EP1321415B1 - Method and device to remote unlock the entrance doors of a building from within the elevator car - Google Patents

Method and device to remote unlock the entrance doors of a building from within the elevator car Download PDF

Info

Publication number
EP1321415B1
EP1321415B1 EP20020027727 EP02027727A EP1321415B1 EP 1321415 B1 EP1321415 B1 EP 1321415B1 EP 20020027727 EP20020027727 EP 20020027727 EP 02027727 A EP02027727 A EP 02027727A EP 1321415 B1 EP1321415 B1 EP 1321415B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
building
locking system
elevator
remote
lift
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20020027727
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1321415A1 (en
Inventor
Frédéric Ing. Nlabu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inventio AG
Original Assignee
Inventio AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inventio AG filed Critical Inventio AG
Priority to EP20020027727 priority Critical patent/EP1321415B1/en
Publication of EP1321415A1 publication Critical patent/EP1321415A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1321415B1 publication Critical patent/EP1321415B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/02Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions
    • B66B5/027Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators responsive to abnormal operating conditions to permit passengers to leave an elevator car in case of failure, e.g. moving the car to a reference floor or unlocking the door

Definitions

  • the invention relates to a method for remotely unlocking an access door of a building with elevator according to claim 1 and a device suitable for this purpose according to claim 7 and aims to allow people from outside the building access to the building and the elevator installed therein when power outage or other disruption of the elevator, the elevator car stops between two floor holding positions and the ferry passengers can not leave this elevator car without help from outside.
  • a remote alarm device with intercom device for summoning the expert help it is already known to keep elevator-relevant systems in operation via an emergency power supply for a limited time in order to operate in the elevator car in addition to emergency lighting, a remote alarm device with intercom device for summoning the expert help.
  • the document JP 10218518 A describes a rescue device for an elevator installation, which allows the user of the elevator installation to recognize a service person and to grant this person access to the building.
  • a device for actuating the closing mechanism of the building door and for recognizing the service person is provided.
  • the device has communication means for communicating the user of the elevator installation with a service point and the service person.
  • the document JP 03128879 A describes a method of unlocking a building door to allow a service person Gets access to an elevator system that has a fault.
  • a signal input at the building entrance by the service person is compared with a signal sent from the service center. If these two signals match, the service person gets access.
  • the invention is basically applicable to any elevators installed in buildings in which access to the elevator from outside the building is provided via a door, and the door is equipped with a well-known electric locking system by means of the door opening button of a remote control device electrically operated remotely.
  • it offers particular benefits for elevators in non-public buildings, such as single-family homes, so-called "home lifts". If there are no other persons in the building apart from those trapped in the elevator car at the time of the malfunction, expert service personnel called in outside the building for emergency exemption can not reach the elevator if the front door is locked.
  • the service personnel called in or called in via the remote alarming device consequently has to gain access to the building and the shut-down elevator by force or by consulting a locksmith. Both are associated with additional costs for the elevator owner and require additional time until the passenger is released from his uncomfortable situation in the seated elevator car.
  • a method with the features of independent claim 1 is given, which is characterized by a remote operation of the electric closing or locking system of the door of the elevator car.
  • a device for remote operation of the electric locking or locking system of the elevator car is given from.
  • the invention is based on the recognition that can be eliminated by the known in building doors with electric locking and locking system equipment and type of remote control, the above shortcomings, and therefore proposes an access door of the building from the elevator car to unlock or open ,
  • a passenger stuck in the elevator car can release the access to the elevator for persons called in from outside the building and the emergency rescue or Evacuation of the passenger on-site at the elevator can be carried out without delay or additional effort.
  • Controlled access as protection against misuse of the emergency situation is achieved by allowing the device for remotely unlocking the access door from the cab only temporarily. Access to the building can thus be limited to a time interval.
  • the possibility of entering the building can additionally be limited to certain persons by coordinating the remote unlocking via the intercom connection.
  • the timing and identification of the service personnel called in for help is thus guaranteed through verbal control.
  • the device for remote unlocking the access door is activated, d. H. connected to the emergency power supply device as soon as via the remote alarm device a voice connection to a locally separate from the building with elevator, so-called service center is constructed.
  • Another advantageous embodiment provides that an actuating device for unlocking the electrical closing and unlocking system is activated by the service center.
  • the end of the activation of the device for remotely unlocking the access door is advantageously coupled to the occurrence of an event.
  • the actuator is deactivated again, d. H. disconnected from the emergency power supply and / or reset the alarm mode when a predetermined period of time has expired or a response of the electrical closing and locking system is made to the elevator control or is registered by the elevator control, a change in the position of the car.
  • An advantageous embodiment of the inventive device for remote operation of an access door of a building with elevator is that it is completely integrated in the car control panel. Actuator and lift control can be installed completely in the cab panel pre-assembled in the cabin. On the one hand simplifies the power supply of the inventive device by the emergency power supply device on the other hand expresses positive by little additional effort in the total cost.
  • a further advantageous embodiment provides a decentralized arrangement of the device for remote operation.
  • An actuating device is integrated in the car control panel, while the elevator control is arranged at any point outside the cabin assembly, eg in the shaft or on the floors.
