EP1318537B1 - Ensemble d'appareils électriques pour la commande d'appareils de puissance - Google Patents

Ensemble d'appareils électriques pour la commande d'appareils de puissance Download PDF

Info

Publication number
EP1318537B1
EP1318537B1 EP01204964A EP01204964A EP1318537B1 EP 1318537 B1 EP1318537 B1 EP 1318537B1 EP 01204964 A EP01204964 A EP 01204964A EP 01204964 A EP01204964 A EP 01204964A EP 1318537 B1 EP1318537 B1 EP 1318537B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control
outputs
connectors
auxiliary module
fact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01204964A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1318537A1 (fr
Inventor
Joel Jacq
Manuel Lima
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Publication of EP1318537A1 publication Critical patent/EP1318537A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1318537B1 publication Critical patent/EP1318537B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H89/00—Combinations of two or more different basic types of electric switches, relays, selectors and emergency protective devices, not covered by any single one of the other main groups of this subclass
    • H01H89/06—Combination of a manual reset circuit with a contactor, i.e. the same circuit controlled by both a protective and a remote control device
    • H01H89/08—Combination of a manual reset circuit with a contactor, i.e. the same circuit controlled by both a protective and a remote control device with both devices using the same contact pair
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H51/00—Electromagnetic relays
    • H01H51/005—Inversing contactors
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08—Terminals; Connections
    • H01H2071/086—Low power connections for auxiliary switches, e.g. shunt trip
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker
    • H01H71/0228—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker having provisions for interchangeable or replaceable parts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/126—Automatic release mechanisms with or without manual release actuated by dismounting of circuit breaker or removal of part of circuit breaker

