DE2412988B2 - Gas scrubbing device - Google Patents
Gas scrubbing deviceInfo
- Publication number
- DE2412988B2 DE2412988B2 DE2412988A DE2412988A DE2412988B2 DE 2412988 B2 DE2412988 B2 DE 2412988B2 DE 2412988 A DE2412988 A DE 2412988A DE 2412988 A DE2412988 A DE 2412988A DE 2412988 B2 DE2412988 B2 DE 2412988B2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- transverse wall
- trickle channel
- trickle
- channel
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D45/00—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
- B01D45/04—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia
- B01D45/08—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia by impingement against baffle separators
- B01D45/10—Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by utilising inertia by impingement against baffle separators which are wetted
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
- B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
- B05B14/46—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
- B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
- B05B14/46—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material
- B05B14/468—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by washing the air charged with excess material with scrubbing means arranged below the booth floor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B16/00—Spray booths
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C15/00—Enclosures for apparatus; Booths
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
- Separation Of Particles Using Liquids (AREA)
- Gas Separation By Absorption (AREA)
- Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
- Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
- Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Gaswaschvorrichtung mit wenigstens einem senkrecht verlaufenden Rieselkanal, der sich im Querschnitt na</n unten verjüngt, mit einer Zufuhreinrichtung für einen -u waschenden Gasstrom, der im Rieselkanal von oben nach um π strömt und mit Verteilerorganen, die die Waschflüssigkeit auf einen Abschnitt wenigstens einer Innenwand des Rieselkanals richten.The invention relates to a gas scrubbing device with at least one vertically running trickle channel, which tapers in cross-section na </ n at the bottom, with a feed device for a -u washing gas flow, which flows in the trickle channel from top to π and with Distribution organs, which the washing liquid on a portion of at least one inner wall of the trickle channel judge.
Bei derartigen bekannten Gaswaschvorrichtungen (US-PS 3168 031) ist unterhalb des Endes des Rieselkanals eine Fangwand angeordnet, welche die Waschflüssigkeit in Richtung auf querverlaufende Ablaufrinnen ableitet. Diese untere Wand bildet den Boden der Waschvorrichtung, und liegt in großem Abstand von der Unterkante des Rieselkanals. Bei derartigen Gaswaschvorrichtungen hängt die Waschwirkung davon ab, ob der Schleier der Waschflüssigkeit dicht ist oder Risse in diesem Schleier auftreten.In such known gas scrubbing devices (US-PS 3168 031) is below the end of the Trickle channel arranged a trap wall, which the washing liquid in the direction of transverse Drains drainage channels. This lower wall forms the bottom of the washing device, and is large Distance from the lower edge of the trickle channel. In such gas scrubbing devices, the scrubbing effect depends depends on whether the veil of the washing liquid is tight or cracks appear in this veil.
Derartige Risse im Schleier verringern die Reinigungswirkung, da das durch diese Risse strömende verschmutzte Gas nicht gev/aschen wird. Durch den großen Abstand zwischen der Unterkante des Rieselkanals, über welche die Waschflüssigkeit zur Bildung des Schleiers abströmt und dem Boden der Vorrichtung, auf welchen die Waschflüssigkeit aufströmt, ist bei der bekannten Anordnung die Bildung von Rissen im Schleier der Waschflüssigkeit unvermeidbar.Such cracks in the veil reduce the cleaning effect, since the flow through these cracks polluted gas is not ashed. Due to the large distance between the lower edge of the trickle channel, Via which the washing liquid flows off to form the veil and the bottom of the device which the washing liquid flows up, the formation of cracks in the known arrangement Veil of the washing liquid is unavoidable.
Es ist bekannt (DE-AS 11 18 659 und 16 71 406), die Waschflüssigkeit nach einer relativ kurzen Fallstrecke in einen Spiegel von Waschflüssigkeit, und zwar entweder in trogartigen Behältern oder am Boden der Vorrichtung gesammelter Waschflüssigkeit, einfallen zu lassen. Bei diesen bekannten Anordnungen besteht jedoch die Gefahr, daß durch den Einfall der Waschflüssigkeit im Bereich des zu reinigenden Gasstromes Wasser aufspritzt und dicht über den aufgebrachten Spiegel der Waschflüssigkeit mit hoher Geschwindigkeit strömendes Gas von diesem Spiegel Waschflüssigkeit mitreißt, und dadurch die Abluft mit verunreinigter Waschflüssigkeit so stark versetzt wird, daß diese Abluft nicht ohne weiteres in die Atmosphäre abgeführt werden kann.It is known (DE-AS 11 18 659 and 16 71 406) that Washing liquid after a relatively short fall distance into a mirror of washing liquid, namely either in trough-like containers or washing liquid collected at the bottom of the device to fall permit. In these known arrangements, however, there is a risk that by the incidence of Washing liquid sprayed on in the area of the gas stream to be cleaned and water tightly above the applied level of the washing liquid at high speed flowing gas from this level Entrains washing liquid, and thus contaminated washing liquid is so strongly mixed in the exhaust air that that this exhaust air cannot easily be discharged into the atmosphere.