  • Actuator and elevator control communicate via an elevator data bus with each other, which is already available for data transmission between the car control panel and the elevator control anyway.
  • the elevator control releases the unlocking signal to the locking and closing mechanism and optionally receives feedback from it.
  • Fig. 1 shows a dashed line shown house 1 with a door 2, via which an access from outside the house 1 to a lift 3 installed therein is possible.
  • the elevator 3 comprises a cable drive 4 with a motor 5, which acts on a traction sheave 6, which drives suspension cables 7, on the one hand an elevator car 3 on the other hand a balance weight (not shown) wear and raise and lower in a hoistway 9.
  • the door 2 of the house 1 is equipped with a well-known electric locking or locking system 10.
  • Fig. 1 shows the elevator 3 in the event of a malfunction, in this case a power failure, as a result of which the elevator car 8 in the elevator shaft 9 is shut down in a position between the door zones 11, 11 'of two floors F1, F2.
  • the elevator car 8 is a passenger 12, this only leave with the help of outside.
  • the elevator car 8 is equipped with emergency devices, such as an emergency light 22 and a remote alarm 13 with intercom 14, etc., which are fed together with the electric closing and locking system 10 of the door 2 from an emergency power supply (not shown).
  • the intercom 14 may also be provided for the transmission of video signals, so that when operated in an emergency mutual video and audio communication between the passenger 12 in the elevator car 8 and the service center 17 is possible.
  • Fig. 2 schematically shows a so-called decentralized structure of an embodiment of the inventive device for remote operation of a Verrieglungs- or closing mechanism 10 of a door 2.
  • the actuator ie according to the in Fig. 1 illustrated embodiment, the actuating button 19, and the remote alarm device 13 with intercom 14 are arranged together with a power-feeding emergency power supply system 23 in the elevator car 8.
  • the elevator control 20 is locally separate therefrom, for example, mounted in the hoistway 9 in proximity to the cable drive 4.
  • the actuating device and the remote alarm device 13 communicate with each other, for example, via the cabin bus.
  • the elevator controller 20 is with the electrical closing and locking system 10 of the door 2 operatively connected; on the one hand it actuates the closing and locking system 10 and on the other hand receives a feedback signal 24 when the closing and locking system 10 is unlocked.
  • FIG. 3 An embodiment with so-called central structure is in Fig. 3 shown.
  • the actuator 191, the emergency power supply system 231 and the elevator controller 201 are housed in the elevator car 81.
  • the actuating device 191 is directly connected to the closing and locking system 101 for activation, while the elevator control 201 receives feedback from the closing and locking system 101.
  • the actuator may, as in Fig. 1 shown as a separate door opening button 19 or be represented by existing in a cab panel 21 donor elements, in the latter embodiment, the remote control of the closing and unlocking system 10 of the door 2 by entering a specific code or a specific combination of keys donor elements of the car panel 21 can take place.
  • the stuck in the elevator car 8 passenger 12 actuates the alarm button 15 of the remote alarm device 13, whereupon the latter one hand, outputs a signal to the elevator controller 20 and this switches to the alarm mode on the other hand establishes a telephone connection 16 between the elevator car 8 and the service center 17, on the the passenger 12 by means of intercom 14 draws attention to his emergency situation.
  • the alarm call is answered, whereupon expert service personnel 18 is sent to emergency shutdown to the immobilized elevator 3 and the trapped passenger 12 is informed that assistance is traveling to him.
  • the service personnel 18 stands in front of a locked door 2 and initially has no access to the elevator 3. Therefore, the service personnel 18 makes e.g. via a mobile phone 25 to the service center 17 message.
  • the service center 17 After this verbal access authorization, the service center 17, in turn, now requests the trapped passenger 12 via the intercom 14 to press the operation button 19 of the remote control device 19, 10, 20.
  • a switching signal to the remote control device which is integrated here in the elevator control 20, delivered, which then, for example, a Magnetic coil 26 of the electrical closing and locking system 10 energized and unlocks the door 2.
  • a feedback signal which is generated here by means of control relay 27 of the closing and locking system 10 is guided to the elevator control 20 and indicates that the locking and closing mechanism 10 is unlocked or the service personnel 18 now access to the house 2 and the Elevator installed in it has 3 and can perform emergency rescue.
  • the feedback signal resets the elevator controller 20 back to the normal control mode from the alarm mode set upon alarm triggering.
  • the feedback signal which triggers the switchover of the elevator control 20, 201 into the normal operating mode, can also be performed by a device for measuring the position of the elevator car 8, e.g. an incremental encoder 28 of the drive 5, are derived for elevator control 20,201.
  • the alarm mode is switched back to the normal operating mode as soon as a change in the position of the elevator car 8 is registered, for example as part of the emergency release.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Fernentriegeln einer Zugangstüre eines Gebäudes mit Aufzug nach Anspruch 1 und eine dazu geeignete Vorrichtung nach Anspruch 7 und zielt darauf ab, Personen von ausserhalb des Gebäudes Zugang zu dem Gebäude und dem darin installierten Aufzug zu ermöglichen, wenn bei Stromausfall oder anderen Betriebsstörungen des Aufzugs, die Aufzugkabine zwischen zwei Stockwerks-Haltepositionen stehen bleibt und die Fährgäste diese Aufzugkabine ohne Hilfe von aussen nicht mehr verlassen können. Für solche Notfälle ist es bereits bekannt, aufzugsrelevante Systeme über eine Notstromversorgungseinrichtung für eine begrenzte Zeit in Betrieb zu halten, um in der Aufzugkabine zusätzlich zu einer Notbeleuchtung, eine Fernalarmierungseinrichtung mit Gegensprecheinrichtung zum Herbeirufen der fachmännischer Hilfe betätigen zu können.The invention relates to a method for remotely unlocking an access door of a building with elevator according to claim 1 and a device suitable for this purpose according to claim 7 and aims to allow people from outside the building access to the building and the elevator installed therein when power outage or other disruption of the elevator, the elevator car stops between two floor holding positions and the ferry passengers can not leave this elevator car without help from outside. For such emergencies, it is already known to keep elevator-relevant systems in operation via an emergency power supply for a limited time in order to operate in the elevator car in addition to emergency lighting, a remote alarm device with intercom device for summoning the expert help.

