EP1275902A2 - Air and exhaust gas duct suitable for the active cleaning of the outer surface of a roof - Google Patents

Air and exhaust gas duct suitable for the active cleaning of the outer surface of a roof Download PDF

Info

Publication number
EP1275902A2
EP1275902A2 EP02015798A EP02015798A EP1275902A2 EP 1275902 A2 EP1275902 A2 EP 1275902A2 EP 02015798 A EP02015798 A EP 02015798A EP 02015798 A EP02015798 A EP 02015798A EP 1275902 A2 EP1275902 A2 EP 1275902A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
exhaust gas
copper
air
ceramic
titanium dioxide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02015798A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1275902B1 (en
EP1275902A3 (en
Inventor
Peter-Werner Eigl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wolf GmbH
Original Assignee
Wolf GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolf GmbH filed Critical Wolf GmbH
Publication of EP1275902A2 publication Critical patent/EP1275902A2/en
Publication of EP1275902A3 publication Critical patent/EP1275902A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1275902B1 publication Critical patent/EP1275902B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J13/00Fittings for chimneys or flues 
    • F23J13/02Linings; Jackets; Casings
    • F23J13/025Linings; Jackets; Casings composed of concentric elements, e.g. double walled
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23LSUPPLYING AIR OR NON-COMBUSTIBLE LIQUIDS OR GASES TO COMBUSTION APPARATUS IN GENERAL ; VALVES OR DAMPERS SPECIALLY ADAPTED FOR CONTROLLING AIR SUPPLY OR DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; INDUCING DRAUGHT IN COMBUSTION APPARATUS; TOPS FOR CHIMNEYS OR VENTILATING SHAFTS; TERMINALS FOR FLUES
    • F23L17/00Inducing draught; Tops for chimneys or ventilating shafts; Terminals for flues
    • F23L17/02Tops for chimneys or ventilating shafts; Terminals for flues
    • F23L17/04Balanced-flue arrangements, i.e. devices which combine air inlet to combustion unit with smoke outlet
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2211/00Flue gas duct systems
    • F23J2211/10Balanced flues (combining air supply and flue gas exhaust)
    • F23J2211/101Balanced flues (combining air supply and flue gas exhaust) with coaxial duct arrangement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2213/00Chimneys or flues
    • F23J2213/30Specific materials
    • F23J2213/303Specific materials metallic
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2213/00Chimneys or flues
    • F23J2213/30Specific materials
    • F23J2213/304Specific materials ceramic
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2213/00Chimneys or flues
    • F23J2213/50Top cover
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2900/00Special arrangements for conducting or purifying combustion fumes; Treatment of fumes or ashes
    • F23J2900/13001Preventing or reducing corrosion in chimneys