Es ist die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe eine derartige Gaswaschvorrichtung so auszubilden, daß einerseits ein dichter Schleier der Waschflüssigkeit ohne Risse gebildet wird und damit eine einwandfreie Reinigung des Gases erfolgt, während andererseits dasIt is the object of the invention to design such a gas scrubbing device in such a way that that on the one hand a dense veil of washing liquid is formed without cracks and thus a perfect one Purification of the gas takes place, while on the other hand the
ίο Mitreißen von verunreinigter Waschflüssigkeit im Abgasstrom weitgehend verhindert wird. Gemäß der Erfindung wird dies bei einer Gaswaschvorrichtung der eingangs beschriebenen Art dadurch erreicht, daß wenigstens eine Querwand unterhalb von dem tieferίο Contaminated washing liquid carried away in the Exhaust gas flow is largely prevented. According to the invention, this is the case with a gas scrubbing device Type described at the outset achieved in that at least one transverse wall below the deeper
ι5 liegenden Ende des Rieselkanals angeordnet ist, und daß der Umfang der Querwand entsprechend der Umfangsgestaltung des tiefer liegenden Endes des Rieselkanals ausgelegt und größer als der Umfang des unterer. Endes des Rieselkanals ist, und daß die Querwand einenι 5 lying end of the trickle channel is arranged, and that the circumference of the transverse wall is designed according to the circumferential configuration of the lower end of the trickle channel and larger than the circumference of the lower. The end of the trickle channel is, and that the transverse wall is one
-° zentralen Vorsprung aufweist, der sich in Richtung des Rieselkanals erstreckt.- ° has central projection, which extends in the direction of the Rieselkanal extends.
Durch diese erfindungsgemäße Anordnung wird eine Gaswaschvorrichtung geschaffen, bei welcher der Durchströmquerschnitt zwischen der unteren Ablauf-By this arrangement according to the invention, a gas scrubbing device is created in which the Flow cross-section between the lower drainage
-*> kante des Rieselkanals und der darunter liegenden Querwand so eingestellt werden kann, daß einerseits die Rißbildung mit SicherJieit vermieden wird, andererseits aber die Strömgeschwindigkeit des Gases durch den Schleier und über die Oberfläche gering gehalten wird,- *> edge of the trickle channel and the one below Transverse wall can be adjusted in such a way that, on the one hand, the formation of cracks is definitely avoided, on the other hand but the flow velocity of the gas through the veil and over the surface is kept low,
in so daß ein wesentliches Mitreißen von Waschflüssigkeit verhindert wird. in so that a substantial entrainment of washing liquid is prevented.
Durch den zentralen Vorsprung in der Querwand wird eine Umlenkung der Gasströmung erreicht und verhindert, daß die Gasströmung bei ihrem AuftreffenA deflection of the gas flow is achieved through the central projection in the transverse wall prevents the gas flow when they strike
r> auf die Querwand mit hoher Geschwindigkeit entlang der Querwand strömt und dabei Teile der Waschflüssigkeit mitreißt. r > flows onto the transverse wall at high speed along the transverse wall and thereby entrains parts of the washing liquid.
Um eine Anpassung des Durchströmquerschnitts an unterschiedliche durchströmende Gemengen zu ermöglichen, kann gemäß der Erfindung eine Stellvorrichtung zur Veränderung des Abstandes der Querwand vom unteren Ende des Rieselkanals und/oder eine Stellvorrichtung zur Veränderung der Form der Querwand vorgesehen sein.In order to enable the flow cross-section to be adapted to different flows through the mixture, can according to the invention an adjusting device for changing the distance of the transverse wall from the lower end of the trickle channel and / or an adjusting device to change the shape of the Transverse wall be provided.
