EP1268075B1 - Centrifugeuse a jet libre avec moyens de surveillance, et procede de surveillance de cette centrifugeuse - Google Patents
Centrifugeuse a jet libre avec moyens de surveillance, et procede de surveillance de cette centrifugeuse Download PDFInfo
- Publication number
- EP1268075B1 EP1268075B1 EP01938031A EP01938031A EP1268075B1 EP 1268075 B1 EP1268075 B1 EP 1268075B1 EP 01938031 A EP01938031 A EP 01938031A EP 01938031 A EP01938031 A EP 01938031A EP 1268075 B1 EP1268075 B1 EP 1268075B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- centrifuge
- rotor
- monitoring
- sensor
- free jet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 title claims abstract description 21
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 14
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 5
- 239000003921 oil Substances 0.000 claims description 14
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 claims description 11
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims description 10
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 10
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims description 6
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 claims 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 abstract description 8
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 abstract 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 abstract 1
- 239000013049 sediment Substances 0.000 abstract 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 10
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 description 5
- 239000012065 filter cake Substances 0.000 description 4
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B13/00—Control arrangements specially designed for centrifuges; Programme control of centrifuges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B11/00—Feeding, charging, or discharging bowls
- B04B11/04—Periodical feeding or discharging; Control arrangements therefor
- B04B11/043—Load indication with or without control arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B5/00—Other centrifuges
- B04B5/005—Centrifugal separators or filters for fluid circulation systems, e.g. for lubricant oil circulation systems
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B7/00—Elements of centrifuges
- B04B7/02—Casings; Lids
- B04B7/06—Safety devices ; Regulating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B9/00—Drives specially designed for centrifuges; Arrangement or disposition of transmission gearing; Suspending or balancing rotary bowls
- B04B9/06—Fluid drive
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M1/00—Pressure lubrication
- F01M1/10—Lubricating systems characterised by the provision therein of lubricant venting or purifying means, e.g. of filters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M13/00—Crankcase ventilating or breathing
- F01M13/04—Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil
- F01M2013/0422—Separating oil and gas with a centrifuge device
Definitions
- the invention relates to a method for monitoring a system with a Free jet centrifuge and a free jet centrifuge with monitoring devices.
- FIG Document a centrifuge rotor, which is mounted on an axis and axial play having.
- the nozzles 48 are oriented obliquely downwards, so that through the operation the centrifuge creates an axial force component that opposes the rotor Weight force against one attached to the upper axial stop for the rotor Contact ring presses. A malfunction is indicated if the rotor Operating leaves the contact ring.
- control device described is not suitable if the centrifuge rotor, as is axially fixed in the housing in WO 99/54 051 (see FIG. 2).
- This design enables the use of ball bearings, which lead to a low rotational resistance of the rotor and a reduction in the leakage current leads to the camps.
- such a centrifuge design must also be dependent be monitored by the application.
- the object of the invention is therefore, methods and devices for monitoring the function of a free jet centrifuge to create which reliably malfunctions the centrifuge. This object is solved by claims 1 and 6.
- the method according to the invention is suitable for monitoring a system which is definitely a free jet centrifuge and the liquid to be centrifuged contains.
- the system can also contain other components.
- Such an application arises, for. B. in the automotive field for cleaning the lubricating oil.
- Monitoring can be done independently an axial force is applied to the rotor of the centrifuge along its axis of rotation acts. This has the advantage that the monitoring is independent of the interaction of the components generating the axial force. malfunction can be determined without the mechanical properties of the Centrifuge such as bearing wear or nozzle wear as well as the course of the pressure of the liquid to be centrifuged must be observed. In particular, the Determination does not depend on the operation of the centrifuge, because of the nozzles generated axial force component is not necessary. About the filling level of the centrifuge and thus their weight can, for. B. during the standstill of the centrifuge a statement can be made, causing disturbances that falsify the result could be largely excluded. The monitoring signal can be passed on to corresponding output devices, the malfunctions Show. This can in the automotive field, for. B. Control lights on the dashboard his. But it is also the evaluation of the measurement signals by the engine electronics conceivable.
