EP1327104B1 - Method for the stepped combustion of fuel - Google Patents

Method for the stepped combustion of fuel Download PDF

Info

Publication number
EP1327104B1
EP1327104B1 EP01983559A EP01983559A EP1327104B1 EP 1327104 B1 EP1327104 B1 EP 1327104B1 EP 01983559 A EP01983559 A EP 01983559A EP 01983559 A EP01983559 A EP 01983559A EP 1327104 B1 EP1327104 B1 EP 1327104B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
process according
combustion chamber
catalyst
combustion
flue gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01983559A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1327104A1 (en
Inventor
Christian Wolf
Kai Keldenich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Original Assignee
Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV filed Critical Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Publication of EP1327104A1 publication Critical patent/EP1327104A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1327104B1 publication Critical patent/EP1327104B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/02Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor with pretreatment
    • F23G5/027Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor with pretreatment pyrolising or gasifying stage
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23CMETHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING FLUID FUEL OR SOLID FUEL SUSPENDED IN  A CARRIER GAS OR AIR 
    • F23C6/00Combustion apparatus characterised by the combination of two or more combustion chambers or combustion zones, e.g. for staged combustion
    • F23C6/04Combustion apparatus characterised by the combination of two or more combustion chambers or combustion zones, e.g. for staged combustion in series connection
    • F23C6/045Combustion apparatus characterised by the combination of two or more combustion chambers or combustion zones, e.g. for staged combustion in series connection with staged combustion in a single enclosure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/50Control or safety arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23LSUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L7/00Supplying non-combustible liquids or gases, other than air, to the fire, e.g. oxygen, steam
    • F23L7/002Supplying water
    • F23L7/005Evaporated water; Steam
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23LSUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L9/00Passages or apertures for delivering secondary air for completing combustion of fuel 
    • F23L9/04Passages or apertures for delivering secondary air for completing combustion of fuel  by discharging the air beyond the fire, i.e. nearer the smoke outlet
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23CMETHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING FLUID FUEL OR SOLID FUEL SUSPENDED IN  A CARRIER GAS OR AIR 
    • F23C2900/00Special features of, or arrangements for combustion apparatus using fluid fuels or solid fuels suspended in air; Combustion processes therefor
    • F23C2900/06041Staged supply of oxidant
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G2900/00Special features of, or arrangements for incinerators
    • F23G2900/00001Exhaust gas recirculation