Definitions

  • the present invention relates to a set of electrical apparatus for the control of power apparatus consisting, on the one hand, by a contactor-circuit-breaker having a plurality of breaking poles actuated by an electromagnet and by a control mechanism and triggering and, secondly, by an auxiliary module connected to the power outputs of the contactor-circuit breaker and connected by control links to the latter.
  • This set is particularly intended for the control of motors.
  • Patent FR 2 758 903 or patent FR 2 761 521 discloses an auxiliary module paired with a contactor for switching a motor from a running operation to a reverse running operation.
  • This module is provided with power switching poles operated by an electromagnetic control controlled by a control part.
  • the control connections between the auxiliary module and the contactor must be made by wiring wires.
  • Patent EP 0774768 discloses a set of electrical appliances, in which a contactor and a communication module are connected by a control / overcurrent module.
  • the object of the invention is to provide a control connection block that can be plugged into outputs of the contactor-breaker and to outputs of an auxiliary module by providing the control links between said devices.
  • This connection block provides wiring memory, avoids wiring errors, and is easy to mount without having to disassemble the power connections. It can be put in place of terminal blocks for wiring control by conventional wiring means and therefore without creating extra thickness.
  • the set of apparatuses according to the invention is characterized in that it comprises a connection block provided with control connectors connecting to control contactor-circuit breaker control outputs on which an alternating terminal block can be connected. control and control connectors connecting to control outputs of the auxiliary module to which can alternatively connect a control terminal block, electrical connections connecting said control connectors.
  • connection block has connectors and electrical connections between said connectors for connecting power supply outputs of the solenoid coil of the contactor-circuit breaker to outputs driving, via a logic electronics circuit, an electromagnet switching pole control power of the auxiliary module.
  • connection block has connectors and electrical connections between said connectors for connecting the outputs of a first control contact of the contactor-circuit breaker to control outputs of the auxiliary module which are coupled to the logic circuit. associated with the control electromagnet thereof.
  • connection block has connectors and electrical connections between said connectors for connecting the outputs of a second control contact of the contactor-breaker to control outputs of the auxiliary module.
  • the set of electrical equipment according to the invention comprises a contactor-circuit breaker CD and an auxiliary module MS.
  • the switch-breaker CD is provided, in breaking chambers, with poles of cut-off P able to cut or establish the current on lines of current.
  • Each pole is of the double-break type and consists of a movable contact bridge Cm and fixed contacts Cf connected by power conductors Cp to "source" power terminals 1L1, 3L2, 5L3 and to power terminals. "Load" 2T1, 4T2, 6T3.
  • the movable contact bridge Cm is mounted in a contact holder Pc which is biased in the direction of closure by a spring and in the direction of opening by a mechanism which will be described below.
  • the circuit breaker-contactor CD comprises an electromagnet E associated with a control mechanism and trigger S associated with an electromagnetic trigger D which acts on the poles.
  • the electromagnet E and the control and triggering mechanism S are arranged in the base B which also houses the power conductors, the fixed contacts and mobile and break rooms.
  • the function of the electromagnet E or the control and triggering mechanism S is to actuate the opening contact-holders of the various poles.
  • the base B has, at the rear, means for attachment to a support such as a standard rail or a carrier plate and has, at the top and bottom, terminal blocks housing the power terminals. It has, below the part containing the electromagnet E and the mechanism SD, a removable and interchangeable protection module Mp for controlling the electromagnet E and the trigger D as a function of signals delivered by current sensors. Ci which detect the currents crossing the various poles.
  • the sensors Ci housed in the module Mp are connected to the power conductors Cp of the various poles by resilient connectors (of the type lugs or clamps) plugging on the ends of the power conductors. These sensors Ci are connected to an electronic protection circuit Ca which produces a fault signal in the event of a short-circuit detected by the sensors or in the event of another electrical fault.
  • the electronic protection circuit Ca is connected at its output to the electromagnetic release D of the control and triggering mechanism S and controls the supply of the coil of the electromagnet E.
