâles des dards,
- la figure 10 est une vue de dessous, à échelle agrandie, de la fourchette de l'ancre de la figure 1, la fourchette étant représentée après le chassage du dard représenté en particulier dans la figure 2, et
- les figures 11 à 36 représentent des vues partielles des variantes de l'ancre de la figure 1, également à échelle agrandie, les fourchettes présentant des parties femelles destinées à recevoir des parties mâles correspondantes des dards, des découpures étant placées autour de l'orifice femelle de chassage, de manière à ce que la fourchette présente une certaine élasticité à proximité de l'orifice de chassage.
- FIG. 1 represents an anchor for a timepiece with escapement known as a “Swiss anchor”
- FIGS. 2 to 9 show several variants of darts intended to be driven into female parts of a fork corresponding to the male parts of the darts,
- FIG. 10 is a bottom view, on an enlarged scale, of the fork of the anchor of FIG. 1, the fork being represented after the hunting of the dart represented in particular in FIG. 2, and
- Figures 11 to 36 show partial views of the variants of the anchor of Figure 1, also on an enlarged scale, the forks having female parts intended to receive corresponding male parts of the darts, cutouts being placed around the orifice hunting female, so that the fork has a certain elasticity near the hunting orifice.
L'ancre représentée dans la figure 1 comprend une
baguette 10 comportant à l'une de ses extrémités un
bras d'entrée 11 et un bras de sortie 12 ainsi qu'un
axe de pivotement 13.The anchor shown in Figure 1 includes a
A l'autre extrémité de la baguette 10 se trouve la
fourchette 14, dans laquelle est chassé le dard 15, la
fourchette présentant les cornes d'entrée 16 et de
sortie 17. Finalement les bras 11 et 12 portent les
palettes 18 réalisées en rubis et maintenues à friction
à l'extrémité des bras 11 et 12. Les palettes en rubis
18 sont habituellement rendues solidaires des extrémités
du bras 11 et 12 par l'application d'une gouttelette de
goutte-laque destinée à durcir à température ambiante.At the other end of the
Les dards 15 représentés dans les figures 2 à 9 sont
destinés à être assemblés aux alésages pratiqués dans
les fourchettes ou baguettes correspondantes, par une
partie mâle 20, respectivement 21 (figure 8), solidaire
du dard 15.The
Les dards représentés aux figures 2 et 9 et présentant une partie mâle, s'emboítent dans une partie femelle de forme correspondante de la fourchette.The darts shown in Figures 2 and 9 and showing a male part, fit into a female part of corresponding shape of the fork.
Dans la figure 10, on a représenté une vue de dessous de
la fourchette 14, montrant une partie mâle 20 du dard 15
chassé dans un alésage correspondant 30 de la
fourchette. Le dard 15 représenté dans la figure 10
correspond au dard de la figure 2 avec sa partie mâle 20
cylindrique, et son ergot 22.In Figure 10, there is shown a bottom view of
the
Comme représenté dans les figures 3 à 9 du dessin, les
parties mâles 20, respectivement 21 des dards, peuvent
présenter des configurations différentes. Dans les
figures 2 à 5, les dards présentent des parties mâles
20 avec une configuration cylindrique générale et des
nervures ou rainures de formes différentes. Il est
évident que les parties femelles correspondantes de la
fourchette seront en accord avec les configurations
mâles des dards de manière à ce que ceux-ci puissent
être chassés à friction dans les fourchettes selon un
positionnement prédéterminé et orienté du dard par
rapport à la fourchette 14. Les parties mâles 20,
respectivement 21 des dards des figures 2 à 9, de même
que les parties femelles complémentaires des fourchettes
seront réalisées de manière que l'assemblage présente
une certaine élasticité lors de l'opération de chassage,
et permette d^éviter la casse lors de cette opération.
On remarque dans les figures 2 à 9 que les dards 15 et
leur partie mâle 20, respectivement 21, sont réalisés de
manière à ce que l'opération de chassage puisse se faire
sans aucun réglage.As shown in Figures 3 to 9 of the drawing, the
Avantageusement, les parties mâles 20, respectivement
21, et les parties femelles correspondantes 30 de la
fourchette, seront réalisées de manière à ne permettre
qu'une seule possibilité d'assemblage, le dard étant en
place, équidistant des deux cornes, après l'opération de
chassage (figure 10). Ceci permet un montage entièrement
automatique des dards 15 sur les fourchettes 14.Advantageously, the
L'homme du métier remarque immédiatement que les dards représentés dans les figures 2, 3, 5, 7, 8 et 9 satisfont à cette condition, et que pour les exemples qui viennent d'être mentionnés, une seule possibilité d'assemblage est possible.A person skilled in the art immediately notices that the darts shown in Figures 2, 3, 5, 7, 8 and 9 satisfy this condition, and that for the examples just mentioned, only one possibility assembly is possible.
