EP1269486B1 - Symmetrisches oder pseudosymmetrisches audio-kleinsignalkabel - Google Patents

Symmetrisches oder pseudosymmetrisches audio-kleinsignalkabel Download PDF

Info

Publication number
EP1269486B1
EP1269486B1 EP01913462A EP01913462A EP1269486B1 EP 1269486 B1 EP1269486 B1 EP 1269486B1 EP 01913462 A EP01913462 A EP 01913462A EP 01913462 A EP01913462 A EP 01913462A EP 1269486 B1 EP1269486 B1 EP 1269486B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
symmetrical
conductor
shield
pseudo
signal cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01913462A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1269486A1 (de
Inventor
Kaspar Kramis
Jürg Vogt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1269486A1 publication Critical patent/EP1269486A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1269486B1 publication Critical patent/EP1269486B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B11/00—Communication cables or conductors
    • H01B11/02—Cables with twisted pairs or quads
    • H01B11/12—Arrangements for exhibiting specific transmission characteristics

Definitions

  • the invention relates to a symmetrical or pseudo-symmetrical small audio audio cable, with at least one signal conductor, at least one ground conductor and with a shield for the at least one signal conductor.
  • Symmetrical audio small signal cables are used mainly in the professional and semi-professional sound technology for the transmission of low-voltage analog audio signals. By low voltage levels are meant those of at most 30 volts, in particular 10 volts, normally 4 volts. Symmetrical cables offer the advantage over asymmetrical or pseudo-symmetrical cables that interfering signals are eliminated or at least greatly reduced by interference cancellation. Symmetrical audio small signal cables are usually made of two centrally arranged conductors, which the + signal and transmit the signal, as well as constructed from a shield enclosing the two signal conductors, which is usually connected to the ground at both ends of the cable. The shield is used in addition to the transfer of phantom power, especially when connecting to condenser microphones. To keep the cable as flexible and easy as possible, the distance between the signal conductors to each other and the diameter of the shield is kept small.
  • the asymmetric cables used here consist of a centrally arranged signal conductor, which is coaxially enclosed by a shield.
  • the shield is connected to ground at both ends. Again, the diameter of the shield is kept small for reasons of handling the cable.
  • Pseudo-balanced cables are asymmetrical cables consisting of two centrally arranged conductors and a shield coaxially enclosing the two conductors.
  • the one central conductor is the signal conductor, the other the ground conductor.
  • the shield is electrically connected at one end of the cable to the ground conductor.
  • the symmetrical, asymmetrical and pseudo-symmetrical small audio signal cables described above usually use strands as signal conductors. Strands consist of a bundle of very thin metal wires, which are usually twisted together.
  • the invention is based on the object, a symmetrical or pseudo-symmetrical audio small signal cable in such a way that with him with simple production, the changes that the transmitted Sound signals experienced by the cable are reduced compared to the known cables.
  • the object is achieved according to the invention that in the presence of more than one signal conductor, the distance between them is at least eight times larger than their respective diameter, said center distance is at least four millimeters, that or the signal conductor to the ground conductor depending on a center distance of have at least two millimeters, that the shield to the or the signal conductors has a respective distance of at least one millimeter, and that the shield is electrically conductively connected at least at one end to the ground conductor.
  • the cables according to the invention use solid metal wires instead of strands made up of many thin wires.
  • the ground conductor is located outside the shield.
  • the shield according to the invention is connected via a switch to the ground, so that they can be completely separated from the ground in the event that no interference signals are interspersed.
  • the shield is connected to the ground via an ohmic resistor.
  • a resistance of one kilohm to fifty kilohms is used.
  • a switch is additionally provided, by means of which the shield can be separated from the ground.
  • Symmetrical cables according to the invention are capable of transmitting analog sound signals, for example from microphones, in such a way that the spatial and tonal imaging of the instruments takes place more precisely, particularly in the case of complex sound bodies. Playback appears more realistic in terms of locability of sound sources and timbres.
  • pseudo-symmetrical cables make it possible for electric guitars to have a more present sound, but without being sharp or shrill. Dynamic range of the tool seems bigger.
  • Cables according to the invention can be used wherever tone signals of a low voltage level are transmitted in analog form.