- the monitoring continues through a pressure sensor that outputs a signal depending on the one acting on the rotor Axial force generated.
- a piezoelectric sensor can be used here become.
- the measurement of the axial force is not dependent on the invention from the axial force generated by the nozzles.
- the Axial force can be determined during standstill of the centrifuge, whereby Advantages are achieved.
- it can also be used during operation a measurement is made of the centrifuge, an axial force component of the Nozzles must be observed if they are inclined.
- it is also a purely horizontal effect of the nozzles is conceivable. This has the advantage that the Propulsion of the nozzles can only be used to drive the centrifuge, whereby higher speeds can be achieved.
- the pressure of the centrifuge to be centrifuged can continue Fluids are determined. This can e.g. B. done by sensors that are in anyway System, e.g. B. the internal combustion engine are provided. These values are anyway evaluated by the motor electronics and can be directly connected to the centrifuge determined measured values are supplemented. Additional sensors can also be used in the system to make the most accurate statements about the condition the centrifuge.
- a speed sensor in particular an optoelectric sensor
- An alternative embodiment of the sensor would be, for. B. a tachometer generator.
- the speed of the rotor can be determined. This measurement signal can be evaluated as such, whereby z. B. can be monitored whether the centrifuge reaches its nominal speed.
- additional statements are possible. For example, using one Time recording the startup behavior of the centrifuge can be determined. About the The structure of the filter cake in the rotor can be started up indirectly monitor as the increasing inertia of the rotor lengthens the Run-up time leads.
- the time required for the centrifuge at one Changes between certain characteristic operating states can be determined. For this, additional sensors are necessary, which the achievement or the Show leaving characteristic operating states.
- the free jet centrifuge in an internal combustion engine can, for. B. signals about the Load state of the engine, its oil requirement or the delivery rate of the oil pump in the Pay attention to the lubricating oil circuit.
- the viscosity of the liquid is also a criterion for the function of the centrifuge to consider.
- the influence of viscosity on the startup behavior of the centrifuge can be considered in this way.
- a free jet centrifuge which is suitable for carrying out the described method is claimed according to claim 6.
- the centrifuge rotor is at least axially fixed a direction, the axial fixing of the rotor for a pressure sensor is used, the axial force of the rotor in the direction of the axial Determination can determine.
- the measured value determined in this way can be described in the Process wisely.
- the rotor in the housing is in stored in the axial direction without play.
- Figure 1 The system described here can be a variant of a monitoring device the function of the centrifuge is also independent of that acting on the rotor Determine the direction of the axial force.
- the generation of a continuous Measurement signal possible possible, as this is not different from that caused by the inclination of the Noise generated axial force component is dependent but this axial component only have to consider if it arises.
- the signal is also continuous regarding the measured value. It can thus z. B. the structure of the Filtercakes are tracked, making z. B. a conclusion on oil change intervals is possible.
- the centrifuge rotor is supported by a ball bearing in the housing. This can withstand the axial forces of the Take up the rotor and pass it on to the pressure sensor. In addition, thereby reducing the friction, whereby higher speeds can be achieved.
- a speed sensor is on the free jet centrifuge for monitoring appropriate. This is integrated at a suitable point in the housing.
- Tachometer generator should e.g. B. be provided at one of the bearing points of the rotor, for a fixation in the housing on the one hand and a connection on the other with the rotating rotor.
- the measurement signal of the speed sensor can be processed in the manner already described.
- a free jet centrifuge is shown schematically as z. B. for Cleaning lubricating oil of an internal combustion engine is used. The flow direction the fluid is indicated by arrows.
- the free jet centrifuge 10 has Housing 11, which is equipped with an inlet 12 and an outlet 13 is. The housing does not have to be designed separately. It can be the rotor of the free jet centrifuge just as well built into other structures of the internal combustion engine be such. B. the oil pan.