Definitions

  • the present invention relates to a method in which a solid fuel with often heterogeneous properties, preferably waste or biomass, burned under conditions which reduce the formation of nitrogen oxides or suppress.
  • Nitrogen oxides are in the environment and especially after Combustion processes an undesirable product. Therefore, will usually a considerable procedural effort operated by the in-process nitrogen oxides produced by to prevent a complicated flue gas aftertreatment.
  • staged combustion In order to reduce the formation of fuel NOx, the methodology of staged combustion has been introduced, especially for liquid, gaseous and dust fuels. It is achieved by air grading or targeted air distribution between primary, secondary and ev tertiary air, that in a first combustion section by substoichiometric operation, the precursors of fuel NOx are reduced to N 2 (see, for example, US Patent 5,626,085 or US Pat. Patent 4,704,084). The course of the reaction is very complex and not fully understood.
  • unburned substance CO product of incomplete combustion
  • NO to N 2 can be reduced (simplified: 2 CO + 2 NO ⁇ 2 CO 2 + N 2 ) But it is important to ensure that the reacting Process gases are intimately mixed to allow the reaction.
  • the object of the present invention is to provide a method for To provide all solid, even inhomogeneous fuels at the formation of nitrogen oxides largely avoided or at least reduced.
  • the invention provides that on the one hand the previously for liquid and other homogeneous fuels used, graded Combustion also for heterogeneous fuels such as waste or Biomass is used, which in addition to the problem, which is predetermined by the inhomogeneity, often very strong are loaded with nitrogenous substances. This should the formation of nitric oxide largely avoided or completely be suppressed.
  • portions of a catalyst present as a solid which is preferably finely divided and / or has a high surface area, are additionally added to the flue gas.
  • the catalyst to be used according to the invention is capable of releasing non-gaseous excess oxygen into contact reactions with gaseous substances and subsequently of regenerating it again.
  • the gaseous substances are preferably oxidizable substances, in particular, for example, C x H y (hydrocarbons), carbon monoxide, but it can also be oxidized with it difficultly degradable toxins such as PCBs, dioxins or furans.
  • Suitable for the purposes of the present invention are e.g. ferro-oxide catalysts, e.g. finely dispersed iron oxide.
  • the Addition can be done together with the secondary air and / or additionally de-injected tertiary air.
  • the Catalyst also in other ways, e.g. with recirculated Flue gas or with steam, be blown. An injection in another, further downstream Area of the combustion chamber or boiler at a lower Temperature is also possible.
  • the expert will be the suitable variant readily considering the select given process conditions. It is essential that the Catalyst only after a certain minimum residence time of Flue gases in the combustion chamber or in the firebox or freeboard is used to the above reactions to Nitric oxide reduction not to hinder.
  • the catalyst supports combustion with excess available Oxygen, so that no unburned substances through the Boiler area to move into the flue gas cleaning.
  • the flue gas in the combustion chamber additionally imparted a pulse.
  • This can be done for example by the task of recirculated flue gas or tensioned water vapor or similar media through appropriately arranged nozzles.
  • Such process steps are known, for example, from DE 196 19 764 A1 of Hoechst AG or WO 93/07422 of VAW Aluminum AG.
  • turbulence is generated independently of the introduction of additional oxygen, as a result of which incompletely burned substances, such as CO and NO, come into better contact with one another and can react to form N 2 and CO 2 .
  • the precursor substances of nitrogen oxides are also greatly reduced to N 2 in this region, which is characterized by a substoichiometric atmosphere. Nevertheless, any resulting nitrogen oxides can be reduced to N 2 as described above.
  • the addition of primary air can be controlled so that certain temperature targets (e.g., temperature below ash softening point) be respected in or on the fuel bed.
  • certain temperature targets e.g., temperature below ash softening point
  • temperature targets can be determined by suitable temperature measuring devices be monitored, for example with the help of a Infrared camera.
  • gas atmosphere and in particular the oxygen content by suitable measuring instruments be monitored.
  • the catalyst also in the further Add the course of the combustion chamber or the boiler to the flue gas.
  • the person skilled in the art will readily find the suitable variant taking into account the given process conditions choose.
  • the catalyst can also only later the furnace or boiler 10 added to the flue gas when the process conditions appear beneficial to let.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Solid-Fuel Combustion (AREA)
  • Incineration Of Waste (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for the combustion of solid, even non-homogeneous, fuel in a furnace. Said method comprises the following steps: (a) solid fuel is subjected to combustion, partial combustion or gasification in the combustion chamber, in an oxygen atmosphere below stoichiometric conditions, (b) additional oxygen is supplied to the combustion space in the transition region between the combustion chamber and the furnace or the freeboard, in a quantity above stoichiometric conditions, and (e) a catalyst is added in order to improve or accelerate the reactions in the region to which the quantity of oxygen above stoichiometric conditions is also supplied, or in a succeeding area.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, bei dem ein fester Brennstoff mit oftmals heterogenen Eigenschaften, vorzugsweise Abfall oder Biomasse, unter Bedingungen verbrannt wird, die das Entstehen von Stickoxiden verringern bzw. unterdrücken.The present invention relates to a method in which a solid fuel with often heterogeneous properties, preferably waste or biomass, burned under conditions which reduce the formation of nitrogen oxides or suppress.

Stickoxide sind in der Umwelt und insbesondere nach Verbrennungsprozessen ein nicht erwünschtes Produkt. Daher wird üblicherweise ein erheblicher verfahrenstechnischer Aufwand betrieben, um die prozeßintern entstandenen Stickoxide durch eine aufwendige Rauchgasnachbehandlung zu verhindern.Nitrogen oxides are in the environment and especially after Combustion processes an undesirable product. Therefore, will usually a considerable procedural effort operated by the in-process nitrogen oxides produced by to prevent a complicated flue gas aftertreatment.

Bei der Verbrennung von festen Brennstoffen, insbesondere Abfall oder Biomasse, wird Sauerstoff im Übermaß benötigt, um die entsprechenden Verbrennungsreaktionen herbeizuführen. Im Kontaktbereich zwischen gasförmigem Sauerstoff und dem festen Brennstoff wird üblicherweise eine (über-)stöchiometrische Atmosphäre eingestellt, um den Ausbrand der festen Brennstoffe sicher zu stellen. Durch die angewandte (über-)stöchiometrische Betriebsweise wird oftmals bewirkt, daß teilweise Vorläufersubstanzen von Stickoxiden (HCN, Amine, Oxycyane), die aus dem Brennstoff in der Entgasungs- und Pyrolysezone entstehen, im Nahbereich der Brennkammer zu unerwünschten Stickoxiden (Brennstoff-NOx) aufoxidiert werden. Trotz dieser Verfahrensweise entstehen partiell Zonen mit großem und schnellem Brennstoffumsatz, in denen ein unter- bzw. nahstöchiometrisches Gemisch auftritt. Dort entstehen besonders heiße Zonen, die die Bildung von thermischen oder prompten Stickoxiden begünstigen.When burning solid fuels, especially waste or biomass, oxygen is needed in excess to the bring about corresponding combustion reactions. in the Contact area between gaseous oxygen and the solid Fuel is usually a (over) stoichiometric Atmosphere adjusted to the burnout of solid fuels to make sure. By the applied (over) stoichiometric Operation is often causes partial Precursors of nitrogen oxides (HCN, amines, oxycyanes), the from the fuel in the degassing and pyrolysis zone arise in the vicinity of the combustion chamber to unwanted Nitrogen oxides (fuel-NOx) are oxidized. Despite this Procedure arise partially zones with large and fast fuel turnover, in which a sub- Near-stoichiometric mixture occurs. There arise especially hot zones that cause the formation of thermal or prompt Favor nitrogen oxides.