4' Es sind zwar Naßabscheider bekannt (DE-OS 22 02 236), bei welchen das Gas etwa quer zur Strömungsrichtung verlaufende Vorhänge einer Waschflüssigkeit durchströmen muß. Diese bekannten Anordnungen sind jedoch keine Gaswaschvorrichtungen mit 4 'There are wet separators known (DE-OS 22 02 236) in which the gas has to flow through curtains of a scrubbing liquid extending approximately transversely to the direction of flow. However, these known arrangements are not provided with gas scrubbing devices
■"'" Rieselkanal, wie die erfindungsgemäß zu verbessernde Art von Gaswaschvorrichtungen.■ "'" trickle channel, such as that to be improved according to the invention Type of gas scrubbing devices.
Unabhängig von der gewählten Ausführungsform verschafft in einer erfindungsgemäßen Anlage das Vorhandensein einer Querwand eine Anzahl vonRegardless of the embodiment selected, this provides in a system according to the invention Presence of a transverse wall a number of
" Vorteilen von welchen u. a. folgende angeführt werden:"Advantages of which the following are listed, among others:
— Die Fangwirkung wird durch das Vorhandensein der Querwand verbessert, welche die Mitnahme von Waschwasser durch die Luftströmung verhindert;- The catching effect is improved by the presence of the transverse wall, which allows the entrainment of Washing water prevented by the air flow;
— das Vorhandensein der Querwand vermindert die h0 Schaubildung in dem in dem Aufnahmebecken enthaltenen Waschwasser;The presence of the transverse wall reduces the h0 formation in the washing water contained in the receiving basin;
— dank der Querwand gegebenen Form ist es möglich, eine bessere Führung der Luft zu erhalten und den Druckabfall zu verringern;- thanks to the given shape of the transverse wall, it is possible to get better air guidance and to reduce the pressure drop;
()) — die Höhe des unter dem Lattenrost der Lackierkabine liegenden Teils der Anlage kann verringert werden. ()) - the height of the part of the system located under the slatted frame of the painting booth can be reduced.
In konstruktiver Hinsicht bietet die Anordnung einerIn terms of construction, the arrangement offers a
Querwand keine Schwierigkeit und verursacht keine wesentliche Erhöhung des Preises der Anlage, da diese Querwand in sehr einfacher Weise verwirklicht werden und auis Kunststoff oder sogar aus Beton bestehen kann.Transverse wall does not cause any difficulty and does not cause a significant increase in the price of the system, as this Transverse wall can be realized in a very simple manner and can consist of plastic or even concrete.
Für die Wartung der Anlage stellt das Vorhandensein einer Querwand keine Erschwerung dar, da in den meisten Fällen Mittel zum Ein- und Ausbau dieser Querwand vorgesehen werden können.The presence of a transverse wall is not a problem for the maintenance of the system, since in the In most cases, means for installing and removing this bulkhead can be provided.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen an Ausführungsbeispielen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the drawings of exemplary embodiments. In the drawings shows
F i g. 1 einen Querschnitt durch eine erste Ausführungsform einer Gaswaschvorrichtung für eine Lackierkabine, F i g. 1 shows a cross section through a first embodiment a gas washing device for a painting booth,
Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie H-II in Fig. 1,Fig. 2 shows a section along the line H-II in Fig. 1,
Fig.3 einen Querschnitt durch eine zweite Ausführungsform einer Gaswaschvorrichtung,3 shows a cross section through a second embodiment a gas scrubbing device,
F i g. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in F i g. 3 undF i g. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 3 and
Fig. 5—8 Querschnitte durch weitere Ausführungsformen einer Gaswasch vorrichtung. Fig. 5-8 cross sections through further embodiments of a gas scrubbing device.
Der Boden des Lackierraums 1 wird wenigstens teilweise durch einen Lattenrost gebildet, durch welchen die mit Farbnebel beladene Luft abgeführt wird.The floor of the painting room 1 is at least partially formed by a slatted frame which the air laden with paint mist is discharged.
Unter dem Boden 2 ist wenigstens ein lotrechter Rieseikanal 3 angeordnet, dessen Querschnitt von oben nach unten abnimmt. Dieser Rieseikanal 3 kann einen Kreisquerschnitt (wie in Fig. I und 2 dargestellt) oder einen Rechteckquerschnilt (wie in Fig. 3 und 4 dargestellt) aufweisen.At least one vertical giant channel 3 is arranged under the floor 2, the cross-section of which is from above decreases towards the bottom. This giant channel 3 can have a circular cross-section (as shown in FIGS. I and 2) or have a rectangular cross-section (as shown in FIGS. 3 and 4).