Das Dokument JP 10218518 A beschreibt eine Rettungsvorrichtung für eine Aufzugsanlage, welche es dem Benutzer der Aufzugsanlage ermöglicht eine Service-Person zu erkennen und dieser Person zugang zum Gebäude zu gewähren. Dazu ist ein Gerät zum Betätigen des Schliessmechanismus der Gebäudetür und zum Erkennen der Service-Person vorgesehen. Ausserdem weist das Gerät Kommunikationsmittel zum Kommunizieren des Benutzers der Aufzugsanlage mit einer Service-Stelle und der Service-Person auf.The document JP 10218518 A describes a rescue device for an elevator installation, which allows the user of the elevator installation to recognize a service person and to grant this person access to the building. For this purpose, a device for actuating the closing mechanism of the building door and for recognizing the service person is provided. In addition, the device has communication means for communicating the user of the elevator installation with a service point and the service person.

Das Dokument JP 03128879 A beschreibt ein Verfahren zum Entriegelung einer Gebäudetür, damit eine Service-Person Zugang zu einer Aufzugsanlage bekommt, die eine Störung aufweist. Ein am Gebaudeeingang von der Service-Person eingegebenes Signal wird mit einem von der Service-Zentrale gesendeten Signal verglichen. Stimmen diese beiden Signale überein, erhält die Service-Person Zutritt.The document JP 03128879 A describes a method of unlocking a building door to allow a service person Gets access to an elevator system that has a fault. A signal input at the building entrance by the service person is compared with a signal sent from the service center. If these two signals match, the service person gets access.

Die Erfindung ist grundsätzlich bei jeglichen in Gebäuden installierten Aufzügen anwendbar, bei denen ein Zugang zum Aufzug von ausserhalb des Gebäudes über eine Türe vorgesehen ist, und die Türe mit einem allgemein bekannten elektrischen Schliess- bzw. Verriegelungssystem ausgerüstet ist, das mittels der Türöffnungstaste einer Fernbetätigungseinrichtung elektrisch fernbetätigt wird. Besonderen Nutzen bietet sie allerdings für Aufzüge in nicht öffentlichen Gebäuden, wie Einfamilienhäusern, sogenannten "home lifts". Halten sich zum Zeitpunkt der Betriebsstörung ausser den in der Aufzugkabine eingeschlossenen Fahrgästen keine weiteren Personen im Gebäude auf, dann kann von ausserhalb des Gebäudes zur Notbefreiung herbeigerufenes fachmännisches Servicepersonal nicht zum Aufzug kommen, falls die Haustüre verriegelt ist. Das zu Hilfe kommende bzw. über die Fernalarmiereinrichtung herbeigerufene Servicepersonal hat sich folglich gewaltsam oder aber unter Hinzuziehen eines Schlüsseldienstes Zugang zum Gebäude und dem stillgesetzten Aufzug zu verschaffen. Beides ist mit zusätzlichen Kosten für den Aufzugbesitzer verbunden und erfordert zusätzliche Zeit bis der Fahrgast aus seiner unangenehmen Situation in der festsitzenden Aufzugkabine befreit ist.The invention is basically applicable to any elevators installed in buildings in which access to the elevator from outside the building is provided via a door, and the door is equipped with a well-known electric locking system by means of the door opening button of a remote control device electrically operated remotely. However, it offers particular benefits for elevators in non-public buildings, such as single-family homes, so-called "home lifts". If there are no other persons in the building apart from those trapped in the elevator car at the time of the malfunction, expert service personnel called in outside the building for emergency exemption can not reach the elevator if the front door is locked. The service personnel called in or called in via the remote alarming device consequently has to gain access to the building and the shut-down elevator by force or by consulting a locksmith. Both are associated with additional costs for the elevator owner and require additional time until the passenger is released from his uncomfortable situation in the seated elevator car.

Erfindungsgemäss ist ein Verfahren mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 1 gegeben, welches sich auszeichnet durch eine Fernbetätigung des elektrischen Schliess- bzw. Verriegelungssystems der Türe von der Aufzugkabine aus. Durch Merkmale des Anspruchs 7 ist dazu eine Vorrichtung zur Fernbetätigung des elektrischen Schliess- bzw. Verriegelungssystem von der Aufzugkabine aus angegeben. Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind durch die Merkmale der abhängigen Ansprüche angegeben.According to the invention, a method with the features of independent claim 1 is given, which is characterized by a remote operation of the electric closing or locking system of the door of the elevator car. By features of claim 7, a device for remote operation of the electric locking or locking system of the elevator car is given from. Advantageous developments and refinements of the invention are indicated by the features of the dependent claims.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass sich durch die bei Gebäudetüren mit elektrischem Schliess- und Verriegelungssystem bekannte Ausrüstung und Art der Fernbetätigung die vorgenannten Mängel beseitigen lassen, und schlägt daher vor, eine Zugangstüre des Gebäudes von der Aufzugskabine aus zu ein Entriegeln bzw. Öffnen.The invention is based on the recognition that can be eliminated by the known in building doors with electric locking and locking system equipment and type of remote control, the above shortcomings, and therefore proposes an access door of the building from the elevator car to unlock or open ,