Um die Entstehung von Brennstoff-NOx zu vermindern, wurde - vor allem für flüssige, gasförmige und staubförmige Brennstoffe - die Methodik der gestuften Verbrennung eingeführt. Dabei wird durch Luftstufung bzw. gezielte Luftverteilung zwischen Primär-, Sekundär- und ev. Tertiärluft erreicht, daß in einem ersten Verbrennungsabschnitt durch unterstöchiometrische Betriebsweise die Vorläufersubstanzen von Brennstoff-NOx zu N2 reduziert werden (vgl. z.B. US-Patent 5,626,085 oder US-Patent 4,704,084). Der Reaktionsablauf ist dabei sehr vielschichtig und nicht vollständig geklärt.In order to reduce the formation of fuel NOx, the methodology of staged combustion has been introduced, especially for liquid, gaseous and dust fuels. It is achieved by air grading or targeted air distribution between primary, secondary and ev tertiary air, that in a first combustion section by substoichiometric operation, the precursors of fuel NOx are reduced to N 2 (see, for example, US Patent 5,626,085 or US Pat. Patent 4,704,084). The course of the reaction is very complex and not fully understood.

Durch die in diesem Bereich ebenfalls vorhandene unverbrannte Substanz CO (Produkt der unvollständigen Verbrennung) kann zudem NO zu N2 reduziert werden (vereinfacht: 2 CO + 2 NO→2 CO2 + N2) Dabei ist aber darauf zu achten, daß die reagierenden Prozeßgase innig vermischt werden, um die Reaktion zu ermöglichen.By also present in this area unburned substance CO (product of incomplete combustion) can also NO to N 2 can be reduced (simplified: 2 CO + 2 NO → 2 CO 2 + N 2 ) But it is important to ensure that the reacting Process gases are intimately mixed to allow the reaction.

Bei der Verbrennung von festen Brennstoffen, insbesondere Abfall, ist dieses Verfahren bisher nicht erfolgreich einsetzbar, da die Nachverbrennung der unverbrannten Bestandteile (z.B. CO, CxHy) erfahrungsgemäß große Schwierigkeiten mit sich bringt. Große Mengen an Unverbranntem werden nicht zur Reaktion gebracht, da zumeist nur eine unzureichende Vermischung mit Sauerstoff geschieht, die Temperatur z.B. durch die Eindüsung von Sekundärluft deutlich abgesenkt wird und somit die Reaktionsgeschwindigkeit zum schnellen Abbau nicht mehr ausreicht.In the combustion of solid fuels, especially waste, this method has not been successfully used, since the post-combustion of the unburned components (eg CO, C x H y ) experience brings great difficulties with it. Large amounts of unburned are not brought to the reaction, since usually only an insufficient mixing with oxygen happens, the temperature is significantly lowered, for example by the injection of secondary air and thus the reaction rate for rapid degradation is no longer sufficient.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren für vor allem feste, auch inhomogene Brennstoffe bereitzustellen, bei dem die Bildung von Stickoxiden weitgehend vermieden oder zumindest reduziert wird.The object of the present invention is to provide a method for To provide all solid, even inhomogeneous fuels at the formation of nitrogen oxides largely avoided or at least reduced.

Diese Aufgabe wird durch die Bereitstellung eines Verfahrens gelöst, das eine Stufung der Luftzugabe zur Erzielung einer erst unter- und dann überstöchiometrischen Reaktionsatmosphäre sowie die anschließende bzw. begleitende Nachbehandlung der Rauchgase mit einem als Feststoff vorliegenden Katalysator umfaßt, der die ablaufenden Reaktionen verbessert und beschleunigt und somit die Bildung inerten Stickstoffs unterstützt.