In der Regel schließt das obere Ende des RieselkanalsAs a rule, the upper end of the trickle channel closes
3 an die Seitenwände des Raums 1 durch Schrägflächen3 on the side walls of room 1 by sloping surfaces
Die mit Farbnebel beladene Luft in dem Rieselkanal 3 wird durch einen oder mehrere Saugventilatoren 5 in Bewegung gesetzt.The air laden with paint mist in the trickle channel 3 is set in motion by one or more suction fans 5.
Es sind Verteilervorrichtungen 6 vorgesehen, welche eine durch Wasser gebildete Waschflüssigkeit auf wenigstens e;nen Teil der Innenwände des Rieselkanals 3 leiten.There are distribution devices 6 provided, which a washing liquid formed by water on at least e ; NEN part of the inner walls of the trickle channel 3 guide.
Diese Verteilervorrichtungen 6 sind zweckmäßig Überlaufrinnen, welche längs der Seitenwände des Raums 1 angeordnet sind und in die an die oberen Enden des Rieselkanals 3 anschließenden Schrägflächen übergehen, "o daß das Waschwasser c uf die Innenwände des Rieselkanals 3 rieseln kann.These distribution devices 6 are expediently overflow channels, which along the side walls of the Space 1 are arranged and in the inclined surfaces adjoining the upper ends of the trickle channel 3 pass over, "o that the washing water c uf the inner walls of the trickle channel 3 can trickle.
In gewissen Fällen können die Schrägflächen 4 Verteilerrippen 4a aufweisen, welche die Verteilung des Waschwassers verbesser:)In certain cases, the inclined surfaces 4 can have distributor ribs 4a, which the distribution of the Wash water better :)
Das Waschwasser löst sich von dem Rand des unteren Endes des Rieselkanals 3 in Form eines oder mehrerer Schleier ab.The washing water separates from the edge of the lower end of the trickle channel 3 in the form of one or more Veil off.
Eine Querwand 7 ist unter dem unteren Ende des Rieselkanals 3 angeordnet und besitzt einen Umfang, der größer als der Umfang des unteren Endes des Rieselkanals 3 ist.A transverse wall 7 is arranged below the lower end of the trickle channel 3 and has a circumference which is larger than the circumference of the lower end of the trickle channel 3.
Wenn der Rieselkanal 3 einen Kreisquerschnitt (F i g. 1 und 2) besitzt, weist auch die Quei wand 7 einen kreisförmigen Umriß auf, dessen Durchmesser größer als der des unteren Endes des Rieselkanals 3 ist.If the trickle channel 3 has a circular cross-section (FIGS. 1 and 2), the Quei wall 7 also has one circular outline, the diameter of which is greater than that of the lower end of the trickle channel 3.
Wenn der Rieselkanal 3 einen Rechteckquerschnitt (Fig. 3 und 4) besitzt, weist die Querwand 7 einen rechteckigen Umriß auf, dessen Breite größer als die des unteren Endes des Rieselkanals 3 ist.If the trickle channel 3 has a rectangular cross section (Fig. 3 and 4), the transverse wall 7 has a rectangular outline, the width of which is greater than that of the lower end of the trickle channel 3.
Die Querwand 7 weist einen zentralen Vorsprung 8 auf, welcher sich in Richtung auf den Rieselkanal 3 erstreckt und etwa auf der Höhe des unteren Endes desselben endigt.The transverse wall 7 has a central projection 8 which extends in the direction of the trickle channel 3 extends and ends the same approximately at the level of the lower end.
Dieser zentrale Vorsprung 8 hat die Aufgabe, den Richtungswechsel der Luft am Ausgang des Rieselka· mais 3 zu begünstigen.This central projection 8 has the task of changing the direction of the air at the exit of the Rieselka corn 3 favor.
Ferner vermeidet dieser zentrale Vorsprung 8, eine Ansammlung von Farbe in dem mittleren Abschnitt der Querwand 7.Furthermore, this central projection 8 avoids an accumulation of paint in the central portion of the Transverse wall 7.
In gewissen Fällen kann dieser zentrale Vorsprung 8 bis in das Innere des Rieselkanals 3 verlängert sein.
