EP1322212B1 - Staubsauger - Google Patents

Staubsauger Download PDF

Info

Publication number
EP1322212B1
EP1322212B1 EP01983911A EP01983911A EP1322212B1 EP 1322212 B1 EP1322212 B1 EP 1322212B1 EP 01983911 A EP01983911 A EP 01983911A EP 01983911 A EP01983911 A EP 01983911A EP 1322212 B1 EP1322212 B1 EP 1322212B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
accessories
handle
vacuum cleaner
attached
recesses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01983911A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1322212A1 (de
Inventor
Sami Sayer
Aydin ÜLKER
Ümit ALTUN
Zafer Ulu Ay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arcelik AS
Original Assignee
Arcelik AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arcelik AS filed Critical Arcelik AS
Publication of EP1322212A1 publication Critical patent/EP1322212A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1322212B1 publication Critical patent/EP1322212B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0009Storing devices ; Supports, stands or holders
    • A47L9/0018Storing devices ; Supports, stands or holders integrated in or removably mounted upon the suction cleaner for storing parts of said suction cleaner
    • A47L9/0027Storing devices ; Supports, stands or holders integrated in or removably mounted upon the suction cleaner for storing parts of said suction cleaner specially adapted for holding the suction cleaning tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0009Storing devices ; Supports, stands or holders