Definitions

  • the invention relates to a device for air and exhaust gas routing and Use of a gas guiding device according to the preamble of patent claims 1 or 9 and 10.
  • a gas guiding device or an air and exhaust gas guide, is used in particular for fuel-heated heat generator needed to ensure that the for Combustion supply air as well as that required for combustion resulting exhaust gas without impairing the effectiveness of the combustion or the environment can be supplied or removed.
  • roof guides are made with a relatively thick-walled exhaust pipe made of an aluminum alloy, such as AlMgSi, the dimensions for one effective operation of a heat generator that meets a heating requirement of is designed for a maximum of 30 kW, with an exhaust pipe diameter of 80 mm and a supply air pipe diameter of 130 mm with wall thicknesses of up to 2.5 mm are common.
  • AlMgSi aluminum alloy
  • the relatively large wall thickness of the exhaust pipe is due to a surface erosion due to corrosive components in the combustion air and exhaust gas. On this way, based on normal through the combustion air and the exhaust gas corrosion ensures an acceptable service life so that additional corrosion protection is not necessary.
  • this concentric air / exhaust system acts like a heat exchanger where part of the thermal energy of the exhaust gas is released into the combustion air, the exhaust gas is continuously cooled down to the mouth.
  • this system is a problem Circumstances below the dew point temperature, so that it is in the range of Mouth of the exhaust pipe to form condensation. With a cold one Outside temperature, the formation of condensation occurs increasingly. Since the Mouth area, so the end of the exhaust pipe the lowest Surface temperature, the damp exhaust gas is most likely to condense here and there is a discharge of the wet precipitation. This sits up the surrounding roof surface and leads when using conventional Roof ducts in double pipe construction made of aluminum pipes to a relative high aluminum discharge, which is optically very annoying on the roof surfaces deposits.
  • This aluminum discharge consists among other things of ceramic Alumina components and is from the roof surfaces with which it is easy connects, or penetrates into them, only very lengthy or practically only mechanically to remove.
  • the object of the present invention is accordingly a device for air and Develop exhaust gas routing according to DE 298 23 836, or a To provide gas guiding device, which the formation of, in particular optically disturbing, deposits on the roof duct surrounding Roof surfaces prevented, which is also inexpensive and durable as well as if necessary can be retrofitted.
  • An essential basic idea of the invention is the knowledge that with Internals or surface coatings made of special materials an active Cleaning effect of the roof surface can be achieved.
  • the object of the invention is therefore achieved by a device for Air and exhaust gas routing, especially for a gas-heated heat generator, with at least one exhaust gas and at least one, preferably concentrically the exhaust air pipe arranged solved, wherein at least exhaust gas and / or Surfaces of the device exposed to the weather are at least partially opposite Combustion air and / or exhaust gas are essentially inert or weak reactive, in particular ceramic and / or copper-containing material coated or are made from it.
  • the task is achieved by using a ceramic and / or copper-containing material coated or produced from it, in particular an exhaust pipe, for use in an air and exhaust gas routing device and a device for air and exhaust gas routing solved.
  • An important point of the invention is that the erosion effect of the exhaust gases leads to the fact that the smallest particles are released from a surface, which are then deposited together with dirt particles on the roof surface.
  • the surface (s) of the gas guiding device or the device for air and exhaust gas guidance which are exposed to corrosive gases, in particular exhaust gases or oxygen-containing combustion air, are made of copper, copper particles are accordingly deposited on the roof surface.
  • the copper particles do not bond to the surrounding roof surface, but are rinsed off together with the dirt for which they serve as a sink, and a further approach is prevented.
  • the device for air and Exhaust gas routing continues to provide wind and weather protection in the form of at least one Gas guiding device on the spatial separation of air flows from supply air and ensures exhaust gas, at least parts of which with ceramic and / or copper-containing material coated or made from it.
  • wind and Weather protection for those components of the device for air and Exhaust gas routing is one where the highest formation of condensation takes place, and which also includes atmospheric weather influences, such as Rain and snow are exposed, which on the one hand have a corrosive effect and on the other are suitable for transporting dirt onto the surrounding roof surfaces.
  • At least parts of the Device in particular the wind and weather protection and the Gas guiding device (s) made from copper sheet.
  • these parts also painted, sprayed or otherwise coated with copper colors be, including a copper-containing film coating within the scope of the invention falls.
  • the device for air and exhaust gas routing including complete wind and weather protection for example in the form of Molded sheets can be made of copper, but also for reasons of cost can be dispensed with, which are located within a building and therefore Components of air and air largely insulated from cold temperatures Exhaust duct made from copper while outside a building existing parts of the device are preferably coated at least with copper. Depending on the requirement, it may even be sufficient if the exhaust pipe in itself, i.e. at least its inner surface and the wind and weather protection, shortly weather protection, coated with copper-containing material or from it is made, although both the durability and the aesthetic effect is improved in a full copper version.
  • the copper sheet has one Wall thickness in the range of 0.1 mm to 3.0 mm, preferably in the range of 0.5 mm to 2.5 mm and particularly preferably in the range from 1.0 mm to 2.0 mm.
  • Wall thicknesses of 0.1 mm are possible, for example, where copper sheet is used as a foil, which can be applied, for example, while in the area particularly aggressive exhaust gases, for example through sulfur dioxide or Chloride admixtures in the exhaust gas wall thicknesses of up to 3.0 mm are possible, albeit in the usual environment, wall thicknesses of the copper sheet in the range of 1.0 mm to 2.0 mm.
  • the lower necessary wall thickness of copper pipes is advantageously in it justifies that copper is a semi-precious metal with a pronounced Passivation tendency trades while aluminum under exhaust gas conditions too a high surface removal tends.
  • a surface is made of copper and / or ceramic material to enlarge the surface profiled.
  • An increase in the surface can also be done by several individual pipes, a network or a honeycomb gas guiding device from one copper and / or ceramic material can be realized, such Profileing or surface enlarging agent preferably only in the Exhaust pipe, preferably at its outer end or on the weather protection are provided. This avoids that the flow resistance is unnecessary is increased.
  • the advantage of a larger surface of the copper-containing parts lies in that the active cleaning effect of the copper with an increasing Surface of the same increases.
  • a ceramic material that has titanium dioxide in particular.
  • Such a ceramic is extremely resistant and already shows in small Layer thicknesses have a very good resistance to corrosive influences. Titanium dioxide, as a thermodynamically very stable connection, acts at this point, when it is carried out, similar to copper as an absorption germ, caused by rain can be washed off well from a roof surface.
  • the Use the ceramic material to remove the surface from the exhaust pipe minimize and thus already prevents contamination of roof surfaces largely before.
  • the principle active cleaning effect of titanium compounds and in particular of titanium dioxide is based on different modes of action. So in addition to the photocatalytic property of titanium dioxide the effects of hydrophilization and exploited the hydrophobization of surfaces. With a view to Dirt deposit and - according to the invention - especially with regard to a These effects have an effect on dirt removal, namely depending on the condition of the titanium dioxide a hydrophilization or a hydrophobization, together with the Photo catalysis at the same time and can support each other. The decision as to which of these effects is preferred can be made using the respective cleaning problem. This is discussed in more detail below received.
  • the main influencing variable which is in a hydrophilization or in a Hydrophobization is used to create a surface with a certain defined contact angle with water.
  • the cleaning effect is crucially important here whether it is hydrophobic or hydrophilic surfaces.
  • At least the inside of the exhaust pipe is one Provided coating that a hydrophobization of the inner surface of the Exhaust pipe causes.
  • a ceramic is provided for this purpose has amorphous titanium dioxide.
  • Amorphous titanium dioxide can be provided.
  • the amorphous is also preferred here Titanium dioxide integrated in a ceramic matrix.
  • Coated according to the invention Surfaces which have titanium dioxide in the anatase crystal form are preferred. This are self-cleaning due to a small contact angle.
  • the photoactivity is a semiconductor effect, which is preferred on anatase crystals occurs.
  • the level of photoactivity can be determined by the size, the type of Formation and doping of the crystals can be influenced.
  • photoactivity is photocatalysis and in the broadest sense an oxidation, in which, in particular organic substances, catalytically decomposes and becomes End products carbon dioxide and water are broken down.
  • UV radiation especially long-wave UV radiation
  • Titanium dioxide acts, generates OH radicals, which in turn are reactive and with, especially organic, water impurities react and oxidize them. Since this is a catalytic process, there is no consumption of Titanium dioxide instead.
  • Titanium dioxide which is preferably present on the surface of the ceramic layer, is thus increased and degradation accelerated.
  • An essential synergy effect between a hydrophilized surface on which water contaminants are good can roll off and the photocatalytic effect of titanium dioxide on the Surface is that a shielding effect caused by a high Dirt concentration can be caused, and the accessibility of the would prevent titanium dioxide for UV radiation, preferably from daylight is avoided.
  • an additional Irradiation with ultraviolet light may be provided, however, depending on the can only take place temporarily in the respective circumstances.
  • Titanium dioxide for example, be loaded with metal complexes. For example, this is then advantageous when it comes to the preferred degradation of a specific pollutant goes.
  • hydrophobized with titanium dioxide or hydrophilized surfaces great advantages in the self-cleaning of Offer surfaces.
  • the interaction of hydrophilized or hydrophobized and at the same time photocatalytically active surfaces can have a wide variety Eliminate cleaning problems, but at least significantly mitigate them.
  • Surfaces coated according to the invention thus have clear advantages over conventional surfaces.
  • a aforementioned device is suitable for self-cleaning Roof surfaces.
  • Such a device is advantageous in the field of wind and Weather protection, the surface of these components, if they already exist exist or do not have to be replaced, but additionally with these Materials can be loaded. If necessary, also a replacement to think of the existing components as another advantage of The device according to the invention is that already installed air and Exhaust gas ducts with the corresponding additional inventive Components can be equipped. So can be tubular Copper pipe straps, which are with screw connections or with a quick fastener, for example, by clamping or plugging, can be easily provided Mount the area of the air pipe. Existing systems can quickly and easily can be retrofitted inexpensively without influencing the system function. Readjustments to the system are therefore unnecessary.
  • Fig. 1 shows schematically a part of a roof with a roof duct 1 for a device for air and exhaust gas routing, which consists of an exhaust pipe 2 and a supply air pipe 3 which is concentric therewith as well as an intake hood 4 and a Weather protection 5 and optionally a pipe 6 surrounding the supply air pipe 3 composed.
  • a device for air and exhaust gas routing which consists of an exhaust pipe 2 and a supply air pipe 3 which is concentric therewith as well as an intake hood 4 and a Weather protection 5 and optionally a pipe 6 surrounding the supply air pipe 3 composed.
  • Flow directions 7 of the incoming air flowing through the suction hood 4 and the shown below the weather protection 5 emerging exhaust gas are the Flow directions 7 of the incoming air flowing through the suction hood 4 and the shown below the weather protection 5 emerging exhaust gas.
  • the exhaust pipes 2 are exposed Components, i.e. the exhaust pipe 2 from a thin-walled copper pipe manufactured.
  • Weather protection 5 and optionally the intake hood 4 as well as, also optional, the tube 6 can also be made of a thin-walled copper sheet consist.
  • all components that are above the Roof are made of copper, the supply air pipe 3 from one thin-walled copper tube with about 1 mm wall thickness, while the Exhaust pipe 2 has a wall thickness of approx. 2 mm.
  • the intake hood 4 and the Weather protection 5 are also made of copper, the sheet 1 mm Has wall thickness and is profiled so that it is also higher Withstands wind speeds or a snow load.
  • the exhaust pipe with a extending in the longitudinal direction Groove profile is formed to enlarge the surface thereof.
  • the inner surface of the exhaust pipe 2 provided with a layer of amorphous titanium dioxide, while the outer Surface of the supply air pipe 3, the suction hood 4 and the weather protection 5 are provided with a ceramic layer, the titanium dioxide crystals in the crystal form Anatase. Furthermore, the surrounding roof areas are also with a Anatase coating.
  • the present invention is not just a device, but also a method of treating exhaust gas to avoid Soiling of roof surfaces affects.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Prevention Of Fouling (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Current-Collector Devices For Electrically Propelled Vehicles (AREA)
  • Catalysts (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)

Abstract

Device for guiding air and exhaust gas, especially for a gas-heated heat-generating device, comprises at least one exhaust gas pipe (2) and at least one, preferably concentric, air inlet pipe (3). At least the surfaces of the device exposed to exhaust gas and/or weathering are at least partially coated or made of a material, especially a ceramic or copper-containing material, which is inert to the combustion air and/or exhaust gas. An Independent claim is also included for the use of a gas-guiding device, especially an exhaust gas pipe, coated with a ceramic or copper-containing material as an insert in or attachment on an air- and exhaust gas-guiding device. Preferred Features: Wind and weather protection (5) is provided in the form of at least one gas-guiding device guaranteeing spatial separation of the inlet air and exhaust gas flows. At least part of the device is made of sheet copper. A surface of copper-containing and/or ceramic material is profiled to increase the surface area. The ceramic material is titanium, especially titanium dioxide.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Luft- und Abgasführung sowie die Verwendung einer Gasleitvorrichtung gemäß dem Oberbegriff der Patentansprüche 1 bzw. 9 und 10.The invention relates to a device for air and exhaust gas routing and Use of a gas guiding device according to the preamble of patent claims 1 or 9 and 10.

Eine Gasleitvorrichtung, bzw. eine Luft- und Abgasführung wird, insbesondere für mit Brennstoffen beheizte Wärmeerzeuger benötigt, um sicherzustellen, daß die zur Verbrennung notwendige Verbrennungszuluft als auch das bei der Verbrennung entstehende Abgas ohne eine Beeinträchtigung der Effektivität der Verbrennung bzw. der Umgebung zu- bzw. abgeführt werden kann.A gas guiding device, or an air and exhaust gas guide, is used in particular for fuel-heated heat generator needed to ensure that the for Combustion supply air as well as that required for combustion resulting exhaust gas without impairing the effectiveness of the combustion or the environment can be supplied or removed.

Bisher sind hierzu, insbesondere für mit Gas beheizte Wärmeerzeuger, senkrechte Dachdurchführungen mit einem Abgasrohr und einem, insbesondere konzentrisch hierzu angeordneten, Zuluftrohr bekannt, bei denen in einem Innenrohr das Abgas und in dem zwischen Innen- und Zuluftrohr gebildeten Ringspalt um das Abgasrohr die Verbrennungszuluft für das Gerät gefördert wird.So far, especially for gas-heated heat generators, there have been vertical ones Roof ducts with one exhaust pipe and one, especially concentric arranged supply air pipe known, in which the exhaust gas in an inner pipe and in the annular gap formed between the inner and supply air pipes around the exhaust pipe the combustion air for the device is promoted.