  • a manually operated button M acts on the control mechanism S to control the operation of the poles. It is likely to take a “on” position, a “stop” position and a “triggered” position.
  • the auxiliary module MS performs a "motor control electrical diagram" function, for example a reversing function, a star-delta starting function, a low speed-high speed function, etc. It has "power" input terminals 1L1, 3L2, 5L3 connected to the "power" outputs 2T1, 4T2, 6T3 of the circuit breaker contactor. From these power input terminals start current lines controlled by switching poles Ps (always closed contacts) switching the current on two channels so as to perform schematic functions such as: reversing direction, star start- triangle, small speed-high speed, etc. The switching poles are operated by a switching electromagnet Em driven by an electronic control circuit C1.
  • a switching electromagnet Em driven by an electronic control circuit C1.
  • outputs A1, A2, 21, 22, 14, 13 on which a terminal block "control” Ba can be connected for wire cabling in a conventional manner or a quick connect block R allowing the Quick connection of the "control" between the contactor-breaker and the auxiliary module MS.
  • the outputs A1, A2 allow via the protection module Mp the power supply of the coil of the electromagnet E.
  • the control outputs 21, 22 are connected to a first control contact Q2.
  • the control outputs 13, 14 are connected to a second control contact Q1. These contacts Q1, Q2 are mechanically operated by the mechanism S and the electromagnet E.
  • auxiliary module MS On the auxiliary module MS, there are provided outputs S1, S2, S3, 82, 84, 81 on which a "control" terminal block Bs can be connected, allowing wire cabling in a conventional manner, or the quick connect block R enabling rapid connection. "control" between the contactor-breaker and the auxiliary module.
  • the outputs S1, S2, S3 cooperate with the contactor-circuit-breaker CD and the signals on these outputs are sent to a logic electronic circuit Cl driving the control electromagnet Em of the switching poles Ps. These outputs S1, S2, S3 connect to control outputs A1, A2 and 21 of the circuit breaker.
  • Terminal inputs "control" of the auxiliary module MS marked 01, 03, A1, A2, A3 are intended to receive engine control commands issued for example by buttons.
  • the signals applied to these input terminals are sent to the logic circuit C1 or to the electromagnet Em.
  • connection block R can be connected to the outputs A1, A2, 21, 22, 14, 15 of the contactor-breaker and to the control outputs S1, S2, S3, 82, 84, 81 of the module MS auxiliary. It has female connectors G (of the type with elastic clamps) plugging on the outputs A1, A2, 21, 22, 14, 15 of the switch-breaker and the female connectors J (of the type with elastic clamps) plugged into the outputs S1, S2, S3, 82, 84, 81 of the auxiliary module MS.
  • It comprises electrical connections (wires, etc.) for connecting the outputs A1, A2 of the contactor-breaker to the outputs S1, S2 of the auxiliary module and the links connecting the outputs 21, 22 of the control contact Q2 to the outputs S2, S3 of the module which go to the logic circuit C1. Electrical connections connect the outputs of the contact Q1 to outputs 81, 82, 84.
  • connection block R has holes T allowing access by a tool to the power terminals 2T1, 4T2, 6T3 of the switch-breaker located behind said connection block.
  • Each control terminal block Bc or Bs has, on the front face, a sliding V-locking pull tab which in the working (depressed) position immobilizes it on the switch-breaker CD or the auxiliary module MS.
  • the terminals are screw type, faston type, or spring type.
  • the connections to the control outputs are made by identical or similar elastic connectors.
  • the removable connection block R also has a locking pull tab.
  • connection block R On the outputs A1, A2, 21, 22, 14, 15 of the contactor-breaker and on the inputs S1, S2, S3, 82, 84 , 81 of the auxiliary module.
  • the auxiliary module can be mounted under or next to the switch-breaker.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un ensemble d'appareils électriques pour la commande d'appareils de puissance constitué, d'une part, par un contacteur-disjoncteur ayant une pluralité de pôles de coupure actionnés par un électro-aimant et par un mécanisme de commande et déclenchement et, d'autre part, par un module auxiliaire branché aux sorties puissance du contacteur-disjoncteur et connecté par des liaisons de contrôle à ce dernier. Cet ensemble est particulièrement destiné à la commande de moteurs.
  • Il est connu de réaliser un schéma de contrôle de moteur (inverseur de sens de marche, démarrage étoile-triangle, changement de vitesse, ..) en associant plusieurs appareils électromagnétiques interconnectés au niveau puissance et au niveau contrôle, en fonction du schéma souhaité.
  • On connaît par le brevet FR 2 758 903 ou le brevet FR 2 761 521, un module auxiliaire apparié à un contacteur pour faire passer un moteur d'un fonctionnement en marche directe à un fonctionnement en marche inverse. Ce module est pourvu de pôles de commutation de puissance actionnés par une commande électromagnétique pilotée par une partie contrôle. Les connexions de contrôle entre le module auxiliaire et le contacteur doivent être réalisées par des fils de câblage.