Definitions

  • the present invention relates to a vacuum cleaner comprising an accessory box to store the accessories, that is removably attached below the handle of the vacuum cleaner.
  • suction nozzles For the vacuum cleaners, different suction nozzles have to be used according to the structure and nature of the surfaces to be cleaned. Such nozzles which in general are removably attached to the end portions of the handle and/or of the pipes connected to the handle, are used as brushes or end portions in different shapes and or dimensions, varying according to the intended use.
  • the user attaches or removes said parts which can also be defined as the 'vacuum cleaner accessories' depending on the intended use while using the vacuum cleaner.
  • changing and replacing said accessories may create a problem for the user.
  • the storage compartment wherein the accessories are placed can be removably attached to the pipe by the user, by means of two fasteners.
  • the space formed between the pipe and said compartment serves as a handle.
  • the accessories to be used during vacuum cleaning are disposed in the pockets provided on the apron worn by the user.
  • the accessories are received in a tool storage compartment formed in the body of the cleaner and in specific recesses formed on the door of said compartment.
  • the accessory is attached to a gap formed above a part fastened onto the pipe.
  • the object of the present invention is to provide ease and comfort of use to the user by placing the vacuum cleaner accessories in a box that can removably be attached below the handle.
  • Vacuum cleaners being one of the most commonly used domestic appliances, comprise a vacuum cleaner body (1) wherein the motor unit realizing the suction operation and the control unit take place; a flexible hose (2) preferably made of plastic material; a handle (3) connected to said hose (2), preferably made of plastic material and which provides ease of handling for the user, a pipe (4) connected to said handle (3) and made of metal or preferably of hard plastic material; and a brush (25) used by being attached to the end of the pipe (4) in order to perform the vacuum cleaning of the rugs and/or hard ground surfaces.
  • one or more end parts and/or brushes of various shapes and/or dimensions that modify the shape of the suction mouth-piece of the pipe (4) and/or handle (3), depending on the area and/or dirt to be vacuum cleaned, are attached to the end of the pipe (4) and/or handle.
  • These end parts and brushes are named as accessories.
  • Said accessories are stored in an accessory box (5) that provides ease of access and use of said accessories.
  • the accessory box (5) is mounted preferably below the handle (3) and a fixation recess (15) that enables the box (5) to be attached to and removed from the lower part of the handle (3), is provided on said accessory box (5).
  • the former i.e. a tube nozzle (10) may be used by being attached to both the handle (3) and to the end of the pipe (4) whereas the textile nozzle (11) can only be attached to the tube nozzle (10) by pushing.
  • Both end pieces are provided with a fastening side (29), a sucking side (30) and one or more protrusions, projections, holes, recesses or cavities.
  • the tube nozzle (10) is provided with a fastening protrusion (28) and a stopping protrusion (27), one on each side.
  • the fastening protrusion (28) is smaller and closer to the end point than the stopping protrusion (27).
  • Fastening holes (26) of a size, position and number that is suitable for receiving the fastening protrusions (28) on the tube nozzle (10), are provided at the fastening side (29) of the textile nozzle (11), wherein the tube nozzle (10) enters.
  • the accessory box (5) preferably made as an elliptical structure due to such factors as, the place it is attached to, the dimensions of the accessories it contains, and esthetical features, comprises a rear part (6), a body (7) and a door (9).
  • the rear part (6) and the door (9) are formed by elliptical surfaces in conformity with the shape of the accessory box (5).
  • the body (7) is preferably in a hollow, elliptical cylinder form, in line with the shape of the accessory box (5), with no base surfaces.
  • the main body (8) is formed by fixing the body (7) and the rear part (6).
  • the portion of the rear part (6) that faces towards the body (7) is provided with one or more connecting latches (12) and one or more attaching recesses (23).
  • the body (7) comprises connection recesses (31) with a shape, position and number conforming to the connecting latches (12) and attaching protrusions (24) with a shape, position and number conforming to the attaching recesses (23).
  • the rear part (6) is attached to the body (7) by means of a screw passing through the connection recesses (31) and the connecting latch, (12), after the attaching protrusions (24) are fitted into the attaching recesses (23).
  • the body (7) is fixed to the rear part (7) by fitting two attaching protrusions (24) into two attaching recesses (23) and two connecting latches (12) into two connection recesses (31).
  • a fixation recess (15) is provided on the body (7) in order to attach the accessory box (5) to the handle (3).