Diese Dachführungen sind mit einem relativ dickwandigen Abgasrohr aus einer Al-Legierung, wie beispielsweise AlMgSi, ausgerüstet, wobei die Abmessungen für einen effektiven Betrieb eines Wärmeerzeugers, der für einen Heizwärmebedarf von maximal 30 kW ausgelegt ist, bei einem Abgasrohrdurchmesser von 80 mm und einem Zuluftrohrdurchmesser von 130 mm bei Wandstärken bis 2,5 mm üblich sind. These roof guides are made with a relatively thick-walled exhaust pipe made of an aluminum alloy, such as AlMgSi, the dimensions for one effective operation of a heat generator that meets a heating requirement of is designed for a maximum of 30 kW, with an exhaust pipe diameter of 80 mm and a supply air pipe diameter of 130 mm with wall thicknesses of up to 2.5 mm are common.

Die relativ große Wandstärke des Abgasrohres ist wegen eines Oberflächenabtrags durch korrosive Bestandteile in der Verbrennungsluft und im Abgas notwendig. Auf diese Weise kann unter Zugrundelegung von normaler durch die Verbrennungsluft und das Abgas auftretender Korrosion eine akzeptable Lebensdauer gewährleistet werden, so daß ein zusätzlicher Korrosionsschutz nicht notwendig ist.The relatively large wall thickness of the exhaust pipe is due to a surface erosion due to corrosive components in the combustion air and exhaust gas. On this way, based on normal through the combustion air and the exhaust gas corrosion ensures an acceptable service life so that additional corrosion protection is not necessary.

Da dieses konzentrische Luft-/Abgassystem wie ein Wärmetauscher wirkt, bei dem ein Teil der Wärmeenergie des Abgases an die Verbrennungsluft abgegeben wird, erfolgt eine kontinuierliche Abkühlung des Abgases bis zur Mündung. Insbesondere bei kalten Außentemperaturen kommt es bei diesem System deshalb unter Umständen zum Unterschreiten der Taupunkttemperatur, so daß es im Bereich der Mündung des Abgasrohres zur Kondenswasserbildung kommt. Bei einer kalten Außentemperatur tritt die Kondenswasserbildung verstärkt auf. Da der Mündungsbereich, also das Ende der Abgasleitung die niedrigste Oberflächentemperatur aufweist, kondensiert hier das feuchte Abgas am ehesten und es kommt zu einem Austrag des feuchten Niederschlags. Dieser setzt sich auf der umgebenden Dachfläche ab und führt bei Verwendung von herkömmlichen Dachdurchführungen in Doppelrohrbauweise aus Aluminiumrohren zu einem relativ hohen Aluminiumaustrag, der sich optisch sehr störend auf den Dachflächen ablagert. Dieser Aluminiumaustrag besteht unter anderem aus keramischen Aluminiumoxidbestandteilen und ist von den Dachflächen, mit denen er sich leicht verbindet, respektive in diese eindringt, nur sehr langwierig bzw. praktisch nur mechanisch wieder zu entfernen.Because this concentric air / exhaust system acts like a heat exchanger where part of the thermal energy of the exhaust gas is released into the combustion air, the exhaust gas is continuously cooled down to the mouth. In particular when the outside temperature is cold, this system is a problem Circumstances below the dew point temperature, so that it is in the range of Mouth of the exhaust pipe to form condensation. With a cold one Outside temperature, the formation of condensation occurs increasingly. Since the Mouth area, so the end of the exhaust pipe the lowest Surface temperature, the damp exhaust gas is most likely to condense here and there is a discharge of the wet precipitation. This sits up the surrounding roof surface and leads when using conventional Roof ducts in double pipe construction made of aluminum pipes to a relative high aluminum discharge, which is optically very annoying on the roof surfaces deposits. This aluminum discharge consists among other things of ceramic Alumina components and is from the roof surfaces with which it is easy connects, or penetrates into them, only very lengthy or practically only mechanically to remove.

Zur Vermeidung dieses Nachteils ist deshalb in der DE 298 23 836 ein System vorgeschlagen, das anstelle oder zusätzlich zu einem herkömmlichen System ein dünnwandiges Edelstahleinsatzrohr verwendet, das aus einer Chrom/Nickel-Legierung gefertigt und insofern weitgehend korrosionsbeständig ist. Diese Ausführung hat sich in der Praxis gut bewährt, umfaßt jedoch dennoch einige Nachteile. So ist das Edelstahl-Abgasrohr aus einer rauchgas- und hitzebeständigen Edelstahllegierung gefertigt, um den korrosiven Einflüssen, vor allem des Abgases standzuhalten. Es ist jedoch in der Herstellung relativ teuer und aufwendig. Zudem ist mit dieser Vorrichtung ein Austrag von kondensiertem Abgas nicht vermeidbar und es besteht keine Möglichkeit einer aktiven Reinigung dieser oder bereits bestehender Verschmutzungen.To avoid this disadvantage, a system is therefore in DE 298 23 836 proposed that instead of or in addition to a conventional system Thin-walled stainless steel insert tube made of a chrome / nickel alloy manufactured and is largely corrosion-resistant. This Execution has worked well in practice, but still includes some Disadvantage. The stainless steel exhaust pipe is made of smoke and heat resistant Stainless steel alloy made to withstand the corrosive influences, especially the exhaust gas withstand. However, it is relatively expensive and complex to manufacture. moreover discharge of condensed exhaust gas cannot be avoided with this device and there is no possibility of active cleaning this or already existing pollution.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demgemäß, eine Vorrichtung zur Luftund Abgasführung gemäß der DE 298 23 836 weiterzubilden, bzw. eine Gasleitvorrichtung zur Verfügung zu stellen, welche die Bildung von, insbesondere optisch störenden, Ablagerungen auf den eine Dachdurchführung umgebenden Dachflächen verhindert, die zudem kostengünstig und haltbar sowie gegebenenfalls nachrüstbar ist.The object of the present invention is accordingly a device for air and Develop exhaust gas routing according to DE 298 23 836, or a To provide gas guiding device, which the formation of, in particular optically disturbing, deposits on the roof duct surrounding Roof surfaces prevented, which is also inexpensive and durable as well as if necessary can be retrofitted.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zur Luft- und Abgasführung gemäß Patentanspruch 1 bzw. durch eine Verwendung gemäß Patentanspruch 9 und 10 gelöst.This object is achieved by a device for air and exhaust gas routing Claim 1 or by use according to claims 9 and 10 solved.

Ein wesentlicher Grundgedanke der Erfindung ist hierbei die Erkenntnis, daß mit Einbauten oder Oberflächenüberzügen aus speziellen Materialien eine aktive Reinigungswirkung der Dachoberfläche erreicht werden kann.An essential basic idea of the invention is the knowledge that with Internals or surface coatings made of special materials an active Cleaning effect of the roof surface can be achieved.

Es hat sich gezeigt, daß insbesondere Kupfer oder kupferhaltige Materialien diesen reinigenden Effekt bewirken, wobei hierfür jedoch auch keramische Materialien geeignet sind, so daß eine Anordnung dieser Materialien im abgasbeaufschlagten Bereich der Dachdurchführung prädestiniert ist.It has been shown that in particular copper or copper-containing materials effect cleaning, but this also ceramic materials are suitable so that an arrangement of these materials in the exhaust gas Area of the roof duct is predestined.

Insbesondere wird deshalb die Aufgabe der Erfindung durch eine Vorrichtung zur Luft- und Abgasführung, insbesondere für einen mit Gas beheizten Wärmeerzeuger, mit mindestens einem Abgas- und mindestens einem, vorzugsweise konzentrisch zu dem Abgasrohr angeordneten Zuluftrohr gelöst, wobei zumindest Abgas- und/oder Witterung ausgesetzte Flächen der Vorrichtung zumindest teilweise mit gegenüber Verbrennungszuluft und/oder Abgas im wesentlichen inertem bzw. schwach reaktivem, insbesondere keramischem und/oder kupferhaltigem, Material beschichtet oder daraus hergestellt sind. In particular, the object of the invention is therefore achieved by a device for Air and exhaust gas routing, especially for a gas-heated heat generator, with at least one exhaust gas and at least one, preferably concentrically the exhaust air pipe arranged solved, wherein at least exhaust gas and / or Surfaces of the device exposed to the weather are at least partially opposite Combustion air and / or exhaust gas are essentially inert or weak reactive, in particular ceramic and / or copper-containing material coated or are made from it.