  • Figur 1 zeigt schematisch die Luftstufung und Katalysatoraufgabe in einem Verbrennungsverfahren gemäß der vorliegenden Erfindung an einer beispielhaften Verbrennungsanlage.
  • This object is achieved by the provision of a method which comprises a gradation of the air addition to achieve a first sub-stoichiometric and then superstoichiometric reaction atmosphere and the subsequent or accompanying aftertreatment of the flue gases with a solid catalyst which improves and accelerates the running reactions and thus supporting the formation of inert nitrogen.
  • Figure 1 shows schematically the air staging and catalyst task in a combustion process according to the present invention on an exemplary incinerator.
  • Die Erfindung sieht vor, daß einerseits die bisher für flüssige und andere homogene Brennstoffe eingesetzte, gestufte Verbrennung auch für heterogene Brennstoffe wie Abfall oder Biomasse eingesetzt wird, welche zusätzlich zu der Problematik, die durch die Inhomogenität vorgegeben ist, häufig sehr stark mit stickstoffhaltigen Substanzen belastet sind. Dadurch soll die Entstehung von Stickoxid weitgehend vermieden oder völlig unterdrückt werden. Weiterhin soll durch die Zugabe eines geeigneten Katalysators in einen Bereich der Verbrennungsanlage, der in Strömungsrichtung gesehen nicht vor dem Bereich der Verbrennung mit überstöchiometrisch vorhandenem Sauerstoff liegt, erreicht werden, daß einerseits die vorgesehene Luftmenge für die überstöchiometrische Verbrennung von einer ggf. erfolgenden Impulszugabe in der Brennkammer unabhängig ist und andererseits trotzdem genügend Sauerstoff zum Ausbrand der noch unverbrannten Substanzen vorliegt.The invention provides that on the one hand the previously for liquid and other homogeneous fuels used, graded Combustion also for heterogeneous fuels such as waste or Biomass is used, which in addition to the problem, which is predetermined by the inhomogeneity, often very strong are loaded with nitrogenous substances. This should the formation of nitric oxide largely avoided or completely be suppressed. Furthermore, should by the addition of a suitable catalyst in an area of the incinerator, seen in the flow direction not in front of the area of Combustion with excess stoichiometric oxygen is to be achieved, that on the one hand the intended amount of air for the superstoichiometric combustion of an optionally impulse addition in the combustion chamber is independent and on the other hand still enough oxygen to burn out the still unburned substances is present.

    Durch die Stufung der Luftzugabe wird zunächst erreicht, daß sich im Bereich der Brennkammer der Feststoff nah- bis deutlich unterstöchiometrisch umsetzt (kontrollierte Vergasung durch nah- bzw. unterstöchiometrische Luftzugabe im Primärluftbereich). Dabei wird die Bildung von unkontrollierten Temperaturspitzen im Bereich der Brennkammer unterdrückt. Verfahrensbedingt entstehen dabei größere Mengen an unverbrannten Substanzen (z.B. CO, CxHy, Aromaten usw.). Die Vorläufersubstanzen (z.B. HCN, Amine) der Stickoxide zählen ebenfalls zu diesen Substanzen. Bereits entstandenes NO kann in diesem Bereich bei Kontakt mit CO zu CO2 und N2 abreagieren, da die Sauerstoffaffinität des Kohlenstoffs größer ist als die des Stickstoffs.By grading the addition of air is first achieved that in the vicinity of the combustion chamber, the solid near to substoichiometric (controlled gasification by near or substoichiometric air addition in the primary air range). The formation of uncontrolled temperature peaks in the area of the combustion chamber is suppressed. Due to the process, larger amounts of unburned substances (eg, CO, C x H y , aromatics, etc.) arise. The precursor substances (eg HCN, amines) of the nitrogen oxides also belong to these substances. Already formed NO can react in this area on contact with CO to CO 2 and N 2 , since the oxygen affinity of the carbon is greater than that of the nitrogen.

    Im nachfolgenden Bereich (dem Übergang der Brennkammer, in der die festen Bestandteile des Brennstoffs brennen, zum sogenannten Feuerraum oder Freibord, in dem vor allem Gase brennen, und ggf. zusätzlich an einer in Rauchgasströmungsrichtung nachfolgenden Stelle) erfolgt eine Einspeisung von weiterer Verbrennungsluft (Sekundär- und evtl. Tertiärluft), um die unverbrannten Substanzen nachzuverbrennen. Hierdurch wird eine überstöchiometrische Atmosphäre geschaffen. Die restlichen unverbrannten Substanzen werden weitgehend abreagiert. Eine deutliche Reduktion der Entstehung von thermischem und promptem NOx ist die Folge der gestuften Betriebsweise.In the following area (the transition of the combustion chamber in which the solid constituents of the fuel burn, to the so-called firebox or freeboard, burn in the above all gases, and possibly in addition to a subsequent flue gas flow direction point) is a feed of further combustion air (secondary - and possibly tertiary air) to afterburn the unburned substances. This creates a superstoichiometric atmosphere. The remaining unburned substances are largely reacted. A significant reduction in the formation of thermal and prompt NO x is the result of the gradual mode of operation.

    Um diese Prozesse zu intensivieren bzw. zu optimieren, werden dem Rauchgas zusätzlich Anteile eines als Feststoff vorliegenden Katalysators hinzugefügt, der vorzugsweise feinteilig ist und/oder eine hohe Oberfläche aufweist. Der erfindungsgemäß einzusetzende Katalysator ist in der Lage, nicht-gasförmigen Überschuß-Sauerstoff in Kontaktreaktionen an gasförmige Substanzen abzugeben und sich anschließend auch wieder zu regenerieren. Bei den gasförmigen Substanzen handelt es sich dabei vorzugsweise um oxidierbare Substanzen, insbesondere beispielsweise um CxHy (Kohlenwasserstoffe), Kohlenmonoxid, es können mit ihm aber auch schwer abbaubare Giftstoffe wie PCB's, Dioxine oder Furane oxidiert werden.In order to intensify or optimize these processes, portions of a catalyst present as a solid, which is preferably finely divided and / or has a high surface area, are additionally added to the flue gas. The catalyst to be used according to the invention is capable of releasing non-gaseous excess oxygen into contact reactions with gaseous substances and subsequently of regenerating it again. The gaseous substances are preferably oxidizable substances, in particular, for example, C x H y (hydrocarbons), carbon monoxide, but it can also be oxidized with it difficultly degradable toxins such as PCBs, dioxins or furans.

