EP1283178A1 - Vorrichtung zum Verpacken von aufgeschnittenen Lebensmittelprodukten - Google Patents

Vorrichtung zum Verpacken von aufgeschnittenen Lebensmittelprodukten Download PDF

Info

Publication number
EP1283178A1
EP1283178A1 EP02291966A EP02291966A EP1283178A1 EP 1283178 A1 EP1283178 A1 EP 1283178A1 EP 02291966 A EP02291966 A EP 02291966A EP 02291966 A EP02291966 A EP 02291966A EP 1283178 A1 EP1283178 A1 EP 1283178A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support sheet
slices
sheet
edge
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02291966A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1283178B1 (de
Inventor
Francis Lovell
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ITM ENTREPRISES
Original Assignee
ITM ENTREPRISES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ITM ENTREPRISES filed Critical ITM ENTREPRISES
Publication of EP1283178A1 publication Critical patent/EP1283178A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1283178B1 publication Critical patent/EP1283178B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/22Details
    • B65D77/24Inserts or accessories added or incorporated during filling of containers
    • B65D77/245Utensils for removing the contents from the package, e.g. spoons, forks, spatulas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D57/00Internal frames or supports for flexible articles, e.g. stiffeners; Separators for articles packaged in stacks or groups, e.g. for preventing adhesion of sticky articles
    • B65D57/002Separators for articles packaged in stacks or groups, e.g. stacked or nested
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/22Details
    • B65D77/24Inserts or accessories added or incorporated during filling of containers
    • B65D77/26Elements or devices for locating or protecting articles