Damit kann ein in der Aufzugkabine festsitzender Fahrgast den Zugang zum Aufzug für von ausserhalb des Gebäudes herbeigerufene Personen freigeben und die Notbefreiung bzw. Evakuierung des Fahrgasts vor Ort am Aufzug kann ohne zeitliche Verzögerung oder zusätzlichen Aufwand durchgeführt werden.Thus, a passenger stuck in the elevator car can release the access to the elevator for persons called in from outside the building and the emergency rescue or Evacuation of the passenger on-site at the elevator can be carried out without delay or additional effort.

Ein kontrollierter Zutritt als Schutz vor Missbrauch der Notsituation wird erreicht, indem die Vorrichtung zum Fernentriegeln der Zugangstüre von der Kabine aus nur vorübergehend ermöglicht wird. Eine Zutrittsmöglichkeit zum Gebäude kann so auf ein zeitliches Intervall beschränkt werden.Controlled access as protection against misuse of the emergency situation is achieved by allowing the device for remotely unlocking the access door from the cab only temporarily. Access to the building can thus be limited to a time interval.

Hierbei kann die Möglichkeit in das Gebäude zu gelangen zusätzlich auf bestimmte Personen dadurch beschränkt werden, dass das Fernentriegeln über die Gegensprechverbindung koordiniert wird. Der Zeitpunkt und die Identifikation des zu Hilfe herbeigerufenen Service-Personal ist so über die verbale Kontrolle gewährleistet.In this case, the possibility of entering the building can additionally be limited to certain persons by coordinating the remote unlocking via the intercom connection. The timing and identification of the service personnel called in for help is thus guaranteed through verbal control.

In einer bevorzugten Ausführung des erfindungsgemässen Verfahren wird die Vorrichtung zur Fernentriegelung der Zugangstüre aktiviert, d. h. an die Notstromversorgungseinrichtung angeschlossen, sobald über die Fernalarmierungseinrichtung eine Sprechverbindung zu einer örtlich vom Gebäude mit Aufzug getrennten, sogenannten Service-Zentrale, aufgebaut ist.In a preferred embodiment of the inventive method, the device for remote unlocking the access door is activated, d. H. connected to the emergency power supply device as soon as via the remote alarm device a voice connection to a locally separate from the building with elevator, so-called service center is constructed.

Eine andere vorteilhafte Ausführung sieht vor, dass eine Betätigungseinrichtung zum Entriegeln des elektrischen Schliess- und Entriegelungssystems von der Service-Zentrale aus aktiviert wird.Another advantageous embodiment provides that an actuating device for unlocking the electrical closing and unlocking system is activated by the service center.

Weitere bevorzugte Ausführungen der erfindungsgemässen Fernentriegelung sehen eine Betätigung einer in der Aufzugkabine installierten Taste oder durch die Eingabe eines bestimmten Codes oder durch die Eingabe einer Tastenkombination der Kabinenelemente vor.Further preferred embodiments of the novel remote release see an operation in the Elevator car installed button or by entering a specific code or by entering a key combination of the cabin elements.

Das Ende der Aktivierung der Vorrichtung zum Fernentriegeln der Zugangstür ist vorteilhafter Weise an den Eintritt eines Ereignisses gekoppelt. Vorzugsweise wird die Betätigungseinrichtung wieder deaktiviert, d. h. von der Notstromversorgung getrennt und/ oder der Alarmmodus zurückgesetzt, wenn eine vorgebbare Zeitdauer abgelaufen ist oder eine Rückmeldung des elektrischen Schliess- und Verriegelungssystems an die Aufzugsteuerung getroffen ist oder von der Aufzugsteuerung eine Änderung der Position der Kabine registriert wird.The end of the activation of the device for remotely unlocking the access door is advantageously coupled to the occurrence of an event. Preferably, the actuator is deactivated again, d. H. disconnected from the emergency power supply and / or reset the alarm mode when a predetermined period of time has expired or a response of the electrical closing and locking system is made to the elevator control or is registered by the elevator control, a change in the position of the car.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemässen Vorrichtung zum Fernbetätigen einer Zugangstüre eines Gebäudes mit Aufzug besteht darin, dass diese vollständig im Kabinentableau integriert ist. Betätigungseinrichtung und Aufzugsteuerung können so komplett im Kabinentableau vormontiert in die Kabine eingebaut werden. Was einerseits die Energieversorgung der erfindungsgemässen Vorrichtung durch die Notstromversorgungseinrichtung vereinfacht andererseits sich durch geringen zusätzlichen Aufwand positiv in den Gesamtkosten ausdrückt.An advantageous embodiment of the inventive device for remote operation of an access door of a building with elevator is that it is completely integrated in the car control panel. Actuator and lift control can be installed completely in the cab panel pre-assembled in the cabin. On the one hand simplifies the power supply of the inventive device by the emergency power supply device on the other hand expresses positive by little additional effort in the total cost.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieht eine dezentrale Anordnung der Vorrichtung zur Fernbetätigung vor. Eine Betätigungseinrichtung ist im Kabinentableau integriert, während die Aufzugsteuerung an beliebiger Stelle ausserhalb der Kabinenbaugruppe, z.B. im Schacht oder auf den Stockwerken angeordnet ist. Betätigungseinrichtung und Aufzugsteuerung kommunizieren über einen Aufzugsdatenbus miteinander, der ohnehin bereits zur Datenübertragung zwischen dem Kabinentableau und der Aufzugsteuerung vorhandenen ist. Die Aufzugsteuerung gibt das Entriegelungssignal an den Verriegelungs- und Schliessmechanismus ab und erhält gegebenenfalls von dieser eine Rückmeldung.A further advantageous embodiment provides a decentralized arrangement of the device for remote operation. An actuating device is integrated in the car control panel, while the elevator control is arranged at any point outside the cabin assembly, eg in the shaft or on the floors. Actuator and elevator control communicate via an elevator data bus with each other, which is already available for data transmission between the car control panel and the elevator control anyway. The elevator control releases the unlocking signal to the locking and closing mechanism and optionally receives feedback from it.