  • On connaît pour le brevet EP 0774768 un ensemble d'appareils électriques, dans lequel un contacteur et un module de communication sont connectés par un module de contrôle/surintensité.
  • L'invention a pour but de fournir un bloc de raccordement du contrôle pouvant s'enficher sur des sorties du contacteur-disjoncteur et sur des sorties d'un module auxiliaire en assurant les liaisons de contrôle entre lesdits appareils. Ce bloc de raccordement procure une mémoire de câblage, évite les erreurs de câblage, se monte facilement ceci sans avoir à démonter les connections puissance. Il peut se mettre à la place de borniers permettant le câblage du contrôle par des moyens de câblage classique et donc sans créer de surépaisseur.
  • L'ensemble d'appareils selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il comporte un bloc de raccordement pourvu de connecteurs de contrôle se connectant à des sorties de contrôle du contacteur-disjoncteur sur lesquelles on peut connecter de manière alternative un bornier de contrôle et des connecteurs de contrôle se connectant à des sorties de contrôle du module auxiliaire sur lesquelles on peut connecter de manière alternative un bornier de contrôle, des liaisons électriques reliant les dits connecteurs de contrôle.
  • Selon une caractéristique, le bloc de raccordement présente des connecteurs et des liaisons électriques entre les dits connecteurs permettant de relier des sorties d'alimentation de la bobine de l'électroaimant du contacteur-disjoncteur à des sorties pilotant, via un circuit de électronique logique, un électroaimant de commande de pôles de commutation puissance du module auxiliaire.
  • Selon une autre caractéristique, le bloc de raccordement présente des connecteurs et des liaisons électriques entre les dits connecteurs permettant de relier les sorties d'un premier contact de contrôle du contacteur-disjoncteur à des sorties de contrôle du module auxiliaire qui sont couplées au circuit logique associé à l'électroaimant de commande de celui-ci.
  • Selon une autre caractéristique, le bloc de raccordement présente des connecteurs et des liaisons électriques entre les dits connecteurs permettant de relier les sorties d'un second contact de contrôle du contacteur-disjoncteur à des sorties de contrôle du module auxiliaire.
  • L'invention va maintenant être décrite plus en détail en se référant à un mode de réalisation donné à titre d'exemple et représenté par les dessins annexés sur lesquels:
    • la figure 1 est un schéma, en vue de côté, d'un contacteur-disjoncteur et d'un module auxiliaire qui lui est apparié pour constituer l'ensemble selon l'invention;
    • la figure 2 est un schéma, en vue de face, des appareils illustrés à la figure 1;
    • la figure 3 est une vue en perspective des appareils illustrés aux figures 1 et 2 ;
    • la figure 4 est un schéma des liaisons de puissance et de contrôle reliant le contacteur-disjoncteur et le module auxiliaire;
    • la figure 5 est un schéma, en coupe, du bloc de raccordement « contrôle » se montant entre le contacteur-disjoncteur et le module auxiliaire.
  • L'ensemble d'appareillages électriques selon l'invention comprend un contacteur-disjoncteur CD et un module auxiliaire MS.
  • Le contacteur-disjoncteur CD est pourvu, dans des chambres de coupure, de pôles de coupure P pouvant couper ou établir le courant sur des lignes de courant. Chaque pôle est du type à double coupure et est constitué par un pont de contacts mobiles Cm et par des contacts fixes Cf reliés par des conducteurs de puissance Cp à des bornes de puissance « source » 1L1, 3L2, 5L3 et à des bornes de puissance « charge » 2T1, 4T2, 6T3. Le pont de contacts mobiles Cm est monté dans un porte-contacts Pc qui est sollicité dans le sens de la fermeture par un ressort et dans le sens de l'ouverture par un mécanisme qui sera décrit ci-après.
  • Le contacteur-disjoncteur CD comprend un électroaimant E associé à un mécanisme de commande et déclenchement S associé à un déclencheur électromagnétique D qui agit sur les pôles. L'électroaimant E et le mécanisme de commande et déclenchement S sont disposés dans l'embase B logeant par ailleurs les conducteurs de puissance, les contacts fixes et mobiles et les chambres de coupure. La fonction de l'électroaimant E ou du mécanisme de commande et déclenchement S est d'actionner à l'ouverture les porte-contacts des divers pôles.
  • L'embase B présente, à l'arrière, des moyens de fixation à un support tel qu'un rail normalisé ou une platine porteuse et présente, en haut et en bas, des borniers logeant les bornes de puissance. Elle présente, au-dessous de la partie contenant l'électro-aimant E et le mécanisme S-D, un module de protection Mp amovible et interchangeable servant à piloter l'électroaimant E et le déclencheur D en fonction de signaux délivrés par des capteurs de courant Ci qui détectent les courants traversant les divers pôles.