  • Said fixation recess (15) consists of two sections, namely a narrow and a wide section. The projection at the lower part of the handle (3) is first passed through the wide section and the fixation of the body (7) below the handle (3) is ensured by pushing the body (7) towards the narrow section.
  • Two guide protrusions (16) in preferably opposing positions, and preferably one support protrusion (19) are located in the body (7) and one or more lock recesses (13) are located on the closing side of the door (9).
  • locking recesses (13) are provided preferably at the upper and lowers parts of the door (9) closing edge of accessory box (5) so that the user can open it easily by using her fingers.
  • rails (17) in the same number as that of the guide protrusions (16), locking latches (14) of a number, position and shape in line with the locking recesses (13), one or more propping extensions (21) and propping bases (22) for placing said accessories, in conformity with the shape, number and position of the accessories, and a support recess (20) of a number, shape and position of the said support protrusions (19) are provided.
  • the rail (17) of a length as permitted by the body (7) is provided with a channel (18) at the center, wherein the guide protrusion (16) can enter and move preferably in one direction.
  • the rail (17) connected to the door (9) moves on the guide protrusion (16) when the door (9) moves.
  • the locking latch (14) is pushed and fitted into the locking recess (13) in order to lockingly engage the door (9) to the body (7).
  • the locking latch (14) preferably of a flexible structure, is pressed and pulled to a direction opposite to that of the body (7).
  • the locking latch (14) is released from the locking recess (13), the door (9) remains suspended to the body (7) by means of the rails (17) attached to the guide protrusion (16).
  • the door (9) may be opened as much as the length of the rail (17), it is opened to such a degree that it enables the accessories contained in the main body (8) to be taken out.
  • the door (9) is pushed and closed by fitting the locking latch (14) into the locking recess (13).
  • the potential pivoting movement of the door (9) around the guide protrusions (16) is avoided by moving the support protrusion (19) inside the support recess (20).
  • the door (9) is prevented from being separated from the main body (8) and the user can easily take the accessories out of the accessory box (5) and close it by using one hand, while holding the handle (3) with the other hand.
  • the textile nozzle (11) is located on the propping extensions (21) and on the propping base (22) in the main body (8), then tube nozzle (10) is disposed in its place in the accessory box (5) ( Fig. 8 ). Both end pieces (10 and 11) rest against the propping extensions (21) and the bases (20) provided on the inner surface of the door (9).
  • the forms on the propping extensions (21) have such a structure that first, the tube nozzle (10), then the textile nozzle (11) can be placed in and/or taken out of the box.
  • the locking latch (14) is pressed and released from the recess on the body (7) and the door (9) is pulled horizontally by holding its sides. In this way the door (9) is opened but it is not separated from the main body (8) as the guide protrusion (16) is attached to the rail (17).
  • the tube nozzle (10) is taken out, and is attached to the pipe (4) or the handle (3).
  • the textile nozzle (11) is also required, then it is also taken out of the main body (8) and attached to the tube nozzle (10) which is attached to the pipe (4) or the handle (3).
  • the sucking side (30) of the tube nozzle (10) is placed in the fastening side (29) of the textile nozzle (11) and is pushed until the fastening protrusion (28) enters the fastening hole (26).
  • a stopping protrusion (27) is used in order to avoid the fastening protrusion (28) from being released from the fastening hole (26) and progressing forward.
  • the textile nozzle (11) is first attached to the tube nozzle (10) and then can be attached to the handle (3) or the pipe (4) by means of the tube nozzle (10).
  • the textile nozzle (11), then the tube nozzle (10) are placed in the propping extension (21) and/or base (22), in the accessory box (5). Then, the door (9) is pushed horizontally, and is fixed into the main body (8) by the seating of the locking latch (14) into the locking recess (13).
  • the accessory box (5) is made of a desired color, form and dimension, according to the properties, shape and position of the handle (3). Said box (5) may either be colored according to the properties of the material used for its production, or by painting, using various techniques and providing it with writings, signs, symbols, designs, employing different techniques such as screen printing or buffer printing; or when required, externally prepared materials may be adhered on it.
  • the accessories of various dimensions, numbers and properties are arranged in the accessory box (5).
  • the user is provided with the accessories having different properties, in dimensions, numbers and characteristics that can be contained in the accessory box (5), together with the vacuum cleaner; then the user chooses the most frequently used accessories and arranges them in the accessory box (5) to use during vacuum cleaning.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)