Weiterhin wird die Aufgabe durch die Verwendung einer mit keramischem und/oder kupferhaltigem Material beschichteten oder daraus hergestellten Gasleitvorrichtung, insbesondere einem Abgasrohr, zum Einsatz in einer Luft- und Abgasführungs-Vorrichtung sowie einer Vorrichtung zur Luft- und Abgasführung gelöst.Furthermore, the task is achieved by using a ceramic and / or copper-containing material coated or produced from it, in particular an exhaust pipe, for use in an air and exhaust gas routing device and a device for air and exhaust gas routing solved.

Ein wesentlicher Punkt der Erfindung liegt darin, daß die Erosionswirkung der Abgase dazu führt, daß kleinste Partikel aus einer Oberfläche herausgelöst werden, die sich anschließend zusammen mit Schmutzpartikeln auf der Dachoberfläche niederschlagen. Wenn die Oberfläche(n) der Gasleitvorrichtung bzw. der Vorrichtung zur Luft- und Abgasführung, die korrodierenden Gasen, insbesondere Abgasen oder sauerstoffhaltiger Verbrennungszuluft, ausgesetzt sind, aus Kupfer gefertigt sind, werden entsprechend Kupferpartikel auf der Dachoberfläche niedergeschlagen. Anders als keramische Aluminiumpartikel, z.B. Al2O3, verbinden sich die Kupferpartikel jedoch nicht mit der umgebenden Dachfläche, sondern werden bei Regen zusammen mit den Verschmutzungen, für die sie als Senke dienen, abgespült und ein weiterer Ansatz wird verhindert. Dies basiert zum einen darauf, daß bestehende Verschmutzungen an der Oberfläche der Kupferpartikel absorbieren und zum anderen darauf, daß Kupfer als Halbedelmetall aufgrund seiner Stellung in der Spannungsreihe nicht zur Bildung von keramischen Komponenten neigt. Darüber hinaus bildet Kupfer in Gegenwart von Kohlendioxid eine Patina aus, die das darunter liegende Metall, beispielsweise eines Abgasrohres, vor weiterer Zerstörung schützt. Insofern wird durch die CO2-haltige Atmosphäre der Abgase vorteilhafterweise eine lebensdauererhöhende Passivierungsschicht auf den Kupferkomponenten der erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgebildet, ohne daß jedoch verhindert wird, daß an der aktiven Reinigungswirkung beteiligte kupferhaltige Partikel, beispielsweise durch Auswaschen, weiter ausgetragen werden.An important point of the invention is that the erosion effect of the exhaust gases leads to the fact that the smallest particles are released from a surface, which are then deposited together with dirt particles on the roof surface. If the surface (s) of the gas guiding device or the device for air and exhaust gas guidance, which are exposed to corrosive gases, in particular exhaust gases or oxygen-containing combustion air, are made of copper, copper particles are accordingly deposited on the roof surface. Unlike ceramic aluminum particles, such as Al 2 O 3 , the copper particles do not bond to the surrounding roof surface, but are rinsed off together with the dirt for which they serve as a sink, and a further approach is prevented. This is based on the one hand on the fact that existing dirt absorbs on the surface of the copper particles and on the other hand on the fact that copper as a semi-precious metal does not tend to form ceramic components due to its position in the voltage series. In addition, copper forms a patina in the presence of carbon dioxide, which protects the underlying metal, such as an exhaust pipe, from further destruction. In this respect, the CO 2 -containing atmosphere of the exhaust gases advantageously forms a passivation layer which increases the service life on the copper components of the device according to the invention, but without preventing copper-containing particles involved in the active cleaning action from being carried away, for example by washing out.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist die Vorrichtung zur Luftund Abgasführung weiterhin einen Wind- und Wetterschutz in Form wenigstens einer Gasleitvorrichtung auf, die eine räumliche Trennung von Luftströmungen von Zuluft und Abgas sicherstellt, wobei zumindest Teile davon mit keramischem und/oder kupferhaltigem Material beschichtet oder daraus hergestellt sind. According to a further embodiment of the invention, the device for air and Exhaust gas routing continues to provide wind and weather protection in the form of at least one Gas guiding device on the spatial separation of air flows from supply air and ensures exhaust gas, at least parts of which with ceramic and / or copper-containing material coated or made from it.

Dies erweist sich insbesondere deshalb als vorteilhaft, da der Wind- und Wetterschutz zu denjenigen Komponenten der Vorrichtung zur Luft- und Abgasführung gehört, an denen die höchste Kondenswasserbildung stattfindet, und die darüber hinaus auch atmosphärischen Wettereinflüssen, wie beispielsweise Regen und Schnee ausgesetzt sind, die zum einen korrosiv wirken und zum anderen geeignet sind, Verschmutzungen auf die umgebenden Dachflächen zu transportieren.This proves to be particularly advantageous because the wind and Weather protection for those components of the device for air and Exhaust gas routing is one where the highest formation of condensation takes place, and which also includes atmospheric weather influences, such as Rain and snow are exposed, which on the one hand have a corrosive effect and on the other are suitable for transporting dirt onto the surrounding roof surfaces.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind zumindest Teile der Vorrichtung, insbesondere des Wind- und Wetterschutzes sowie der Gasleitvorrichtung(en) aus Kupferblech hergestellt. Alternativ können diese Teile auch mit Kupferfarben gestrichen, besprüht oder in sonstiger Weise beschichtet sein, wobei auch eine kupferhaltige Folienbeschichtung in den Umfang der Erfindung fällt.According to a further embodiment of the invention, at least parts of the Device, in particular the wind and weather protection and the Gas guiding device (s) made from copper sheet. Alternatively, these parts also painted, sprayed or otherwise coated with copper colors be, including a copper-containing film coating within the scope of the invention falls.

An dieser Stelle sei erwähnt, daß die Vorrichtung zur Luft- und Abgasführung einschließlich des Wind- und Wetterschutzes vollständig, beispielsweise in Form von Formblechen aus Kupfer gefertigt sein kann, wobei jedoch aus Kostengründen auch darauf verzichtet werden kann, die innerhalb eines Gebäudes befindlichen und daher gegen kalte Temperaturen weitgehend isolierten Bestandteile der Luft- und Abgasführung aus Kupfer zu fertigen, während die außerhalb eines Gebäudes vorhandenen Teile der Vorrichtung bevorzugt zumindest mit Kupfer beschichtet sind. Je nach Anforderung ist es gegebenenfalls sogar ausreichend, wenn das Abgasrohr an sich, d.h. zumindest dessen innere Oberfläche sowie der Wind- und Wetterschutz, kurz Witterungsschutz, mit kupferhaltigem Material beschichtet oder daraus hergestellt ist, wenngleich sowohl die Haltbarkeit als auch die ästhetische Wirkung bei einer Voll-Kupferausführung verbessert ist.At this point it should be mentioned that the device for air and exhaust gas routing including complete wind and weather protection, for example in the form of Molded sheets can be made of copper, but also for reasons of cost can be dispensed with, which are located within a building and therefore Components of air and air largely insulated from cold temperatures Exhaust duct made from copper while outside a building existing parts of the device are preferably coated at least with copper. Depending on the requirement, it may even be sufficient if the exhaust pipe in itself, i.e. at least its inner surface and the wind and weather protection, shortly weather protection, coated with copper-containing material or from it is made, although both the durability and the aesthetic effect is improved in a full copper version.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist das Kupferblech eine Wandstärke im Bereich von 0,1 mm bis 3,0 mm, vorzugsweise im Bereich von 0,5 mm bis 2,5 mm und besonders bevorzugt im Bereich von 1,0 mm bis 2,0 mm auf. According to a further embodiment of the invention, the copper sheet has one Wall thickness in the range of 0.1 mm to 3.0 mm, preferably in the range of 0.5 mm to 2.5 mm and particularly preferably in the range from 1.0 mm to 2.0 mm.

Wandstärken von 0,1 mm sind beispielsweise dort möglich, wo Kupferblech als Folie, die beispielsweise selbsthaftend sein kann, angewandt wird, während im Bereich besonders aggressiver Abgase, beispielsweise durch Schwefeldioxid oder Chloridbeimengungen im Abgas Wandstärken bis 3,0 mm möglich sind, wenngleich im normalerweise üblichen Umfeld Wandstärken des Kupferblechs im Bereich von 1,0 mm bis 2,0 mm liegen.Wall thicknesses of 0.1 mm are possible, for example, where copper sheet is used as a foil, which can be applied, for example, while in the area particularly aggressive exhaust gases, for example through sulfur dioxide or Chloride admixtures in the exhaust gas wall thicknesses of up to 3.0 mm are possible, albeit in the usual environment, wall thicknesses of the copper sheet in the range of 1.0 mm to 2.0 mm.