    Geeignet für die Zwecke der vorliegenden Erfindung sind z.B. ferro-oxidische Katalysatoren, z.B. feindisperses Eisenoxid. Die Zugabe kann zusammen mit der Sekundärluft und/oder ggf. zusätzlich eingedüster Tertiärluft erfolgen. Alternativ kann der Katalysator auch auf anderen Wegen, z.B. mit rezirkuliertem Rauchgas oder mit Dampf, eingeblasen werden. Eine Eindüsung in einen anderen, in Strömungsrichtung weiter hinten liegenden Bereich des Feuerraums bzw. des Kessels bei einer niedrigeren Temperatur ist ebenfalls möglich. Der Fachmann wird die geeignete Variante ohne weiteres unter Berücksichtigung nach den gegebenen Prozeßbedingungen auswählen. Wesentlich ist, daß der Katalysator erst nach einer gewissen Minimal-Verweilzeit des Rauchgases in der Brennkammer bzw. im Feuerraum oder Freibord zum Einsatz kommt, um die oben genannten Reaktionen zur Stickstoffmonoxidreduktion nicht zu behindern. Der Katalysator unterstützt die Verbrennung mit im Überschuß vorhandenem Sauerstoff, so daß sich keine unverbrannten Substanzen durch den Kesselbereich bis in die Rauchgasreinigung bewegen können.Suitable for the purposes of the present invention are e.g. ferro-oxide catalysts, e.g. finely dispersed iron oxide. The Addition can be done together with the secondary air and / or additionally de-injected tertiary air. Alternatively, the Catalyst also in other ways, e.g. with recirculated Flue gas or with steam, be blown. An injection in another, further downstream Area of the combustion chamber or boiler at a lower Temperature is also possible. The expert will be the suitable variant readily considering the select given process conditions. It is essential that the Catalyst only after a certain minimum residence time of Flue gases in the combustion chamber or in the firebox or freeboard is used to the above reactions to Nitric oxide reduction not to hinder. The catalyst supports combustion with excess available Oxygen, so that no unburned substances through the Boiler area to move into the flue gas cleaning.

    Nach der Brennkammer und dem Feuerraum oder Freibord ist die Menge an Stickoxiden bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens so gering, daß keine weiteren additiven Maßnahmen (z.B. SNCR - selektive nichtkatalytische Reduktion, SCR - selektive katalytische Reduktion) notwendig sind, um die Stickoxide auf ein Maß zu reduzieren, das durch die Genehmigung vorgeschrieben ist. Als weiterer Effekt wird die Neubildung von Dioxinen und Furanen unterdrückt, da die entsprechenden Vorläufersubstanzen für die de-novo-Synthese in geringerer Menge anfallen bzw. die Zersetzung von Dioxinen und Furanen und dergleichen katalytisch ermöglicht wird, und zwar auch noch in kälteren Regionen des Feuerraums.After the combustion chamber and the firebox or freeboard is the Amount of nitrogen oxides when using the inventive Procedure so low that no further additive measures (e.g., SNCR - selective non-catalytic reduction, SCR - selective catalytic reduction) are necessary to the To reduce nitrogen oxides to a level by the permit is prescribed. Another effect is the regeneration of Dioxins and furans suppressed as the corresponding Precursors for the de novo synthesis in a smaller amount incurred or the decomposition of dioxins and furans and the like is made possible catalytically, even in colder regions of the firebox.

    In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird dem Rauchgas in der Brennkammer zusätzlich ein Impuls aufgeprägt. Dies kann beispielsweise durch die Aufgabe von rezirkuliertem Rauchgas oder gespanntem Wasserdampf oder ähnlichen Medien durch geeignet angeordnete Düsen erfolgen. Derartige Verfahrensschritte sind beispielsweise aus der DE 196 19 764 A1 der Hoechst AG oder der WO 93/07422 der VAW Aluminium AG bekannt. Durch diese Maßnahme wird Turbulenz unabhängig von der Einbringung zusätzlichen Sauerstoffs erzeugt, wodurch unvollständig verbrannte Substanzen wie CO und NO besser miteinander in Kontakt kommen und zu N2 und CO2 abreagieren können. Die Vorläufersubstanzen von Stickoxiden werden in diesem Bereich, der sich durch eine unterstöchiometrische Atmosphäre auszeichnet, ebenfalls in hohem Maße zu N2 reduziert. Trotzdem noch entstehende Stickoxide können wie voranstehend beschrieben zu N2 reduziert werden.In a preferred embodiment of the invention, the flue gas in the combustion chamber additionally imparted a pulse. This can be done for example by the task of recirculated flue gas or tensioned water vapor or similar media through appropriately arranged nozzles. Such process steps are known, for example, from DE 196 19 764 A1 of Hoechst AG or WO 93/07422 of VAW Aluminum AG. As a result of this measure, turbulence is generated independently of the introduction of additional oxygen, as a result of which incompletely burned substances, such as CO and NO, come into better contact with one another and can react to form N 2 and CO 2 . The precursor substances of nitrogen oxides are also greatly reduced to N 2 in this region, which is characterized by a substoichiometric atmosphere. Nevertheless, any resulting nitrogen oxides can be reduced to N 2 as described above.