  • Les capteurs Ci logés dans le module Mp sont connectés aux conducteurs de puissance Cp des divers pôles par des connecteurs élastiques (du type cosses ou pinces) s'enfichant sur les extrémités des conducteurs de puissance. Ces capteurs Ci sont reliés à un circuit électronique de protection Ca qui élabore un signal de défaut en cas de court-circuit constaté par les capteurs ou en cas d'autre défaut électrique. Le circuit électronique de protection Ca est relié à sa sortie au déclencheur électromagnétique D du mécanisme de commande et déclenchement S et pilote l'alimentation de la bobine de l'électroaimant E.
  • Un bouton à commande manuelle M agit sur le mécanisme de commande S pour commander la manoeuvre des pôles. Il est susceptible de prendre une position « marche », une position « arrêt » et une position « déclenché ».
  • Le module auxiliaire MS réalise une fonction de « schéma électrique de commande moteur» par exemple une fonction d'inversion du sens de marche, une fonction de démarrage étoile-triangle, une fonction petite vitesse- grande vitesse, etc. Il présente des bornes d'entrée « puissance » 1L1, 3L2, 5L3 se raccordant aux sorties « puissance » 2T1, 4T2, 6T3 du contacteur-disjoncteur. De ces bornes d'entrée puissance partent des lignes de courant contrôlées par des pôles de commutation Ps (à contacts toujours fermés) commutant le courant sur deux voies de manière à réaliser des fonctions schémas telles que: inversion du sens de marche, démarrage étoile-triangle, petite vitesse-grande vitesse, etc. Les pôles de commutation sont manoeuvrés par un électro-aimant de commutation Em piloté par un circuit électronique de contrôle Cl.
  • En partie basse du contacteur-disjoncteur sont prévues des sorties A1, A2, 21, 22, 14, 13 sur lesquelles on peut connecter un bornier « contrôle» Ba permettant un câblage par fils de manière classique ou un bloc de raccordement rapide R permettant le raccordement rapide du « contrôle » entre le contacteur-disjoncteur et le module auxiliaire MS.
  • Les sorties A1, A2 permettent via le module de protection Mp l'alimentation de la bobine de l'électro-aimant E. Les sorties de contrôle 21, 22 sont reliées à un premier contact de contrôle Q2. Les sorties de contrôle 13, 14 sont reliées à un second contact de contrôle Q1. Ces contacts Q1, Q2 sont manoeuvrés mécaniquement par le mécanisme S et par l'électro-aimant E.
  • Sur le module auxiliaire MS sont prévues des sorties S1, S2, S3, 82, 84, 81 sur lesquelles on peut connecter un bornier « contrôle» Bs permettant un câblage par fils de manière classique ou le bloc de raccordement rapide R permettant le raccordement rapide du « contrôle » entre le contacteur-disjoncteur et le module auxiliaire.
  • Les sorties S1, S2, S3 coopèrent avec le contacteur-disjoncteur CD et les signaux sur ces sorties sont envoyés à un circuit électronique logique Cl pilotant l'électro-aimant de commande Em des pôles de commutation Ps. Ces sorties S1, S2, S3 se connectent aux sorties de contrôle A1, A2 et 21 du contacteur-disjoncteur.
  • Lorsque le bornier de contrôle Bs ou le bloc de raccordement R est enlevé, il apparaît sur la face avant du module auxiliaire MS des sorties (fiches) servant au raccordement électrique du bornier Bs ou du bloc R.
  • Des bornes d'entrées « contrôle » du module auxiliaire MS repérées 01, 03, A1, A2, A3 sont destinées à recevoir des ordres de commande du moteur délivrés par exemple par des boutons de commande. Les signaux appliqués sur ces bornes d'entrée sont envoyés au circuit de logique Cl ou à l'électro-aimant Em.
  • Le bloc de raccordement R s'enfiche, en se connectant, sur les sorties A1, A2, 21, 22, 14, 15 du contacteur-disjoncteur et sur les sorties de contrôle S1, S2, S3, 82, 84, 81 du module auxiliaire MS. Il présente des connecteurs femelles G (du type à pinces élastiques) s'enfichant sur les sorties A1, A2, 21, 22, 14, 15 du contacteur-disjoncteur et des connecteurs femelles J (du type à pinces élastiques) s'enfichant sur les sorties S1, S2, S3, 82, 84, 81 du module auxiliaire MS. Il comporte des liaisons électriques (fils, etc) pour relier les sorties A1, A2 du contacteur-disjoncteur aux sorties S1, S2 du module auxiliaire et des liaisons reliant les sorties 21, 22 du contact de contrôle Q2 aux sorties S2, S3 du module auxiliaire qui vont au circuit logique Cl. Des liaisons électriques relient les sorties du contact Q1 à des sorties 81, 82, 84.
  • Le bloc de raccordement R présente des trous T permettant l'accès par un outil aux bornes puissance 2T1, 4T2, 6T3 du contacteur-disjoncteur situées derrière le dit bloc de raccordement.
  • Chaque bornier de contrôle Bc ou Bs présente, en face avant, une tirette de verrouillage V coulissante qui en position de travail (enfoncée) l'immobilise sur le contacteur-disjoncteur CD ou le module auxiliaire MS. Les bornes sont de type à vis, de type faston, ou du type à ressort. Comme dans le bloc de raccordement les connexions avec les sorties de contrôle s'effectuent par des connecteurs élastiques identiques ou similaires.
  • Le bloc de raccordement amovible R présente de manière équivalente une tirette de verrrouillage.
  • Pour réaliser une application de commande de moteur, on a simplement à enficher le bloc de raccordement R sur les sorties A1, A2, 21, 22, 14, 15 du contacteur-disjoncteur et sur les entrées S1, S2, S3, 82, 84, 81 du module auxiliaire. Le module auxiliaire peut se monter sous le contacteur-disjoncteur ou à côté de celui-ci.