  • they are suitable for transmitting the sound signals from microphones and the signals from pickups of electrically amplified musical instruments.
  • Fig.1 shows a symmetrically formed audio small signal cable 10, which is used in particular in professional and semi-professional sound engineering.
  • This cable 10 has a first electrical signal conductor 6 and a second electrical signal conductor 7, which are each separated by an insulation 6 ', 7'.
  • the axial distance A1 between these signal conductors 6, 7 is at least eight times greater than their respective diameter. At a minimum, however, this center distance A1 should be four millimeters.
  • the signal conductors 6, 7 to ground conductor 5 each have a center distance A2, which is greater than two millimeters, and also the distance a of the signal conductor is also 6.7 to the shield 4 each greater than one millimeter.
  • the shield 4 is electrically conductively connected at one end to the ground conductor 5.
  • a commercial two-pin, DNM Single Solid Core cable 1 of the company Virtual Reality Audio Systems, Brentwood Essex, GB with a first signal conductor 6 and a second signal conductor 7 is provided for the cable 10, wherein between these signal conductors 6, 7 a Center distance A1 of 5.6 mm, a respective conductor diameter of 0.4 mm and a cable length of 5 m is provided.
  • This single solid core cable 1 is attached with adhesive tape to a polyamide film 2 of 0.5 mm thickness and 12 mm width and guided centrally through a commercially available corrugated pipe 3 made of hard PVC with an inner diameter of 14 mm and an outer diameter of 18.5 mm.
  • the corrugated tube 3 is coated with a commercially available, aluminum-coated shrink tubing 4 with the name 'Shrink-Shield' by Thomas & Betts, Egelsbach, D. Outside the corrugated tube 3, a commercially available copper strand 5 is freely laid with a conductor diameter of 0.5 mm.
  • the one signal conductor 6 of the central single solid core cable 1 is now at both ends of the cable with the plus signal, the other signal conductor 7 of the central single solid core cable is connected on both sides with the minus signal.
  • the copper strand 5 is connected on both sides with the ground or the phantom power.
  • the aluminum-coated shrink tubing 4 is electrically conductively connected on the side of the signal sink with the ground or the phantom power, advantageously by means of a switchable contact.
  • the signal conductors each consist of a solid metal wire with a diameter of 0.2 to 1.2 mm, in particular 0.30 to 0.65 mm.
  • Fig.2 shows an audio signal cable 20, in which the two signal conductors 26, 27 and the ground conductor 25 are arranged to extend in a plane.
  • the ground conductor 25 is in the middle in the symmetrically constructed cable 20, during which the signal conductors 26, 27 are placed at the same distance to this.
  • the two signal conductors 26, 27 are also enveloped by a respective sheath 22 and a respective shield 24, which may be formed, for example, as a wound aluminum foil or the like.
  • the ground conductor 25, which is likewise enclosed by a casing 22 ', is, however, arranged outside the two cross-sectionally oval shields 24.
  • These conductors 25, 26, 27 are embedded in a total of a plastic outer shell 23.
  • the signal conductors 26, 27 are made of solid copper wire, preferably silver-plated outside and arranged within the scope of the invention to each other at an axial distance A1 of, for example, approximately 13 times the copper wire.
  • the center distance A1 is, for example 6.5 mm and the diameter of the wire 0.51 mm.
  • Ground conductor 25 the same copper wire can be used with a diameter of 0.51 mm, which results in each a center distance A2 to the signal conductors of 3.25 mm.
  • the latter as well as the ground conductor are for example embedded in a foamed plastic layer 22, 22 '.
  • the resulting number indicates the axial distance A2 in millimeters, whereby the axial distance A2 of at least two millimeters already explained above must be observed.
  • a signal conductor and a ground conductor are provided. These conductors are enclosed by a corresponding shield.
  • the shield is connected via an ohmic resistor on one side to the ground conductor, the ohmic resistance is 100 ohms to 1 megohm, in particular 1 kilohms to 50 kilohms.
  • the one or more signal conductors 26, 27 are each covered with a sheath 22, which consist of a compact or foamed plastic, which expediently has a dielectric constant of at most 3.0.
  • a sheath consist of a compact or foamed plastic, which expediently has a dielectric constant of at most 3.0.
  • a polytetrafluoroethylene, tetrafluoroethylene / ethylene copolymer, tetrafluoroethylene / hexafluoropropylene copolymer, Polyethylene, polypropylene, a copolymer of ⁇ -olefins and ethylene or a mixture of these plastics may be provided.
  • the shield is electrically conductively connected to the ground at one end and a capacitor is connected at the other end between the shield and the ground.
  • a capacitor with a capacitance of 10 picofarads to 100 nanofarads is used. In this way, high-frequency noise, such as may be caused by radio stations, be eliminated.
  • the minimum center distance should start from the smaller diameter of the signal conductors 6, 7.