Claims (7)

  1. Staubsauger, Folgendes umfassend: einen Staubsaugergrundkörper (1), in dem die Motoreinheit, die den Saugvorgang realisiert, und die Steuerungseinheit untergebracht sind, einen flexiblen Schlauch (2), der vorzugsweise aus Kunststoffmaterial hergestellt ist; einen Griff (3), der mit dem genannten Schlauch (2) verbunden ist, und der vorzugsweise aus Kunststoffmaterial hergestellt ist und vom Benutzer leicht zu handhaben ist; ein Rohr (4), das mit dem genannten Griff (3) verbunden ist, und aus Metall oder vorzugsweise aus hartem Kunststoffmaterial hergestellt ist; eine Bürste (25), die durch Anbringen an das Ende des Rohres (4) benutzt wird, um das Staubsaugen von Teppichen oder harten Bodenflächen zu ermöglichen; und, für Fälle, in denen die Bürste (25) nicht benutzt wird, ein oder mehrere Reinigungszubehörteile unterschiedlicher Form oder Abmessung, die die Form des Saugmundstücks des Rohres (4) oder des Griffs (3) modifizieren; einen Zubehörteilekasten (5), der abnehmbar unterhalb des Griffs (3) anbringbar ist, und einen hinteren Teil (6), einen Gehäusekörper (7) und eine Tür (9) umfasst, und der ein müheloses Hineinlegen oder Herausnehmen der Zubehörteileder je nach Benutzungsreihenfolge und zusammen mit einem anderen Zubehörteil erlaubt, derart, dass darin eine Platzoptimierung bereitgestellt ist, und dass er so klein und leicht wie möglich ausgebildet sein kann, und der vorzugsweise einen elliptischen Aufbau mit einem geschlossenen Volumen in Bezug auf Faktoren wie die Stelle, an der er angebracht ist, oder die Abmessungen der in ihm enthaltenen Zubehörteile aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür (9) einen oder mehrere Aufsatzvorsprünge (21) und Aufsatzbasen (22) zum Aufsetzen der genannten Zubehörteile umfasst, die der Form, Anzahl und Position der Zubehörteile entsprechen.
  2. Staubsauger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zubehörkasten (5) in Fällen, in denen die Bürste (25) nicht benutzt wird, unter den Zubehörteilen unterschiedlicher Form oder Abmessung, die die Form des Saugmundstücks des Rohres (4) oder des Griffs (3) modifizieren, Folgende umfasst: eine Röhrendüse (10), die vorzugsweise direkt am Rohr (4) oder am Griff (3) angebracht werden kann, und eine Textildüse (11), die nach dem Anbringen an die Röhrendüse (10) benutzbar ist, und die derart angeordnet sind, dass zunächst die letztere (11) und dann die erstere (10) derart angeordnet sind, dass sie an im Inneren vorgesehenen Stützen ruhen, und wobei der genannte Kasten (5) einen Aufbau aufweist, bei dem zum Herausnehmen derselben zunächst die Röhrendüse (10) und dann die Textildüse (11) herausgezogen werden kann, und wobei seine Tür (9) mithilfe eines Verriegelungsmechanismus, der sich von außen bedienen lässt, während der Benutzung der genannten Zubehörteile geöffnet oder geschlossen werden kann, ohne vom Gehäusekörper (7) getrennt zu werden.
  3. Staubsauger nach den Ansprüchen 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass derjenige Abschnitt eines hinteren Teils (6), der zum Körper (7) hingewandt ist, mit einem oder mehreren Verbindungsnasen (12) und einer oder mehreren Befestigungsaussparungen (23) versehen ist.
  4. Staubsauger nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehäusekörper (7) vorzugsweise eine hohle, elliptische Zylinderform aufweist, die der Form des Zubehörteilekastens (5) entspricht; ohne Basisflächen, und Verbindungsaussparungen (31) umfasst, die in Form, Position und Anzahl der Verbindungsnase (12) entsprechen, Befestigungsvorsprünge (24), die in Form, Position und Anzahl den Befestigungsaussparungen (23) entsprechen, einen oder mehrere Führungsvorsprünge (16), vorzugsweise an gegenüberliegenden Positionen, vorzugsweise einen Stützvorsprung (19) und eine oder mehrere Verriegelungsaussparungen (13), die vorzugsweise am oberen und unteren Teil der schließenden Kante der Tür (9) vorgesehen sind, derart, dass der Benutzer diese leicht mit seinen Fingern öffnen kann; und am hinteren Teil (6) durch Einsetzen der Befestigungsvorsprünge (24) in die Befestigungsaussparungen (23) und der Verbindungsnasen (12) in die Verbindungsaussparungen (31) gesichert ist.
  5. Staubsauger nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür (9) eine Schiene (17) umfasst, die so lang ist, wie dies vom Gehäusekörper (7) zugelassen wird, und die in der Mitte mit einem Kanal (18) versehen ist, in den der Führungsvorsprung (16) eintreten und sich vorzugsweise in eine Richtung bewegen kann, und in gleicher Anzahl vorgesehen ist wie die Führungsvorsprünge (16), Verriegelungsnasen (14), die in Anzahl, Position und Form den Verriegelungsaussparungen (13) entsprechen, und Stützaussparungen (20), die in Anzahl, Position und Form den Stützvorsprüngen (19) entsprechen.
  6. Staubsauger nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Röhrendüse (10), die durch Anbringen an einen Griff (3) und an ein Rohr (4) benutzbar ist, eine Anbringungsseite (29), eine Saugseite (30), vorzugsweise jeweils einen Haltevorsprung (27) auf jeder Seite, und einen Anbringungsvorsprung (28) umfasst, der kleiner und näher zum Endabschnitt hin angeordnet ist als der Haltevorsprung (27).
  7. Staubsauger nach den Ansprüchen 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Textildüse (11), die nach dem Anbringen an die Röhrendüse (10) benutzbar ist, eine Anbringungsseite (29), eine Saugseite (30), und am Abschnitt, an dem die Röhrendüse (10) eingeführt wird, Anbringungsöffnungen (26) geeigneter Abmessung, Position und Anzahl zum Aufnehmen der Anbringungsvorsprünge (28) an der Röhrendüse (10) umfasst.
EP01983911A 2000-10-03 2001-10-03 Staubsauger Expired - Lifetime EP1322212B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TR200002889 2000-10-03
TR200002889 2000-10-03
PCT/TR2001/000047 WO2002028253A1 (en) 2000-10-03 2001-10-03 Vacuum cleaner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1322212A1 EP1322212A1 (de) 2003-07-02
EP1322212B1 true EP1322212B1 (de) 2010-07-28