Claims (8)

  1. Ensemble d'appareils électriques pour la commande d'appareils de puissance, constitué d'une part par un contacteur-disjoncteur (CD) ayant une pluralité de pôles de coupure actionnés par un électro-aimant (E) et par un mécanisme de commande et déclenchement (D, S) et d'autre part par un module auxiliaire (MS) branché aux sorties puissance du contacteur-disjoncteur et connecté par des liaisons de contrôle à ce dernier, caractérisé par le fait qu'il comporte un bloc de raccordement contrôle (R) pourvu de connecteurs de contrôle (G) se connectant à des sorties de contrôle (A1, A2, 21, 22, 14, 13) du contacteur-disjoncteur aptes à connecter de manière alternative un bornier de contrôle (Ba) et des connecteurs de contrôle (J) se connectant à des sorties de contrôle (S1, S2, S3, 82, 84, 81) du module auxiliaire (MS) aptes à connecter de manière alternative un autre bornier de contrôle (Bs), des liaisons électriques reliant les dits connecteurs de contrôle (G, J).
  2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le bloc de raccordement (R) présente des connecteurs (G, J) et des liaisons électriques entre les dits connecteurs permettant de relier des sorties d'alimentation de la bobine (A1, A2) de l'électroaimant du contacteur-disjoncteur à des sorties (S1, S2) pilotant, via un circuit de logique (CI), un électroaimant (Em) de commande de pôles de commutation puissance du module auxiliaire (MS).
  3. Ensemble selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le bloc de raccordement (R) présente des connecteurs (G, J) et des liaisons électriques entre les dits connecteurs permettant de relier les sorties (21, 22) d'un premier contact de contrôle (Q2) du contacteur-disjoncteur à des sorties de contrôle (S2, S3) du module auxiliaire (MS) qui sont couplées au circuit logique (CI) associé à l'électroaimant de commande (Em) de celui-ci.
  4. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le bloc de raccordement (R) présente des connecteurs (G, J) et des liaisons électriques entre les dits connecteurs permettant de relier les sorties (13, 14) d'un second contact de contrôle (Q2) du contacteur-disjoncteur à des sorties de contrôle (82, 84, 81) du module auxiliaire (MS).
  5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les contacts de contrôle (Q1, Q2) sont actionnés mécaniquement par le mécanisme de déclenchement (S) et par l'électro-aimant (E).
  6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les connecteurs (G, J) s'enfichant sur les sorties (A1, A2, 21, 22, 14, 15, S1, S2, S3, 82, 84, 81) du contacteur-disjoncteur et du module auxiliaire (MS) sont de type femelle, à pinces élastiques.
  7. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le bloc de raccordement (R) présente des trous (T) permettant l'accès par un outil aux bornes puissance situées derrière.
  8. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que chaque bornier de contrôle amovible (Bc, Bs) ou le bloc de raccordement (R) présente en face avant un verrou (V) servant à l'immobiliser sur le contacteur-disjoncteur ou sur le module auxiliaire.
EP01204964A 2000-12-18 2001-12-07 Ensemble d'appareils électriques pour la commande d'appareils de puissance Expired - Lifetime EP1318537B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0016625 2000-12-18
FR0016625A FR2818435B1 (fr) 2000-12-18 2000-12-18 Ensemble d'appareils electriques pour la commande d'appareils de puissance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1318537A1 EP1318537A1 (fr) 2003-06-11
EP1318537B1 true EP1318537B1 (fr) 2006-12-27