Landscapes

  • Communication Cables (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Stereophonic System (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein symmetrisches oder pseudosymmetrisches Audio-Kleinsignalkabel, mit mindestens einem Signalleiter, mindestens einem Masseleiter sowie mit einer Abschirmung für den mindestens einen Signalleiter.
  • Symmetrische Audio-Kleinsignalkabel werden vor allem in der professionellen und semi-professionellen Tontechnik zur Übertragung von analogen Tonsignalen mit geringem Spannungspegel eingesetzt. Mit geringen Spannungspegeln sind solche von maximal 30 Volt, insbesondere von 10 Volt, normalerweise von 4 Volt gemeint. Symmetrische Kabel bieten gegenüber asymmetrischen oder pseudosymmetrischen Kabeln den Vorteil, dass Störsignale durch Interferenzauslöschung eliminiert oder zumindest stark reduziert werden. Symmetrische Audio-Kleinsignalkabel sind in aller Regel aus zwei zentral angeordneten Leitern, welche das +Signal und das -Signal übertragen, sowie aus einer die beiden Signalleiter umschliessenden Abschirmung aufgebaut, welche meist an beiden Kabelenden mit der Masse verbunden ist. Die Abschirmung wird insbesondere beim Anschluss an Kondensatormikrofone zusätzlich zur Übertragung der Phantomspeisung benutzt. Um das Kabel möglichst biegsam und leicht zu halten, wird der Abstand der Signalleiter zueinander und der Durchmesser der Abschirmung klein gehalten.
  • Elektrisch verstärkte Musikinstrumente, bei denen das Tonsignal durch Tonabnehmer erzeugt wird, verfügen in der Regel nicht über symmetrische Anschlüsse. Die hier verwendeten asymmetrischen Kabel bestehen aus einem zentral angeordneten Signalleiter, welcher koaxial von einer Abschirmung umschlossen wird. Die Abschirmung ist an beiden Enden mit der Masse verbunden. Auch hier wird der Durchmesser der Abschirmung aus Gründen der Handhabung des Kabels klein gehalten.
  • Pseudosymmetrische Kabel sind asymmetrische Kabel, welche aus zwei zentral angeordneten Leitern und einer die beiden Leiter koaxial umschliessenden Abschirmung bestehen. Der eine zentrale Leiter ist der Signalleiter, der andere der Masseleiter. Die Abschirmung wird am einen Kabelende mit dem Masseleiter elektrisch leitend verbunden.
  • Bei den oben beschriebenen symmetrischen, asymmetrischen wie auch bei pseudosymmetrischen Audio-Klein-Signalkabeln werden üblicherweise Litzen als Signalleiter verwendet. Litzen bestehen aus einem Bündel sehr dünner Metalldrähte, welche meist miteinander verdrillt sind.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein symmetrisches oder pseudosymmetrisches Audio-Kleinsignalkabel derart weiterzubilden, dass mit ihm bei einfacher Herstellung die Veränderungen, welche die zu übertragenden Tonsignale durch das Kabel erfahren, im Vergleich zu den bekannten Kabeln reduziert werden.