Family

ID=21622716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01983911A Expired - Lifetime EP1322212B1 (de) 2000-10-03 2001-10-03 Staubsauger

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1322212B1 (de)
AT (1) ATE475348T1 (de)
AU (1) AU2002215302A1 (de)
DE (1) DE60142694D1 (de)
TR (1) TR200300436T1 (de)
WO (1) WO2002028253A1 (de)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3430402A1 (de) * 1984-08-17 1986-02-27 Progress-Elektrogeräte Mauz & Pfeiffer GmbH & Co, 7000 Stuttgart Staubsaugergriff
JP3129008B2 (ja) * 1992-12-28 2001-01-29 松下電器産業株式会社 縦型電気掃除機
JPH08275910A (ja) * 1995-04-03 1996-10-22 Tec Corp 電気掃除機
JPH11285463A (ja) * 1998-04-03 1999-10-19 Sanyo Electric Co Ltd 電気掃除機
JP4467807B2 (ja) * 1999-02-12 2010-05-26 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ 付属品に対するホルダを有する真空掃除機

Also Published As

Publication number Publication date
EP1322212A1 (de) 2003-07-02
DE60142694D1 (de) 2010-09-09
TR200300436T1 (tr) 2003-12-22
AU2002215302A1 (en) 2002-04-15
WO2002028253A1 (en) 2002-04-11
ATE475348T1 (de) 2010-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1300830C (en) Vacuum cleaner having an integral tool holder
US6820305B2 (en) Vacuum cleaner with accessories
US4443910A (en) Above-the-floor adaptor for upright vacuum cleaner
KR960016448B1 (ko) 진공청소기의 보조 흡입구
US5819355A (en) Club head brush
AU766728B2 (en) Removable hose and tool caddy for a vacuum cleaner
JP2004254940A (ja) 電気掃除機
EP3870013B1 (de) Bodenreiniger
MY114681A (en) Electric vacuum cleaner
US5732438A (en) Device for storing nozzles for a vacuum cleaner
US5018238A (en) Hand held wand with on/off switch remotely connected to motor/fan
EP1322212B1 (de) Staubsauger
US4048692A (en) Combined dust pan and broom holder
USD518928S1 (en) Vacuum cleaner
JP2006025920A (ja) 電気掃除機
JPH08117159A (ja) 掃除機および掃除機用吸引ノズル
USD426358S (en) Tool caddy for a vacuum cleaner
USD477483S1 (en) Toilet plunger holder
USD430366S (en) Electric vacuum cleaner
CN216907171U (zh) 一种三面u型牙刷
CN212698764U (zh) 簸箕
CN209862676U (zh) 可拆卸式马桶刷
KR200229599Y1 (ko) 칫솔걸이
KR0148954B1 (ko) 각도조절이 가능한 다용도 브러쉬
KR19990004857U (ko) 청소기 악세서리 보관구조

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030329

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070110

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ARCELIK A.S.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60142694

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100909

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100728

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101108

26N No opposition filed

Effective date: 20110429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101102

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 60142694

Country of ref document: DE

Effective date: 20110429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101028

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60142694

Country of ref document: DE

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110502