Eine gegenüber einer herkömmlichen Ausführung mit Aluminiumrohren deutlich geringere notwendige Wandstärke von Kupferrohren ist vorteilhafterweise darin begründet, daß es sich bei Kupfer um ein Halbedelmetall mit ausgeprägter Passivierungsneigung handelt, während Aluminium unter Abgasbedingungen zu einem hohen Oberflächenabtrag neigt.Compared to a conventional version with aluminum tubes the lower necessary wall thickness of copper pipes is advantageously in it justifies that copper is a semi-precious metal with a pronounced Passivation tendency trades while aluminum under exhaust gas conditions too a high surface removal tends.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist eine Oberfläche aus kupferhaltigem und/oder keramischem Material zur Vergrößerung der Oberfläche profiliert ausgebildet. Eine Vergrößerung der Oberfläche kann ebenfalls durch mehrere Einzelrohre, ein Netz oder eine wabenförmige Gasleitvorrichtung aus einem kupferhaltigen und/oder keramischen Material realisiert sein, wobei derartige Profilierungen bzw. Oberflächenvergrößerungsmittel vorzugsweise nur in dem Abgasrohr, bevorzugt an dessen äußerem Ende oder an dem Witterungsschutz vorgesehen sind. Hierdurch wird vermieden, daß der Strömungswiderstand unnötig erhöht wird. Der Vorteil einer größeren Oberfläche der kupferhaltigen Teile liegt darin, daß die aktive Reinigungswirkung des Kupfers mit einer zunehmenden Oberfläche desselben zunimmt.According to a further embodiment of the invention, a surface is made of copper and / or ceramic material to enlarge the surface profiled. An increase in the surface can also be done by several individual pipes, a network or a honeycomb gas guiding device from one copper and / or ceramic material can be realized, such Profiling or surface enlarging agent preferably only in the Exhaust pipe, preferably at its outer end or on the weather protection are provided. This avoids that the flow resistance is unnecessary is increased. The advantage of a larger surface of the copper-containing parts lies in that the active cleaning effect of the copper with an increasing Surface of the same increases.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform wird anstelle von oder in Kombination mit Kupfer ein keramisches Material verwendet, das insbesondere Titandioxid aufweist. Eine solche Keramik ist äußerst widerstandsfähig und weist bereits in geringen Schichtdicken eine ausgesprochen gute Resistenz gegen korrosive Einflüsse auf. Titandioxid, als thermodynamisch sehr stabile Verbindung, wirkt an dieser Stelle, wenn es ausgetragen wird, ähnlich wie Kupfer als Absorptionskeim, der durch Regen von einer Dachfläche gut abgespült werden kann. Darüber hinaus läßt sich durch die Verwendung des keramischen Materials ein Oberflächenabtrag aus dem Abgasrohr minimieren und beugt auf diese Weise einer Verschmutzung von Dachflächen bereits weitgehend vor.According to a further embodiment, instead of or in combination with Copper uses a ceramic material that has titanium dioxide in particular. Such a ceramic is extremely resistant and already shows in small Layer thicknesses have a very good resistance to corrosive influences. Titanium dioxide, as a thermodynamically very stable connection, acts at this point, when it is carried out, similar to copper as an absorption germ, caused by rain can be washed off well from a roof surface. In addition, the Use the ceramic material to remove the surface from the exhaust pipe minimize and thus already prevents contamination of roof surfaces largely before.

Die prinzipielle aktive Reinigungswirkung von Titanverbindungen und insbesondere von Titandioxid basiert auf unterschiedlichen Wirkungsweisen. So werden neben der photokatalytischen Eigenschaft von Titandioxid die Effekte der Hydrophilisierung und der Hydrophobisierung von Oberflächen ausgenutzt. Im Hinblick auf eine Schmutzablagerung und - erfindungsgemäß - besonders im Hinblick auf eine Schmutzbeseitigung wirken diese Effekte, nämlich je nach Zustand des Titandioxids eine Hydrophilisierung oder eine Hydrophobisierung, zusammen mit der Photokatalyse gleichzeitig und können sich gegenseitig unterstützen. Die Entscheidung, welcher dieser Effekte bevorzugt genutzt wird, kann anhand des jeweiligen Reinigungsproblems getroffen werden. Hierauf wird nachstehend näher eingegangen.The principle active cleaning effect of titanium compounds and in particular of titanium dioxide is based on different modes of action. So in addition to the photocatalytic property of titanium dioxide the effects of hydrophilization and exploited the hydrophobization of surfaces. With a view to Dirt deposit and - according to the invention - especially with regard to a These effects have an effect on dirt removal, namely depending on the condition of the titanium dioxide a hydrophilization or a hydrophobization, together with the Photo catalysis at the same time and can support each other. The The decision as to which of these effects is preferred can be made using the respective cleaning problem. This is discussed in more detail below received.

Die wesentliche Einflussgröße, die bei einer Hydrophilisierung bzw. bei einer Hydrophobisierung ausgenutzt wird, ist die Erzeugung einer Oberfläche mit einem bestimmten definierten Randwinkel gegenüber Wasser. In bezug auf einen Reinigungseffekt ist hierbei maßgeblich entscheidend, ob es sich um hydrophobe oder hydrophile Oberflächen handelt.The main influencing variable, which is in a hydrophilization or in a Hydrophobization is used to create a surface with a certain defined contact angle with water. Regarding one The cleaning effect is crucially important here whether it is hydrophobic or hydrophilic surfaces.

Bei hydrophoben Oberflächen, wie diese beispielsweise in Abgasrohren durch einen zwar geringen aber unvermeidbaren Abgaspartikelaustrag, wie beispielsweise Ruß, vorhanden sind, wirkt sich ein großer Randwinkel von 60°, bevorzugt 80° und größer vorteilhaft auf einen Reinigungseffekt aus. Dies kommt dergestalt zur Ausprägung, daß sich Wasser auf einer solchen Oberfläche zu einzelnen Tropfen zusammenzieht, die die Form von Kugelabschnitten besitzen. Die Kugelabschnitte weisen eine vergleichsweise große Höhe und eine vergleichsweise kleine Grundfläche auf. Die Adhäsionskraft, die zwischen dem Wasser und der Oberfläche wirkt, ist relativ klein, so daß das Wasser die Oberfläche bereitwillig und relativ vollständig verläßt, insbesondere wenn dies durch einen Luft- bzw. Abgassog unterstützt wird. Die Tropfen gleiten an diesen Oberflächen leicht. In the case of hydrophobic surfaces, such as those in exhaust pipes through a low but unavoidable exhaust gas particle discharge, such as soot, are present, there is a large contact angle of 60 °, preferably 80 ° and larger beneficial for a cleaning effect. This is so pronounced that water contracts into single drops on such a surface, which have the shape of spherical sections. The spherical sections have a comparatively large height and a comparatively small footprint. The Adhesive force that acts between the water and the surface is relatively small, so that the water leaves the surface readily and relatively completely, especially if this is supported by an air or exhaust gas suction. The Drops slide easily on these surfaces.

Erfindungsgemäß ist deshalb zumindest das Innere des Abgasrohres mit einer Beschichtung versehen, die eine Hydrophobisierung der Innenoberfläche des Abgasrohres bewirkt. Hierfür ist erfindungsgemäß eine Keramik vorgesehen, die amorphes Titandioxid aufweist.According to the invention, therefore, at least the inside of the exhaust pipe is one Provided coating that a hydrophobization of the inner surface of the Exhaust pipe causes. According to the invention, a ceramic is provided for this purpose has amorphous titanium dioxide.

Durch die Gewährleistung einer leichten Abperlbarkeit von Kondenswasser an der Innenseite eines Abgasrohres wird zum einen vermieden, daß aggressive Bestandteile in dem Abgas, wie beispielsweise H2SO4, H2SO3, HNO2 oder HNO3 die innere Oberfläche des Abgasrohres angreifen können. Darüber hinaus wird durch die in der Regel senkrechte Stellung des Abgasrohres bei einer Dachdurchführung ein Abperlen nach unten begünstigt, so daß die Wassertropfen in wärmeren Bereichen, d.h. näher an dem Wärmeerzeuger wieder verdampfen und einem gasförmigen Austrag zugänglich gemacht werden. Ein weiterer Effekt, der zur Geltung kommt, besteht darin, daß abperlendes Wasser bereits bestehende Verschmutzungen abspülen kann, so daß auch im Inneren eines Abgasrohres ein Selbstreinigungseffekt zum Tragen kommt.By ensuring that condensate on the inside of an exhaust pipe is easy to roll off, on the one hand it is avoided that aggressive constituents in the exhaust gas, such as H 2 SO 4 , H 2 SO 3 , HNO 2 or HNO 3, can attack the inner surface of the exhaust pipe. In addition, due to the generally vertical position of the exhaust pipe at a roof penetration, a beading down is favored, so that the water drops in warmer areas, ie, evaporate again closer to the heat generator and be made accessible to a gaseous discharge. Another effect that comes into play is that water that drips off can rinse off existing dirt, so that a self-cleaning effect also comes into play inside an exhaust pipe.