  • Die Aufgabe ist erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass bei Vorhandensein von mehr als einem Signalleiter der Abstand zwischen diesen mindestens acht Mal grösser als deren jeweiliger Durchmesser ist, wobei dieser Achsabstand im Minimum jedoch vier Millimeter beträgt, dass der oder die Signalleiter zum Masseleiter je einen Achsabstand von mindestens zwei Millimetern aufweisen, dass die Abschirmung zu dem oder zu den Signalleitern einen jeweiligen Abstand von mindestens einem Millimeter aufweist, und dass die Abschirmung zumindest an ihrem einen Ende mit dem Masseleiter elektrisch leitend verbindbar ist.
  • In einer sehr vorteilhaften Ausführungsform werden bei den erfindungsgemässen Kabeln solide Metalldrähte anstelle von aus vielen, dünnen Drähten aufgebauten Litzen eingesetzt.
  • Entsprechend der erwähnten Abstände ist es möglich und in vielen Fällen sogar vorteilhaft, dass sich der Masseleiter ausserhalb der Abschirmung befindet.
  • In einer weiteren Ausführungsform wird die Abschirmung erfindungsgemäss über einen Schalter mit der Masse verbunden, damit sie im Fall, dass keine Störsignale eingestreut werden, vollständig von der Masse abgetrennt werden kann.
  • In einer weiteren Ausführungsform wird die Abschirmung über einen Ohmschen Widerstand mit der Masse verbunden. Zweckmässigerweise wird ein Widerstand von einem Kiloohm bis fünfzig Kiloohm eingesetzt.
  • Die beiden oben beschriebenen Ausführungsformen lassen sich auch kombinieren, d.h. dass beispielsweise bei einer Verbindung der Abschirmung mit der Masse über einen Widerstand zusätzlich ein Schalter vorgesehen ist, mittels dem die Abschirmung von der Masse getrennt werden kann.
  • Erfindungsgemässe symmetrische Kabel sind in der Lage, analoge Tonsignale zum Beispiel von Mikrofonen derart zu übertragen, dass insbesondere bei komplexen Klangkörpern die räumliche und tonale Abbildung der Instrumente präziser erfolgt. Die Wiedergabe erscheint bezüglich der Ortbarkeit der Schallquellen und der Klangfarben realistischer.
  • Pseudosymmetrische Kabel ermöglichen im Rahmen der Erfindung beispielsweise bei elektrischen Gitarren einen präsenteren Klang, jedoch ohne scharf oder schrill zu wirken. Der dynamische Umfang des Instrumentes erscheint grösser.
  • Erfindungsgemässe Kabel können überall dort eingesetzt werden, wo Tonsignale von geringem Spannungspegel in analoger Form übertragen werden. Insbesondere eignen sie sich zur Übertragung der Tonsignale von Mikrofonen und der Signale von Tonabnehmern von elektrisch verstärkten Musikinstrumenten.
  • Im folgenden ist die Erfindung anhand einer Ausführungsform eines symmetrischen Tonsignalkabels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:
    • Fig. 1
    einen schematischen Querschnitt eines erfindungsgemässen Audio-Kleinsignalkabels.
    Fig. 2
    einen schematischen Querschnitt eines weiteren erfindungsgemässen Audio-Kleinsignalkabels in vergrösserter Darstellung.
  • Fig.1 zeigt ein symmetrisch ausgebildetes Audio-Kleinsignalkabel 10, welches insbesondere in der professionellen und halbprofessionellen Tontechnik eingesetzt wird. Dieses Kabel 10 hat einen ersten elektrischen Signalleiter 6 und einen zweiten elektrischen Signalleiter 7, welche durch je eine Isolation 6', 7' voneinander getrennt sind.