    Ergänzend kann auch im Übergang von der Brennkammer zum Feuerraum oder Freibord zusätzlicher Vermischungsimpuls in die Brenngase eingebracht werden, beispielsweise durch rezirkuliertes Rauchgas oder Dampf. Auch diese Verfahrensführung ist aus dem Stand der Technik bekannt, siehe z.B. DE 44 02 172 A1.In addition, in the transition from the combustion chamber to Firebox or freeboard additional mixing impulse in the Fuel gases are introduced, for example by recirculated flue gas or steam. Also this procedure is known in the art, see e.g. DE 44 02 172 A1.

    Die Zugabe von Primärluft kann so gesteuert werden, daß bestimmte Temperaturziele (z.B. Temperatur unterhalb Ascheerweichungspunkt) im oder auf dem Brennbett eingehalten werden. The addition of primary air can be controlled so that certain temperature targets (e.g., temperature below ash softening point) be respected in or on the fuel bed.

    Diese Temperaturziele können durch geeignete Temperaturmeßeinrichtungen überwacht werden, beispielsweise mit Hilfe einer Infrarotkamera. Ergänzend kann die Gasatmosphäre und insbesondere der Sauerstoffgehalt durch geeignete Meßinstrumente überwacht werden.These temperature targets can be determined by suitable temperature measuring devices be monitored, for example with the help of a Infrared camera. In addition, the gas atmosphere and in particular the oxygen content by suitable measuring instruments be monitored.

    Alternativ ist es möglich, den Katalysator auch erst im weiteren Verlauf des Feuerraums bzw. des Kessels dem Rauchgas hinzuzufügen. Der Fachmann wird die geeignete Variante ohne weiteres unter Berücksichtigung nach den gegebenen Prozeßbedingungen auswählen.Alternatively, it is possible, the catalyst also in the further Add the course of the combustion chamber or the boiler to the flue gas. The person skilled in the art will readily find the suitable variant taking into account the given process conditions choose.

    Nachstehend soll die Erfindung anhand eines Beispiels und der beigefügten Figur 1 näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below with reference to an example and the attached FIG .

    Es wird ein Verbrennungsprozeß dargestellt, bei dem ein Brennstoff wie Müll 1 aufgegeben wird. Durch einen Aufgabeschieber 2 wird der Brennstoff in die Brennkammer 3 geschoben. Dort wird der Brennstoff unter Zuführung von primärer Verbrennungsluft 4 unterstöchiometrisch verbrannt bzw. vergast. Eine Temperaturüberwachung und die Steuerung der Luftverteilung erfolgt unter Zuhilfenahmen einer Infrarotkamera 5 z.B an der Rückwand der Brennkammer. Die aus dem Feststoffbett aufsteigenden Vergasungsprodukte können durch die gezielte Zugabe von rezirkuliertem Rauchgas 6 oder dgl. innig vermischt werden. Nach der Vermischung erfolgt im Übergang von Brennkammer zum Feuerraum 7 eine Eindüsung von weiterer Verbrennungsluft (Sekundärluft 8 bzw. Tertiärluft 9). Hier wird die Nachverbrennung der unverbrannten Substanzen aus der Brennkammer erreicht. Durch eine zusätzliche Dotierung der Sekundär- oder Tertiärluft mit einem feinteiligen Katalysator bei 8 und/oder bei 9 wird im nachfolgenden Feuerraum 7 ein sehr guter Ausbrand erzielt. Alternativ oder zusätzlich kann der Katalysator auch erst im weiteren Verlauf des Feuerraums bzw. des Kessels 10 dem Rauchgas hinzugefügt werden, wenn die Prozeßbedingungen dies vorteilhaft erscheinen lassen.It is shown a combustion process in which a fuel as garbage 1 is abandoned. Through a task slide 2 the fuel is pushed into the combustion chamber 3. There will the fuel under supply of primary combustion air. 4 stoichiometrically burned or gasified. A temperature monitor and the control of the air distribution takes place under An aid of an infrared camera 5, for example on the rear wall of the Combustion chamber. The gasification products rising from the bed of solids can be recirculated by the targeted addition of Flue gas 6 or the like. Be intimately mixed. After mixing takes place in the transition from the combustion chamber to the combustion chamber 7 a Injection of further combustion air (secondary air 8 or Tertiary air 9). Here is the afterburning of the unburned Achieved substances from the combustion chamber. By an additional Doping the secondary or tertiary air with a finely divided Catalyst at 8 and / or at 9 will be discussed below Firebox 7 achieved a very good burnout. Alternatively or In addition, the catalyst can also only later the furnace or boiler 10 added to the flue gas when the process conditions appear beneficial to let.