Definitions

  • the invention relates to the field of packaging and it relates more particularly to a device for packaging of sliced food products.
  • packaging devices of this kind which include a backing sheet, usually flat, clean to receive the tranches arranged in recovery relationship partial in a given direction.
  • Such devices are used in particular for presentation and the packaging of slices of smoked meat or fish smoked, especially smoked salmon.
  • the carrier sheet is usually a cardboard sheet of which one side is glazed and receives the product slices.
  • the assembly formed by the support sheet and the slices of product is usually placed in a package, which can whether or not it is vacuum-packed, and which includes a receptacle in which are placed the support sheet and the slices of product and a transparent cover sheet whose edge is tightly connected to the peripheral edge of the receptacle.
  • the object of the invention is in particular to overcome the drawbacks supra.
  • It aims in particular to provide a packaging device of the kind defined above which facilitates the maintenance of product slices, especially when presented on shelving.
  • the invention also aims to provide a packaging device like this that can be placed in a position generally vertical, without the product slices being able to slide over each other.
  • the invention provides a device for packaging the genre defined in the introduction, in which the support sheet includes generally parallel cutouts which extend from an edge of the backing sheet to define a plurality of deformable tongues, susceptible to be discarded each from the plane of the support sheet for facilitate the separation of a slice from the other slices.
  • the support sheet comprises deformable tongues, separated by cutouts, which facilitates the introduction slices and also allows to separate and separate them enter more easily.
  • the sheet support includes reliefs to favor the attachment of slices and prevent slipping.
  • these reliefs are punctured parts forming a point.
  • the tabs extend in one direction generally perpendicular to the edge of the support. But, they may also, alternatively, extend in one direction oblique to form an angle of chosen value, different at a right angle to the edge of the support.
  • the tongues advantageously have a free end forming grip tab.
  • the edge of the support, from which the cutouts are formed is preferably a longitudinal edge.
  • the carrier sheet is a plastic sheet of food grade.
  • PP polypropylenes
  • PET polyesters
  • the device of the invention advantageously comprises, in in addition, a receptacle intended to contain the support sheet and products in slices, and with a border in projection, as well as a cover sheet connected in a waterproof at the edge of the receptacle to enclose the sheet support and sliced products.
  • Figure 1 shows a sheet support 10 according to the invention, which is intended to support slices of food products arranged in relation partial recovery in a given direction. It's about especially slices of smoked meat or smoked fish, especially particular smoked salmon.
  • the support sheet 10 is shaped general rectangular and it is delimited by two edges opposite longitudinal 12 and 14 as well as by two edges opposite transverses 15 and 16. It could alternatively affect a different shape, especially an oval shape or rounded.
  • the support sheet is formed in a transparent or translucent plastic material, food grade, preferably polypropylene or polyester. Its thickness is usually around 5/10 of a millimeter.
  • cutouts are formed 18, in the example four in number, which are generally parallel to each other, and which extend over a depth P more than half the width L of the backing sheet 10. In the example, this depth P corresponds substantially two-thirds of the width L of the support sheet.
  • cutouts extend here in a perpendicular direction at the longitudinal edge 12 and they thus delimit four tabs 20 having substantially the same width and a portion 22, of greater width, which is delimited between the last cut 18 and the transverse edge 16. This part 22 does not constitute a tab per se.
  • Each of the tabs 18 is extended by a free end 24 intended to form a gripping tab and which can be folded transversely.
  • reliefs 26 formed here by punctured parts forming a point, as seen on the detail of Figure 2 and on the section of Figure 6. These reliefs are arranged in line on the different parts of the support sheet 10, including on each of the tabs 20 and on part 22. As can be seen, each of the reliefs form a point which is turned towards the edge transverse 15 which, as will be seen later, is intended to be oriented upwards in the presentation position of the packaging.
  • FIG. 3 shows the sheet support 10 with complete packaging including a receptacle 30 and a cover sheet 32.
  • the receptacle 30 is made of plastic and is formed by everything suitable process, in particular by thermoforming or injection.
  • This receptacle has a flat rectangular bottom 34 surrounded by a projecting border 36 on which is tightly connected around the edge of the cover sheet 32.
  • the latter is advantageously a sheet of transparent plastic which is heat sealed on the receptacle 30 to form a sealed, vacuum or no, allowing the product to be placed under a modified atmosphere.
  • the support sheet 10 is housed, on which are placed slices 38 of food product, arranged in partial recovery relationship in a given direction, here in a direction parallel to the edges 12 and 14 of the support sheet 10.
  • the presence of the cutouts facilitates the introduction of the slices 38, which allows them to be separated and seized more easily.
  • the presence of the reliefs 26 facilitates the attachment. slices that remain in a given position, even when the packaging is generally in a position vertical, as shown in Figure 3. Indeed, as the reliefs 26 have their point directed towards the upper edge 15, the slices are thus hung on the sheet support and are not likely to slip.
  • tabs 24 facilitates the separation of the slices from each other, as shown by arrow F in Figure 4. It suffices effect of lifting the first tab 20-1 to remove the first tranche 38, and so on with the others tongues.
  • the flexibility of the plastic allows deform each of the tabs away from the plane of the support sheet.
  • Figure 5 shows another embodiment of a support sheet 10.
  • the latter differs essentially from the support sheet of the Figure 1 by the fact that the transverse edges 15 and 16 are of generally curved shape and that the cutouts 18, as well as the tongues 20, extend in a direction generally oblique to the longitudinal edge 12.
  • each of the reliefs 26 is, here also produced in the form of a punctured part, forming point, which forms an acute angle A with respect to the plane of the support sheet.
  • This angle is advantageously between 65 ° and 75 °.
  • the structure of the support sheet is likely to many variations, particularly with regard to the location and the orientation of the tabs, as well as the shape and dimensions of the support sheet.
  • the reliefs are not necessarily obtained by punctures in the thickness of the support sheet. he can other types of relief, in particular bosses.
  • the invention finds general application in the packaging of sliced food products, especially slices smoked meat, fish, or the like.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
EP02291966A 2001-08-08 2002-08-05 Vorrichtung zum Verpacken von aufgeschnittenen Lebensmittelprodukten Expired - Lifetime EP1283178B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0110596A FR2828481B1 (fr) 2001-08-08 2001-08-08 Dispositif d'emballage de produits alimentaires en tranches
FR0110596 2001-08-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1283178A1 true EP1283178A1 (de) 2003-02-12
EP1283178B1 EP1283178B1 (de) 2005-05-11

Family

ID=8866379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02291966A Expired - Lifetime EP1283178B1 (de) 2001-08-08 2002-08-05 Vorrichtung zum Verpacken von aufgeschnittenen Lebensmittelprodukten

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1283178B1 (de)
AT (1) ATE295316T1 (de)
DE (1) DE60204087T2 (de)
ES (1) ES2238551T3 (de)
FR (1) FR2828481B1 (de)
PL (1) PL199719B1 (de)
PT (1) PT1283178E (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009063006A1 (en) * 2007-11-15 2009-05-22 Principe Di San Daniele Spa Pack for foods

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2896484B1 (fr) * 2006-01-20 2008-02-29 Knauf Sas Soc Par Actions Simp Emballage-presentoir pour des produits alimentaires en tranches