  • Erfindungsgemäss ist der Achsabstand A1 zwischen diesen Signalleitern 6, 7 mindestens acht Mal grösser als deren jeweiliger Durchmesser. Im Minimum soll dieser Achsabstand A1 jedoch vier Millimeter betragen. Ausserdem weisen die Signalleiter 6, 7 zum Masseleiter 5 je einen Achsabstand A2 auf, der grösser als zwei Millimeter ist, und zudem ist der Abstand a der Signalleiter 6,7 auch zur Abschirmung 4 jeweils grösser als ein Millimeter. Die Abschirmung 4 ist an einem Ende mit dem Masseleiter 5 elektrisch leitend verbunden.
  • Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist für das Kabel 10 ein handelsübliches zweipoliges, DNM Single Solid Core-Kabel 1 der Firma Virtual Reality Audio Systems, Brentwood Essex, GB mit einem ersten Signalleiter 6 und einem zweiten Signalleiter 7 vorgesehen, wobei zwischen diesen Signalleitern 6, 7 ein Achsabstand A1 von 5.6 mm, ein jeweiliger Leiterdurchmesser von 0.4 mm und eine Kabellänge von 5 m vorgesehen ist. Dieses Single Solid Core-Kabel 1 ist mit Klebeband auf einer Polyamidfolie 2 von 0.5 mm Dicke und 12 mm Breite befestigt und zentral durch ein handelsübliches Wellrohr 3 aus Hart-PVC mit einem Innendurchmesser von 14 mm und einem Aussendurchmesser von 18.5 mm geführt. Das Wellrohr 3 ist mit einem handelsüblichen, aluminiumbeschichteten Schrumpfschlauch 4 mit der Bezeichnung 'Shrink-Shield' von Thomas & Betts, Egelsbach, D, überzogen. Ausserhalb des Wellrohres 3 ist eine handelsübliche Kupferlitze 5 mit einem Leiterdurchmesser von 0.5 mm frei verlegt.
  • Der eine Signalleiter 6 des zentralen Single Solid Core-Kabels 1 ist nun an beiden Kabelenden mit dem Plus-Signal, der andere Signalleiter 7 des zentralen Single Solid Core-Kabels ist beidseitig mit dem Minus-Signal verbunden. Die Kupferlitze 5 ist beidseitig mit der Masse beziehungsweise der Phantomspeisung verbunden. Der aluminiumbeschichtete Schrumpfschlauch 4 ist auf der Seite der Signalsenke mit der Masse beziehungsweise der Phantomspeisung elektrisch leitend verbunden, vorteilhaft mittels eines schaltbaren Kontaktes.
  • Die Signalleiter bestehen im Rahmen der Erfindung aus je einem massiven Metalldraht mit einem Durchmesser von 0.2 bis 1.2 mm, insbesondere von 0.30 bis 0.65 mm.
  • Fig.2 zeigt ein Audio-Signalkabel 20, bei welchem die beiden Signalleiter 26, 27 und der Masseleiter 25 in einer Ebene verlaufend angeordnet sind. Der Masseleiter 25 ist in dem symmetrisch aufgebauten Kabel 20 in der Mitte, währenddessen die Signalleiter 26, 27 in demselben Abstand zu diesem plaziert sind. Die beiden Signalleiter 26, 27 sind überdies von je einer Ummantelung 22 und je einer Abschirmung 24 umhüllt, welche bspw. als aufgewickelte Aluminiumfolie oder dergleichen ausgebildet sein kann. Der ebenfalls von einer Ummantelung 22' umschlossene Masseleiter 25 ist indes ausserhalb der beiden im Querschnitt ovalen Abschirmungen 24 angeordnet. Diese Leiter 25, 26, 27 sind insgesamt in einer aus Kunststoff bestehenden Aussenhülle 23 eingebettet.