Les fourchettes représentés dans les figures 11 à 36
montrent un grand nombre d'exemples de parties femelles
agencées pour satisfaire un positionnement prédéterminé
et orienté du dard par rapport à la fourchette. Il est
évident que le dard correspondra dans les figures 11 à
36 aux alésages 30 de la fourchette, de manière à ce
que ce caractère de montage orienté ne nécessitant aucun
réglage, soit satisfait. Les alésages 30 des figures 11
à 36, présentent des découpures 32 permettant de retenir
le dard dans la fourchette avec une certaine élasticité.
L'homme du métier comprend aisément que la partie
centrale 30 de l'alésage est destinée à recevoir un dard
correspondant, alors que les découpures 32 entourant
cette partie centrale, permettront d'épouser la forme de
la partie mâle du dard sans risque de casse pour la
fourchette. Dans les figures 33 à 34, on a représenté
des alésages 30 entourés de découpures 32 agencées de
manière à représenter un sigle, notamment, dans le cas
mentionné ci-dessus, un « M » destiné à indiquer que la
fourchette équipant l'ancre, et qui vient d'être décrit,
est un produit du titulaire.The ranges shown in Figures 11 to 36
show a lot of examples of female parts
arranged to satisfy a predetermined positioning
and oriented dart relative to the fork. It is
obvious that the dart will correspond in figures 11 to
36 to the
Il est à notre avis inutile de décrire plus en détail
les alésages représentant les parties femelles 30 de la
fourchette 14 des figures 11 à 36, car l'homme du métier
a, à l'aide de ces figures, parfaitement compris
qu'avec les alésages représentés, la fourchette offre
une élasticité certaine qui permet d'éviter toute casse
lors de l'opération de chassage du dard de forme
correspondante et adaptée.It is in our opinion useless to describe in more detail
the bores representing the
Avec le processus qui vient d'être décrit, le dard 15
pourra donc être chassé dans la partie femelle 30 de la
fourchette dans un positionnement prédéterminé et
orienté ne nécessitant aucun réglage. D'autre part les
parties mâles et femelles du dard seront choisies de
manière à présenter des formes complémentaires ne
permettant qu'une seule possibilité d'assemblage. Ainsi
les dards 15 et les fourchettes 14 pourront être
assemblés de manière entièrement automatique dans des
robots conçus à cet effet.With the process which has just been described, the
Après l'opération de chassage, une cire durcissant à une certaine température, pourra être appliquée à chaud sur l'ensemble dard-fourchette. L'utilisation d'une cire telle que par exemple de la gomme-laque, est avantageuse car elle permet le démontage du dard et, par exemple, son remplacement sur l'ancre.After the flushing operation, a wax hardening to a certain temperature, can be applied hot on the dart-fork assembly. The use of a wax such as shellac, for example, is advantageous because it allows the disassembly of the dart and, for example, replacing it on the anchor.
Il est évident pour l'homme du métier que le dard ne doit pas obligatoirement être solidaire de la partie mâle, mais peut également supporter la partie femelle, la partie mâle étant montée sur la fourchette. Dans ce cas, le dard pourra de même présenter des découpures assurant une certaine élasticité à l'ensemble.It is obvious to a person skilled in the art that the stinger does not does not have to be united with the party male, but can also support the female part, the male part being mounted on the fork. In this case, the sting may likewise present cutouts ensuring a certain elasticity to the whole.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH1442002 | 2002-01-29 | ||
CH1442002A CH695711A5 (en) | 2002-01-29 | 2002-01-29 | Anchor escapement for a timepiece. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1331528A2 true EP1331528A2 (en) | 2003-07-30 |
Family
ID=4400684
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20030001773 Withdrawn EP1331528A2 (en) | 2002-01-29 | 2003-01-28 | Escape pallets for timepiece |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1331528A2 (en) |
CH (1) | CH695711A5 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1826634A1 (en) * | 2006-02-28 | 2007-08-29 | Nivarox-FAR S.A. | Micromechanical element provided with form-locking opening for axle assembly |
EP1835339A1 (en) * | 2006-03-15 | 2007-09-19 | Doniar S.A. | Fabrication process by LIGA type technology, of a monolayer or multilayer metallic structure, and structure obtained therewith |
WO2011116486A1 (en) * | 2010-03-25 | 2011-09-29 | Rolex S.A. | Split collet with a non-circular opening |
EP2557461A1 (en) * | 2011-08-12 | 2013-02-13 | Nivarox-FAR S.A. | Metal anchor with polymer horns |
-
2002
- 2002-01-29 CH CH1442002A patent/CH695711A5/en not_active IP Right Cessation
-
2003