Je nach Material von der Witterung ausgesetzten Flächen, kann auch auf diesen amorphes Titandioxid vorgesehen sein. Vorzugsweise ist auch hier das amorphe Titandioxid in eine Keramikmatrix eingebunden. In aller Regel wird es sich jedoch bei diesen Fläche, die der Witterung ausgesetzt sind, um hydrophile Oberflächen handeln, so daß sich eine Hydrophilisierung für diese Flächen anbietet. Erfindungsgemäß wird dies durch den Einsatz einer Keramik erreicht, die kristallines Titandioxid aufweist, das, insbesondere nach Belichtung extrem kleine Randwinkel unter 5°, insbesondere sogar unter 1°, aufweist. Erfindungsgemäß sind beschichtete Oberflächen, die Titandioxid in der Kristallform Anatas aufweisen, bevorzugt. Diese sind wegen eines kleinen Randwinkels selbstreinigend. Dies ist darauf zurückzuführen, da bei hydrophilen Oberflächen die Adhäsionskraft, die zwischen Wasser und der Oberfläche wirkt, durch den kleinen Randwinkel, ähnlich wie bei der Verwendung chemischer Substanzen, wie beispielsweise von Tensiden, verringert wird. Ein leichtes Ablaufen von Wasser ist die Folge. Durch dieses Ablaufen werden bereits bestehende Verunreinigungen mit abgespült, so daß eine langsame aber stetige Reinigung der Dachoberfläche bzw. der der Witterung ausgesetzten Fläche, beispielsweise einer Abgas-, Luft- oder generell Gasleitvorrichtungsfläche stattfindet.Depending on the material exposed to the weather, areas can also be exposed Amorphous titanium dioxide can be provided. The amorphous is also preferred here Titanium dioxide integrated in a ceramic matrix. As a rule, however, it will for those surfaces that are exposed to the weather to hydrophilic surfaces act so that there is a hydrophilization for these areas. According to the invention, this is achieved by using a ceramic that is crystalline Titanium dioxide has, especially after exposure, extremely small contact angles below 5 °, in particular even below 1 °. Coated according to the invention Surfaces which have titanium dioxide in the anatase crystal form are preferred. This are self-cleaning due to a small contact angle. This is on it due to the fact that the adhesive force between hydrophilic surfaces Due to the small contact angle, water and the surface appear similar to the Use of chemical substances, such as surfactants, reduced becomes. The result is an easy drainage of water. Through this expiration already existing impurities rinsed off, so that a slow but constant cleaning of the roof surface or the area exposed to the weather, for example an exhaust gas, air or generally gas guiding device surface takes place.

Ein weiterer vorteilhafter Effekt des Einsatzes von Titandioxid in Keramiken, insbesondere an der Witterung ausgesetzten Flächen besteht in der Photoaktivität von Titandioxid. Die Photoaktivität ist ein Halbleitereffekt, der bevorzugt an Anatas-Kristallen auftritt. Das Maß an Photoaktivität kann durch die Größe, die Art der Entstehung und die Dotierung der Kristalle beeinflusst werden. Bei der Photoaktivität handelt es sich um eine Photokatalyse und im weitesten Sinne um eine Oxidation, bei der, insbesondere organische Substanzen, katalytisch zersetzt und zu den Endprodukten Kohlendioxid und Wasser abgebaut werden. Hierbei werden unter dem Einfluss von UV-Strahlung, insbesondere von langwelliger UV-Strahlung, die auf Titandioxid einwirkt, OH-Radikale erzeugt, die ihrerseits reaktionsfähig sind und mit, insbesondere organischen, Wasserverunreinigungen reagieren und diese oxidieren. Da es sich hierbei um einen katalytischen Prozess handelt, findet kein Verbrauch von Titandioxid statt.Another beneficial effect of using titanium dioxide in ceramics, Areas exposed to the weather in particular consist of photoactivity of titanium dioxide. The photoactivity is a semiconductor effect, which is preferred on anatase crystals occurs. The level of photoactivity can be determined by the size, the type of Formation and doping of the crystals can be influenced. With photoactivity is photocatalysis and in the broadest sense an oxidation, in which, in particular organic substances, catalytically decomposes and becomes End products carbon dioxide and water are broken down. Here are under the Influence of UV radiation, especially long-wave UV radiation, on Titanium dioxide acts, generates OH radicals, which in turn are reactive and with, especially organic, water impurities react and oxidize them. Since this is a catalytic process, there is no consumption of Titanium dioxide instead.

Vorteilhafterweise werden die Verunreinigungen bei einer Adsorption an Titandioxid oxidiert. Somit ist es vorteilhaft, wenn die Oberfläche aus keramischem Material zur Vergrößerung derselben profiliert ausgebildet ist. Die Adsorptionskapazität an Titandioxid, das vorzugsweise an der Oberfläche der Keramikschicht vorhanden ist, wird somit erhöht und ein Abbau beschleunigt. Ein wesentlicher Synergieeffekt zwischen einer hydrophilierten Oberfläche, auf der Wasserverunreinigungen gut abperlen können und der photokatalytischen Wirkung von Titandioxid an der Oberfläche besteht darin, daß ein Abschirmungseffekt, der durch eine hohe Schmutzkonzentration hervorgerufen sein kann, und der eine Zugänglichkeit des Titandioxids für UV-Strahlung, vorzugsweise aus Tageslicht verhindern würde, vermieden wird. Bei stark verschmutzten Oberflächen kann eine zusätzliche Bestrahlung mit ultraviolettem Licht vorgesehen sein, die jedoch, je nach den jeweiligen Umständen nur temporär erfolgen kann. Des weiteren kann das Titandioxid beispielsweise mit Metallkomplexen beladen sein. Dies ist beispielsweise dann vorteilhaft, wenn es um den bevorzugten Abbau eines speziellen Schadstoffs geht. The contaminants are advantageous when adsorbed on titanium dioxide oxidized. It is therefore advantageous if the surface is made of ceramic material Enlargement is profiled the same. The adsorption capacity Titanium dioxide, which is preferably present on the surface of the ceramic layer, is thus increased and degradation accelerated. An essential synergy effect between a hydrophilized surface on which water contaminants are good can roll off and the photocatalytic effect of titanium dioxide on the Surface is that a shielding effect caused by a high Dirt concentration can be caused, and the accessibility of the Would prevent titanium dioxide for UV radiation, preferably from daylight is avoided. With heavily soiled surfaces an additional Irradiation with ultraviolet light may be provided, however, depending on the can only take place temporarily in the respective circumstances. Furthermore, it can Titanium dioxide, for example, be loaded with metal complexes. For example, this is then advantageous when it comes to the preferred degradation of a specific pollutant goes.

Zusammenfassend kann festgehalten werden, daß mit Titandioxid hydrophobisierte bzw. hydrophilisierte Oberflächen große Vorteile bei der Selbstreinigung von Oberflächen bieten. Das Zusammenwirken hydrophilisierter oder hydrophobisierter und gleichzeitig photokatalytisch wirksamer Oberflächen können vielfältige Reinigungsprobleme beheben, zumindest jedoch deutlich entschärfen. Dies wirkt sich dahingehend aus, daß mit Titandioxid versehene Oberflächen, vorzugsweise in Form von amorphem Titandioxid bei hydrophoben Oberflächen bzw. von mit kristallinen, vorzugsweise Anatas-Kristallen versehene Oberflächen deutlich weniger verschmutzen, leichter zu reinigen sind, selbstreinigend, beschlagfrei und sogar bewuchshemmend wirken. Dies wird durch die photokatalytische Wirkung von Titandioxid begünstigt. Somit weisen erfindungsgemäß beschichtete Oberflächen deutliche Vorteile gegenüber herkömmlichen Oberflächen auf.In summary, it can be stated that hydrophobized with titanium dioxide or hydrophilized surfaces great advantages in the self-cleaning of Offer surfaces. The interaction of hydrophilized or hydrophobized and at the same time photocatalytically active surfaces can have a wide variety Eliminate cleaning problems, but at least significantly mitigate them. This works to the effect that surfaces provided with titanium dioxide, preferably in Form of amorphous titanium dioxide on hydrophobic surfaces or with crystalline surfaces, preferably anatase crystals, have significantly fewer surfaces dirty, easier to clean, self-cleaning, fog-free and even have an anti-fouling effect. This is due to the photocatalytic effect of Titanium dioxide favors. Surfaces coated according to the invention thus have clear advantages over conventional surfaces.