- a rotor 14 of the centrifuge is with a central tube 15 stored in a plain bearing 16. The center tube also represents the rotor inlet 17 through which the oil enters the rotor. Drive nozzles 18 serve the Oil as a rotor outlet.
- This is fixed to the rotor with its outer ring.
- the inner ring of the Ball bearing 20 is provided with an intermediate piece 21, which with a piezoelectric sensor 22 is connected. This sensor is supported in the housing 11 from. This allows the sensor to absorb the axial force caused by the rotor and sends the corresponding axial force signal f to evaluation electronics 23.
- An optoelectric sensor 24 is also provided in the housing. This can Generate a speed signal n via a marking 25 on the rotor. This will processed together with a temperature signal t in the evaluation electronics 23.
- the Temperature signal t comes from a temperature sensor 26 for determining the Oil temperature, which is attached to the inlet 12.
- the evaluation electronics enters Control signal s off, which can be used to output an error.
- FIG 2 is the integration of the free jet centrifuge 10 in a lubricating oil circuit 27 of an internal combustion engine 28 is shown.
- the signals f, t already described run together with a pressure signal p of the lubricating oil, a time signal z and further motor parameters a, b together in a motor control 29.
- Both Engine parameters can be the speed of the internal combustion engine Air consumption of the internal combustion engine, the speed or delivery rate of the oil pump of the lubricating oil circuit or other parameters.
- the signals are in the engine control 29 processes it and sends it as a control signal s to the dashboard 30 passed.
- a pump 31, which is provided in the lubricating oil circuit 27, ensures sufficient supply of the lubrication points (not shown).
- the Free jet centrifuge 10 is arranged in the bypass flow to an oil filter 32. About one Control valve 33 can regulate the oil supply to the free jet centrifuge.
- the various measurement signals can be stored as a map in the engine control 29 become. This is the assessment of the proper functioning of the free jet centrifuge possible.
- relationships between individual measurement signals stored in the control As an example, the relationship between Call up ramp-up time and loading. This creates a certain relationship between z and f.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Claims (10)
- Procédé de contrôle d'un système, contenant une centrifugeuse à jet libre (10), comportant un rotor (14) qui est muni au moins d'une buse d'entraínement (18), et un fluide à centrifuger, en particulier d'une centrifugeuse à huile dans le circuit d'huile de graissage d'un moteur à combustion interne, selon lequel on peut effectuer une surveillance indépendamment d'une force axiale agissant dans la direction d'un axe de rotation du rotor et produite par au moins une buse d'entraínement (18), la surveillance consistant à traiter le signal d'un capteur de vitesse, en particulier d'un capteur optoélectrique (24), permettant de déterminer la vitesse du rotor,
caractérisé en ce que
pour la surveillance une mesure de temps est également effectuée, de façon à détecter le comportement à haut régime de la centrifugeuse. - Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
la mesure de temps détermine le temps nécessaire à la centrifugeuse en cas de changement de celle-ci entre deux états de fonctionnement caractéristiques, les états de fonctionnement caractéristiques étant déterminés par d'autres capteurs. - Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
de plus, pour la surveillance, on traite le signal d'un capteur de pression, en particulier d'un capteur piézoélectrique (22), permettant de déterminer la force axiale agissant sur le rotor (14) indépendamment de l'état de fonctionnement de la centrifugeuse. - Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
