EP1308576B1 - Befestigungselement für eine Profilleiste, insbesondere zum Ausführen von doppelten Bedeckungen oder Fassadenverkleidungen - Google Patents

Befestigungselement für eine Profilleiste, insbesondere zum Ausführen von doppelten Bedeckungen oder Fassadenverkleidungen Download PDF

Info

Publication number
EP1308576B1
EP1308576B1 EP02292692A EP02292692A EP1308576B1 EP 1308576 B1 EP1308576 B1 EP 1308576B1 EP 02292692 A EP02292692 A EP 02292692A EP 02292692 A EP02292692 A EP 02292692A EP 1308576 B1 EP1308576 B1 EP 1308576B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fixing element
support
element according
panel
seating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02292692A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1308576A1 (de
Inventor
Jean-Edouard Gissinger
Patrick Thevenin
Stéphane Thevenin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1308576A1 publication Critical patent/EP1308576A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1308576B1 publication Critical patent/EP1308576B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0805—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall

Definitions

  • the invention relates to a fault fixing part, particularly for make blankets or double cladding.
  • EP 0 119.114 B1 discloses a device for carrying out blankets or double cladding. Double cover or double cladding is fixed on failures themselves fixed on riders or carrying parts taking hollow wave support on underlying failures.
  • the device comprises a part carrier consisting of a generally U-shaped profile, fixed by its hollow base wave. The upper edge of the wings of the load-bearing part is folded horizontally outwards to form two seats whose ends are raised at an angle right to form stops.
  • a profile forming a superior fault is fixed on the carrier piece, or by stapling the abutments of said carrier piece on the edges corresponding section, or by screwing through said stops on the flanks of the profile.
  • the carrying part of EP 0 119.114 B1 has a shape trapezoidal section, whose wings diverge slightly outward.
  • This bearing part comprises: on the one hand, a base intended to be supported or be attached to an underlying support or breakdown; and, on the other hand, a foundation of top failure with two folding wings.
  • the hollow wave fixing base on Underwater breakdowns and the upper fault seat with two folding wings correspond to different plans
  • DE-A-2,730,525 also describes a fastener in which the base and the seat are not in the same plane.
  • the object of the invention is to remedy the disadvantages of the known technique, by proposing a new fault fixing part, simple to manufacture and economical, of reduced height and of universal application.
  • the invention relates to a fixing piece of failure on a support, in particular for making blankets or double cladding, comprising: a a base intended to support or be fixed on a support or a breakdown underlying; and, on the other hand, a superior crash seat with two wings foldable, characterized by the fact that said base is also the seat of failure superior and comprises securing means to said underlying support or failure.
  • said base is also the upper fault seat and comprises means for securing to said support or to the underlying failure
  • the height of the fastener according to the invention is reduced to the height of said wings folding.
  • the manufacture of the fastener according to the invention is carried out simply and economically by simultaneous cutting and folding.
  • the application of the fastener according to the invention is universal: on flat surfaces or cylindrical, on non-corrugated or non-ribbed supports, or on supports corrugated or ribbed by the interposition of spacers.
  • a fastener according to the invention is intended to produce double covers or cladding, using faults on a wide variety of supports: wooden or horizontal metal slats, masonry walls of concrete, concrete blocks or bricks, horizontal siding trays.
  • the fastener according to the invention is intended to receive and maintain a predetermined shape profile for cladding or overlaying with good thermal and acoustic insulation, to save energy and improve the comfort of the building thus covered.
  • the fastener according to the invention comprises a base 1 or seat of breakdown.
  • the base or seat 1 of failure has several wings 2 folding forming a angle with the plane of the seat 1, for example folded at right angles to the seat 1.
  • Two lateral fixing lugs 3 are provided to secure the part according to the invention to a support not shown.
  • the legs 3 may comprise holes 4, for example oblong holes.
  • a fastener according to the invention intended to be secured to a support not shown, of the wall or masonry type, maintains a shaped rail.
  • flap upper wing 2 to maintain the hook end 5 of the profile, whose angle 6 is based on the lower flange 2 of the fastener according to the invention.
  • a fastener according to the invention is mounted with spacing with respect to a wall, masonry, or similar M support.
  • the mounting of the fastener according to the invention is carried out with interposition of tubular spacers E positioned under the fixing lugs 3 and allowing the fixing screws through the oblong holes 4 and the inner passage of the E. spacers
  • the wings 2 are folded over the ends of a profile P shaped omega.
  • the folding of the wings 2 is advantageously carried out using a pair of pliers lever, of the type described in the European patent EP 0 119,114 B1 issued to the Applicant of the present application.
  • This double lever clamp is advantageously constituted by a cage, in which two antagonistic levers are mounted to pivot freely about two axes spaced from each other in a same plan.
  • the cage extends outwards beyond the articulation axes, to form a stop which holds the levers in alignment in the position opening of the clamp.
  • Such a clamp described and shown in Figure 8 of the patent European EP 0 119.114 B1 does not require a more detailed description.
  • a fastener according to the invention is used to fix an omega-shaped profile to an I-beam or an H-beam: for this purpose, after having folded the wings 2 on the end of the omega-shaped tip, one also folds the fastening lugs 3 around the flange of the I-beam or H-beam.
  • a fastener according to the invention is used to fix an omega-shaped tip at an angle P of a metal frame.
  • FIG. 10 shows a variant of fastener according to the invention, in which the fixing lugs 3 extend in the extension of the base or seat 1, on the axis of symmetry of the wings 2.
  • This arrangement is particularly advantageous for fasteners intended to be braced with respect to the wall or masonry intended to receive the room.
  • a fastener according to the invention has a cross conformation with wings 2 bordering four arms in cross, and an orifice central fixation.
  • This arrangement makes it possible to secure the fixing around a frame of door and window failures intended to receive cladding coming out edges of the frame.
  • This cross of chevieri is particularly advantageous to realize automatically right-angle joints of horizontal failures and failures vertical, in the case of cladding fitted with horizontal faults and vertical.
  • An unrepresented variant of the part of FIG. be considered by removing one of the arms of the cross, to get a piece fit from T.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Claims (10)