    Claims (12)

    1. Process for combusting even inhomogeneous, solid fuels in a firing plant, which has the following steps:
      (a) combustion, partial combustion or gasification of the solid fuels in the combustion chamber under below-stoichiometric oxygen atmosphere,
      (b) supply of additional oxygen to the combustion chamber in the transition region from combustion chamber to furnace chamber or freeboard in an above-stoichiometric quantity,
      (c) addition of a catalyst present as a solid for improving or accelerating the proceeding reactions in the region in which the above-stoichiometric quantity of oxygen is also supplied, or in a subsequent region.
    2. Process according to claim 1, characterised in that the catalyst is selected from materials which are able to release oxygen in contact reactions on gaseous substances at the prevailing ambient conditions and are able to oxidise in particular hydrocarbons and carbon monoxide.
    3. Process according to claim 1 or 2, characterised in that a ferro-oxidic catalyst is used as catalyst, in particular finely dispersed iron oxide.
    4. Process according to one of the preceding claims, characterised in that tertiary air is introduced in flue gas direction following the addition of secondary air.
    5. Process according to one of the preceding claims, characterised in that the catalyst is introduced together with the secondary air.
    6. Process according to one of the preceding claims, characterised in that catalyst is added solely or additionally in a part of the furnace chamber lying further upstream in flue gas direction or in the boiler region of the firing plant.
    7. Process according to one of claims 1 to 4, characterised in that a mixing pulse is additionally imposed on the gas situated in the combustion chamber.
    8. Process according to claim 7, characterised in that the mixing pulse is imposed by injecting recirculated flue gas or live steam.
    9. Process according to claim 7 or 8, characterised in that the mixing pulse delivery takes place in the combustion chamber.
    10. Process according to one of claims 7 to 9, characterised in that the mixing pulse delivery takes place in the transition region between combustion chamber and furnace chamber or freeboard or upstream in flue gas direction.
    11. Process according to claim 10, characterised in that catalyst is injected together with recirculated flue gas or live steam.
    12. Process according to one of the preceding claims, characterised in that the oxygen content in the combustion chamber and/or in the furnace chamber is controlled and regulated.
    EP01983559A 2000-10-18 2001-10-17 Method for the stepped combustion of fuel Expired - Lifetime EP1327104B1 (en)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10051733 2000-10-18
    DE10051733A DE10051733B4 (en) 2000-10-18 2000-10-18 Process for the gradual combustion of fuels
    PCT/EP2001/012029 WO2002033317A1 (en) 2000-10-18 2001-10-17 Method for the stepped combustion of fuel

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1327104A1 EP1327104A1 (en) 2003-07-16
    EP1327104B1 true EP1327104B1 (en) 2005-12-28

    Family

    ID=7660258

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP01983559A Expired - Lifetime EP1327104B1 (en) 2000-10-18 2001-10-17 Method for the stepped combustion of fuel

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP1327104B1 (en)
    JP (1) JP2004511750A (en)
    KR (1) KR20030046512A (en)
    AT (1) ATE314613T1 (en)
    DE (2) DE10051733B4 (en)
    WO (1) WO2002033317A1 (en)

    Families Citing this family (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    KR100705204B1 (en) * 2003-04-18 2007-04-06 제이에프이 엔지니어링 가부시키가이샤 Method of controlling combustion of waste incinerator and waste incinerator
    DE102005009957B4 (en) 2005-03-04 2007-02-01 Martin GmbH für Umwelt- und Energietechnik Process for burning fuels, in particular waste
    EP2505919A1 (en) * 2011-03-29 2012-10-03 Hitachi Zosen Inova AG Method for optimising the burn-off of exhaust gases of an incinerator assembly by homogenization of the flue gases above the combustion bed by means of flue gas injection
    JP6443758B2 (en) * 2015-03-31 2018-12-26 Jfeエンジニアリング株式会社 Grate-type waste incinerator and waste incineration method
    CN109359369A (en) * 2018-10-08 2019-02-19 沈阳工程学院 NO_x formation predicts quick calculation method in a kind of biomass layer combustion boiler furnace
    KR20240000668U (en) 2022-10-15 2024-04-23 박기범 Automated massive scissors machine