Im folgenden sind bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1
schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Fig. 2
das Blockdiagramm des schematischen Aufbaus einer ersten Ausführung der Fernbetätigungseinrichtung ;
Fig. 3
das Blockdiagramm des schematischen Aufbaus einer zweiten Ausführung der Fernbetätigungseinrichtung.
In the following preferred embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the accompanying drawings. It shows:
Fig. 1
schematically an embodiment of the invention;
Fig. 2
the block diagram of the schematic structure of a first embodiment of the remote control device;
Fig. 3
the block diagram of the schematic structure of a second embodiment of the remote control device.

Fig. 1 zeigt ein gestrichelt dargestelltes Haus 1 mit einer Türe 2, über die ein Zugang von ausserhalb des Hauses 1 zu einem darin installierten Aufzug 3 möglich ist. Der Aufzug 3 umfasst einen Seilantrieb 4 mit einem Motor 5, der auf eine Treibscheibe 6 wirkt, die Tragseile 7 antreibt, die einerseits eine Aufzugkabine 3 andererseits ein Ausgleichsgewicht (nicht dargestellt) tragen und in einem Aufzugschacht 9 heben und senken. Die Türe 2 des Hauses 1 ist mit einem allgemein bekannten elektrischen Schliess- bzw. Verriegelungssystem 10 ausgerüstet. Fig. 1 shows a dashed line shown house 1 with a door 2, via which an access from outside the house 1 to a lift 3 installed therein is possible. The elevator 3 comprises a cable drive 4 with a motor 5, which acts on a traction sheave 6, which drives suspension cables 7, on the one hand an elevator car 3 on the other hand a balance weight (not shown) wear and raise and lower in a hoistway 9. The door 2 of the house 1 is equipped with a well-known electric locking or locking system 10.

Fig. 1 zeigt den Aufzug 3 bei einer Betriebsstörung, hier einem Stormausfall, in Folge dessen die Aufzugkabine 8 im Aufzugschacht 9 in einer Position zwischen den Türzonen 11,11' zweier Stockwerke F1,F2 stillgesetzt ist. In der Aufzugkabine 8 befindet sich ein Fahrgast 12, der diese nur mit Hilfe von aussen verlassen kann. Für einen solchen Notfall ist die Aufzugkabine 8 mit Notfalleinrichtungen, wie einer Notbeleuchtung 22 und einer Fernalarmierungseinrichtung 13 mit Gegensprechanlage 14, etc. ausgestattet, welche zusammen mit dem elektrischen Schliess- und Verriegelungssystem 10 der Türe 2 von einer Notstromversorgungseinrichtung (nicht dargestellt) gespeist werden. Mit der Fernalarmierungseinrichtung 13 mit Gegensprechanlage 14 kann bekanntlich durch Betätigen einer Alarmtasten 15, z.B. kabelgebunden oder via Funk, z.B. über ein Telefonnetz 16 einen Notruf oder ein Notsignal an eine Service-Zentrale 17 des Aufzugsbetreibers abgesetzt werden, um fachmännisches Service-Personal zur Notbefreiung herbeizurufen. Die Gegensprechanlage 14 kann auch zur Übertragung von Video-Signalen vorgesehen sein, so dass bei Betätigung im Notfall eine wechselseitige Video und Audio-Kommunikation zwischen dem Fahrgast 12 in der Aufzugkabine 8 und der Service Zentrale 17 möglich ist. Fig. 1 shows the elevator 3 in the event of a malfunction, in this case a power failure, as a result of which the elevator car 8 in the elevator shaft 9 is shut down in a position between the door zones 11, 11 'of two floors F1, F2. In the elevator car 8 is a passenger 12, this only leave with the help of outside. For such an emergency, the elevator car 8 is equipped with emergency devices, such as an emergency light 22 and a remote alarm 13 with intercom 14, etc., which are fed together with the electric closing and locking system 10 of the door 2 from an emergency power supply (not shown). With the remote alarm device 13 with intercom 14 known to be by pressing an alarm buttons 15, eg wired or via radio, eg via a telephone network 16 an emergency or an emergency signal to a service center 17 of the elevator operator are sold to summon expert service personnel for emergency exemption , The intercom 14 may also be provided for the transmission of video signals, so that when operated in an emergency mutual video and audio communication between the passenger 12 in the elevator car 8 and the service center 17 is possible.