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2665993A (en) * 1951-04-14 1954-01-12 Fred W Swanson Bacon package
US2745544A (en) * 1955-06-24 1956-05-15 George W Griffin Merchandizing packages for stockings or the like
EP0505294A1 (de) * 1991-03-18 1992-09-23 Les Fines Tranches In Scheiben verpacktes und durch Trennblätter getrenntes Lebensmittelprodukt, vakuumverpackt durch mittels Thermoformung geformten Kunststoffilm

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2665993A (en) * 1951-04-14 1954-01-12 Fred W Swanson Bacon package
US2745544A (en) * 1955-06-24 1956-05-15 George W Griffin Merchandizing packages for stockings or the like
EP0505294A1 (de) * 1991-03-18 1992-09-23 Les Fines Tranches In Scheiben verpacktes und durch Trennblätter getrenntes Lebensmittelprodukt, vakuumverpackt durch mittels Thermoformung geformten Kunststoffilm

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009063006A1 (en) * 2007-11-15 2009-05-22 Principe Di San Daniele Spa Pack for foods

Also Published As

Publication number Publication date
PT1283178E (pt) 2005-09-30
DE60204087T2 (de) 2005-11-24
ATE295316T1 (de) 2005-05-15
EP1283178B1 (de) 2005-05-11
ES2238551T3 (es) 2005-09-01
FR2828481A1 (fr) 2003-02-14
PL355406A1 (en) 2003-02-10
FR2828481B1 (fr) 2003-10-31
DE60204087D1 (de) 2005-06-16
PL199719B1 (pl) 2008-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2491035A1 (fr) Porte-articles avec emballage protecteur
EP1283178B1 (de) Vorrichtung zum Verpacken von aufgeschnittenen Lebensmittelprodukten
FR3053318A1 (fr) Emballage pour le confinement et l'exposition de produits ou articles de valeur et de luxe
FR2663904A1 (fr) Perfectionnement aux emballages comprenant une barquette du type panier.
BE1024086B1 (fr) Procédé pour couper et ensacher un pain et ensachoir utilisé dans ce procédé
FR2652566A1 (fr) Perfectionnement aux emballages pour le conditionnement de produits notamment alimentaires.
CA2082858A1 (fr) Receptable utilisable pour la presentation, la decoration, voire la protection d'articles divers, tels notamment les plantes en pot
FR2778177A1 (fr) Conditionnement pour la confection, l'emballage et le transport des bouquets de fleurs a reserve d'eau
EP0255455B1 (de) Verpackung zur vertikalen Präsentation verschiedener Produkte, wie etwa Stoffbahnen, sowie Herstellungsverfahren für eine solche Verpackung
FR2882344A1 (fr) Emballage-presentoir pour la vente de produits, notamment de fruits et legumes
EP0001191B1 (de) Verpackung eines Kochtopfs für Lebensmittel, bestehend aus einem Boden und einem Deckel, beide mit Ohren versehen
FR2467785A1 (fr) Couverture pour la fermeture de plateaux, cageots ou emballages similaires
FR2893309A1 (fr) Dispositif de conditionnement susceptible de former un presentoir
FR2887228A1 (fr) Perfectionnements apportes aux emballages en un materiau semi-rigide du type plateau ou barquette.
FR2553060A1 (fr) Perfectionnements aux emballages pour articles fragiles et a leurs procedes de confection
FR2764581A1 (fr) Boite a fond mobile formant presentoir
FR2687380A3 (en) Grouping package, particularly for cakes and similar preparations for nibbling
FR3057247A1 (fr) Emballage de presentation d'une salade
FR2575139A1 (fr) Recipient notamment pour gateaux en forme de tartes ou similaires et pouvant servir de transport
EP0506589A1 (de) Auslegekästchen für Artikel angebracht auf einer mit einem Rand versehenen Platte oder anderen Trägern
FR2723917A1 (fr) Terrine destinee a contenir un aliment pouvant etre tranche
FR3137669A1 (fr) Emballage de produits alimentaires et dispositif d’emballage associe
FR2848184A1 (fr) Dispositif qui permet la realisation de casiers a courrier a partir de l'emballage servant a conditionner les ramettes de papier
FR2628709A1 (fr) Perfectionnements aux emballages destines au conditionnement de produits alimentaires
FR2590868A1 (fr) Plateau avec blocage inferieur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030127

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: RO

Payment date: 20020809

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: RO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050511

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050511

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60204087

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050616

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050805

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2238551

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Effective date: 20050727

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050511

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090828

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091028

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60204087

Country of ref document: DE

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110301

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100806

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20130205

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130812

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20130829

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20150205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150205

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140901