pour la surveillance de la centrifugeuse, on utilise au moins un capteur qui assume au moins une autre fonction en dehors du système à surveiller. - Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
les valeurs mesurées déterminées sont utilisées, en plus, pour la surveillance de la viscosité du fluide à centrifuger. - Centrifugeuse à jet libre (10) comprenant un rotor (14) muni au moins d'une buse d'entraínement (18) et un boítier (11) dans lequel le rotor est logé de manière rotative et fixé axialement au moins dans une direction, et un capteur de vitesse, en particulier un capteur optoélectrique (24), prévu dans le boítier pour la détermination de la vitesse du rotor,
caractérisée en ce que
pour l'exploitation on combine la vitesse avec un signal de temps pour l'évaluation. - Centrifugeuse à jet libre selon la revendication 6,
caractérisée en ce que
dans la fixation axiale du rotor, un capteur de pression, en particulier un capteur piézoélectrique (22), est monté de façon à subir la force axiale du rotor. - Centrifugeuse à jet libre selon la revendication 7,
caractérisée en ce que
le rotor (14) est logé sans jeu dans le boítier (11) dans la direction axiale. - Centrifugeuse à jet libre selon l'une quelconque des revendications 7 ou 8,
caractérisée en ce que
le rotor de la centrifugeuse est logé dans le boítier au moyen d'un roulement à billes. - Centrifugeuse à jet libre selon l'une quelconque des revendications 6 à 10,
caractérisée en ce que
tous les capteurs nécessaires au contrôle sont connectés à une électronique d'exploitation (23).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10016876A DE10016876A1 (de) | 2000-04-05 | 2000-04-05 | Freistrahlzentrifuge mit Überwachungsmittel und Verfahren zu deren Überwachung |
DE10016876 | 2000-04-05 | ||
PCT/EP2001/003293 WO2001076760A1 (fr) | 2000-04-05 | 2001-03-22 | Centrifugeuse a jet libre avec moyens de surveillance, et procede de surveillance de cette centrifugeuse |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1268075A1 EP1268075A1 (fr) | 2003-01-02 |
EP1268075B1 true EP1268075B1 (fr) | 2004-11-24 |
Family
ID=7637637
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01938031A Expired - Lifetime EP1268075B1 (fr) | 2000-04-05 | 2001-03-22 | Centrifugeuse a jet libre avec moyens de surveillance, et procede de surveillance de cette centrifugeuse |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20030078152A1 (fr) |
EP (1) | EP1268075B1 (fr) |
AT (1) | ATE283114T1 (fr) |
DE (2) | DE10016876A1 (fr) |
WO (1) | WO2001076760A1 (fr) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20040194511A1 (en) * | 2002-02-01 | 2004-10-07 | Chih-Hsing Cheng | Sol-gel-derived halogen-doped glass |
DE102004037414A1 (de) * | 2004-07-30 | 2006-03-23 | Mann + Hummel Gmbh | Zentrifugalabscheider |
GB2418988B (en) * | 2004-10-06 | 2008-09-17 | Ford Global Tech Llc | A soot management system for an engine |
SE528701C2 (sv) * | 2005-06-08 | 2007-01-30 | Alfa Laval Corp Ab | Centrifugalseparator för rening av en gas |
DE102012014474A1 (de) * | 2012-07-21 | 2014-01-23 | Daimler Ag | Zentrifugalabscheidervorrichtung eines Kraftfahrzeugs, die zumindest einen Teller- und/oder Plattenseparator aufweist |
CN103639072B (zh) * | 2013-12-04 | 2015-05-27 | 浙江福隆汽车零部件有限公司 | 一种多功能离心洁油机 |
KR101470837B1 (ko) * | 2014-04-08 | 2014-12-10 | 신흥정공(주) | 수분배출구조를 갖는 원심분리기 및 이를 이용한 퓨리파이어 시스템 |
DE112015006428T5 (de) * | 2015-04-08 | 2017-12-21 | Mann + Hummel Gmbh | Zentrifugalseparator |
GB201519346D0 (en) * | 2015-11-02 | 2015-12-16 | Pacy Teresa J H | Separator |
PL3290093T3 (pl) | 2016-09-06 | 2022-07-04 | Alfa Laval Corporate Ab | Metoda oczyszczania oleju napędowego do silnika wysokoprężnego |
WO2018148678A1 (fr) * | 2017-02-13 | 2018-08-16 | Woodway Usa, Inc. | Indicateur de rotation de centrifugeuse à filtre à huile |