Gemäß einem weiteren Gedanken der Erfindung wird eine mit keramischem und/oder kupferhaltigem Material beschichtete oder daraus hergestellte Gasleitvorrichtung, insbesondere ein Abgasrohr oder ein Wind- und Wetterschutz in einer Vorrichtung zur Luft- und Abgasführung zum Einsatz gebracht.According to a further idea of the invention, one with ceramic and / or copper-containing material coated or produced from it, in particular an exhaust pipe or a wind and weather protection in one device used for air and exhaust gas routing.

Erfindungsgemäß eignet sich eine vorgenannte Vorrichtung für selbstreinigende Dachoberflächen.According to the invention, a aforementioned device is suitable for self-cleaning Roof surfaces.

Eine solche Vorrichtung bietet sich vorteilhafterweise im Bereich des Wind- und Wetterschutzes an, wobei die Oberfläche dieser Bauteile, sofern diese bereits bestehen bzw. nicht ersetzt werden müssen, sondern zusätzlich mit diesen Materialien beaufschlagt werden können. Gegebenenfalls ist auch an einen Ersatz der bereits bestehenden Bauteile zu denken, da ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung darin besteht, daß bereits installierte Luft- und Abgasführungen mit den entsprechenden zusätzlichen erfindungsgemäßen Komponenten ausgerüstet werden können. So lassen sich rohrförmige Kupferrohrbänder, die mit Schraubverbindungen oder mit einem Schnellverschluß, beispielsweise durch Klemmen oder Stecken, versehen werden können, leicht im Bereich des Luftrohres montieren. Bestehende Anlagen können damit schnell und kostengünstig nachgerüstet werden, ohne die Anlagenfunktion zu beeinflußen. Nachjustierungen an der Anlage erübrigen sich somit.Such a device is advantageous in the field of wind and Weather protection, the surface of these components, if they already exist exist or do not have to be replaced, but additionally with these Materials can be loaded. If necessary, also a replacement to think of the existing components as another advantage of The device according to the invention is that already installed air and Exhaust gas ducts with the corresponding additional inventive Components can be equipped. So can be tubular Copper pipe straps, which are with screw connections or with a quick fastener, for example, by clamping or plugging, can be easily provided Mount the area of the air pipe. Existing systems can quickly and easily can be retrofitted inexpensively without influencing the system function. Readjustments to the system are therefore unnecessary.

Weitere Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further embodiments of the invention result from the subclaims.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben, die anhand einer Abbildung näher erläutert werden. Hierbei zeigt:

Fig. 1
eine schematische Dachdurchführung mit einer Ansaughaube und einem Witterungsschutz.
The invention is described below on the basis of exemplary embodiments, which are explained in more detail with reference to an illustration. Here shows:
Fig. 1
a schematic roof duct with an intake hood and weather protection.

In der nachfolgenden Beschreibung werden für gleiche und gleich wirkende Teile dieselben Bezugsziffern verwendet.In the following description, parts that are the same and have the same effect the same reference numbers are used.

Fig. 1 zeigt schematisch einen Teil eines Dachs mit einer Dachdurchführung 1 für eine Vorrichtung zur Luft- und Abgasführung, die sich aus einem Abgasrohr 2 und einem dazu konzentrischen Zuluftrohr 3 sowie aus einer Ansaughaube 4 und einem Witterungsschutz 5 sowie optional einem das Zuluftrohr 3 umgebenden Rohr 6 zusammensetzt. In dem Kreis, der "innerhalb des Dachs" dargestellt ist, sind die Strömungsrichtungen 7 der durch die Ansaughaube 4 einströmenden Zuluft und des unterhalb des Witterungsschutzes 5 austretenden Abgases dargestellt.Fig. 1 shows schematically a part of a roof with a roof duct 1 for a device for air and exhaust gas routing, which consists of an exhaust pipe 2 and a supply air pipe 3 which is concentric therewith as well as an intake hood 4 and a Weather protection 5 and optionally a pipe 6 surrounding the supply air pipe 3 composed. In the circle depicted "inside the roof" are the Flow directions 7 of the incoming air flowing through the suction hood 4 and the shown below the weather protection 5 emerging exhaust gas.

Gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel sind lediglich die abgasbeaufschlagten Komponenten, d.h. das Abgasrohr 2 aus einem dünnwandigen Kupferrohr hergestellt. Der Witterungsschutz 5 sowie optional die Ansaughaube 4 sowie, ebenfalls optional, das Rohr 6 können auch aus einem dünnwandigen Kupferblech bestehen.According to a first exemplary embodiment, only the exhaust gases are exposed Components, i.e. the exhaust pipe 2 from a thin-walled copper pipe manufactured. Weather protection 5 and optionally the intake hood 4 as well as, also optional, the tube 6 can also be made of a thin-walled copper sheet consist.

Gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel sind alle Komponenten, die sich über dem Dach befinden, aus Kupfer gefertigt, wobei das Zuluftrohr 3 aus einem dünnwandigen Kupferrohr mit ca. 1 mm Wandstärke besteht, während das Abgasrohr 2 ca. 2 mm Wandstärke aufweist. Die Ansaughaube 4 und der Witterungsschutz 5 bestehen ebenfalls aus Kupfer, wobei das Blech 1 mm Wandstärke aufweist und so profiliert ist, daß es auch höheren Windgeschwindigkeiten oder einer Schneelast standhält.According to a second embodiment, all components that are above the Roof are made of copper, the supply air pipe 3 from one thin-walled copper tube with about 1 mm wall thickness, while the Exhaust pipe 2 has a wall thickness of approx. 2 mm. The intake hood 4 and the Weather protection 5 are also made of copper, the sheet 1 mm Has wall thickness and is profiled so that it is also higher Withstands wind speeds or a snow load.

Gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel sind im Bereich des Zuluftrohres 3 zusätzliche rohrförmige Elemente innerhalb oder außerhalb in Form eines Rohres 6 angeordnet, wobei das Abgasrohr mit einem in Längsrichtung verlaufenden Rillenprofil zur Vergrößerung von dessen Oberfläche ausgebildet ist.According to a third exemplary embodiment, there are 3 in the area of the supply air pipe additional tubular elements inside or outside in the form of a tube 6 arranged, the exhaust pipe with a extending in the longitudinal direction Groove profile is formed to enlarge the surface thereof.

Gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel ist die innere Oberfläche des Abgasrohres 2 mit einer Schicht aus amorphem Titandioxid versehen, während die äußere Oberfläche des Zuluftrohres 3, der Ansaughaube 4 sowie des Witterungsschutzes 5 mit einer Keramikschicht versehen sind, die Titandioxidkristalle in der Kristallform Anatas aufweist. Des weiteren sind die umgebenden Dachflächen ebenfalls mit einer Anatas-Beschichtung versehen.According to a fourth embodiment, the inner surface of the exhaust pipe 2 provided with a layer of amorphous titanium dioxide, while the outer Surface of the supply air pipe 3, the suction hood 4 and the weather protection 5 are provided with a ceramic layer, the titanium dioxide crystals in the crystal form Anatase. Furthermore, the surrounding roof areas are also with a Anatase coating.

Aus obigem geht hervor, daß die vorliegende Erfindung nicht nur eine Vorrichtung, sondern auch ein Verfahren zur Behandlung von Abgas zur Vermeidung von Verschmutzungen von Dachflächen betrifft.From the above it can be seen that the present invention is not just a device, but also a method of treating exhaust gas to avoid Soiling of roof surfaces affects.