Family

ID=8857901

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01204964A Expired - Lifetime EP1318537B1 (fr) 2000-12-18 2001-12-07 Ensemble d'appareils électriques pour la commande d'appareils de puissance

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6452468B1 (fr)
EP (1) EP1318537B1 (fr)
DE (1) DE60125557T2 (fr)
ES (1) ES2277888T3 (fr)
FR (1) FR2818435B1 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6686672B2 (en) * 1999-09-28 2004-02-03 Rockwell Automation Technologies, Inc. Modular emergency stop relay system
FR2799572B1 (fr) * 1999-10-11 2001-12-21 Schneider Electric Ind Sa Contacteur-disjoncteur
FR2832559B1 (fr) * 2001-11-16 2004-01-16 Schneider Electric Ind Sa Module de commande et de protection d'un appareil interrupteur
DE102004009650B3 (de) * 2004-02-27 2005-07-07 Moeller Gmbh Schaltschütz mit Anschlussmodul zum Ansteuern des Magnetantriebes
US7132911B2 (en) * 2005-01-25 2006-11-07 Rong-Lin G Chung Breaker for protecting electric facilities
DE102005040348B4 (de) * 2005-08-25 2008-01-17 Siemens Ag Verbindungssystem mit einem elektromagnetischem Schaltgerät, insbesondere Schütz, und einem Stecker
DE602005022368D1 (de) * 2005-11-21 2010-08-26 Siemens Ag Verfahren zum herstellen einer starteinrichtung füng
DE102006020702B4 (de) * 2006-05-04 2014-03-13 Eaton Industries Gmbh Schutzschalter für Motorschutz und/oder Leitungsschutz
EP2064721B1 (fr) * 2006-09-21 2017-03-22 Siemens Aktiengesellschaft Appareillage de commutation avec prelevement de voie de courant principale integre
DE102006055007A1 (de) * 2006-11-22 2008-05-29 Abb Ag Installationsschaltgerät mit einer Doppelunterbrechung
DE102007041973B3 (de) * 2007-08-31 2009-03-12 Siemens Ag Vorrichtung zur Steuerung eines motorisch angetriebenen Schalterantriebs für ein Schaltgerät
US9601290B2 (en) * 2012-11-29 2017-03-21 Weg Drives & Controls—Automação Ltda Switching device with several regions of connection
FR3014595B1 (fr) 2013-12-09 2016-02-05 Schneider Electric Ind Sas Dispositif de commutation electrique
FR3069716B1 (fr) * 2017-07-25 2019-09-06 Schneider Electric Industries Sas Dispositif electrique pour l'alimentation electrique d'appareils electriques de puissance