DE102017211979A1 (de) * | 2017-07-13 | 2019-01-17 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Verfahren zum Überwachen einer Kurbelgehäuseentlüftungseinrichtung |
CN109854335A (zh) * | 2019-03-26 | 2019-06-07 | 广西华原过滤系统股份有限公司 | 一种具有转速监测功能的新型机油转子滤清器及方法 |
EP3983659B1 (fr) * | 2019-06-12 | 2022-11-30 | Innio Jenbacher GmbH & Co OG | Moteur à combustion interne |
DE102019131509A1 (de) * | 2019-11-21 | 2021-05-27 | Gea Mechanical Equipment Gmbh | Düsenüberwachungsvorrichtung für eine Düsenzentrifuge, Düsenzentrifuge, und Verfahren zum Überwachen von Düsen einer Düsenzentrifuge |
CN114733655B (zh) * | 2022-06-13 | 2022-08-19 | 江苏省计量科学研究院(江苏省能源计量数据中心) | 一种离心式血液成分分离机检测装置及检测方法 |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE922757C (de) * | 1952-03-14 | 1955-01-24 | Siemens Ag | Anordnung zur Bestimmung des Fuellungsgrades von Zentrifugen |
DE1256160B (de) * | 1958-04-02 | 1967-12-07 | Heinrich Hinz Elmasch Und Appb | Verfahren zur Bestimmung des Fuellungsgrades von Zentrifugen, insbesondere Zuckerzentrifugen |
GB1035542A (en) * | 1964-04-02 | 1966-07-13 | Glacier Co Ltd | Improvements in or relating to centrifugal separators |
DE2435733A1 (de) * | 1974-07-25 | 1976-02-12 | Braunschweigische Masch Bau | Haengezentrifuge fuer intermittierenden betrieb |
DE2559343C2 (de) * | 1975-12-31 | 1983-10-06 | Fa. Andreas Hettich, 7200 Tuttlingen | Anordnung zur Erfassung einer maximal zulässigen Drehzahl eines auswechselbaren Rotors einer Zentrifuge |
GB1507742A (en) * | 1976-06-25 | 1978-04-19 | Glacier Metal Co Ltd | Centrifugal filters |
US4221323A (en) * | 1978-12-07 | 1980-09-09 | The Glacier Metal Company Limited | Centrifugal filter with external service indicator |
DE3241624C2 (de) * | 1982-11-11 | 1986-06-26 | Deutsche Gesellschaft für Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH, 3000 Hannover | Meßverfahren und Meßvorrichtung zur Bestimmung der Feststoffbeladung der Trommel einer Zentrifuge |
SU1554982A1 (ru) * | 1987-05-18 | 1990-04-07 | Коломенский тепловозостроительный завод им.В.В.Куйбышева | Центрифуга дл очистки масла |
DE3818594A1 (de) * | 1988-06-01 | 1989-12-07 | Hermle Kg Berthold | Zentrifuge |
JPH05261316A (ja) * | 1992-03-23 | 1993-10-12 | Toshiba Corp | 固液分離機の捕集量監視装置 |
JPH08177447A (ja) * | 1994-12-22 | 1996-07-09 | Komatsu Ltd | 遠心分離フィルタ |
DE19911212A1 (de) * | 1999-03-12 | 2000-09-14 | Mann & Hummel Filter | Wellenlagerung mit Lagerkalotte |
-
2000
- 2000-04-05 DE DE10016876A patent/DE10016876A1/de not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-03-22 WO PCT/EP2001/003293 patent/WO2001076760A1/fr active IP Right Grant
- 2001-03-22 AT AT01938031T patent/ATE283114T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-03-22 EP EP01938031A patent/EP1268075B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-22 DE DE50104606T patent/DE50104606D1/de not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-10-04 US US10/264,250 patent/US20030078152A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1268075A1 (fr) | 2003-01-02 |
WO2001076760A1 (fr) | 2001-10-18 |
ATE283114T1 (de) | 2004-12-15 |
DE50104606D1 (de) | 2004-12-30 |
DE10016876A1 (de) | 2001-10-18 |
US20030078152A1 (en) | 2003-04-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1268075B1 (fr) | Centrifugeuse a jet libre avec moyens de surveillance, et procede de surveillance de cette centrifugeuse | |
EP2690266B1 (fr) | Turbine pour moteur à combustion interne | |
WO2019120870A1 (fr) | Ensemble de palier lisse pour un arbre lourd, en particulier d'une éolienne, ainsi que système de commande et procédé d'alimentation en huile de lubrification dudit ensemble | |
EP1016809A2 (fr) | Dispositif de sécurité pour système de lubrification d'une transmission | |
WO2013139770A1 (fr) | Compresseur de fluide frigorigène | |
DE10011659A1 (de) | Schmiervorrichtung | |