An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, daß alle oben beschriebenen Teile für sich alleine gesehen und in jeder Kombination, insbesondere die in der Zeichnung dargestellten Details als erfindungswesentlich beansprucht werden. Abänderungen hiervon sind dem Fachmann geläufig.At this point it should be noted that all the parts described above are for themselves seen alone and in any combination, especially those in the drawing shown details are claimed as essential to the invention. amendments the skilled worker is familiar with this.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
DachdurchführungRoof outlet
22
Abgasrohrexhaust pipe
33
Zuluftrohrsupply air duct
44
Ansaughaubesuction hood
55
Witterungsschutzweather protection
66
Rohrpipe
77
Strömungsrichtungenflow directions

Claims (10)

Vorrichtung zur Luft- und Abgasführung, insbesondere für einen mit Gas beheizten Wärmeerzeuger, mit mindestens einem Abgasrohr (2) und mindestens einem, vorzugsweise konzentrisch zu dem Abgasrohr (2) angeordneten Zuluftrohr (3),
dadurch gekennzeichnet, daß
zumindest Abgas und/oder der Witterung ausgesetzte Flächen der Vorrichtung zumindest teilweise mit gegenüber Verbrennungszuluft und/oder Abgas inertem, insbesondere keramischem oder kupferhaltigem Material beschichtet oder daraus hergestellt sind.
Device for air and exhaust gas routing, in particular for a gas-heated heat generator, with at least one exhaust pipe (2) and at least one supply air pipe (3), preferably arranged concentrically to the exhaust pipe (2),
characterized in that
at least exhaust gas and / or surfaces of the device exposed to the weather are at least partially coated with, or produced from, material which is inert to combustion air and / or exhaust gas, in particular ceramic or copper-containing material.
Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
ein Wind- und Wetterschutz (5) in Form wenigstens einer Gasleitvorrichtung vorgesehen ist, die eine räumliche Trennung von Strömungen von Zuluft und Abgas sicherstellt, wobei zumindest Teile davon mit keramischem oder kupferhaltigem Material beschichtet oder daraus hergestellt sind.
Device according to claim 1,
characterized in that
a wind and weather protection (5) in the form of at least one gas guiding device is provided, which ensures a spatial separation of flows of supply air and exhaust gas, at least parts of which are coated or made of ceramic or copper-containing material.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß
zumindest Teile der Vorrichtung, insbesondere der Gasleitvorrichtung(en), aus Kupferblech bestehen.
Device according to one of claims 1 or 2,
characterized in that
at least parts of the device, in particular the gas guide device (s), consist of copper sheet.
Vorrichtung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Kupferblech eine Wandstärke im Bereich von 0,1 mm bis 3,0 mm, vorzugsweise im Bereich von 0,5 mm bis 2,5 mm und besonders bevorzugt im Bereich von 1,0 mm bis 2,0 mm aufweist.
Device according to claim 3,
characterized in that
the copper sheet has a wall thickness in the range from 0.1 mm to 3.0 mm, preferably in the range from 0.5 mm to 2.5 mm and particularly preferably in the range from 1.0 mm to 2.0 mm.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß
eine Oberfläche aus kupferhaltigem und/oder keramischem Material zur Vergrößerung der Oberfläche profiliert ausgebildet ist.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that
a surface made of copper and / or ceramic material is profiled to enlarge the surface.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 5,
dadurch gekennzeichnet, daß
das keramische Material Titan, insbesondere Titandioxid, aufweist.
Device according to one of claims 1, 2 or 5,
characterized in that
the ceramic material has titanium, in particular titanium dioxide.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Innere des Abgasrohres (2) und/oder der Witterung ausgesetzte Flächen amorphes Titandioxid aufweisen.
Device according to one of the preceding claims,
characterized in that
the interior of the exhaust pipe (2) and / or surfaces exposed to the weather have amorphous titanium dioxide.
Vorrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, daß
der Witterung ausgesetzte Flächen kristallines Titandioxid in der Kristallform Anatas aufweisen.
Apparatus according to claim 6,
characterized in that
surfaces exposed to the weather have crystalline titanium dioxide in the crystal form of anatase.
Verwendung einer mit keramischem und/oder kupferhaltigem Material beschichteten oder daraus hergestellten Gasleitvorrichtung, insbesondere Abgasrohres (2), zum Einsatz in und/oder Ansatz an einer Luft- und Abgasführungsvorrichtung.Use one with ceramic and / or copper-containing material coated or produced from it, in particular Exhaust pipe (2), for use in and / or approach to an air and Exhaust gas routing device. Verwendung einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 für, insbesondere selbstreinigende, Dachoberflächen.Use of a device according to one of claims 1 to 8 for especially self-cleaning roof surfaces.
EP02015798A 2001-07-13 2002-07-15 Air and exhaust gas duct suitable for the active cleaning of the outer surface of a roof Expired - Lifetime EP1275902B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10134236A DE10134236A1 (en) 2001-07-13 2001-07-13 Device for air and exhaust gas routing for actively keeping the roof surface clean
DE10134236 2001-07-13

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1275902A2 true EP1275902A2 (en) 2003-01-15
EP1275902A3 EP1275902A3 (en) 2003-05-07
EP1275902B1 EP1275902B1 (en) 2007-10-17

Family

ID=7691762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02015798A Expired - Lifetime EP1275902B1 (en) 2001-07-13 2002-07-15 Air and exhaust gas duct suitable for the active cleaning of the outer surface of a roof

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1275902B1 (en)
AT (1) ATE376149T1 (en)
DE (2) DE10134236A1 (en)
ES (1) ES2295262T3 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29823836U1 (en) 1998-07-03 2000-02-03 Wolf GmbH, 84048 Mainburg Roof duct with a heat protection tube for a heat generator

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB283207A (en) * 1927-01-08 1928-07-19 Georges Liagre Improvements in cowls for chimneys, ventilating shafts and the like
US3361051A (en) * 1966-03-28 1968-01-02 Motor Wheel Corp Vent cap assembly
CH674048A5 (en) * 1987-06-30 1990-04-30 Basten Maria Sibylle
DE3744136A1 (en) * 1987-12-24 1989-07-06 Bernd Bockhacker Chimney pipe for heating boilers
DE9014616U1 (en) * 1990-10-22 1991-01-03 Hessenberger, Herbert, 8056 Neufahrn Chimney cover
AT395771B (en) * 1991-05-27 1993-03-25 Vaillant Gmbh CHIMNEY
DE9418056U1 (en) * 1994-11-11 1995-12-07 Erlus Baustoffwerke AG, 84088 Neufahrn Air / exhaust chimney
IT1282336B1 (en) * 1995-06-05 1998-03-16 Romano Grotto CHIMNEY OR TORRINO FOR FIREPLACE OR EXHAUST PIPE WITH ADJUSTABLE STRUCTURE
AU720622B2 (en) * 1995-08-23 2000-06-08 Tony Asplet Heat exchange covering
DE19815493C2 (en) * 1998-04-07 2000-06-21 Wienerberger Systemschornstein Chimney head
DE19950998A1 (en) * 1999-10-22 2001-05-03 Bosch Gmbh Robert Exhaust gas discharge for combustion systems, in particular exhaust gas piping system with inner and exhaust pipe made of aluminum alloy for a roof duct

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29823836U1 (en) 1998-07-03 2000-02-03 Wolf GmbH, 84048 Mainburg Roof duct with a heat protection tube for a heat generator

Also Published As

Publication number Publication date
EP1275902B1 (en) 2007-10-17
ATE376149T1 (en) 2007-11-15
ES2295262T3 (en) 2008-04-16
DE10134236A1 (en) 2003-02-06
EP1275902A3 (en) 2003-05-07
DE50211074D1 (en) 2007-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4318676B4 (en) Process for reducing a particulate concentration in working fluids
DE112014003577B4 (en) Convection heat transfer fume cupboard
EP0396933A1 (en) Wheel-housing shell
DE3924411A1 (en) RIB TUBE HEAT EXCHANGER
DE3321028A1 (en) OPTICAL COMPONENT
DE102012002637A1 (en) exhaust system
WO2007140932A1 (en) Off-line filter with improved filter efficiency
DE60027489T2 (en) heat exchangers
EP2163298A2 (en) Window attachment to a pressure tube
EP1275902B1 (en) Air and exhaust gas duct suitable for the active cleaning of the outer surface of a roof
DE102004018338A1 (en) coating material
DE102006005807A1 (en) Filter element for extractor hood
DE2502694A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR MONITORING VAPOR OR GAS CONTAMINATION
DE19515828A1 (en) Integrated filter and photocatalysis device for removing contaminants from liquids
EP0148289A1 (en) Suspended filter ceiling for separating and depositing airborne particles from rising waste air
DE4138851A1 (en) Catalyst for e.g. IC engine gaseous emissions purificn. - comprises catalysts on carriers coated on foils which form smooth, corrugated grooved or offset channels
DE3534724A1 (en) Coating for metallic surfaces, and process for applying the coating
CH683867A5 (en) Exhaust gas line to a boiler.
DE19906113A1 (en) Sterilization of an airstream by UV radiation
EP0559071A2 (en) Metals and/or oxides containing catalyst elements and process for the oxidative decomposition of cyclic organic compounds
DE2412988B2 (en) Gas scrubbing device
DE102011050125A1 (en) Flue-gas cleaning system of cement clinker production line, has electrostatic filter for reduction of dust content of exhaust gas of cement clinker production line
DE2109324C3 (en) Exhaust gas cleaning device
DE202013009102U1 (en) Plastic element
DE102020130827A1 (en) fluid purification module

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20031015

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT DE ES IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061107

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 50211074

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071129

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2295262

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080718

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080729

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080711

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20080716

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080926

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100202

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090715

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090715