ίο Wie oben bereits ausgeführt, wird dank der Querwand 7 mit Vorsprung 8 die mit Farbnebel
beladene Luft gezwungen, durch den ringförmigen Querschnitt zu strömen, welcher sich von dem Umriß
des unteren Endes des Rieselkanals 3 bis zu dieser Querwand 7 erstreckt.In certain cases, this central projection 8 can be extended into the interior of the trickle channel 3.
As already stated above, thanks to the transverse wall 7 with projection 8, the air laden with paint mist is forced to flow through the annular cross section which extends from the outline of the lower end of the trickle channel 3 to this transverse wall 7.
Dieser ringförmige Querschnitt kann daher einen günstigsten Wert besitzen, für welchen der oder die Waschwasserschleier keine Risse aufweisen, und zwar unabhängig von der Lage der unter dem Raum 1 angeordneten Vorrichtung zum Auffangen des Waschwassers. This annular cross section can therefore have a favorable value for which the or the Wash water veils show no cracks, regardless of the position of the under space 1 arranged device for collecting the washing water.
Diese Auffangvorrichtung wird im allgemeinen durch ein Auffangbecken 9 gebildet, welches unten mit einer öffnung 10 für die Abführung des Waschw^ssers versehen ist.This collecting device is generally formed by a collecting basin 9, which is below with a Opening 10 is provided for the discharge of the washing water.
Die augeführte Waschwassermenge ist gegenüberThe amount of washing water listed is opposite
der aufströmenden Menge so bemessen, daß sich in dem Auffangbecken 9 eine freie Oberfläche 11 ausbildet, deren Lage jedoch infolge der oben erläuterten Gründethe amount flowing up in such a way that a free surface 11 is formed in the collecting basin 9, however, their location due to the reasons explained above
i» praktisch ohne Einfluß auf die Fangwirkung ist.i »has practically no influence on the trapping effect.
Der Abstand der Querwand 7 von dem unteren Ende des Rieselkanals ist zur Erzielung einer guten Waschwirkung wesentlich.The distance of the transverse wall 7 from the lower end of the trickle channel is to achieve a good Washing effect is essential.
Es ist daher zweckmäßig, eine Stellvorrichtung zur ü Veränderung dieses Abstands vorzusehen.It is therefore advisable to provide an adjusting device for changing this distance.
Gemäß der in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform ist diese Stellvorrichtung dadurch gebildet, daß die Querwand 7 an dem Rieselkanal 3 mit Gewindebolzen 12 angebracht ist.According to the embodiment shown in FIGS this adjusting device is formed in that the transverse wall 7 on the trickle channel 3 with Threaded bolt 12 is attached.
Gemäß der in Fig. 3 und 4 dargestellten Ausfühmnfsform ist diese Stellvorrichtung dadurch gebildet, daß die Querwand 7 an dem Boden des Auffangbeckens 9 mittels eines einen hydraulischen, pneumatischen oder elektrischen Arbeitszylinder 13 enthaltenden Mechanis- ·'■ mus angebracht ist.According to the embodiment shown in FIGS this adjusting device is formed in that the transverse wall 7 at the bottom of the collecting basin 9 by means of a mechanism containing a hydraulic, pneumatic or electric working cylinder 13 · '■ must be appropriate.
Ferner kann es zweckmäßig sein, eine Stellvorrichtung zur Veränderung der Form der Querwand 7 vorzusehen. In Fig. 3 ist eine einfache zweckmäßige Ausführungsform dieser zweiten Stellvorrichtung dar-'■>" gestellt. Bei dieser Ausführungsform wird die Querwand '/durch zwei Klappe,! 7a und Tb gebildet, welche andern zentralen Vorsprung 8 um Längsachsen schwenkba.-gelagert sind und durcn hydraulische, pneumatische ocsr elektrische Arbeitszylinder 14a und 146 betätigt 5*> werden.It can also be useful to provide an adjusting device for changing the shape of the transverse wall 7. In Fig. 3 is a simple expedient embodiment of this second actuator is 'provided ■>". In this embodiment, the transverse wall is' DAR / by two flap ,! 7a and Tb formed, which are mounted schwenkba.-to longitudinal axes 8 other central projection and operated by hydraulic, pneumatic or electric working cylinders 14a and 146.
Die erste und die zweite Stellvorrichtung kann miteinander kombiniert werden. Dies ist in F i g. 5 dargestellt.The first and the second adjusting device can be combined with one another. This is in FIG. 5 shown.