- 2003-01-28 EP EP20030001773 patent/EP1331528A2/en not_active Withdrawn
Cited By (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4894052B2 (en) * | 2006-02-28 | 2012-03-07 | ニバロックス−ファ エス. エー. | Micromachined parts with deformed openings for assembly and insertion into shafts |
WO2007099068A1 (en) * | 2006-02-28 | 2007-09-07 | Nivarox-Far S.A. | Micromechanical piece with form opening for assembly on a spindle |
EP1826634A1 (en) * | 2006-02-28 | 2007-08-29 | Nivarox-FAR S.A. | Micromechanical element provided with form-locking opening for axle assembly |
US8206029B2 (en) | 2006-02-28 | 2012-06-26 | Nivarox-Far S.A. | Micro-mechanical part with a shaped aperture for assembly on a shaft |
US8025782B2 (en) | 2006-03-15 | 2011-09-27 | Doniar Sa | Process for fabricating a monolayer or multilayer metal structure in LIGA technology, and structure obtained |
EP1835339A1 (en) * | 2006-03-15 | 2007-09-19 | Doniar S.A. | Fabrication process by LIGA type technology, of a monolayer or multilayer metallic structure, and structure obtained therewith |
US9365941B2 (en) | 2006-03-15 | 2016-06-14 | Rolex S.A. | Process for fabricating a monolayer or multilayer metal structure in LIGA technology, and structure obtained |
US9284654B2 (en) | 2006-03-15 | 2016-03-15 | Rolex Sa | Process for fabricating a monolayer or multilayer metal structure in LIGA technology, and structure obtained |
WO2011116486A1 (en) * | 2010-03-25 | 2011-09-29 | Rolex S.A. | Split collet with a non-circular opening |
CN102893224B (en) * | 2010-03-25 | 2015-10-21 | 劳力士有限公司 | Stake in the breach with non-circular hole |
CN102893224A (en) * | 2010-03-25 | 2013-01-23 | 劳力士有限公司 | Split collet with non-circular opening |
EP3623876A1 (en) * | 2010-03-25 | 2020-03-18 | Rolex Sa | Split collar with non-circular opening |
US9250610B2 (en) | 2010-03-25 | 2016-02-02 | Rolex S.A. | Split collet with a non-circular opening |
EP2557461A1 (en) * | 2011-08-12 | 2013-02-13 | Nivarox-FAR S.A. | Metal anchor with polymer horns |
CN102955418B (en) * | 2011-08-12 | 2015-06-10 | 尼瓦洛克斯-法尔股份有限公司 | Metal pallets with polymer horns |
US9015921B2 (en) | 2011-08-12 | 2015-04-28 | Nivarox-Far S.A. | Metal pallets with polymer horns |
CN102955418A (en) * | 2011-08-12 | 2013-03-06 | 尼瓦洛克斯-法尔股份有限公司 | Metal pallets with polymer horns |
EP2557460A1 (en) * | 2011-08-12 | 2013-02-13 | Nivarox-FAR S.A. | Metallic pallets with polymer horns |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH695711A5 (en) | 2006-07-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3185086A1 (en) | Timepiece dial applique | |
EP2743781B1 (en) | Device for assembly by locking a joint | |
FR2625267A1 (en) | SPRING-TYPE IMPERDABLE FIXING FOR PANELS, ESPECIALLY AIRCRAFT | |
EP1331528A2 (en) | Escape pallets for timepiece | |
FR2657661A1 (en) | BLIND FASTENING DEVICE WITH ELASTIC BODY. | |
FR2894635A1 (en) | PIECE FOR BONDING TUBULAR ELEMENTS TO REALIZE A MODULAR TUBULAR STRUCTURE | |
EP1515200A1 (en) | Hairspring for timepiece | |
WO2017157540A1 (en) | Hand comprising an end part, and mounting method | |
EP3698219B1 (en) | Fixing device for a bracelet | |
FR2518195A1 (en) | MOUNTING DEVICE MOUNTED ON THE EDGE OF A PANEL, AND ASSEMBLING PANELS OBTAINED USING THE SAME | |
FR2891754A1 (en) | Hinged die for pressure stampings on metal or acrylic surfaces with improved locating and guidance mechanisms, notably for use in the graphics design industry for signalling and number plates | |
EP1785784A3 (en) | Device for fixing a watch bracelet | |
EP0041245B1 (en) | Electronic time piece including an electro-acoustic transducer | |
EP1057552A1 (en) | Method for assembling a ball joint and a triangular suspension arm and assembly ball joint and triangular suspention arm made by this method | |
CH353310A (en) | Device for assembling and fixing two parts of a precision device | |
FR2689586A1 (en) | Fixed constant velocity joint. | |
EP3185085B1 (en) | Timepiece dial applique | |
CH715218A2 (en) | Watch strap structure made of metal, especially steel. | |
EP3570118A1 (en) | Pin for attaching a hairspring of a clockwork movement and method for manufacturing such a pin | |
FR2727168A1 (en) | Securing system for holding shaft within bore for jewellery assembly | |
EP0962175A1 (en) | Fastening device for curtain rod | |
FR2983266A1 (en) | Fastener e.g. blind rivet, has grooved part and deformable casing that are dimensioned such that external diameter of casing threaded on grooved part is lower or equal to largest external diameter of pin body | |
CH704189B1 (en) | Together regulator for timepiece including a daytime running adjuster. | |
CH712218A2 (en) | A method of assembling a device comprising at least two parts. | |
FR2622649A1 (en) | Dismantleable stud assembly |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20030130 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20100803 |