  • Die Signalleiter 26, 27 sind aus massivem Kupferdraht vorzugsweise aussen versilbert hergestellt und im Rahmen der Erfindung zueinander in einem Achsabstand A1 von beispielsweise annähernd dem 13-fachen des Kupferdrahtes angeordnet. Der Achsabstand A1 beträgt beispielsweise 6.5 mm und der Durchmesser des Drahtes 0.51 mm. Bei dem Masseleiter 25 kann derselbe Kupferdraht mit Durchmesser 0.51 mm verwendet werden, wodurch sich je ein Achsabstand A2 zu den Signalleitern von 3.25 mm ergibt. Letztere als auch der Masseleiter sind zum Beispiel in einer geschäumten Kunststoffschicht 22, 22' eingebettet.
  • Im Rahmen der Erfindung sollen der oder die Signalleiter einen Achsabstand A zum Masseleiter aufweisen, welcher mindestens A ⁢ 2 = 6 × D 2 + D
    Figure imgb0001
     beträgt, wobei der in Millimetern anzugebende Durchmesser D des Signal- oder Masseleiters, je nach dem welcher dicker ist, genommen werden soll. Die resultierende Zahl gibt dann den Achsabstand A2 in Millimetern an, wobei der bereits oben erläuterte Achsabstand A2 von mindestens zwei Millimetern einzuhalten ist.
  • Bei einem erfindungsgemässen pseudoymmetrischen Audio-Kleinsignalkabel, das nicht näher dargestellt ist, sind ein Signalleiter und ein Masseleiter vorgesehen. Diese Leiter sind von einer entsprechenden Abschirmung umschlossen. Die Abschirmung ist dabei über einen Ohmschen Widerstand einseitig mit dem Masseleiter verbunden, wobei der Ohmsche Widerstand 100 Ohm bis 1 Megaohm, insbesondere 1 Kiloohm bis 50 Kiloohm, beträgt.
  • Als Abschirmung kommen ausserdem die bekannten Varianten von Geflechten aus leitfähigen Materialien, Metall-/Kunststofffolienverbunden, leitfähigen Kunststoffschichten sowie Kombinationen davon in Frage.
  • Der oder die Signalleiter 26, 27 sind jeweils mit einer Ummantelung 22 umhüllt, die aus einem kompakten oder geschäumten Kunststoff bestehen, der zweckmässigerweise eine Dielektrizitätskonstante von höchstens 3.0 aufweist. Für diese Ummantelung kann ein Polytetrafluorethylen, Tetrafluorethylen/Ethylen-Copolymer, Tetrafluorethylen/Hexafluorpropylen-Copolymer, Polyethylen, Polypropylen, ein Copolymer von α-Olefinen und Ethylen oder eine Mischung dieser Kunststoffe vorgesehen sein.
  • In einer weiteren Ausführungsform wird die Abschirmung am einen Ende elektrisch leitend mit der Masse verbunden und am anderen Ende ein Kondensator zwischen die Abschirmung und die Masse geschaltet. Zweckmässigerweise wird ein Kondensator mit einer Kapazität von 10 Picofarad bis 100 Nanofarad verwendet. Auf diese Weise können hochfrequente Störsignale, wie sie beispielsweise durch Radiosender entstehen können, eliminiert werden.
  • Die Erfindung ist mit den oben erläuterten Ausführungsbeispielen ausreichend dargetan. Selbstverständlich könnte der Aufbau eines solchen erfindungsgemässen Kabels anders aussehen.
  • Falls die Signalleiter 6, 7 mit unterschiedlichen Durchmessern versehen sein sollten, so soll der Mindest-Achsabstand vom kleineren Durchmesser der Signalleiter 6, 7 ausgehen.