WO2017046206A1 (fr) | Dispositif pouvant être purgé servant à mesurer des processus d'écoulement de fluides | |
EP1634014B1 (fr) | Procede de surveillance d'un dispositif de lubrification a l'huile et par air a l'aide d'un capteur strioscopique | |
EP0344344A1 (fr) | Procédé pour contrôler une pompe à vide lubrifiée à l'huile | |
EP3458201B1 (fr) | Pompe à agent de revêtement | |
DE20202663U1 (de) | Spannvorrichtung mit einstellbarem Dämfpungsverhalten | |
DE102022212649A1 (de) | Lenkantrieb für ein Lenksystem eines Kraftfahrzeugs, Verfahren zum Betrieb eines Lenkantriebs, Lenksystem für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betrieb eines Lenksystems | |
WO2007099057A2 (fr) | Procédé et dispositif pour la surveillance, le diagnostic ou le réglage d'un actionneur servant à actionner une garniture | |
EP4026753A1 (fr) | Procédé de détermination de l'usure d'un système de direction d'un véhicule | |
EP3516224B1 (fr) | Compresseur à vis pour véhicule utilitaire | |
DE102007020352B4 (de) | Filterverstopfungsdetektionssystem | |
DE19700103B4 (de) | Diagnoseverfahren und -vorrichtung bei einer Antiblockier-Regel-Einrichtung | |
DE102020124042A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Überwachung der zeitweisen Zugabe von Öltropfen in einen Luftstrom einer Schmiereinrichtung zur Öl-Luft-Schmierung von Maschinenteilen | |
DE102019212713A1 (de) | Kupplungsvorrichtung für turbolader und motor mit derselben, zum kuppeln des turboladers an diesem | |
DE102008036638B4 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung des Funktionszustandes eines Hubschrauberrotor-Drucksensors | |
DE102017205491A1 (de) | Planetengetriebe | |
EP3657019B1 (fr) | Pompe à vide et procédé pour ordonner l'arrêt d'une telle pompe à vide | |
DE10318944A1 (de) | Elektronischer Turbinenradgaszähler | |
DE102016221127B4 (de) | Antriebsanordnung für einen Hubschrauber | |
WO2024132456A1 (fr) | Dispositif d'entraînement électrique pour un véhicule et procédé pour faire fonctionner un dispositif d'entraînement électrique pour un véhicule |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20020819 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20030508 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: MANN + HUMMEL GMBH |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041124 Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041124 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041124 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041124 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041124 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041124 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20041124 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50104606 Country of ref document: DE Date of ref document: 20041230 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050224 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050224 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050224 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050306 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050322 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050322 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050322 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050331 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050331 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050331 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050331 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20041124 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: MANN + HUMMEL G.M.B.H. Effective date: 20050331 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20051001 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20050825 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *MANN + HUMMEL G.M.B.H. Effective date: 20050331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050424 |