Fig. 2 zeigt schematisch einen sogenannten dezentralen Aufbau einer Ausführung der erfindungsgemässen Einrichtung zur Fernbetätigung eines Verrieglungs- bzw. Schliessmechanismus 10 einer Türe 2. Die Betätigungseinrichtung, d.h. entsprechend der in Fig. 1 dargestellten Ausführung, die Betätigungstaste 19, und die Fernalarmierungseinrichtung 13 mit Gegensprecheinrichtung 14 sind zusammen mit einem sie mit Energie speisenden Notstromversorgungssystem 23 in der Aufzugkabine 8 angeordnet. Die Aufzugsteuerung 20 ist örtlich davon getrennt, beispielweise im Aufzugschacht 9 in Nähe zum Seilantrieb 4 montiert. Die Betätigungseinrichtung und die Fernalarmierungseinrichtung 13 kommunizieren beispielsweise über den Kabinenbus miteinander. Die Aufzugsteuerung 20 ist mit dem elektrischen Schliess- und Verriegelungssystem 10 der Türe 2 wirkverbunden; sie betätigt einerseits das Schliess- und Verriegelungssystem 10 und erhält andererseits eine Rückmeldungssignal 24, wenn die Schliess- und Verriegelungssystem 10 entriegelt ist. Fig. 2 schematically shows a so-called decentralized structure of an embodiment of the inventive device for remote operation of a Verrieglungs- or closing mechanism 10 of a door 2. The actuator, ie according to the in Fig. 1 illustrated embodiment, the actuating button 19, and the remote alarm device 13 with intercom 14 are arranged together with a power-feeding emergency power supply system 23 in the elevator car 8. The elevator control 20 is locally separate therefrom, for example, mounted in the hoistway 9 in proximity to the cable drive 4. The actuating device and the remote alarm device 13 communicate with each other, for example, via the cabin bus. The elevator controller 20 is with the electrical closing and locking system 10 of the door 2 operatively connected; on the one hand it actuates the closing and locking system 10 and on the other hand receives a feedback signal 24 when the closing and locking system 10 is unlocked.

Eine Ausführung mit sogenanntem zentralen Aufbau ist in Fig. 3 dargestellt. Hierbei sind die Betätigungseinrichtung 191, das Notstromversorgungssystem 231 und die Aufzugsteuerung 201 in der Aufzugkabine 81 untergebracht. Die Betätigungseinrichtung 191 steht zur Ansteuerung direkt mit dem Schliess- und Verriegelungssystem 101 in Verbindung, während die Aufzugsteuerung 201 eine Rückmeldung vom Schliess- und Verriegelungssystem 101 erhält.An embodiment with so-called central structure is in Fig. 3 shown. Here, the actuator 191, the emergency power supply system 231 and the elevator controller 201 are housed in the elevator car 81. The actuating device 191 is directly connected to the closing and locking system 101 for activation, while the elevator control 201 receives feedback from the closing and locking system 101.

Unabhängig vom gewählten Aufbau der Fernentriegelungseinrichtung erfolgt deren Betätigung über eine in der Kabine 8 installierte Betätigungseinrichtung. Die Betätigungseinrichtung kann, wie in Fig. 1 gezeigt, als eine separate Türöffnungstaste 19 oder aber durch bereits in einem Kabinentableau 21 vorhandene Geberelemente dargestellt sein, wobei bei letzterer Ausführung die Fernbetätigung der des Schliess- und Entriegelungssystems 10 der Türe 2 durch die Eingabe eines bestimmten Codes oder einer bestimmter Tastenkombination der Geberelemente des Kabinentableau 21 erfolgen kann.Regardless of the chosen structure of the remote release device whose operation is carried out via an installed in the cabin 8 actuator. The actuator may, as in Fig. 1 shown as a separate door opening button 19 or be represented by existing in a cab panel 21 donor elements, in the latter embodiment, the remote control of the closing and unlocking system 10 of the door 2 by entering a specific code or a specific combination of keys donor elements of the car panel 21 can take place.

Das Verfahren und die insoweit dargestellte Vorrichtung zum Fernentriegeln einer Türe 2 eines Gebäudes 1 mit Aufzug 3 arbeitet wie folgt:

  • Fällt während einer Transportfahrt, beispielweise die Energieversorgung des Aufzugs 3 aus, wird der Antrieb 3 festgesetzt und die Aufzugkabine 8 steht in ihrer momentanen, in Fig. 1 dargestellten Position im Aufzugschacht 9 bzw. im Haus 1 still. Sofort mit dem Stromausfall schaltet sich die Notstromversorgungseinrichtung 23 bzw. 231 selbsttätig zu und hält Notfalleinrichtungen betriebsbereit.
The method and the apparatus for the remote unlocking of a door 2 of a building 1 with elevator 3 shown so far works as follows:
  • If, during a transport journey, for example, the power supply of the elevator 3 fails, the drive 3 fixed and the elevator car 8 is in its current, in Fig. 1 shown position in the elevator shaft 9 or in the house 1 still. Immediately with the power failure, the emergency power supply device 23 or 231 automatically turns on and keeps emergency devices ready for operation.