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2664763B1 (fr) * 1990-07-13 1994-03-04 Telemecanique Appareil et systeme pour l'alimentation protegee d'un moteur triphase a deux sens de marche.
FR2704352B1 (fr) * 1993-04-20 1995-06-23 Merlin Gerin Disjoncteur débrochable à plan de fixation du socle débrochable décalé.
US5541561A (en) * 1993-12-03 1996-07-30 Eaton Corporation Integral electrical circuit controller
US5652420A (en) * 1995-11-14 1997-07-29 Eaton Corporation Modular contactor control system
FR2758903B1 (fr) * 1997-01-29 1999-02-26 Schneider Electric Sa Systeme inverseur de marche, notamment pour contacteur- disjoncteur
FR2761521A1 (fr) * 1997-04-01 1998-10-02 Schneider Electric Sa Systeme inverseur de marche pour appareil electrique interrupteur

Also Published As

Publication number Publication date
FR2818435B1 (fr) 2003-10-31
US6452468B1 (en) 2002-09-17
EP1318537A1 (fr) 2003-06-11
FR2818435A1 (fr) 2002-06-21
DE60125557T2 (de) 2007-07-05
US20020130742A1 (en) 2002-09-19
ES2277888T3 (es) 2007-08-01
DE60125557D1 (de) 2007-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1318537B1 (fr) Ensemble d'appareils électriques pour la commande d'appareils de puissance
JP4409140B2 (ja) コンタクタ・ブレーカー
CA2348620A1 (fr) Coupe-circuit a contacts paralleles
EP2696448B1 (fr) Appareillage électrique à moyen de communication monté sur PCB
EP1376638A1 (fr) Ensemble de protection et de commande électromagnétique
KR100918805B1 (ko) 대기전력 차단용 스위치
EP0708469A1 (fr) Appareil contacteur
CN109728644B (zh) 开关装置和控制方法
EP1181704B1 (fr) Relais de protection et ensemble de commande protege a cablage frontal
EP1347485B1 (fr) Bloc additif pour contacteur-disjoncteur.
EP1098344A3 (fr) Déclencheur auxiliaire pour un disjoncteur à boítier moulé
ATE317589T1 (de) Miniatur-leistungsschalterpol
FR2811136A1 (fr) Module associe a un appareil interrupteur electromagnetique
EP1126568B1 (fr) Ensemble de départ-moteur
FR3045224A1 (fr) Interface de communication pour un tiroir amovible d'un tableau electrique et tableau electrique comportant une telle interface de communication
EP1517347B1 (fr) Ensemble de départ-moteur à câblage de contrôle.
DE60108386D1 (de) Elektrischer kurzschlussverbinder
EP0420058B1 (fr) Système de prises électriques de sécurité
FR2776861A1 (fr) Ensemble de depart-moteur
CN210223918U (zh) 一种可正反接线的漏电断路器
FR2837617A1 (fr) Appareil electrique interrupteur multipolaire destine a la commande de moteurs
FR2824183A1 (fr) Dispositif de declenchement en cas de sous-tension comportant un commutateur auxiliaire precoce pour un disjoncteur
CN212676127U (zh) 一种环网柜三工位开关的集成化电动操作装置
JP4117776B2 (ja) 回路遮断器の電圧切替装置
FR3134226A1 (fr) Appareil de protection électrique modulaire avec modules de commande et de puissance

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030714

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 60125557

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070208

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2277888

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070928

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 60125557

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20181207

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190125

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191028

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191207

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210526

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60125557

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210701