Claims (14)

  1. Symmetrisches oder pseudosymmetrisches Audio-Kleinsignalkabel, mit mindestens einem Signalleiter (6, 7), mindestens einem Masseleiter (5) sowie mit einer Abschirmung (4) für den mindestens einen Signalleiter (6, 7), dadurch gekennzeichnet,
    dass bei Vorhandensein von mehr als einem Signalleiter (6, 7) der Achsabstand (A1) zwischen diesen mindestens acht Mal grösser als deren jeweiliger Durchmesser ist, wobei dieser Achsabstand (A1) im Minimum jedoch vier Millimeter beträgt, dass der oder die Signalleiter (6, 7) zum Masseleiter (5) je einen Achsabstand (A2) von mindestens zwei Millimetern aufweisen, dass die Abschirmung (4) zu dem oder zu den Signalleitern (6, 7) einen jeweiligen Abstand (a) von mindestens einem Millimeter aufweist, und dass die Abschirmung (4) zumindest an ihrem einen Ende mit dem Masseleiter (5) elektrisch leitend verbindbar ist.
  2. Symmetrisches oder pseudosymmetrisches Audio-Kleinsignalkabel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der jeweilige Signal- (6, 7) oder Masseleiter (5) aus maximal zwei massiven Metalldrähten besteht.
  3. Symmetrisches oder pseudosymmetrisches Audio-Kleinsignalkabel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der oder die Signal- (6, 7) und Masseleiter (5) aus je einem massiven Metalldraht mit einem Durchmesser von 0.2 bis 1.2 mm, insbesondere von 0.30 bis 0.65 mm, bestehen.
  4. Symmetrisches oder pseudosymmetrisches Audio-Kleinsignalkabel nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Masseleiter (5) ausserhalb der Abschirmung (4) angeordnet ist.
  5. Symmetrisches oder pseudosymmetrisches Audio-Kleinsignalkabel nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine den oder die Signalleiter (6, 7) umhüllende Ummantelung vorgesehen ist, die aus einem kompakten oder geschäumten Kunststoff besteht, welcher eine Dielektrizitätskonstante von höchstens 3.0 aufweist.
  6. Symmetrisches oder pseudosymmetrisches Audio-Kleinsignalkabel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Ummantelung aus Polytetrafluorethylen, Tetrafluorethylen/Ethylen-Copolymer, Tetrafluorethylen/Hexafluorpropylen-Copolymer, Polyethylen, Polypropylen, einem Copolymer von α-Olefinen und Ethylen oder aus einer Mischung dieser Kunststoffe besteht.
  7. Symmetrisches oder pseudosymmetrisches Audio-Kleinsignalkabel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmung über einen Ohmschen Widerstand einseitig mit dem Masseleiter verbunden ist, wobei der Ohmsche Widerstand 100 Ohm bis 1 Megaohm, insbesondere 1 Kiloohm bis 50 Kiloohm, beträgt.
  8. Pseudosymmetrisches Audio-Kleinsignalkabel nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmung am einen Ende über einen Kondensator mit dem Masseleiter verbunden ist.
  9. Symmetrisches oder pseudosymmetrisches Audio-Kleinsignalkabel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmung auf der einen Seite elektrisch leitend mit der Masse verbunden ist und auf der anderen Seite ein Kondensator zwischen die Abschirmung und die Masse geschaltet ist, wobei die Kapazität des Kondensators 10 Picofarad bis 100 Nanofarad beträgt.
  10. Symmetrisches oder pseudosymmetrisches Audio-Kleinsignalkabel nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmung (4) einseitig über einen schaltbaren Kontakt und/oder über einen Ohmschen Widerstand mit dem Masseleiter (5) verbunden ist.
  11. Symmetrisches Audio-Kleinsignalkabel nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein erster Signalleiter (6), ein zweiter Signalleiter (7), eine diese umschliessende Abschirmung (4) und ein Masseleiter (5) vorgesehen sind.
  12. Pseudosymmetrisches Audio-Kleinsignalkabel nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Signalleiter, eine diesen umschliessende Abschirmung und ein Masseleiter vorgesehen ist.
  13. Pseudosymmetrisches Audio-Kleinsignalkabel nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der oder die Signalleiter (26, 27) einen Achsabstand (A2) zum Masseleiter (25) aufweisen, welcher mindestens A2 = 6 x D2 + D beträgt, wobei der Durchmesser (D) des gegebenenfalls dickeren Leiters in Millimeter und die resultierende Zahl den Achsabstand (A2) in Millimeter angibt, wobei dieser Achsabstand mindestens die zwei Millimeter betragen soll.
  14. Verwendung eines symmetrischen oder pseudosymmetrischen Audio-Kleinsignalkabels nach einem der vorhergehenden Ansprüche zum Anschluss von Mikrofonen, von mit Tonabnehmern ausgestatteten Musikinstrumenten sowie generell zur Übertragung von analogen Tonsignalen mit Spannungspegeln von maximal 30 Volt, vorzugsweise von maximal 10 Volt.
EP01913462A 2000-03-29 2001-03-28 Symmetrisches oder pseudosymmetrisches audio-kleinsignalkabel Expired - Lifetime EP1269486B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00603/00A CH694714A5 (de) 2000-03-29 2000-03-29 Symmetrisches oder pseudosymmentrisches Audio-Kleinsignalkabel.
CH603002000 2000-03-29
PCT/CH2001/000192 WO2001073797A1 (de) 2000-03-29 2001-03-28 Symmetrisches oder pseudosymmetrisches audio-kleinsignalkabel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1269486A1 EP1269486A1 (de) 2003-01-02
EP1269486B1 true EP1269486B1 (de) 2008-07-30