Die in F i g. 5 d?rgestellte Querwand 7 wird durchThe in F i g. 5 d? r provided transverse wall 7 is through
h" eine verformbare Wand 15 gebildet, welche in einem Halter 16 so befestigt ist, daß sie eine dichte Kammer 17 begrenzt. Diese Kammer 17 ist durch eins Leitung 18 mit einer Vorrichtung 19 zur Herstellung eines veränderlichen Drucks verbunden, welche ein mehr h "a deformable wall 15 is formed, which is fixed in a holder 16 so that it delimits a sealed chamber 17. This chamber 17 is connected by a line 18 to a device 19 for producing a variable pressure, which is one more
h' oder weniger starkes Vufblasen der Kammer gestattet. h 'or less vigorous inflation of the chamber permitted.
Je nach der gewählten Aufblasung erhält man einen mehr oder weniger großen Abstand zwischen der Querwand 7 und dem unteren Ende des Rieselkanals 3.Depending on the selected inflation, you get a more or less large distance between the Transverse wall 7 and the lower end of the trickle channel 3.
sowie eine mehr oder weniger gewölbte Form der Querwand 7.and a more or less curved shape of the transverse wall 7.
Dieses veränderliche Aufblasen ermöglicht außerdem. Farbe /um Abplat/en zu bringen, welche sich auf der Querwand 7 abgesetzt hat. Dieses Abplatzen wird erleichtert, wenn die verformbare Wand 15 aus einem I liior enthaltenden Kunststoff oder aus einem Polyolefin hergestellt wird.This variable inflation also enables. Paint / to bring flakes that are on the transverse wall 7 has settled. This chipping is facilitated if the deformable wall 15 consists of a I liior containing plastic or made of a polyolefin will be produced.
In F-' i g. b ist eine besonders einfache Ausführungsform gezeigt, bei welcher die Querwand 7 durch einen oder mehrere, auf dem Hoden des Auffangbeckens 9 ruhende Betonblöcke gebildet wird.In Fig. b shows a particularly simple embodiment in which the transverse wall 7 is formed by one or more concrete blocks resting on the testicle of the collecting basin 9.
Die obere (lache der Querwand 7 ist. wie in Fig. 1.3. 5 und 6 dargestellt, konvex.The upper part of the transverse wall 7 is as in Fig. 1.3. 5 and 6 shown, convex.
Diese konvexe fläche kann durch eine gewölbte Fläche (F ig. 1. 5 und 6) oder durch zwei etwa ebene flachen (Fig. 3) oder auch durch eine konische Fläche (nicht dargestellte Ausführungsform) gebildet werdenThis convex surface can be replaced by a curved one Surface (Fig. 1. 5 and 6) or by two roughly flat flat (Fig. 3) or by a conical surface (embodiment not shown) are formed
F.s kann jedoch auch, wie in F i g. 7 dargestellt, eine konkave fläche gewählt werden, wobei der mittlere Teil dieser konkaven Fläche von dem zentralen Vorsprung 8 eingenommen wird.However, as shown in FIG. 7 shown, a concave surface can be chosen, with the middle part this concave surface is occupied by the central projection 8.
In diesem Fall ist es zweckmäßig, die Querwand 7 sowohl in dem Fall einer Kreisform als auch einer Rechteckform mit einem hochgebogenen Rand 21 zu \ersehen, welcher hoher als das untere Ende des Rieselkanals 3 reicht. Dank dieser Ausbildung erhält man. v,enn die Anlage nicht in Retrieb ist. eine hydraulische Dichtung in Form eines Siphons, welcher durch das in der Querwand 7 zurückgehaltene Waschwasser gebildet wird. Fs ist d.iher möglich, eine Abdichtung zwischen den strömisngsaufwärts und simmungsabwärts hegenden Teilen der Anlage herzustellen. In this case it is expedient to place the transverse wall 7 both in the case of a circular shape and a rectangular shape with an upturned edge 21 \ see which is higher than the lower end of the Trickle channel 3 is enough. Thanks to this training you get. v, when the system is not in operation. one hydraulic seal in the form of a siphon, which is formed by the washing water retained in the transverse wall 7. It is therefore possible to use a Establish a seal between the upstream and downstream parts of the system.