Der in der Aufzugkabine 8 festsitzende Fahrgast 12 betätigt die Alarmtaste 15 der Fernalarmierungseinrichtung 13, worauf letztere einerseits ein Signal an die Aufzugsteuerung 20 abgibt und diese in den Alarmmodus umschaltet andererseits eine Telefonverbindung 16 zwischen der Aufzugkabine 8 und der Service-Zentrale 17 aufbaut, über die der Fahrgast 12 mittels Gegensprecheinrichtung 14 auf seine eingetretene Notsituation aufmerksam macht.The stuck in the elevator car 8 passenger 12 actuates the alarm button 15 of the remote alarm device 13, whereupon the latter one hand, outputs a signal to the elevator controller 20 and this switches to the alarm mode on the other hand establishes a telephone connection 16 between the elevator car 8 and the service center 17, on the the passenger 12 by means of intercom 14 draws attention to his emergency situation.

In der Service-Zentrale 17 wird der Alarmruf entgegengenommen, worauf fachmännisches Service-Personal 18 zur Notbefreiung zu dem stillgesetzten Aufzug 3 geschickt wird und dem eingeschlossenen Fahrgast 12 mitgeteilt wird, dass Hilfe zu ihm unterwegs ist. Vor Ort am betreffenden Haus 1 angekommen, steht das Service-Personal 18 vor verschlossener Türe 2 und hat zunächst keinen Zugang zum Aufzug 3. Deshalb macht das Servicepersonal 18 z.B. über ein Mobilfunktelefon 25 an die Service-Zentrale 17 Meldung. Nach dieser verbalen Zutrittsautorisierung, fordert die Service-Zentrale 17 ihrerseits nun den eingeschlossenen Fahrgast 12 über die Gegensprechanlage 14 auf, die Betätigungstaste 19 der Fernbetätigungseinrichtung 19,10,20 zu drücken.In the service center 17, the alarm call is answered, whereupon expert service personnel 18 is sent to emergency shutdown to the immobilized elevator 3 and the trapped passenger 12 is informed that assistance is traveling to him. Arrived on-site at the relevant house 1, the service personnel 18 stands in front of a locked door 2 and initially has no access to the elevator 3. Therefore, the service personnel 18 makes e.g. via a mobile phone 25 to the service center 17 message. After this verbal access authorization, the service center 17, in turn, now requests the trapped passenger 12 via the intercom 14 to press the operation button 19 of the remote control device 19, 10, 20.

Bei Betätigung der Alarmtaste 15 wird ein Schaltsignal zur Fernbetätigungseinrichtung, die hier in der Aufzugsteuerung 20 integriert ist, abgegeben, die daraufhin z.B. eine Magnetspule 26 des elektrischen Schliess- und Verriegelungssystems 10 bestromt und so die Türe 2 entriegelt.Upon actuation of the alarm button 15, a switching signal to the remote control device, which is integrated here in the elevator control 20, delivered, which then, for example, a Magnetic coil 26 of the electrical closing and locking system 10 energized and unlocks the door 2.

Ein Rückmeldesignal, welches hier mittels Kontrollrelais 27 des Schliess- und Verriegelungssystems 10 erzeugt wird, wird zur Aufzugsteuerung 20 geführt und zeigt dieser an, dass das Verriegelungs- und Schliessmechanismus 10 entriegelt ist bzw. das Service-Personal 18 nun Zugang zum Haus 2 und dem darin installierten Aufzug 3 hat und die Notbefreiung durchführen kann. Das Rückmeldesignal setzt die Aufzugsteuerung 20 vom bei Alarmauslösung gesetzten Alarmmodus wieder zurück in den Normalsteuerungsmodus zurück.A feedback signal, which is generated here by means of control relay 27 of the closing and locking system 10 is guided to the elevator control 20 and indicates that the locking and closing mechanism 10 is unlocked or the service personnel 18 now access to the house 2 and the Elevator installed in it has 3 and can perform emergency rescue. The feedback signal resets the elevator controller 20 back to the normal control mode from the alarm mode set upon alarm triggering.

Das Rückmeldesignal, welches das Umschalten der Aufzugsteuerung 20,201 in den Normalbetriebsmodus auslöst, kann auch von einer Einrichtung zur Messung der Position der Aufzugkabine 8 , z.B. einem Inkrementalgeber 28 des Antriebs 5, zur Aufzugsteuerung 20,201 abgeleitet werden. Bei einer solchen Ausführung wird vom Alarmmodus in den Normalbetriebsmodus zurückgeschaltet, sobald eine Änderung der Position der Aufzugkabine 8, beispielsweise im Rahmen der Notbefreiung registriert wird.The feedback signal, which triggers the switchover of the elevator control 20, 201 into the normal operating mode, can also be performed by a device for measuring the position of the elevator car 8, e.g. an incremental encoder 28 of the drive 5, are derived for elevator control 20,201. In such an embodiment, the alarm mode is switched back to the normal operating mode as soon as a change in the position of the elevator car 8 is registered, for example as part of the emergency release.