  1. Befestigungsteil zur Befestigung einer Profilleiste an einer Abstützung, um doppelte Bedeckungen oder Fassadenverkleidungen zu verwirklichen, einerseits mit einer Basis (1), die an einer Abstützung (M), einem Träger (P) oder einer darunterliegenden Profilleiste anliegen oder befestigt werden soll, und andererseits mit einer oben liegenden Profilleisten-Auflage mit zwei klappbaren Flügeln (2), dadurch gekennzeichnet, daß das Teil einen ebenen Abschnitt umfaßt, der auf einer Seite die Basis (1) und auf der gegenüberliegenden Seite die oben liegende Profilleisten-Auflage (1) bildet und Mittel (3, 4) zur Befestigung an der Abstützung (M), am Träger (P) oder an der darunterliegenden Profilleiste aufweist.
  2. Befestigungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel (3, 4) mindestens eine Klammer (3) umfassen, die mit einer Öffnung (4) zum Durchführen von Schrauben, Bolzen, Verankerungsschrauben oder dergleichen versehen ist.
  3. Befestigungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel (3, 4) mindestens eine um einen Winkel der Abstützung (P) herum klappbare Klammer (3) umfassen.
  4. Befestigungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel (3, 4) mindestens eine Befestigungsklammer (3) umfassen, die mit Zähnen, Gabelankern oder Haken versehen ist, welche in die Abstützung eindringen können.
  5. Befestigungsteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder klappbare Flügel (2) unter einem Winkel gegenüber der Basis (1) oder der Profilleisten-Auflage ausgerichtet ist.
  6. Befestigungsteil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsteil zwei Befestigungsklammern (3) umfaßt, die jeweils zwischen zwei klappbaren Flügeln (2) vorgesehen sind, welche durch Umfalten der Ränder der Profilleisten-Auflage (1) gebildet werden.
  7. Befestigungsteil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsteil zwei Befestigungsklammern (3) umfaßt, die an den gegenüberliegenden Enden der Basis oder der Profilleisten-Auflage (1) angeordnet sind.
  8. Befestigungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel eine Befestigungsklammer (3) umfassen, die in eine vorbestimmte Form zum Zusammenwirken mit der Abstützung gebracht ist.
  9. Befestigungsteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Basis (1) oder Profilleisten-Auflage (1) eine Gestaltung mit mindestens zwei, z. B. kreuzförmigen, Schenkeln umfaßt, um gleichzeitig zwei Profilleisten zu befestigen, die quer zueinander ausgerichtet sind.
  10. Befestigungsteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel (4) zumindest teilweise auf oder in der Basis (1) oder Profilleisten-Auflage (1) angeordnet sind.
EP02292692A 2001-11-02 2002-10-30 Befestigungselement für eine Profilleiste, insbesondere zum Ausführen von doppelten Bedeckungen oder Fassadenverkleidungen Expired - Lifetime EP1308576B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0114245A FR2831903B1 (fr) 2001-11-02 2001-11-02 Piece de fixation de panne, notamment pour realiser des couvertures ou bardages doubles
FR0114245 2001-11-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1308576A1 EP1308576A1 (de) 2003-05-07
EP1308576B1 true EP1308576B1 (de) 2005-10-05