I m bei Benutzung einer Querwand 7 mit konkaver Fläche eine bessere Waschwirkung zu erhalten, wird zweckmäßig über dem hoch gebogenen Rand 21 der Querwand 7 ein nach unten umgebogener Ablenker 22 angeordnet, dessen innerer Rand in der Nähe des ·. unteren Endes des Rieselkanals 3 befestigt ist. Der äußere Rand des Ablenkers 22 umgibt die Querwand 7 in entsprechendem Abstand.In order to obtain a better washing effect when using a transverse wall 7 with a concave surface, a downwardly bent deflector 22 is expediently arranged over the highly curved edge 21 of the transverse wall 7, the inner edge of which is in the vicinity of the. the lower end of the trickle channel 3 is attached. The outer edge of the deflector 22 surrounds the transverse wall 7 at a corresponding distance.
F.s kann auch gemäß einer nicht dargestellten Abwandlungsform der Boden des Auffangbeckens soAccording to a modification not shown, the bottom of the collecting basin can also be like this
in ausgebildet werden, daß er unter dem unteren finde des Rieselkanals eine Querwand bildet.to be trained to find the lower one Trickle channel forms a transverse wall.
Gemäß F i g. 8 kann der Umfang des unteren F.ndes des Rieselkanals 3 mit einer an sich bekannten Zusatzwand 23 versehen werden.According to FIG. 8, the scope of the lower F.ndes of the trickle channel 3 with a known per se Additional wall 23 are provided.
π Diese Zusatzwand 23 besteht aus einem unteren Teil 24. welcher sich quer jenseits der Verlängerung auf der benetzten Seite der Wand des Rieselkanals 3 erstreckt und mil diesem Umriß einen Trrnnsihlil/ 2S ahgrpn/i und einem oberen Teil 26. welcher sich auf derπ This additional wall 23 consists of a lower part 24 which is transversely beyond the extension on the wetted side of the wall of the trickle channel 3 extends and with this outline a Trrnnsihlil / 2S ahgrpn / i and an upper part 26. which is on the
jo trockenen Seite der Wand des Rieselkanals 3 nach oben erstreckt und mit dieser trockenen Seite eine Reservekammer 27 abgrenzt, welche oben offen ist und mit einer Zone der Anlage in Verbindung steht, in welcher ein Unterdruck gegenüber dem unteren Ende desjo dry side of the wall of the trickle channel 3 upwards extends and with this dry side delimits a reserve chamber 27, which is open at the top and with a zone of the plant is in communication, in which a negative pressure relative to the lower end of the
;-, Ricselkanals 3 herrsch!. Zweckmäßig kann eine Rückhalicwand 28 vorgesehen werden, welche über dem Tren-schlitz 25 angeordnet ist und sich von der Wand des Rieselkanals 3 zu der Zusatzwand 23 erstreckt, derart, daß sie mit dieser Zusatzwand 23 einen; -, Ricselkanal 3 prevails !. Appropriately, a Rückhalicwand 28 are provided, which is arranged over the door slot 25 and extends from the Wall of the trickle channel 3 extends to the additional wall 23, such that they with this additional wall 23 a
·,.. Durchtrittsquerschnitt für das Abfließen des Waschwassers abgrenzt.·, .. Cross section for the drainage of the washing water delimits.
Diese Rückhaltewand 28 begrenzt mit der Wand des Rieselkanals 3 einen Raum, in welchem die sich an der Stelle des Trennschlitzes 25 bildenden Garblasen zeitweilig zurückgehalten werden können.This retaining wall 28 bounds with the wall of the trickle channel 3 a space in which the on the Place of the separation slot 25 forming cooking bubbles can be temporarily retained.
Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7309949A FR2222120B1 (en) | 1973-03-20 | 1973-03-20 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2412988A1 DE2412988A1 (en) | 1974-09-26 |
| DE2412988B2 true DE2412988B2 (en) | 1979-02-22 |
Family
ID=9116562
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2412988A Ceased DE2412988B2 (en) | 1973-03-20 | 1974-03-18 | Gas scrubbing device |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (2) | JPS49128375A (en) |
| DE (1) | DE2412988B2 (en) |
| ES (1) | ES418702A1 (en) |
| FR (1) | FR2222120B1 (en) |
| GB (1) | GB1469712A (en) |
| IT (1) | IT1010606B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3018889A1 (en) * | 1979-05-17 | 1980-11-27 | Air Ind | DEVICE FOR WASHING A POLLUTED GAS |
| DE3809850C1 (en) * | 1988-02-03 | 1989-07-13 | Duerr Gmbh, 7000 Stuttgart, De | Gas scrubber, in particular for scrubbing out paint particles from the exhaust air of paint spray booths |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1531684A (en) * | 1977-03-02 | 1978-11-08 | Durr Ltd O | Paint-spraying booth apparatus |
| DE3705634A1 (en) * | 1987-02-21 | 1988-09-01 | Metallgesellschaft Ag | METHOD AND DEVICE FOR CLEANING EXHAUST AIR FROM PAINT OR PAINT SPRAYING CABINS |
| US6024796A (en) * | 1998-06-26 | 2000-02-15 | University Of Kentucky Research Foundation | Wet scrubber and paint spray booth including the wet scrubber |
| JP2014231967A (en) * | 2013-05-30 | 2014-12-11 | 中野 正夫 | Air cleaner effectively using cleaning power of water |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS4021334Y1 (en) * | 1964-11-12 | 1965-07-23 |
-
1973
- 1973-03-20 FR FR7309949A patent/FR2222120B1/fr not_active Expired
- 1973-09-12 ES ES418702A patent/ES418702A1/en not_active Expired
-
1974
- 1974-03-18 DE DE2412988A patent/DE2412988B2/en not_active Ceased
- 1974-03-18 GB GB1200374A patent/GB1469712A/en not_active Expired
- 1974-03-18 IT IT749373A patent/IT1010606B/en active
- 1974-03-20 JP JP49032208A patent/JPS49128375A/ja active Pending
-
1980
- 1980-06-03 JP JP1980077256U patent/JPS5753614Y2/ja not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3018889A1 (en) * | 1979-05-17 | 1980-11-27 | Air Ind | DEVICE FOR WASHING A POLLUTED GAS |
| DE3809850C1 (en) * | 1988-02-03 | 1989-07-13 | Duerr Gmbh, 7000 Stuttgart, De | Gas scrubber, in particular for scrubbing out paint particles from the exhaust air of paint spray booths |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS49128375A (en) | 1974-12-09 |
| JPS55171314U (en) | 1980-12-09 |
| ES418702A1 (en) | 1976-02-16 |
| FR2222120A1 (en) | 1974-10-18 |
| JPS5753614Y2 (en) | 1982-11-20 |
| GB1469712A (en) | 1977-04-06 |
| IT1010606B (en) | 1977-01-20 |
| DE2412988A1 (en) | 1974-09-26 |
| FR2222120B1 (en) | 1976-11-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4018074C2 (en) | Device for cleaning a rotating paper machine screen | |
| DE19837569B4 (en) | Method for cleaning filter candles of a candle filter | |
| DE2264859B2 (en) | Contaminated gas scrubbing device | |
| DE3018889C2 (en) | ||
| DE8801026U1 (en) | Gas scrubber | |
| DE2543878A1 (en) | AIR CONVEYING DUCT | |
| DE2412988B2 (en) | Gas scrubbing device | |
| DE2224519B2 (en) | Single or multi-stage washer | |
| DE3319909C2 (en) | Device for washing out paint mist from the exhaust air of paint shops | |
| AT522780B1 (en) | DEVICE FOR PURIFYING GAS | |
| DE1421310A1 (en) | Wet dust separator | |
| DE1807327B2 (en) | DEVICE FOR SEPARATING SUSPENSION PARTICLES FROM A GAS | |
| EP0081166A1 (en) | Device for spray treatment, especially for spray-painting articles | |
| DE3333898C2 (en) | Process for cleaning exhaust air | |
| EP0563081B1 (en) | Process for cleaning a drop separator and drop separator with cleaning device | |
| DE2746738C2 (en) | Paint spraying system | |
| DE3715263C2 (en) | ||
| DE2510576A1 (en) | METHOD FOR PURIFYING POLLUTED GAS AND CLEANING DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE | |
| DE2620673C3 (en) | Spray booth with suction device for extracting air from the spray area bounded by a water-flooded rear wall | |
| DE1546677B2 (en) | DEVICE FOR CLEANING A GAS FLOW | |
| DE19651857C1 (en) | Separator for removing coarse dust from incinerator plant flue gases | |
| DE4035786A1 (en) | BLOW HEAD OF A DEVICE FOR WASHING SEMICONDUCTOR MATERIALS | |
| DE2905289C2 (en) | Device for cleaning a gas | |
| DE2532011A1 (en) | DEVICE FOR CLEANING OR WASHING GASES | |
| DE3122859A1 (en) | Filter apparatus for dedusting gases |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8235 | Patent refused |