Claims (8)

  1. Method of remote unlocking of an access door (2) of a building (1) with a lift (3), in which the access door (2) of the building (1) is equipped with an electrical closing or locking system (10), wherein the electrical closing or locking system (10) is actuated from the lift cage (3) and wherein help from outside the building (1) is summoned from the lift cage (3) by means of a remote alarm device (13), characterised in that the electrical closing or locking system (10) is actuable from the lift cage (8) as soon as a speech connection is established by way of the remote alarm device (13).
  2. Method according to claim 1, characterised in that the electrical closing or locking system (10, 101) is actuable temporarily from the lift cage (3).
  3. Method according to one or both of claims 1 and 2, characterised in that the electrical closing or locking system (10) is actuable from the lift cage (8) as soon as an actuating device (19, 191) for unlocking the electrical closing and unlocking system (10) is activated.
  4. Method according to one or more of claims 1 to 3, characterised in that the electrical closing or locking system (10, 101) is opened or unlocked by actuation of a button (19) installed in the lift cage (8) or by input of a button combination of the cage control elements (21).
  5. Device for remote unlocking of an access door (2) of a building (1) having a lift (3), wherein the lift (3) comprises a lift control (20), a lift cage (8) and an actuating device (19, 191) arranged in the lift cage (8), wherein the access door (2) of the building is equipped with an electrical closing or locking system (10), with equipment (19, 10, 191, 201) for remote actuation of the electrical closing or locking system (10) from the lift cage (8), wherein the lift cage (3) comprises a remote alarm device (13, 15) for summoning help from outside the building (1), characterised in that the electrical closing or locking system (10) is actuable from the lift cage (8) as soon as a speech connection is established by way of the remote alarm device (13).
  6. Device according to claim 5, characterised in that the equipment (19, 20, 191, 201) for remote actuation is integrated in the cage control panel (21).
  7. Device according to claim 5, characterised in that an actuating element (19, 191) in the lift cage (8) co-operates with the electrical closing or locking system (10) by way of a control bus.
  8. Device according to claim 5, characterised in that the equipment (19, 20) for remote actuation co-operates with the electrical closing or locking system (10) by way of radio.
EP20020027727 2001-12-20 2002-12-11 Method and device to remote unlock the entrance doors of a building from within the elevator car Expired - Lifetime EP1321415B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20020027727 EP1321415B1 (en) 2001-12-20 2002-12-11 Method and device to remote unlock the entrance doors of a building from within the elevator car

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01130415 2001-12-20
EP01130415 2001-12-20
EP20020027727 EP1321415B1 (en) 2001-12-20 2002-12-11 Method and device to remote unlock the entrance doors of a building from within the elevator car

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1321415A1 EP1321415A1 (en) 2003-06-25
EP1321415B1 true EP1321415B1 (en) 2013-05-29

Family

ID=26076804

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20020027727 Expired - Lifetime EP1321415B1 (en) 2001-12-20 2002-12-11 Method and device to remote unlock the entrance doors of a building from within the elevator car

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1321415B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018137077A1 (en) * 2017-01-24 2018-08-02 深圳双创科技发展有限公司 Robot-based alarm method and system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104876077A (en) * 2015-05-30 2015-09-02 无锡商业职业技术学院 Elevator control system

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2588974B2 (en) * 1989-10-16 1997-03-12 株式会社日立ビルシステムサービス Building door lock
JPH04173677A (en) * 1990-11-02 1992-06-22 Toshiba Corp Rescue device of home elevator
JPH10218518A (en) * 1997-02-12 1998-08-18 Hitachi Building Syst Co Ltd Passenger rescue device for home elevator

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018137077A1 (en) * 2017-01-24 2018-08-02 深圳双创科技发展有限公司 Robot-based alarm method and system

Also Published As

Publication number Publication date
EP1321415A1 (en) 2003-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2271572B1 (en) Method for using a lift system, lift system suitable for such a method, and method for equipping such a lift system
EP2271573B1 (en) Method for transporting passengers, and elevator system for carrying out said method
EP0341381B1 (en) Method and device for the secure and easy input of control commands, especially for lifts
WO2009150251A2 (en) Elevator system, and method for servicing such an elevator system
EP0987211B1 (en) Remote control of elevator installations
WO2010012639A1 (en) Method for controlling an elevator system with consideration for disabled persons and privileged users
WO2016198548A1 (en) Lift system with predictive call production
WO2016066457A1 (en) System and method for protecting the privacy of people in a lift system
EP2704975B1 (en) Elevator emergency box
DE202012003171U1 (en) Motor vehicle door lock
EP3436384B1 (en) Method for operating a lift system and lift system designed for carrying out the method
DE112009004592T5 (en) Elevator apparatus and method for checking the same
EP1119512B1 (en) Elevator having an operating device for override mode
WO2017212105A1 (en) Arrangement and method for opening the locking of a landing door of an elevator
EP3634897B1 (en) Elevator system having guest operation mode
EP1184325B1 (en) Voice controllable elevator
US6847292B2 (en) Method and device for remote unlocking of an access door of a building with an elevator
EP1321415B1 (en) Method and device to remote unlock the entrance doors of a building from within the elevator car
WO1998023525A1 (en) Evacuation system for lifts
WO2019086204A1 (en) Method and elevator door system for optimizing passenger transport by means of an elevator installation
EP1316525A1 (en) Elevator monitoring system
EP0789288A1 (en) Remote monitoring system and use of a mobile radiophone in this system
JP2598545B2 (en) Elevator passenger rescue device
EP2288564A2 (en) Elevator system, and method for servicing such an elevator system
EP4232390A1 (en) Elevator installation for serving public and non-public building zones

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20031215

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100209

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 614269

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50215773

Country of ref document: DE

Effective date: 20130725

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140303

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50215773

Country of ref document: DE

Effective date: 20140303

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 614269

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131211

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171211

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20171221

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20171220

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20171221

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50215773

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190702

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181211

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231