Family

ID=8869043

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02292692A Expired - Lifetime EP1308576B1 (de) 2001-11-02 2002-10-30 Befestigungselement für eine Profilleiste, insbesondere zum Ausführen von doppelten Bedeckungen oder Fassadenverkleidungen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1308576B1 (de)
AT (1) ATE306001T1 (de)
DE (1) DE60206459D1 (de)
FR (1) FR2831903B1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10336019A1 (de) * 2003-08-01 2005-03-10 Moeding Keramikfassaden Gmbh Vorgehängte Fassadenkonstruktion
SK286514B6 (sk) * 2005-01-24 2008-12-05 Zt Slovakia Trading, A. S. Držiaky obkladov a obkladový systém

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2730525A1 (de) * 1977-07-06 1979-01-18 Brigitte Schuhmann Befestigungsmittel fuer isolier-, schallschluck- oder waermedaemmplatten aus mineralfasern oder schaumstoffen
FR2542393B1 (fr) * 1983-03-11 1987-10-09 Gissinger Bernard Piece porteuse de pannes pour la realisation de couvertures ou bardages doubles
DE29611333U1 (de) * 1996-06-28 1996-09-05 Wisan Technik Ag Befestigungselement mit Träger

Also Published As

Publication number Publication date
DE60206459D1 (de) 2005-11-10
FR2831903A1 (fr) 2003-05-09
FR2831903B1 (fr) 2004-04-09
ATE306001T1 (de) 2005-10-15
EP1308576A1 (de) 2003-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0119114B1 (de) Vorrichtung zum Ausführen von doppelten Bedeckungen oder Fassadenverkleidungen; tragende Teile, Träger und Zangen für die Anwendung dieser Vorrichtung
FR2520781A1 (fr) Cloison formee de panneaux montes sur armatures et panneau susceptible d'etre utilise pour la realisation d'une telle cloison
EP1308576B1 (de) Befestigungselement für eine Profilleiste, insbesondere zum Ausführen von doppelten Bedeckungen oder Fassadenverkleidungen
FR2969191A1 (fr) Dispositif support d'element en couverture de toiture et en recouvrement de facade
FR2956198A1 (fr) Dispositif pour la fixation de panneaux solaires comportant des profiles lateraux munis d'une gorge longitudinale ouverte vers le bas
WO2015022665A1 (fr) Panneau d'occultation
EP0683281B1 (de) Langgestrecktes Element für Trennwandstruktur und entsprechende Innentrennwand
EP2352177A1 (de) Vorrichtung zur Befestigung von Solarpaneelen an einem dach
FR2664633A1 (fr) Plafond suspendu.
EP0373021A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Leichtbauanordnung zum Tragen von langgestreckten Elementen, Mittel zur Ausführung dieses Verfahrens und durch dieses Verfahren erhaltene Anordnung
EP0320359B1 (de) Vorrichtung für eine leichte Gebäudefassade
EP0466992B1 (de) Fassadebekleidungseinheit
EP0036686B1 (de) Feststehender Rahmen
FR2681087A1 (fr) Dispositif pour la fixation rapide d'un bardage sur un mur.
FR2586732A1 (fr) Ensemble de construction pour la realisation de cloisons ou de parois modulaires
EP0701646B1 (de) Profil für ein sandwichförmiges wandtragendes paneel, paneel mit einem solchen profil und konstruktion mit einem solchen paneel
JP3418119B2 (ja) 間仕切装置
FR2669955A1 (fr) Disposition de plafond suspendu.
FR2997113A1 (fr) Dispositif pour bardage a claire-voie pour toutes structures porteuses et son procede de montage
EP0844343A1 (de) Vorrichtung zur Herstellung von zusätzlichen Dächern
EP1640528B1 (de) Trägerplatte für den Eckpfosten eines Geländers
FR2584120A1 (fr) Ossature secondaire de support pour enveloppe mince de facade ou bardage
WO1998015699A1 (fr) Element pour façade avec parement decoratif
FR3031124A1 (fr) Procede d'isolation, suspente et ensemble associes
EP2600415A1 (de) Fotovoltaik-Solaranlage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030721

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040824

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051005

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051005

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051005

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051005

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051005

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051005

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051005

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051005

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051005

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051005

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60206459

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051110

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060105

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060105

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060105

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060116

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060306

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20051005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060503

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060706

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20071001

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20081013

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081029

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

BERE Be: lapsed

Owner name: *GISSINGER JEAN-EDOUARD

Effective date: 20091031

Owner name: *THEVENIN PATRICK

Effective date: 20091031

Owner name: *THEVENIN STEPHANE

Effective date: 20091031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031