    Family Cites Families (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US3759036A (en) * 1970-03-01 1973-09-18 Chevron Res Power generation
    US3816595A (en) * 1971-11-15 1974-06-11 Aqua Chem Inc Method and apparatus for removing nitrogen oxides from a gas stream
    JPS5641296B2 (en) * 1974-11-11 1981-09-28
    US4704084A (en) * 1979-12-26 1987-11-03 Battelle Development Corporation NOX reduction in multisolid fluidized bed combustors
    JPS5837415A (en) * 1981-08-28 1983-03-04 株式会社 タクマ Nox decreasing incinerator
    DE3712039A1 (en) * 1987-04-09 1988-10-27 Muellverbrennungsanlage Wupper Incineration boiler, in particular for incinerating wastes
    NL8902749A (en) * 1989-11-07 1991-06-03 Leonardus Mathijs Marie Nevels METHOD FOR COMBUSTION OF VARIOUS WASTE MATERIAL, INCLUDING OVEN, AND UNIVERSAL WASTE COMBUSTION SYSTEM WITH NUMBER OF SUCH OVENS.
    DE59205258D1 (en) * 1991-10-08 1996-03-14 Muellkraftwerk Schwandorf Betr METHOD FOR COMBUSTION OF SOLIDS
    DE4321462C2 (en) * 1993-06-28 1999-01-21 Thermoselect Ag Process for removing nitrogenous compounds from carbonization gases
    DE4402172C2 (en) * 1994-01-26 2000-09-28 Steinmueller Gmbh L & C Process for combusting fuel and plant for carrying out the process
    US5626085A (en) * 1995-12-26 1997-05-06 Combustion Engineering, Inc. Control of staged combustion, low NOx firing systems with single or multiple levels of overfire air
    DE19619764C2 (en) * 1996-05-17 2003-12-18 Infraserv Gmbh & Co Hoechst Kg Process for minimizing the NO¶x¶ content in flue gases

    Also Published As

    Publication number Publication date
    KR20030046512A (en) 2003-06-12
    EP1327104A1 (en) 2003-07-16
    JP2004511750A (en) 2004-04-15
    DE10051733A1 (en) 2002-05-16
    WO2002033317A1 (en) 2002-04-25
    DE10051733B4 (en) 2005-08-04
    ATE314613T1 (en) 2006-01-15
    DE50108574D1 (en) 2006-02-02

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1982112B1 (en) Method of reducing nitrogen oxide on the primary side in a two-stage combustion process
    DE3331989A1 (en) METHOD FOR REDUCING NO (DOWN ARROW) X (DOWN ARROW) EMISSIONS FROM THE COMBUSTION OF NITROGENOUS FUELS
    EP0621448B1 (en) Method for the combustion of fuels, particularly waste
    DE2300522A1 (en) DEVICE FOR BURNING FUEL OR. FUELS
    WO1999058902A1 (en) Method for the heat treatment of solids
    EP1327104B1 (en) Method for the stepped combustion of fuel
    EP0302910B1 (en) Coal combustion with a fluidized incineration bed
    WO2002023088A1 (en) Method for regenerating a residual substance that contains sulfur, and an atomizing burner suited for carrying out said method
    EP1327106A1 (en) Spray burner for the thermal decomposition of sulphur-containing residues
    EP2691701B1 (en) Method for optimising the burnout of exhaust gases of an incinerator
    EP0217882A1 (en) Process and installation for burning refuse materials
    WO2001084051A1 (en) Method and device for incinerating organic waste material
    DE10339133B4 (en) NOx reduction process in combustion chambers and apparatus for carrying out the process
    CH686152A5 (en) Method for the combustion of heterogeneous fuels.
    EP0496101B1 (en) Process for the thermal treatment of ammonium sulfate containing wastes especially ammonium sulfate containing waste-waters
    DE19853162C2 (en) Process for burning a nitrogenous fuel
    DE3317507C2 (en) Process for reducing the NO ↓ X ↓ content in flue gases from a smelting furnace
    EP3365603B1 (en) Firing system and method for operating same
    AT399297B (en) Process for breaking down nitrogen oxide in flue gases from firing systems
    EP1319894B1 (en) Method of incinerating waste and device for treating the exhaust gas from an incineration method
    EP1108186A1 (en) Method and device for cleaning waste gases by thermal afterburning
    DE102008008825A1 (en) Methods and systems for removing mercury from combustion flue gas
    DE19737938A1 (en) Method for burning fuel, particularly rubbish
    WO2008135275A1 (en) Method for the combustion of fuel

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20030409

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

    Inventor name: KELDENICH, KAI

    Inventor name: WOLF, CHRISTIAN

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FOERDERUNG DERANGEWAND

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20051228

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051228

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051228

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051228

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50108574

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20060202

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060328

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060328

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060328

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060408

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20060327

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060529

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    ET Fr: translation filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061031

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061031

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061031

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20060929

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    BERE Be: lapsed

    Owner name: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FORDERUNG DER ANGEWAN

    Effective date: 20061031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061017

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051228

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061017

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051228

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061031

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20091110

    Year of fee payment: 9

    Ref country code: GB

    Payment date: 20091023

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20091218

    Year of fee payment: 9

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20101017

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20101102

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20110630

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20101017

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 50108574

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20110502

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110502