Family

ID=4522873

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01913462A Expired - Lifetime EP1269486B1 (de) 2000-03-29 2001-03-28 Symmetrisches oder pseudosymmetrisches audio-kleinsignalkabel

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1269486B1 (de)
AT (1) ATE403224T1 (de)
CH (1) CH694714A5 (de)
DE (1) DE50114169D1 (de)
WO (1) WO2001073797A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH708283A1 (de) * 2013-07-11 2015-01-15 Christian Rohrer Verwendung eines Kabels für die Übertragung von Tonsignalen.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4596897A (en) * 1984-03-12 1986-06-24 Neptco Incorporated Electrical shielding tape with interrupted adhesive layer and shielded cable constructed therewith
US4754102A (en) * 1987-06-02 1988-06-28 Dzurak Thomas J Directional interconnection cable for high fidelity signal transmission
JPH03103517U (de) * 1990-02-09 1991-10-28

Also Published As

Publication number Publication date
DE50114169D1 (de) 2008-09-11
WO2001073797A1 (de) 2001-10-04
ATE403224T1 (de) 2008-08-15
EP1269486A1 (de) 2003-01-02
CH694714A5 (de) 2005-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19706753A1 (de) Kabel mit voneinander beabstandeten Wendeln
DE2303564C3 (de) Kabelmuffe für eine feuchtigkeitsdichte elektrische Verbindung zwischen zwei Kabelenden
EP0619583B1 (de) Elektrisches Rundkabel
DE4340425A1 (de) Hochimpedanz-Leitungskabel mit abstreifbarer Isolierung
DE4033846C2 (de)
DE10303809A1 (de) Datenübertragungskabel zum Anschluss an orstveränderliche Geräte
EP0915486B1 (de) Datenübertragungskabel
EP1589541B1 (de) Flexible elektrische Energie- und Steuerleitung
DE10315609B4 (de) Datenübertragungskabel
EP3103122A1 (de) Datenkabel
DE3008953A1 (de) Geschuetztes mehradriges kabel
DE3337433A1 (de) Kabel zur leistungsuebertragung, wie lautsprecherkabel
EP1269486B1 (de) Symmetrisches oder pseudosymmetrisches audio-kleinsignalkabel
WO2005069314A1 (de) Koaxialkabel
DE102004047384B3 (de) Kabel zur Übertragung von elektrischen Signalen
EP0568048B1 (de) Datenübertragungskabel
DE714544C (de) Vielfachtraegerfrequenzsystem fuer Fernmeldekabel
DE3332905C2 (de) Biegsame konfektionierte Koaxialkabelanordnung
EP1134749B1 (de) Elektrische Leitung
DE102014013558B4 (de) Audiokabel zur Signalübertragung
DE4240209C2 (de) Datenübertragungskabel
EP1091363B1 (de) Datenübertragungskabel und Verfahren zur Herstellung eines Datenübertragungskabels
EP1798739A2 (de) Kabel
DE4120773A1 (de) Signaluebertragungskabel, insbesondere lautsprecherkabel
EP0453729A2 (de) Elektrische Leitung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20021010

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

TPAA Information related to observations by third parties modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCTIPA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070829

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

TPAA Information related to observations by third parties modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCTIPA

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50114169

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080911

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081110

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081230

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

BERE Be: lapsed

Owner name: VOGT, JURG

Effective date: 20090331

Owner name: KRAMIS, KASPAR

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090328

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080730